Орбитальный лидар - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Орбитальный лидар - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
orbiting lidar
Translate
орбитальный лидар -



Церемония фотографируется с орбитального спутника на сайте Google Планета Земля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ceremony is photographed by an orbiting satellite for the Google Earth website.

Косой вид на молодой кратер Винер F с Лунного орбитального аппарата 5.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oblique view of the young crater Wiener F, from Lunar Orbiter 5.

Первый пример такого типа орбитального устройства был обнаружен между спутниками Сатурна Эпиметеем и Янусом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first instance of this type of orbital arrangement was discovered between Saturn's moons Epimetheus and Janus.

Как и в случае с Эверестом, удалённость и отсутствие надлежащей инфраструктуры орбитальной среды делают переработку отходов сложной задачей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And like Everest, the remote location and inadequate infrastructure of the orbital environment make waste disposal a challenging problem.

Орбитальный выстрел контролируется компьютером, но мы проверяем повторно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The computer controls the orbit shot, but we like to double check.

Успех программы со многими типами приборов и орбитальными конфигурациями привел к разработке более совершенных спутников метеорологического наблюдения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The program's success with many instrument types and orbital configurations led to the development of more sophisticated meteorological observation satellites.

STS-118 послужил возвращением Индевора к полету после запланированного периода переоборудования и технического обслуживания орбитального аппарата, что привело к более чем 200 модификациям орбитального аппарата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

STS-118 served as Endeavour's return to flight after a planned orbiter re-fit and maintenance period that resulted in over 200 modifications to the orbiter.

За открытие первого бинарного пульсара и измерение его орбитального распада под действием гравитационно-волнового излучения Халс и Тейлор в 1993 году получили Нобелевскую премию по физике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For their discovery of the first binary pulsar and measuring its orbital decay due to gravitational-wave emission, Hulse and Taylor won the 1993 Nobel Prize in Physics.

Орбитальная плоскость Луны наклонена относительно плоскости эклиптики примерно на 5,1°, в то время как Экваториальная плоскость Луны наклонена только на 1,5°.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Moon's orbital plane is inclined by about 5.1° with respect to the ecliptic plane, whereas the Moon's equatorial plane is tilted by only 1.5°.

Вторая ступень-орбитальная твердотопливная ракета серии ATK Castor 30, разработанная как производная от твердотопливного двигателя Castor 120, используемого в качестве первой ступени Minotaur-C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second stage is an Orbital ATK Castor 30-series solid-fuel rocket, developed as a derivative of the Castor 120 solid motor used as Minotaur-C's first stage.

Он был назван в честь космического челнока Индевор, последнего орбитального корабля, построенного в рамках программы НАСА Спейс Шаттл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was named after the Space Shuttle Endeavour, the last orbiter built during NASA's Space Shuttle Program.

Если орбитальные периоды двух тел вокруг третьего называются T1 и T2, то получается T1 .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the orbital periods of the two bodies around the third are called T1 and T2, so that T1 .

Спасение экипажа все еще было возможно в некоторых ситуациях, когда орбитальный корабль не мог приземлиться на взлетно-посадочную полосу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crew bailout was still possible in some situations where the orbiter could not land on a runway.

Неповрежденные аборты были разработаны для обеспечения безопасного возвращения орбитального аппарата на запланированную посадочную площадку или на более низкую орбиту, чем планировалось для миссии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Intact aborts were designed to provide a safe return of the orbiter to a planned landing site or to a lower orbit than planned for the mission.

Приборы и предметы ограниченного срока службы были спроектированы как орбитальные сменные блоки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instruments and limited life items were designed as orbital replacement units.

Примером, не относящимся к биологии, является признание того, что одна сила, гравитация, может объяснить как падение объектов на Землю, так и орбитальную систему Земля-Луна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An example from outside of biology is recognition that a single force, gravity, can account both for falling objects on Earth and the Earth-Moon orbital system.

Для запуска в другое время потребовался бы маневр смены орбитального самолета, который потребовал бы большого количества топлива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To launch at another time would require an orbital plane change maneuver which would require a large amount of propellant.

Церера, по-видимому, просто вторглась в семейство Гефионов, случайно имея сходные орбитальные элементы, но не общее происхождение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ceres appears to be merely an interloper in the Gefion family, coincidentally having similar orbital elements but not a common origin.

Джексон появляется, под своим собственным именем, как полу-вымышленный персонаж в рассказе Айена Синклера о пешеходном путешествии вокруг лондонской орбитальной станции М25.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jackson appears, under his own name, as a semi-fictional character in Iain Sinclair's account of a pedestrian journey around the M25, London Orbital.

