Определение места повреждения кабеля - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: definition, determination, decision, designation, appointment, specification, finding, attribute, qualification, modifier
определение арбитражного суда - arbitration court ruling
определение пола - sex determination
определение места начала разворота - turning fix
определение места пролетом над ориентиром - on-top fixing
определение места по астрономическим наблюдениям - astronomical position finding
определение удельного веса с помощью гидростатических весов - hydrostatic weighing
определение группы крови - blood typing
экстенсиональное определение - extensional definition
классическое определение - classic definition
определение качества при приемке лесосечного фонда - quality inspection
Синонимы к определение: определение, постановление, положение, назначение, предназначение, призвание, оценка, выяснение, установление, обнаружение
Значение определение: Объяснение (формулировка), раскрывающее, разъясняющее содержание, смысл чего-н..
имя существительное: place, space, site, situation, spot, point, room, seat, position, berth
сокращение: pl.
переезжать с места на место - hit the road
место исполнения - execution venue
место захоронения - burial site
клинч первое место - clinch first place
место охоты - chase
безлюдное место - deserted place
место Писания - Scripture
место судебного разбирательства - place of jurisdiction
место подготовки к перевозке - rigging site
место приема - receiving end
Синонимы к место: сторона, часть, земля, область, роля, положение, точка, служба, номер
Значение место: Пространство, к-рое занято или может быть занято кем-чем-н., на к-ром что-н. происходит, находится или где можно расположиться.
имя существительное: damage, impairment, injury, hurt, trauma, fault, defect, lesion, failure, bruise
повреждение вследствие посадки на мель - damage through grounding
намерение причинить тяжкое телесное повреждение - intention to cause grievous bodily harm
кавитационное повреждение - cavitation impingement
повреждение линии - line fault
случайное повреждение - accidental injury
необратимое повреждение - irreversible damage
повреждение при хранении - storing damage
повреждение от солнечного ожога - light injury
повреждение трубопровода - pipeline damage
усталостное повреждение - fatigue damage
Синонимы к повреждение: урон, ущерб, повреждение, вред, порча, убыток, травма, рана, ушиб, вина
Значение повреждение: Повреждённое место, поломка, порча.
армированный кабель - armoured cable
греющий кабель - heater cable
усиленный кабель - repeated cable
сварочный кабель - welding cable
кабель, находящийся под давлением - pressurized cable
телеграфный кабель - telegraph cable
шахтный кабель - shaft cable
кабель управления - control cable
управляющий кабель - control cable
электрический кабель вывода - output wiring cable
Синонимы к кабель: линия, верёвка, провод, электрический провод, жила, шнур, трос, высоковольтная линия, кросс
Антонимы к кабель: веревка, центральное телевидение
Значение кабель: Электрический, герметически изолированный провод для подземных и подводных линий.
Это первая часть процесса контроля повреждений, в рамках которого хирурги должны достичь определенных четких целей. |
This is the first part of the damage control process whereby there are some clear-cut goals surgeons should achieve. |
Примитивные рефлексы появляются у взрослых при определенных условиях, таких как неврологические состояния, такие как деменция или травматические повреждения. |
Primitive reflexes reappear in adults under certain conditions, such as neurological conditions like dementia or traumatic lesions. |
В отличие от общепринятого представления, боль не является хорошим индикатором для определения степени повреждения суставного хряща. |
In contrast to popular perception, pain is not a good indicator for determining the extent of articular cartilage damage. |
Водонагреватели потенциально могут взорваться и привести к значительным повреждениям, травмам или смерти, если не установлены определенные предохранительные устройства. |
Water heaters potentially can explode and cause significant damage, injury, or death if certain safety devices are not installed. |
Сканирование костей или МРТ может помочь в определении степени повреждения. |
A bone scan or MRI may help in determining the extent of injury. |
При синдроме Рамсея Ханта VZV поражает ганглий геникулята, давая повреждения, которые следуют за определенными ветвями лицевого нерва. |
After Schuler's departure from the studio business, Graziadei relocated the studio to Los Angeles and changed the name to Firewater Studios. |
Эксплуатация выполняется путем повреждения этих данных определенным образом, чтобы заставить приложение перезаписать внутренние структуры, такие как указатели связанного списка. |
