Описательный артикль - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Описательный артикль - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
descriptive article
Translate
описательный артикль -

- описательный

имя прилагательное: descriptive, expository, expositive, descriptional, circumlocutory, circumscribing

- артикль [имя существительное]

имя существительное: article



Более широкая область, охватывающая описательную сложность и вероятность, часто называется Колмогоровской сложностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The broader area encompassing descriptional complexity and probability is often called Kolmogorov complexity.

Дескриптивные исследования перевода направлены на построение эмпирической описательной дисциплины, чтобы заполнить один раздел карты Холмса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Descriptive translation studies aims at building an empirical descriptive discipline, to fill one section of the Holmes map.

Однако если мы хотим определить слово Бог как нечто непознаваемое, то Бог не может иметь никакого описательного содержания и поэтому не существует.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, if one wished to define the word 'God' as something unknowable, God cannot have any descriptive contents and therefore not exist.

Другим примером описательного знака может служить географическое слово или фраза, которые просто указывают на происхождение продукта или услуги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another example of a descriptive mark would be a geographical word or phrase that merely indicates the origin of the product or service.

Название компании описательно политизирует ее основу на актуальные в настоящее время темы, представленные для привлечения внимания к проблемным социальным аспектам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The company's name descriptively politicizes its basis on currently topical subjects presented to induce awareness of problematic social aspects.

Свидетелем и описателем битвы стал итальянский военный корреспондент Марио Аппелиус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The battle was witnessed and described by the Italian war correspondent Mario Appelius.

Ряд делегаций говорили об объеме доклада, который многие сочли чрезмерно большим, подробным и описательным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A number of delegations commented on the length of the report, which many felt to be too long, detailed and descriptive.

Комитет рекомендовал также в полной мере осуществить и усилить аспект описательной части подпрограммы 1, касающийся сотрудничества Юг-Юг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Committee also recommended that the element of South-South cooperation of the narrative of subprogramme 1 be fully implemented and reinforced.

В целях облегчения поиска будет установлено обязательное требование представлять описательную информацию по каждому документу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mandatory descriptive information about documents to facilitate retrieval will be defined.

Было отмечено, что доклад о ходе осуществления является всеобъемлющим, но носит скорее описательный, чем аналитический характер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was noted that the progress report was comprehensive but was more descriptive than analytical.

Пожалуйста называйте скриншоты описательно, чтобы избежать беспорядка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Screenshots can be uploaded using the toolbox Upload file link.

Научные исследования национальной конкуренции в значительной степени носят качественно описательный характер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scholarly analyses of national competition have largely been qualitatively descriptive.

Быстро и просто, я думаю, что это более нейтрально и описательно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Quickly and simply, I think it's more neutral and descriptive.

Эта описательная фраза выделит одну уникальную женщину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This descriptive phrase will pick out one unique woman.

Согласно Апостелю, мировоззрение - это онтология, или описательная модель мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to Apostel, a worldview is an ontology, or a descriptive model of the world.

Описательная статистика может использоваться для обобщения данных о населении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Descriptive statistics can be used to summarize the population data.

Его описательные пассажи обладают правдивостью и очарованием, он обладает спасительной грацией юмора, его многочисленные персонажи, как мы уже говорили, все имеют видимость жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its descriptive passages have verity and charm, it has the saving grace of humor, its multitude of personages, as we have said, all have the semblance of life.

Помимо падежа предложения в глоссариях, рекомендации по заголовкам также применимы к записям терминов в описательных списках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aside from sentence case in glossaries, the heading advice also applies to the term entries in description lists.

LaTeX предназначен для обеспечения высокоуровневого, описательного языка разметки, который обеспечивает более легкий доступ к мощи TeX для авторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LaTeX is intended to provide a high-level, descriptive markup language that accesses the power of TeX in an easier way for writers.

За годы своей популярности Рэгтайм появился в разных стилях и под разными описательными названиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ragtime pieces came in a number of different styles during the years of its popularity and appeared under a number of different descriptive names.

Увеличение описательной представленности латиноамериканцев компенсирует негативное влияние численности латиноамериканского населения на политику социального обеспечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Increases in descriptive representation for Latinos offsets the negative effects of Latino population size on social welfare policy.

Хью Гиббонс предложил описательный аргумент, основанный на человеческой биологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hugh Gibbons has proposed a descriptive argument based on human biology.

Так что, по крайней мере в последних книгах, тенденция, похоже, уходит от старого американского термина POV к более описательному термину, который мы используем во всех статьях WP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So at least in recent books, the trend appears to be away from the old American-POV term toward the more descriptive term that we use in all the WP articles.

Индикатор может измерять только то, что произошло в прошедшем времени, поэтому единственным типом измерения является описательное или запаздывающее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An 'indicator' can only measure what 'has' happened, in the past tense, so the only type of measurement is descriptive or lagging.

Консенсус среди большинства философов является описательно отрицание пустяк, называются не-пустяк или анти-пустяк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The consensus among the majority of philosophers is descriptively a denial of trivialism, termed as non-trivialism or anti-trivialism.

Опять же, описательная статистика может быть использована для обобщения выборочных данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Again, descriptive statistics can be used to summarize the sample data.

Краткое изложение позиции Дьюи сопровождается критикой Бертрана Рассела, одного из 17 ученых, предлагающих описательные и критические эссе, и ответом Дьюи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Summary of Dewey’s position is followed by a critique by Bertrand Russell, one of 17 scholars offering descriptive and critical essays, and Dewey’s response.