К декабрю 2011 года многие фрагменты обломков находились в наблюдаемом орбитальном распаде по отношению к Земле, и ожидалось, что они сгорят в атмосфере в течение одного-двух лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By December 2011, many pieces of the debris were in an observable orbital decay towards Earth, and were expected to burn up in the atmosphere within one to two years.

После приземления аппарат оставался на взлетно-посадочной полосе в течение нескольких часов, пока орбитальный аппарат не остыл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After landing, the vehicle stayed on the runway for several hours for the orbiter to cool.

НАСА объявило, что передаст орбитальные корабли учебным заведениям или музеям по завершении программы космических шаттлов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NASA announced it would transfer orbiters to education institutions or museums at the conclusion of the Space Shuttle program.

Вертикальный стабилизатор также содержал двухкомпонентную тормозную парашютную систему для замедления орбитального аппарата после приземления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vertical stabilizer also contained a two-part drag parachute system to slow the orbiter after landing.

ДПС контролировал управление полетом и двигателями на орбитальном корабле, а также ET и SRBs во время запуска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The DPS controlled the flight controls and thrusters on the orbiter vehicle, as well as the ET and SRBs during launch.

Spacelab предоставит многодисциплинарную орбитальную космическую лабораторию и дополнительное космическое оборудование для шаттла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spacelab would provide a multidisciplinary orbital space laboratory and additional space equipment for the Shuttle.

Полезная нагрузка имеет орбитальный период 1,53 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The payload has an orbital period of 1.53 years.

Для случая, когда m = 0 орбиталь вертикальна, информация о встречном вращении неизвестна,а орбиталь симметрична оси Z.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the case where m = 0 the orbital is vertical, counter rotating information is unknown, and the orbital is z-axis symmetric.

Затем она пронзает орбитальную перегородку и заканчивается в коже верхнего века, соединяясь с нитями лицевого нерва.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then, it pierces the orbital septum, and ends in the skin of the upper eyelid, joining with filaments of the facial nerve.

В мае 2017 года было обнаружено, что отблески света, видимые как мерцающие с орбитального спутника на расстоянии миллиона миль, являются отраженным светом от кристаллов льда в атмосфере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In May 2017, glints of light, seen as twinkling from an orbiting satellite a million miles away, were found to be reflected light from ice crystals in the atmosphere.

В настоящее время ARCA Aerospace разрабатывает одноступенчатую орбитальную ракету, которая должна быть экономичной, а не многоразовой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ARCA Aerospace is currently developing a single stage to orbit rocket designed to be cost-effective rather than re-usable.

В 1960 году вторая была переопределена с точки зрения орбитального движения Земли в 1900 году и была обозначена базовой единицей времени Си.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1960, the second was redefined in terms of the orbital motion of the Earth in the year 1900, and was designated the SI base unit of time.

W-средняя угловая орбитальная скорость Земли в градусах в сутки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

W is the Earth's mean angular orbital velocity in degrees per day.

В 1981 году Гофману была присуждена Нобелевская премия по химии за разъяснение важности орбитальной симметрии в перициклических реакциях, которую он разделил с Кеничи Фукуи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hoffmann was awarded the 1981 Nobel Prize in Chemistry for elucidating the importance of orbital symmetry in pericyclic reactions, which he shared with Kenichi Fukui.

В 2015 году Безос объявил, что новая орбитальная ракета-носитель находится в стадии разработки и совершит свой первый полет в конце 2010-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2015, Bezos announced that a new orbital launch vehicle was under development and would make its first flight in the late-2010s.

Этот результат может быть получен либо с помощью FMO-анализа, основанного на знаке P орбитальных долей гомо Полиена, либо с помощью корреляционных диаграмм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This result can either be derived via an FMO analysis based upon the sign of p orbital lobes of the HOMO of the polyene or with correlation diagrams.

Первый орбитальный аппарат Энтерпрайз был построен в 1976 году, использовался при заходе на посадку и испытаниях и не имеет орбитальных возможностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first orbiter, Enterprise, was built in 1976, used in Approach and Landing Tests and has no orbital capability.

Этот район расположен в центре орбитальной автомагистрали, соединяющей коммуны департамента О-де-Сен-Курбевуа, Ла-Гарен-Коломб, Нантерр и Путо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The district is centred in an orbital motorway straddling the Hauts-de-Seine department communes of Courbevoie, La Garenne-Colombes, Nanterre and Puteaux.

Другие тела в Солнечной системе подвергаются орбитальным флуктуациям, подобным циклам Миланковича.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other bodies in the Solar System undergo orbital fluctuations like the Milankovitch cycles.