Exploitation is performed by corrupting this data in specific ways to cause the application to overwrite internal structures such as linked list pointers. |
Афазия-это неспособность понимать или формулировать язык из-за повреждения определенных областей мозга. |
Aphasia is an inability to comprehend or formulate language because of damage to specific brain regions. |
Повреждена основная система телепортации. Степень повреждения пока что не определена. |
Main teleport system is damaged to a degree as yet unspecified. |
Перелом черепа, повреждение определенной области, глухота и сотрясение мозга также являются возможными непосредственными событиями. |
A fractured skull, injury to a particular area, deafness, and concussion are also possible immediate developments. |
Более определенно, внутриклеточные повреждения, известные как претанглы, развиваются, когда тау фосфорилируется чрезмерно и на неправильных аминокислотных остатках. |
More explicitly, intracellular lesions known as pretangles develop when tau is phosphorylated excessively and on improper amino acid residues. |
И отверстие, и то, как была повреждена кость позади головы, определенно были своего рода выходным отверстием. |
And the opening and the way the bone was damaged behind the head would have definitely been a type of exit wound. |
Эксплуатация выполняется путем повреждения этих данных определенным образом, чтобы заставить приложение перезаписать внутренние структуры, такие как указатели связанного списка. |
Exploitation is performed by corrupting this data in specific ways to cause the application to overwrite internal structures such as linked list pointers. |
Общие повреждения мягких тканей обычно происходят от растяжения, растяжения, одного удара, приводящего к контузии или чрезмерному использованию определенной части тела. |
Common soft tissue injuries usually occur from a sprain, strain, a one off blow resulting in a contusion or overuse of a particular part of the body. |
Повреждение определенных областей у пациентов и животных моделей и последующий дефицит памяти является основным источником информации. |
Damage to certain areas in patients and animal models and subsequent memory deficits is a primary source of information. |
Доступ ограничен определенными зонами / дорожками, чтобы избежать дополнительного повреждения мозаичных полов. |
Access is limited to certain areas/walkways to avoid additional damage to the mosaic floors. |
Афазия-это неспособность понимать или формулировать язык из-за повреждения определенных областей мозга. |
This was later restated in the equation of Justice as Fairness. |
Используя судебно-медицинский анализ для определения этих повреждений, было установлено, что большинство переломов произошло от кремневого топора. |
Using forensic medical analyses to determine these injuries, it was determined that majority of the fractures came from a flint axe. |
При синдроме Рамсея Ханта VZV поражает ганглий геникулята, давая повреждения, которые следуют за определенными ветвями лицевого нерва. |
In Ramsay Hunt syndrome, VZV affects the geniculate ganglion giving lesions that follow specific branches of the facial nerve. |
Определение класса повреждения водой является важным первым шагом, и будет определять количество и тип оборудования, используемого для сушки структуры. |
Determining the class of water damage is an important first step, and will determine the amount and type of equipment utilized to dry-down the structure. |
Реминерализация зубов может в определенной степени восстановить повреждение зуба, но повреждение сверх этого не может быть восстановлено организмом. |
Remineralisation of teeth can repair damage to the tooth to a certain degree but damage beyond that cannot be repaired by the body. |
Хотя традиционная медицинская система определения места повреждения спинного мозга может быть частью классификации, она является лишь одним консультативным компонентом. |
While the traditional medical system of where a spinal cord injury was located could be part of classification, it was only one advisory component. |
Наличие или отсутствие телесных повреждений может быть использовано для определения того, имело ли место изнасилование. |
The presence or absence of physical injury may be used to determine whether a rape has occurred. |
Это особенно верно для складов электроники, где требуется определенная температура, чтобы избежать повреждения деталей. |
This is especially true in electronics warehouses that require specific temperatures to avoid damaging parts. |
В системы InterCab-le FOS R-Line интегрированы все современные методы точного и эффективного определения мест повреждений в кабеле. |
