Описание материалов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Описание материалов - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
materials description
Translate
описание материалов -

- описание [имя существительное]

имя существительное: description, specification, depiction, delineation, definition, declaration, exposition, portrayal, portrait, portraiture

- материалов

of materials



На сегодняшний день его описание считается неточным, неисчерпаемым и основано только на наиболее хорошо сохранившемся материале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To date, his description is considered inaccurate, inexhaustive and based only on the best preserved material.

Ниже приводится описание трех главных областей применения лунных и астероидных материалов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What follows is a description of the top three applications in terms of the mass of lunar and asteroid materials required.

Это не просто вопрос соблюдения политики-описание материала люка очень многословно, например.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This isn't just a matter of enforcing policy - the description of the hatch stuff is very wordy, for example.

Я взял наиболее материальную часть текста, описание замка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I took the most tangible part of the text, the description of the castle.

Некоторые из них включают в себя описание местоположения и раздаточные материалы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some include location descriptions and handouts.

В редких случаях (например, когда к нам обращаются по факсу, по обычной или эл. почте) мы передаем номер жалобы и описание удаленных материалов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In rare cases (such as when we are contacted by fax, mail or email), we provide the report number and a description of the removed content.

Описание защищенного авторским правом материала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A description of the copyrighted material.

Это описание не является уникальным для SiC, но также применимо к другим бинарным тетраэдрическим материалам, таким как оксид цинка и сульфид кадмия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This description is not unique to SiC, but also applies to other binary tetrahedral materials, such as zinc oxide and cadmium sulfide.

Краткое описание материалов (обычно 2–4 предложения).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A brief description of the content, usually between 2 and 4 sentences.

Полное описание стилей одежды среди людей Библии невозможно, потому что под рукой недостаточно материала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Complete descriptions of the styles of dress among the people of the Bible is impossible because the material at hand is insufficient.

подробное описание подголовника, в котором, в частности, указывается характер набивочного материала или набивочных материалов;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

a detailed description of the head restraint, specifying in particular the nature of the padding material or materials;

Манихейство представляло собой подробное описание конфликта между духовным миром света и материальным миром Тьмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Manichaeism presented an elaborate description of the conflict between the spiritual world of light and the material world of darkness.

3.1.1.2 краткое техническое описание использованных материалов и протокол испытания фотометрических и колориметрических характеристик светоотражающего материала,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A brief technical specification stating the materials used and a test report of the photometric and colorimetric performance of the retro-reflective material.

Также было представлено описание теплоемкости материала в терминах эффективного газа этих квазичастиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A description of the heat capacity of the material in terms of an effective gas of these quasiparticles was also presented.

описание любых предшествующих перевозке мероприятий, предлагаемых в отношении груза радиоактивного материала особого вида или радиоактивного материала с низкой способностью к рассеянию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any proposed pre-shipment actions for use in the consignment of special form radioactive material or low dispersible radioactive material.

Детальное описание каждого постыдного момента, который происходил здесь в последние 14 месяцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A full-on description of every embarrassing thing that's gone on here in the last 14 months.

Описание электронного реверсивного аукциона предполагает, что в ходе самого аукциона все участники будут использовать электронные средства связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The description of an electronic reverse auction assumes that all participants will use electronic means of communication in the auction itself.

Это не описание стиля лидерства, который к настоящему времени продемонстрировал Трамп, будь то в качестве кандидата или президента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is not a description of the style of leadership Trump has displayed thus far, either as a candidate or as president.

Краткое описание объекта или сводка по нему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A short description or summary of the object.

А кто же составил первое описание нашего Левиафана?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Who wrote the first account of our Leviathan?

Я пришлю вам буклет и полное описание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll send you a pamphlet and an efficacy statement, okay?

Мисс Джеймс как раз готовит материал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Miss James is bottling Mr. Mclnnes in readiness.

Далее растительный материал перерабатывают в концентрат. На этом этапе вещество охлаждается до 60 градусов и сгущается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The plant material is reduced to a concentrate And then it ends up in here, spinning down to about 60 degrees and all the liquid just evaporates away.

А описание похитителей?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And descriptions of the kidnappers?

Эгг с живейшим интересом слушала повествование сэра Чарлза об их приключениях в Йоркшире - особенно описание находки шантажирующих писем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She listened with vivid interest white Sir Charles narrated their adventures in Yorkshire, drawing in her breath sharply when he described the discovery of the blackmailing letters.

Итак, Оуэн Лайнингс, позднее Деннигс всегда изготовляли материал, а не просто использовали его, поэтому их всегда касался тот свод правил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, Owen Linings, later Dennigs, always did manufacture the stuff, rather than just use it, so they've always been covered by the regulations.

То есть я прошу вас сделать подробное описание обстоятельств, при которых произошло преступление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is to say, I am going to ask you to write me out a full account of the murder and its attendant circumstances.

Девушка, подходящая под описание Эдит была найдена мёртвой под мостом Бранко, с отключенным чипом в руке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Girl matching Edit's description has been found dead bellow Branko's bridge, with disabled chip in her arm.