Российский орбитальный сегмент напрямую связывается с Землей через антенну Лира, установленную на Звезде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Russian Orbital Segment communicates directly with the ground via the Lira antenna mounted to Zvezda.

Хотя границы могут быть несколько расплывчатыми, спутники Сатурна можно разделить на десять групп в соответствии с их орбитальными характеристиками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although the boundaries may be somewhat vague, Saturn's moons can be divided into ten groups according to their orbital characteristics.

Я знаю физику, двигательную и орбитальную механику, а также у меня есть друг в НАСА, который считает, что я должен выбросить все это и начать все сначала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps wait and see if others agree or disagree with this suggestion, then consider implementing it if reasonably straightforward?

Волнообразное поведение связанного электрона описывается функцией, называемой атомной орбиталью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wave-like behavior of a bound electron is described by a function called an atomic orbital.

Орбитальная спектроскопия этого края кратера показывает признаки филлосиликатных пород, указывающих на более древние осадочные отложения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On Monday and again on Tuesday, New York Mayor George McClellan approached Morgan for assistance.

Орбитальные миссии могут предоставлять данные для Земли, которые могут быть трудными или невозможными для получения с чисто наземной точки отсчета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Orbital missions can provide data for Earth that can be difficult or impossible to obtain from a purely ground-based point of reference.

Орбитальный аппарат Пионер Венера был выведен на эллиптическую орбиту вокруг Венеры 4 декабря 1978 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Pioneer Venus Orbiter was inserted into an elliptical orbit around Venus on December 4, 1978.

Программа включает в себя лунные орбитальные аппараты, посадочные модули, марсоходы и образцы возвращаемых космических аппаратов, запущенных с помощью ракет дальнего Марша.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The program incorporates lunar orbiters, landers, rovers and sample return spacecraft, launched using Long March rockets.

Ракета, известная как SS-520-5, является самой маленькой орбитальной пусковой установкой в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rocket, known as the SS-520-5, is the world's smallest orbital launcher.

Движение трения может быть линейным или орбитальным, и совместная конструкция двух частей должна допускать это движение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The friction movement can be linear or orbital, and the joint design of the two parts has to allow this movement.

Верхняя стойка также несет пуповинный интерфейс между своим SRB и внешним баком и далее к орбитальному аппарату.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The upper strut also carries the umbilical interface between its SRB and the external tank and on to the orbiter.

СРБ должны совместно использовать комплекты бортового радиоэлектронного оборудования с другими орбитальными ракетами АТК для снижения затрат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The SRBs are to share avionics suites with other Orbital ATK rockets to reduce costs.

Эти орбитальные изменения привели к холодному периоду, известному как малый ледниковый период в течение 17, 18 и 19 веков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These orbital changes led to a cold period known as the little ice age during the 17th, 18th and 19th centuries.

Летающие и орбитальные космические аппараты предоставили данные сверху, в то время как посадочные аппараты и марсоходы непосредственно измеряли атмосферные условия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flyby and orbital spacecraft have provided data from above, while landers and rovers have measured atmospheric conditions directly.

Однако, несмотря на использование многих орбитальных приборов, которые искали карбонаты, было обнаружено очень мало карбонатных отложений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, despite the use of many orbiting instruments that looked for carbonates, very few carbonate deposits have been found.

Орбитальный аппарат Марс Рекогносцировщик сфотографировал возможность на краю кратера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Mars Reconnaissance Orbiter photographed Opportunity at the rim of the crater.

Другие второстепенные структуры орбиты включают переднее и заднее решетчатое отверстие и скуловое орбитальное отверстие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other minor structures in the orbit include the anterior and posterior ethmoidal foramen and zygomatic orbital foramen.

Он может включать в себя одну или несколько орбитальных структур.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can involve one or more of the orbital structures.

Орбитальная часть-это горизонтальная и вторая по величине область лобной кости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The orbital part is the horizontal and second biggest region of the frontal bone.

Периодические кометы или короткопериодические кометы обычно определяются как те, которые имеют орбитальные периоды менее 200 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Periodic comets or short-period comets are generally defined as those having orbital periods of less than 200 years.

С орбитальным периодом 9,9 лет он также имеет самую маленькую орбиту из всех звезд, вращающихся вокруг SgrA*.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With an orbital period of 9.9 years it also has the smallest orbit of the stars orbiting SgrA*.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «орбитальный лидар». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «орбитальный лидар» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: орбитальный, лидар . Также, к фразе «орбитальный лидар» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information