Оператор терминала - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: operator, manipulator, statement, instruction, operation, controller, projectionist
оператор инверсии - inversion operator
оператор станков с ЧПУ - CNC operator
переадресование оператора - attendant diversion
квалифицированный оператор - a qualified operator
Защита от оператора - operator's protection
серьезные травмы оператора - serious injury to the operator
оператор должен - the operator needs to
оператор станка - machine minder
однородный оператор - homogeneous operator
оператор вещания - broadcast operator
Синонимы к оператор: диспетчер, автооператор, микрооператор, радиооператор, телеоператор, кинооператор, телефонистка, телефонист, квантор, врач
Значение оператор: Врач-хирург, делающий операции.
терминал - terminal
формализация в терминах искусственного интеллекта - ai formalization
LAN терминал - lan terminal
для каждого термина - for each term
недействительность или неосуществимость любого термина - the invalidity or unenforceability of any term
терминал шифрования текстовой информации - text encryption terminal
операция запроса доступного для расходования лимита в банкомате или терминале - balance enquiry
международный терминал - international terminal
сливной терминал - drain terminal
на других терминалах - on other terminals
По прибытии в морской погрузочный терминал оператор наземной перевозки передает контейнер на хранение оператору терминала. |
Upon arrival at the loading ocean terminal, the land transport operator transfers custody of the container to the terminal operator. |
Управляющий складом; оператор депо; оператор причала; оператор терминала; организация, обрабатывающая груз; администрация порта. |
Warehouse keeper; Shed operator; Berth operator; Terminal operator; Cargo handling organization; Port administration 3022. |
Шведский оператор электроснабжения Svenska Kraftnät зафиксировал снижение потребления электроэнергии на 2,1% по сравнению с прогнозируемым показателем в период с 8 вечера до 9 вечера. |
Swedish electricity operator Svenska Kraftnät recorded a 2.1% decrease in power consumption from its projected figure between 8 p.m. and 9 pm. |
В ходе своих процессуальных действий против оператора авторы сообщения утверждали, что оператор нарушает принятый в Соединенном Королевстве закон об источнике частного неудобства. |
In their legal proceedings against the operator, the communicants allege that the operator is in breach of the United Kingdom's private nuisance law. |
Мобильный терминал НООКОМ может быть задействован также в сочетании с факсимильным аппаратом для передачи графических данных. |
The LEOCOM mobile terminal could also be coupled to a facsimile machine for the transmission of graphical data. |
Оператор In используется для отображения заказов, отправленных в Канаду или в Соединенное Королевство. |
Uses the In operator to display orders shipped to Canada or the UK. |
Если ваша страна или оператор сотовой связи не представлен в раскрывающемся меню в Шаге 1 процесса активации, активировать SMS-сообщения будет невозможно. |
If your country or carrier isn't listed in the dropdown menu in the first step of the activation process, you won't be able to activate texts (SMS). |
I'm waiting for Rachel's carrier to send me the dump off her cell. |
|
Глик, видимо, вел репортаж по телефону, и слышимость была довольно скверной. - ...мой оператор сумел снять вынос тела кардинала из капеллы Киджи. |
Reporter Glick was apparently reporting by phone, the connection scratchy. ... my videographer got the footage of the cardinal being removed from the Chigi Chapel. |
We're on a show where we can't even get the cameraman to watch. |
|
Но ее сотовый оператор уже подтвердил, что звонок был. |
But her cellular provider already verified the call went through. |
Мама, телефонный оператор - это важная работа или нет? |
Mom, is a receptionist important or not? |
— Эй, ты держишь (ударяешь/бьешь) их слишком низко, — говорил оператор, — все, что тебе надо сделать, это держать их легко и красиво. |
Hey, you hit it too low, the operator would say. All you have to do is hit it nice and easy. |
Ты видишь хоть один терминал, к которому подключиться? |
Do you see any maintenance terminals to plug into, huh? |
It looks like the cameraman was just in the way. |
|
Оператор мимеографа сказал, у него есть 10 минут. Отнесите ему эти эти... |
Man down in mimeo says he has 10 minute window between jobs if you can get him those... |
The cameraman turned off his camera and broke up the fight. |
|
Could you make this a collect call, Operator? |
|
Был один оператор набора из Ванкувера... он жил в подвале, или типа того. |
There's this computer operator from Vancouver, he was living in a basement or something. |
Оператор отрегулировал механизм до тех пор, пока два полуизображения цели не выстроились в полную картину. |