Прицельные догадки - пожалуй, самое точное описание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Targeted guessing might be a most apt description.

Этот невероятный материал был записан нашим репортером Ким Бэйкер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Again, this incredible footage was produced by our very own Kim Baker.

И как только кости удалят, мы сможем отделить упаковочный материал от расчлененных органов и тканей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And once the bones are removed, we can separate the packing material from the decomposed organs and tissue.

Хотя он всех расспрашивал и допытывал и день за днем колесил по округе, но тех, чье описание он давал, нигде не видели с того вечера на ярмарке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though he examined and inquired, and walked hither and thither day after day, no such characters as those he described had anywhere been seen since the evening of the fair.

Описание домашнего строя, основанного на правилах, диаметрально противоположных аристотелевским

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The description of a domestic government founded upon rules directly contrary to those of Aristotle.

Мы разослали фото и описание как Джоша так и его денег, на каждую автобусную и железнодорожную станцию, а также аэропорты в радиусе ста миль от города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We also have photos and a description of both Josh and his money out to every bus station, train station and airport within a 100-mile radius of this city.

Кассир видел мужчину, подходящего под описание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ticket clerk saw a man fitting his description.

Меня так растрогало ее описание, что я подумал, может, есть надежда, что ты захочешь с ней расстаться?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was moved by her description and I was wondering if there was any chance you might be willing to part with it.

Единственные, кто могут голосовать за имена, это Мейсон и те, кто предоставил генетический материал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only people who can vote on a name are Mason and those who provided genetic material.

Краткое описание стандартной отделки и оборудования для различных австралийских моделей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Summary of standard trim and equipment over different Australian models.

Требуется тренировка, чтобы написать материал, который легко читать и легко понимать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It takes training to write material that is easy to read and simple to understand.

Материал для местных телевизионных рынков обычно захватывается с частотой 25 Гц или 50 Гц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Material for local TV markets is usually captured at 25 Hz or 50 Hz.

Он опубликовал формальное описание в 1852 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He published the formal description in 1852.

Исключением могут быть случаи, когда известный профессиональный исследователь или известный профессиональный журналист самостоятельно опубликовал материал в своей области.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Exceptions may be when a well-known, professional researcher or a well-known professional journalist, has produced self-published material in his own field.

Что нам нужно, так это более краткое описание смещения Северного полушария, чтобы статья о системном смещении могла его включить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What we need is a more concise description of Northern Hemisphere bias so the Systemic Bias article can include it.

Это положение вместе со своим круговым движением дает этим ковшам дробилки способность молоть влажный материал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This position together with its circular motion gives these crusher buckets the faculty of grinding wet material.

Юридическое описание его местоположения-Блок 9 Лот 24 и известен далее сегодня как здание 28А.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The legal description of its location is Block 9 Lot 24 and is known further today as building 28A.

Крутизна, хотя и аморфное качествоскорее мистика, чем материал—является всепроникающим элементом в городской черной мужской культуре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Cool', though an amorphous quality—more mystique than material—is a pervasive element in urban black male culture.

Материал в следующем посте является оскорбительным, действенным и совсем не конструктивным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The material in the following post is offensive, actionable and not at all constructive.

Это описание содержания каждого уровня, но со словами, а не цифрами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a description of each level content, but with words, not numbers.

В этом разделе представлено базовое описание некоторых свойств регулярных выражений в качестве иллюстрации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This section provides a basic description of some of the properties of regexes by way of illustration.

Аллан Каннингем, в свою очередь, послал описание Джону Линдли, который опубликовал его в Ботаническом регистре Эдвардса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Allan Cunningham, in turn sent the description to John Lindley who published it in Edwards's Botanical Register.

Более подробное описание Дьяконов в церквях других ассоциаций, в частности Великобритании, см. В разделе баптистские отличительные знаки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See Baptist Distinctives for a more detailed treatment of Deacons in churches in other Associations, particularly the UK.

Из-за большого разнообразия кишечных паразитов описание симптомов редко бывает достаточным для постановки диагноза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to the wide variety of intestinal parasites, a description of the symptoms rarely is sufficient for diagnosis.

Я решил попробовать Flow сегодня и экспериментировал с предварительным просмотром в течение часа или около того. Поскольку я обнаружил много проблем, я решил написать описание своего опыта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I decided to try Flow today, and experimented with previewing for an hour or so. Since I found a lot of issues, I decided to write up a description of my experience.

Описание не включает в себя изменение изображений или анимационных концепций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The description does not include changing pictures or animation concepts.

Пожалуйста, отредактируйте это описание изображения и укажите цель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please edit this image description and provide a purpose.

Это краткое описание верхней косой мышцы описывает ее наиболее важные функции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This summary of the superior oblique muscle describes its most important functions.

В течение последующих нескольких лет были внесены многочисленные изменения в состав представителей рода и его описание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Numerous revisions to the members of the genus and its description were made for the next several years.

Я хотел бы получить более конкретное описание, но готов пойти на компромисс ради краткости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I would like a more specific description, but am willing to compromise for the sake of brevity.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «описание материалов». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «описание материалов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: описание, материалов . Также, к фразе «описание материалов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information