The InterCab-le FOS R-Line contains a compilation of different measuring methods that are required for a successful cable fault location and cable testing. |
Поскольку области мозга настолько специализированы в своем функционировании, повреждения, нанесенные определенным областям мозга, могут вызвать определенный тип повреждений. |
Since the brain regions are so specialized in their functioning damages done to specific areas of the brain can cause specific type of damage. |
Когда речь идет о повреждении определенных областей мозга, голосовые формы общения находятся под угрозой тяжелых форм афазии. |
When dealing with damages to certain areas of the brain, vocal forms of communication are in jeopardy of severe forms of aphasia. |
После обнаружения PD или дуги следующим шагом является определение места повреждения. |
After PD or arcing is detected, the next step is to locate the fault area. |
Дефицит и повреждения определенных участков мозга могут привести к серьезным поведенческим проблемам у детей. |
Deficits and injuries to certain areas of the brain can lead to serious behavioral problems in children. |
Но синтетическая веревка также обладает определенными недостатками, включая скользкость, и некоторые из них могут быть легко повреждены ультрафиолетовым светом. |
But synthetic rope also possess certain disadvantages, including slipperiness, and some can be damaged more easily by UV light. |
Функция слуховой коры может помочь объяснить, почему определенные повреждения мозга приводят к определенным результатам. |
The auditory cortex's function may help explaining why particular brain damage leads to particular outcomes. |
Вместе с тем свидетельства подтверждают то, что в результате военных операций убежище получило определенные повреждения, которые могли бы быть устранены путем ремонта. |
However, the evidence does indicate that some damage to the building occurred as a result of military operations, which damage was capable of being repaired. |
Повреждения от ЧМТ могут быть очаговыми или диффузными, локализованными в определенных областях или распределенными более общим образом, соответственно. |
Damage from TBI can be focal or diffuse, confined to specific areas or distributed in a more general manner, respectively. |
Некоторые аномалии, повреждения кожи и маленькая капля краски здесь, на прозрачном слое, все указывает на определенную картинку, которая соответствует идеально. |
Certain abnormalities, irregularities in the leather and a small paint spot here on the transparent sheet, all showing a distinct pattern... which matches... perfectly. |
Определенно, но на основании кровоподтеков можно сказать, что эти повреждения задних поверхностей запястных, пястных костей, проксимальных фаланг, лучевой и локтевой костей произошли незадолго до смерти. |
Definitely, but based on the blood staining, these sharp force injuries to the posterior carpals, metacarpals, proximal phalanges, radius and ulna are perimortem. |
ЭМГ может быть полезна для определения наличия повреждения подмышечного нерва. |
An EMG can be useful in determining if there is an injury to the axillary nerve. |
Повреждение определенных областей может привести к снижению или исключению способности кодировать новые явные воспоминания, что приводит к возникновению антероградной амнезии. |
Damage to specific areas can result in reduced or eliminated ability to encode new explicit memories, giving rise to anterograde amnesia. |
Реминерализация зубов может восстановить повреждение зуба в определенной степени, но повреждение за пределами этого не может быть восстановлено организмом. |
Remineralisation of teeth can repair damage to the tooth to a certain degree but damage beyond that cannot be repaired by the body. |
Это беспокойство отчасти связано с Уильямом Уайтом, автором часто задаваемых вопросов DXM, который утверждал, что диссоциативы определенно вызывают повреждение мозга. |
This concern is partly due to William E. White, the author of the DXM FAQ, who claimed that dissociatives definitely cause brain damage. |
Поскольку стапедиусная мышца иннервируется лицевым нервом, измерение рефлекса может быть использовано для определения места повреждения нерва. |
As the stapedius muscle is innervated by the facial nerve, a measurement of the reflex can be used to locate the injury on the nerve. |
А пуля, которую эксперты ФБР вытащили из машины, слишком повреждена для сравнения, но она определенно больше, чем 9 мм. |
The slug that FBI ERT pulled from the vehicle? It's too mangled to match, but it's definitely bigger than a nine. |
И у нас была пара небольших повреждений, но не больших, к счастью, я нанес одному парню три пореза на пальцах в определенный момент, когда он сражался в неправильном месте - по моему мнению во всяком случае. |
