Описание физической реальности - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Описание физической реальности - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
description of the physical reality
Translate
описание физической реальности -

- описание [имя существительное]

имя существительное: description, specification, depiction, delineation, definition, declaration, exposition, portrayal, portrait, portraiture

- физический

имя прилагательное: physical, natural, bodily, corporal, material, physic, outer

- реальность [имя существительное]

имя существительное: reality, realness, real, actuality, substantiality, tangibility



Пещера представляет собой поверхностную физическую реальность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cave represents superficial physical reality.

В онтологии и философии разума нефизическая сущность - это дух или существо, существующее вне физической реальности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In ontology and the philosophy of mind, a non-physical entity is a spirit or being that exists outside physical reality.

Другими словами, теория социального сравнения предсказывает, что тестирование социальной реальности возникнет, когда тестирование физической реальности даст неопределенность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In other words, social comparison theory predicts that social reality testing will arise when physical reality testing yields uncertainty.

Этические натуралисты утверждают, что моральные истины существуют и что их истинностная ценность связана с фактами физической реальности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Treatment can help mitigate symptoms such as the pictured weight loss and muscle wasting, however prevention is of utmost importance.

Тем не менее, это не то, что мы переживаем в физической реальности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nonetheless, it is not what we experience within physical reality.

Это распространяется на все области физической реальности, где внешний мир, который мы воспринимаем, является лишь представлением того, что запечатлено в наших чувствах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This extends to all areas of the physical reality, where the outside world we perceive is merely a representation of what is impressed upon the senses.

Деятельность в физической сфере - это реакция на изменения, воспринимаемые во внешней или внутренней реальности организма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Activities in the physical realm are reactions to changes perceived in the external or internal reality of the organism.

Психическая реальность может развиваться как место, отдельное от буквальности физического мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Psychic reality is allowed to evolve as a place separate from the literalness of the physical world.

Поэтому дуализм должен объяснить, как сознание влияет на физическую реальность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The system helped purify London's water and saved the city from epidemics.

Физическая реальность, лежащая в основе волн де Бройля, является предметом постоянных споров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The physical reality underlying de Broglie waves is a subject of ongoing debate.

Реалистическая позиция состоит в том, что эпикурейцы понимают богов как физических и бессмертных существ, состоящих из атомов, которые находятся где-то в реальности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The realist position holds that Epicureans understand the gods as existing as physical and immortal beings made of atoms that reside somewhere in reality.

Однако существуют серьезные сомнения в том, что подлинный мемристор действительно может существовать в физической реальности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are, however, some serious doubts as to whether a genuine memristor can actually exist in physical reality.

Они буквально переходят в физическую реальность вместе с вами и через вас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But it literally moves into physical reality with and through you.

Этические натуралисты утверждают, что моральные истины существуют и что их истинностная ценность связана с фактами физической реальности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ethical naturalists contend that moral truths exist, and that their truth value relates to facts about physical reality.

Эти рисунки были для Опицина средством наметить духовные реальности, которые, по его мнению, лежали в основе физического мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These drawings were a means for Opicinus to chart the spiritual realities that he believed were the underpinnings of the physical world.

Для материалистов идеи не имеют первичной реальности как сущности, отделенные от нашего физического существования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For materialists, ideas have no primary reality as essences separate from our physical existence.

Конструктивисты считают, что представления о физической и биологической реальности, включая расу, сексуальность и пол, являются социально сконструированными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is believed by constructivists that representations of physical and biological reality, including race, sexuality, and gender, are socially constructed.

Деррида старается не ограничивать волю к власти человеческим поведением, разумом, метафизикой или физической реальностью в отдельности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Derrida is careful not to confine the will to power to human behavior, the mind, metaphysics, nor physical reality individually.

Связывание - это метафорический термин, и реальность такова, что никто точно не знает, какого рода физический процесс они считают метафорой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Binding' is a metaphorical term and the reality is that nobody is quite sure what sort of physical process they think it is a metaphor for.

Его цель состоит в том, чтобы исследовать и расширить физический и виртуальный танец и движение, а также смешать эти реальности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its goal is to explore and extend physical and virtual dance and movement and to blend those realities.

Мы живём в своём Я, а существование - это попытка перевести внутреннюю жизнь в физическую реальность, выразить её жестом и формой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We live in our minds, and existence is the attempt to bring that life into physical reality, to state it in gesture and form.

Этот вид искусства не гонится за физическим сходством и сотрудничеством реальности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This kind of artwork does not chase for the physical similarity and the cooperation of reality.

Альберт и Левер утверждают, что разум должен внутренне отличаться от физической реальности, описываемой квантовой теорией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Albert and Loewer argue that the mind must be intrinsically different than the physical reality as described by quantum theory.

Они живое проявление твоих инстинктов... моментально воплощают твою мысль... в физическую реальность... до тех пор, пока ты сосредоточен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're a living extension of your own instincts, instantly translating your thought... into physical reality, so long as you stay clear and focused.

Кадвган не принимает второй постулат даже как потенциальное описание физической реальности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cadwgan does not accept the second posulate as being even a potential description of physical reality.

Чтобы создать новую реальность во всей её полноте, я физически создаю каждую деталь в своей работе, иногда от костюмов до сцены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In order to create a new reality in its entirety, I physically create every single thing in my work, sometimes from outfits to the stage.

Кадвган не принимает второй постулат даже как потенциальное описание физической реальности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cadwgan does not accept the second postulate as being even a potential description of physical reality.