Наши редакторы должны взять на себя ответственность за различие между простым описательным утверждением и интерпретацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our editors need to take responsibility for distinguishing between a straightforward descriptive claim versus an interpretation.

Активистка за права женщин Грейс мера Молиса, умершая в 2002 году, добилась международной известности как поэт-описатель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Women's rights activist Grace Mera Molisa, who died in 2002, achieved international notability as a descriptive poet.

Библиометрия также имеет широкий спектр других применений, таких как описательная Лингвистика, разработка тезаурусов и оценка читательского использования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bibliometrics also has a wide range of other applications, such as in descriptive linguistics, the development of thesauri, and evaluation of reader usage.

Этот термин носит описательный характер и используется официальной Русской Православной Церковью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term is a descriptive one used by the official Russian Orthodox Church.

Но нам отчаянно нужен какой-то описательный вступительный абзац, доступный для непрофессионалов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But we desperately need some sort of descriptive opening paragraph that's accessable to laypeople.

Этот мандат ввел описательный индекс, который является более обоснованным с биологической точки зрения, используя качественный анализ вместо количественного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This mandate introduced a descriptive index that is more valid from a biological view, using qualitative analysis instead of a quantitative.

Еще одним недостатком является отсутствие теоретической основы этой чисто описательной классификационной системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another shortcoming is the lack of a theoretical basis of this purely descriptive classification system.

Использование описательного, а не номинативного термина решит ваши проблемы - если вы ищете решение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The use of a descriptive rather than a nominative term would solve your problems - if you are looking for a solution.

Этот термин является менее индивидуально диагностическим и более описательным для динамики отношений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term is less individually diagnostic and more descriptive of a relationship dynamic.

Заголовки должны быть описательными и располагаться в последовательном порядке, как это определено в руководстве по стилю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Headings should be descriptive and in a consistent order as defined in the Manual of Style.

Такие имена известны как описательные фамилии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such names are known as descriptive family names.

Ум-это не иллюзия, он просто разделяет некоторые описательные качества с иллюзиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mind is not an illusion, it just shares some descriptive qualities with illusions.

Описательная поэзия-это название, данное классу литературы, который относится в основном к 16-му, 17-му и 18-му векам в Европе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Descriptive poetry is the name given to a class of literature that belongs mainly to the 16th, 17th and 18th centuries in Europe.

На практике MSE представляет собой смесь эмпатической описательной феноменологии и эмпирического клинического наблюдения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In practice, the MSE is a blend of empathic descriptive phenomenology and empirical clinical observation.

Не будет ли хорошей идеей поместить некоторую описательную информацию об этих печах?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wouldn't it be a good idea to put some descriptive information about these furnaces?

Не стесняйтесь заменить его более описательным и менее тщеславным прилагательным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Feel free to replace it with a more descriptive and less vain adjective.

Я с удовольствием напишу это обновление в деталях, но не могли бы вы заглянуть мне через плечо и убедиться, что оно достаточно описательно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm happy to write up the update in detail, but would you be willing to look over my shoulder, and ensure that it is adequately descriptive?

Однако научные законы-это описательные описания того, как природа будет вести себя при определенных условиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, scientific laws are descriptive accounts of how nature will behave under certain conditions.

Нормативная этика также отличается от описательной этики, поскольку последняя представляет собой эмпирическое исследование моральных убеждений людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Normative ethics is also distinct from descriptive ethics, as the latter is an empirical investigation of people's moral beliefs.

Поэтому нормативную этику иногда называют скорее предписывающей, чем описательной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hence, normative ethics is sometimes called prescriptive, rather than descriptive.

Ученые, пытающиеся понять бизнес-поведение, используют описательные методы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Academics attempting to understand business behavior employ descriptive methods.

Действительно, есть веские причины сделать названия более описательными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indeed, there are good reasons to make titles more descriptive.

Это понятие не столь абстрактно, как определение области исследования. Его определение может быть описательным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The concept is not as abstract as a definition of a field of study is. Its definition may be descriptive.

Одним из основных трудов описательной психиатрии является Диагностическое и статистическое руководство по психическим расстройствам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One major work of descriptive psychiatry is the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders.

Фреймворк - это логическая структура для классификации и организации описательных представлений предприятия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The framework is a logical structure for classifying and organizing the descriptive representations of an enterprise.

Некоторые названия статей носят описательный характер, а не являются именем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some article titles are descriptive, rather than being a name.

Простые вычислительные методы могут предоставить описательные данные, такие как частота слов и длина документа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Simple computational techniques can provide descriptive data such as word frequencies and document lengths.

Добавьте коммерческие потребности издательской индустрии, и вы получите довольно описательные названия, часто дополняемые субтитрами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Add the commercial needs of the publishing industry and you end up with pretty descriptive titles, often complemented with subtitles.

Предполагается, что эта статья будет описательной и нейтральной статьей о Наташе Демкиной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The article is supposed to be a descriptive and neutral article about Natasha Demkina.

Текущая ссылка сломана, а описательный текст устарел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Current link is broken and descriptive text is outdated.

Типы Тамильских загадок включают описательные, вопросительные, рифмованные и развлекательные загадки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Types of Tamil riddles include descriptive, question, rhyming and entertaining riddles.

Только некоторая информация из этого раздела должна быть сохранена, не будьте слишком описательны, достаточно 1 или 2 абзацев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only some information from this section should be kept, don't be too descriptive, 1 or 2 paragraphs is enough.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «описательный артикль». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «описательный артикль» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: описательный, артикль . Также, к фразе «описательный артикль» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information