And we had a couple of small accidents, but no major ones luckily I gave the other guy three stitches on his fingers at one point when he partied in the wrong place - that's my opinion anyway. |
Например, в общей ответственности по состоянию на 2001 год меньшинство судов включило эмоциональное расстройство в определение телесного повреждения. |
For example, in general liability as of 2001 a minority of courts included emotional distress within the definition bodily injury. |
Эта система использует количество энергии, степень повреждения мягких тканей и степень загрязнения для определения тяжести перелома. |
This system uses the amount of energy, the extent of soft-tissue injury and the extent of contamination for determination of fracture severity. |
Другой подход к функционированию мозга заключается в изучении последствий повреждения определенных областей мозга. |
Another approach to brain function is to examine the consequences of damage to specific brain areas. |
По этим причинам я считаю, что мое предлагаемое определение превосходит существующее. |
For such reasons, I find my proposed definition to be superior to the existing one. |
Определение экологических проблем, характерных для произ. |
Identification of environmental problems that are specific to commodity production and processing. |
Концентрация эндосульфана в поверхностных водах, образующаяся при его применении, была определена с помощью модели рассеивания. |
The surface water concentration of endosulfan during application was estimated with a dispersion model. |
Ну, у меня довольно своеобразное определение слова праздновать и того, что оно может повлечь или не повлечь за собой. |
Well, I have a pretty, um, idiosyncratic definition of the word 'celebrate' and what that may or may not entail. |
Все Борги, над которыми ты экспериментировал получили обширное повреждение мозга. |
All of the Borg you have experimented on so far have suffered extensive brain damage. |
Максимальная продолжительность жизни пациентов с этим заболеванием еще не определена с помощью новых методов лечения. |
The maximum lifespan of patients with this disease has not yet been determined with the new treatments. |
Музыка была определена как медленная, сексуальная, свободная, ориентированная на рифф и танцевальная. |
The music was identified as slow, sexy, loose, riff-oriented and danceable. |
К 18 октября 2018 года в качестве вероятной причины прерывания полета была определена неспособность правильно сопрягать первую ступень ракеты-носителя с ядром первой ступени. |
By 18 October 2018, the failure to correctly mate the first stage booster with the first stage core was identified as the likely cause of the flight abort. |
Определение и описание способа наследования также достигается главным образом посредством статистического анализа родословных данных. |
Determination and description of a mode of inheritance is also achieved primarily through statistical analysis of pedigree data. |
Эта и другие подобные проблемы заставили некоторых экспертов по когнитивным способностям поставить под сомнение определение ЭИ как подлинного интеллекта. |
This and other similar problems have led some cognitive ability experts to question the definition of EI as a genuine intelligence. |
Вот почему повреждение этой области приводит к бессмысленной речи, часто с парафазическими ошибками и вновь созданными словами или выражениями. |
This is why damage to this area results in meaningless speech, often with paraphasic errors and newly created words or expressions. |
Демпферы - это соединения, которые связаны с повреждением хозяина и повреждением клеток. |
DAMPs are compounds that are associated with host-related injury and cell damage. |
Эта классификация была определена в 1982 году и пересмотрена в 1995 году. |
This classification was defined in 1982 and revised in 1995. |
Никаких доказательств особых повреждений не требуется. |
No proof of special damages is required. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «определение места повреждения кабеля».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «определение места повреждения кабеля» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: определение, места, повреждения, кабеля . Также, к фразе «определение места повреждения кабеля» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«определение места повреждения кабеля» Перевод на испанский- ›
«определение места повреждения кабеля» Перевод на немецкий - ›
«определение места повреждения кабеля» Перевод на французский - ›
«определение места повреждения кабеля» Перевод на итальянский - ›
«определение места повреждения кабеля» Перевод на арабский - ›
«определение места повреждения кабеля» Перевод на узбекский