Его цель состоит в том, чтобы исследовать и расширить физический и виртуальный танец и движение, а также смешать эти реальности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Educational empowerment can lead to increase in individual incomes, which prevents the women from being forced into trafficking.

Я никогда не ожидал, что моя карта воссоздаст всю физическую реальность, и я чувствую себя оборванным, только если моя карта не отвечает правильно на вопросы, на которые она претендует.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I never expected my map to recreate all of physical reality, and I only feel ripped off if my map does not correctly answer the questions that it claims to answer.

Таким образом, управляемый током мемристор не может существовать как твердотельное устройство в физической реальности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A current-controlled memristor can thus not exist as a solid-state device in physical reality.

повторяющиеся наблюдения или физические доказательства, вытекающие из экспериментов, - это реальность, а не мнение .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

repeatable observation or physicality of evidence arising from experiments are reality, not opinion .

И я справился с этой травмой с помощью этих психологических уходов от реальности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the way I dealt with that trauma was by having these sort of psychological breaks from reality.

Мы стоим на том месте, где человек когда-то примирился с реальностями смерти, смертности и преемственности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We stand where men once came to terms with the facts of death and mortality and continuance.

Видимо, нарушение пространственно-временного континуума... породило иную последовательность событий... - создав альтернативную реальность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Obviously, the time continuum has been disrupted creating this new temporal event sequence resulting in this alternate reality.

Исчезновение всей реальности - это понятие невозможно постичь, даже полностью смирившись.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The extinction of all reality... is a concept no resignation can encompass.

Казалось, музыка проникла из реальности в мой сон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

lmperceptibly the music passed from the realm of reality into my dream.

Вероятно, у нее тяжелая депрессия, вызванная ее физическим и эмоциональным состоянием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And she's probably severely depressed because of her physical and emotional state.

Физики еще не существует, есть только отдельные физические науки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Physics does not yet exist, only individual physical sciences, perhaps

Для того, чтобы мы поступали как нормальные люди, которые взаимодействуют с другими людьми, которые живут в пространстве социальной реальности, чтобы произошло много вещей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In order for us to act as normal people who interact with other people who live in the space of social reality, many things should happen.

Но реальность ставит нам жёсткие ограничения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But is also has severe limitations in reality.

Уже доказано, что император является абсолютом, который находится за пределами реальности. Идея об императоре доказала свою несостоятельность в истории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Granted that the Emperor is absolute and transcends reality the idea of the Emperor collapsed in the reality of history.

Эй, Леонард, трясущий своим хозяйством перед вебкамерой должен доставлять тебе меньше беспокойства, чем Леонард, прикасающийся им к ней в реальности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, Leonard jiggling his junk at her through a webcam has got to be easier for you to deal with than him actually touching her with it.

Очень неприятный эффект пробоя реальности. Вот что произошло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a very weird reality- bleed-through effect happening here.

И вам не нужен физический доступ к машине

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And you don't need physical access to the vehicle, either.

Второй спрашивает, Что бы случилось, если бы Алая Ведьма позволила Гвен и ее сыну с Питером существовать после возвращения реальности в нормальное состояние.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second one asks what would have happened if the Scarlet Witch had allowed Gwen and her son with Peter to exist after returning reality back to normal.

Лишь с чрезвычайной редкостью повелители ангелов становятся физически известными людям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is only with extreme rarity that the angelic lords make themselves physically known to humans.

В этой новой временной шкале Джервис Тетч изображается страдающим гипогонадизмом, который мешает ему физически созревать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this new timeline, Jervis Tetch is portrayed as suffering from hypogonadism, which prevents him physically maturing.

Беркли был идеалистом, который верил, что вся реальность может быть объяснена только в терминах разума.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Berkeley was an idealist who believed that all of reality could be explained in terms of the mind alone.

Было также показано, что регулярная физическая активность уменьшает эмоциональное расстройство и улучшает эмоциональный контроль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Regular physical activity has also been shown to reduce emotional distress and improve emotional control.

Целью когнитивно-ориентированных методов лечения, включающих ориентацию на реальность и когнитивную переподготовку, является уменьшение когнитивного дефицита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The aim of cognition-oriented treatments, which include reality orientation and cognitive retraining, is the reduction of cognitive deficits.

Эта реальность не зависит от опыта причастника, хотя только через веру мы начинаем осознавать присутствие Христа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This reality does not depend on the experience of the communicant, although it is only by faith that we become aware of Christ's presence.

Этот тип колючей ленты обеспечивает хороший физический сдерживающий фактор, а также дает немедленную тревогу, если лента разрезана или сильно искажена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Big and eccentric hair styles were popularized by film and music stars, in particular among teenagers but also adults.

В мутантной реальности X Черная Пантера имела вид гуманоидной Черной Пантеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Mutant X reality, Black Panther had the appearance of a humanoid black panther.

О'Грейди идет в лабораторию Пима, а Хэнк и Рид Ричардс обсуждают, как спасти свою реальность от перезаписи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

O'Grady goes to Pym's lab, as Hank and Reed Richards discuss how to save their reality from being overwritten.

Это была реальность, неизвестная многим, даже самым богатым бразильцам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a reality unknown to many, even the wealthiest Brazilians.

Бэнкси показывает свое искусство на публично видимых поверхностях, таких как стены и самодельные физические опоры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Banksy displays his art on publicly visible surfaces such as walls and self-built physical prop pieces.

Физический, интеллектуальный и моральный виновник этой трансформации-пролетариат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In most cases, such support is offered to families on a voluntary basis.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «описание физической реальности». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «описание физической реальности» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: описание, физической, реальности . Также, к фразе «описание физической реальности» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information