The operator adjusted the mechanism until the two half-images of the target lined up in a complete picture. |
Это позволяет программисту кратко выразить, например, функцию-преемницу как оператор сложения, частично применяемый к натуральному числу один. |
This lets a programmer succinctly express, for example, the successor function as the addition operator partially applied to the natural number one. |
Он умный и умелый оператор, и у него много общего с Рональдом Мерриком. |
He is a clever and efficient operator, and he sees much in common with Ronald Merrick. |
Дифференциальный оператор в исчислении является распространенным примером, так как он отображает функцию на ее производную, также функцию. |
The differential operator in calculus is a common example, since it maps a function to its derivative, also a function. |
Эти корпуса Далеков используют короткий оператор внутри корпуса, в то время как голова и глазной стебель управляются с помощью дистанционного управления. |
These Dalek casings use a short operator inside the housing while the 'head' and eyestalk are operated via remote control. |
Оператор filter фильтрует содержимое переменной с помощью выражения XPath и помещает результат в новую переменную. |
The filter statement filters the content of a variable using an XPath expression and places the result in a new variable. |
Phua - это оператор казино VIP junket, который регулярно проводит азартные игры с высокими ставками в Макао. |
Phua is a casino VIP junket operator who regularly hosts high stakes gambling in Macau. |
Профессиональное программное обеспечение САПР, такое как AutoCAD, является сложным и требует как обучения, так и опыта, прежде чем оператор станет полностью продуктивным. |
Professional CAD software such as AutoCAD is complex and requires both training and experience before the operator becomes fully productive. |
На практике этот многомасштабный угловой детектор часто дополняется шагом выбора масштаба, где масштабно-нормализованный оператор Лапласа. |
In practice, this multi-scale corner detector is often complemented by a scale selection step, where the scale-normalized Laplacian operator. |
Более поздние механизированные рабочие прессы требуют, чтобы один оператор подавал и удалял бумагу, так как чернила и прессование выполняются автоматически. |
Later mechanized jobbing presses require a single operator to feed and remove the paper, as the inking and pressing are done automatically. |
После обнаружения оператор мог более эффективно направлять спасателей к месту нахождения туриста, поскольку географическое положение и ориентиры были четко обозначены. |
Once located, the operator could more efficiently direct rescuers to the hiker's location because the geographic position and reference landmarks were clearly labeled. |
Обычно оператор нажимает кнопку PTT и выстукивает сообщение, используя шпаргалку с азбукой Морзе, прикрепленную в качестве наклейки к радио. |
Generally the operator depresses the PTT button and taps out a message using a Morse Code crib sheet attached as a sticker to the radio. |
Когда изображение вернулось, оператор камеры был замечен на снимке. |
When the picture returned the camera operator was seen in the picture. |
Технические программы-Profil tehnic даст квалификацию в технической области, такой как электрик, оператор промышленных машин, машинист поезда, механик и т.д. |
Technical programs — Profil tehnic will give a qualification in a technical field such as electrician, industrial machine operator, train driver, and mechanic, etc. |
Частным случаем этого является то, что оператор присваивания, такой как a = 1, не может быть частью условного выражения условного оператора. |
A particular case of this is that an assignment statement such as a = 1 cannot form part of the conditional expression of a conditional statement. |
В Fortran 90 перейти к можно избежать, используя оператор EXIT. |
In Fortran 90, the GO TO may be avoided by using an EXIT statement. |
Дифференциал df карты Гаусса f может быть использован для определения типа внешней кривизны, известного как оператор формы или карта Вайнгартена. |
The differential df of the Gauss map f can be used to define a type of extrinsic curvature, known as the shape operator or Weingarten map. |
Старые модели требуют, чтобы оператор удерживал спусковой крючок для испускания света, в отличие от более новых моделей, которые требуют только однократного нажатия на спусковой крючок. |
The older models require the operator to hold down the trigger for the light to emit unlike newer models that only require that the trigger be pressed once. |
Предположим, что указанный Grundstellung был RAO, а выбранный ключ сообщения из 3 букв-IHL, оператор установит роторы в RAO и дважды зашифрует IHL. |
Suppose that the specified Grundstellung was RAO, and the chosen 3-letter message key was IHL, the operator would set the rotors to RAO and encipher IHL twice. |
Харт ввел оператор отражения r, который дает зеркальное отражение многогранника. |
Hart introduced the reflection operator r, that gives the mirror image of the polyhedron. |
Экземпляры этих шаблонов классов являются классами C++, которые определяют оператор вызова функции, и экземпляры этих классов могут вызываться так, как если бы они были функциями. |
Instances of these class templates are C++ classes that define a function call operator, and the instances of these classes can be called as if they were functions. |
Специально обученный оператор STS TRS пересматривает то, что говорит человек с дефектом речи. |
A specially–trained STS TRS operator revoices what the person with a speech disability says. |
Паромный терминал имеет две линии для пассажиров Ultramar, туалеты, гараж, магазин товаров первой необходимости и билетную кассу. |
The ferry terminal has two lines for Ultramar passengers, restrooms, a parking garage, convenience store, and ticketing area. |
Было построено несколько новых парковок и второй терминал, а в 2004 году открылся новый железнодорожный вокзал дальнего следования. |
Several new parking lots and a second terminal were built, and in 2004 a new long-distance railway station was opened. |
Впервые в Болгарии терминал оснащен воздушными мостами-воротами вместо того, чтобы полагаться на воздушные автобусы. |
For the first time in Bulgaria, a terminal has airbridge-equipped gates instead of relying on airside buses. |
Ресторанный дворик расположен недалеко от входа в пассажирский терминал на втором этаже и всегда открыт. |
The food court is located near the entrance of the passenger terminal on the second floor and is always open. |
Если оператор увидит аномалию на сканере или возникнут другие проблемы, пассажир также должен будет получить патч-Даун. |
If the operator sees an anomaly on the scanner, or if other problems occur, the passenger will also have to receive the pat-down. |
После того как были наняты сценарист, оператор и актерский состав, начались съемки фильма о прохождении оклахомских преступников. |
After a screenwriter, cameraman, and cast were hired, filming began on The Passing of the Oklahoma Outlaws. |
Суини и его жену сопровождал оператор Би-би-си. |
Sweeney and his wife were accompanied by a BBC cameraman. |
Поскольку присваивания являются операторами, а не операциями, оператор присваивания не имеет значения и не является ассоциативным. |
Since assignments are statements, not operations, the assignment operator does not have a value and is not associative. |
9 февраля местный оператор черепашьей фермы, KAT Group, был выбран, чтобы подготовить подходящую сеть для захвата священного животного. |
On February 9, a local turtle farm operator, KAT Group, was chosen to prepare a suitable net to capture the sacred animal. |
Moondoggie is a secondary pilot and operator of the launch catapult. |
|
В титрах указаны исполнители рекламных кампаний, такие как режиссер, консультант, кинопроизводство, оператор и т. д. |
The credits contain the doers behind the advertising campaigns like director, consultant, film production, cameraman, etc. |
Приведенные выше фрагменты кода будут вести себя по-разному, поскольку оператор Smalltalk ^ и оператор возврата JavaScript не являются аналогичными. |
The above code snippets will behave differently because the Smalltalk ^ operator and the JavaScript return operator are not analogous. |
В приемнике они звучали как гудки, требуя, чтобы оператор, знающий азбуку Морзе, перевел их обратно в текст. |
At the receiver these sounded like beeps, requiring an operator who knew Morse code to translate them back to text. |
Подобно математике, это скорее оператор, чем вещь или хранилище. |
Like mathematics, it is an operator rather than a thing or repository. |
Если клиент знал номер, и точка была доступна для прямого набора, оператор набирал вызов. |
If the customer knew the number, and the point was direct-dialable, the operator would dial the call. |
Когда оператор тянет вниз шнур, вес шкива за распределительным щитом тянет его вниз, чтобы предотвратить его запутывание. |
When the operator pulls down a cord, a pulley weight behind the switchboard pulls it down to prevent it from tangling. |
Оператор также умер от сердечного приступа, когда бежал, чтобы осветить этот инцидент. |
A cameraman also died of a heart attack while running to cover the incident. |
Для краткого стиля это уже сделано, но в статьях нет реального указания на то, что оператор суммирует что-то дальше вниз. |
For summary style that is done already but within articles there's no real indication that a statement summarizes something further down. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «оператор терминала».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «оператор терминала» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: оператор, терминала . Также, к фразе «оператор терминала» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.