Организатор корпоративных мероприятий - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Организатор корпоративных мероприятий - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
corporate meeting planner
Translate
организатор корпоративных мероприятий -

- организатор [имя существительное]

имя существительное: organizer, sponsor

- корпоративный

имя прилагательное: corporate, corporative

- мероприятие [имя существительное]

имя существительное: measure, arrangement



Вот почему я горжусь тем, что являюсь одним из первых Чемпионов Корпоративного Воздействия у движения HeForShe при Комиссии по положению женщин Организации Объединенных Наций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is why I am proud to be a founding Corporate Impact Champion of the UN Women’s HeForShe movement.

Организация указала, что это было сделано в ответ на быстрое падение корпоративного андеррайтинга после экономического кризиса 2008 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The organization indicated this was in response to a rapid drop in corporate underwriting in the wake of the economic crisis of 2008.

Помимо своего влияния на общественные организации, NSLP также затрагивает корпоративных поставщиков и местные предприятия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aside from its impact on public organizations, the NSLP also affects corporate vendors and local businesses.

Саудовское законодательство признает только корпоративные или партнерские организации, созданные в соответствии с шариатом или законом Саудовской Аравии о компаниях 1982 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Saudi law recognizes only corporate or partnership entities established under Sharia or the Saudi Company Law of 1982.

Корпоративные программы наставничества используются средними и крупными организациями для дальнейшего развития и удержания сотрудников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Corporate mentoring programs are used by mid-size to large organizations to further the development and retention of employees.

Полный список инструкций по настройке см. в статье Настройка Office 365 для бизнеса или Развертывание служб Office 365 корпоративный в организации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For a full list of setup instructions, check out Set up Office 365 for business or Deploy Office 365 Enterprise for your organization.

Все компетентные международные организации – от МВФ до Банка международных расчётов – предупреждают о проблемах на рынке корпоративных облигаций Китая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every international organization worth its salt, from the IMF to the Bank for International Settlements, has been warning of problems in China’s corporate bond market.

Программа корпоративного развития Махариши-это еще одна международная некоммерческая организация, которая предлагает программу TM людям в промышленности и бизнесе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Maharishi Corporate Development Program is another international non-profit organization that offers the TM program to people in industry and business.

Проблемы могут возникнуть в предположительно не беспроводной организации, когда беспроводной ноутбук подключен к корпоративной сети.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Issues can arise in a supposedly non-wireless organization when a wireless laptop is plugged into the corporate network.

Силосный менталитет предпочтительно имеет место в более крупных организациях и может привести к снижению производительности и оказывает негативное влияние на корпоративную культуру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Silo mentality preferably occurs in larger organizations and can lead to a decreased performance and has a negative impact on the corporate culture.

Многие корпоративные бренды, торговые марки и инициативы, а также названия самих корпораций и организаций являются смесями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many corporate brand names, trademarks, and initiatives, as well as names of corporations and organizations themselves, are blends.

Рекрутинговые мероприятия позволяют сотрудникам собирать первоначальную информацию об ожиданиях организации и корпоративной культуре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recruiting events allow employees to gather initial information about an organization's expectations and company culture.

NPT предлагает специальные фонды для индивидуальных, корпоративных или благотворительных доноров, которые хотят сделать один благотворительный подарок или повторяющиеся подарки для одной конкретной благотворительной организации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NPT offers designated funds for individual, corporate or foundation donors who wish to make a single charitable gift or recurring gifts to one specific charity.

Более того, те, кто принимает решения от имени инвестиционных организаций, часто имеют интересы, которые препятствуют лоббированию за более строгие ограничения в отношении корпоративных инсайдеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moreover, those who make decisions for institutional investors often have interests that discourage lobbying for stronger constraints on corporate insiders.

Этот жест был использован в качестве элемента дизайна в нескольких корпоративных и организационных логотипах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gesture has been used as a design element in several corporate and organizational logos.

В том же году Google был назван лучшим корпоративным филантропом в районе залива по версии San Francisco Business Times за то, что дал 27,6 миллиона долларов благотворительным организациям района залива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the same year, Google was named the Bay Area's top corporate philanthropist by the San Francisco Business Times for giving $27.6 million to Bay Area charities.

(ii) надлежащим образом уполномочены и получили необходимые корпоративные и другие права согласно учредительным и организационным документам;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(ii) it is properly empowered and has obtained necessary corporate or other authority pursuant to its constitutional and organisational documents;

Работники умственного труда участвуют в ‘одноранговом’ обмене знаниями через организационные и корпоративные границы, формируя сети экспертных знаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Knowledge workers engage in ‘’peer-to-peer’’ knowledge sharing across organizational and company boundaries, forming networks of expertise.

Это организации, о которых правильнее было бы сказать, что они осуществляют программы корпоративной ответственности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are organisations that might be more properly said to be operating corporate responsibility programs.

Корпоративные психопаты охотно вербуются в организации, потому что на собеседованиях они производят отчетливо позитивное впечатление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Corporate psychopaths are readily recruited into organizations because they make a distinctly positive impression at interviews.

Это контрастирует с корпоративным порталом, который структурирован для ролей внутри организации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This contrasts with a corporate portal which is structured for roles within an organization.

Благотворительные некоммерческие организации сталкиваются со многими из тех же проблем корпоративного управления, с которыми сталкиваются крупные публичные корпорации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Charity non-profits face many of the same challenges of corporate governance which face large, publicly traded corporations.

Их стиль руководства является одновременно саморазрушительным и в конечном счете корпоративно вредным, поскольку они подрывают и разрушают организационные структуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their leadership style is both self-destructive and ultimately corporately harmful as they subvert and destroy organizational structures.

На пути продвижения к созданию нейтрального с гендерной точки зрения комплекса стандартов, по всей видимости, произойдет изменение представлений и задач, корпоративных ценностей, организации работы и результатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In moving to a gender-neutral set of standards, statements of vision and mission, corporate values, organization of work and outputs are likely to change.

Организация специального назначения, часто используемая в контексте более крупной корпоративной структуры, может быть сформирована для достижения конкретной цели, например для обеспечения анонимности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A special purpose entity, used often in the context of a larger corporate structure, may be formed to achieve a specific goal, such as to create anonymity.

В 2018 году проект Uru in Blue был переведен из Gainax в Gaina, другую корпоративную организацию, которая запланировала выпуск фильма на 2022 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2018, the Uru in Blue project was transferred from Gainax to Gaina, a different corporate entity, which has scheduled the film for a 2022 release.

Корпоративный имидж или идентичность организации часто является одним из ее ключевых активов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The corporate image or identity of an organisation is often one of its key assets.

Сокращение денег от корпоративных Пак и поддержка Medicare для всех были описаны как лакмусовые бумажки для организации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Declining money from corporate PACs and supporting Medicare For All have both been described as litmus tests for the organization.

Картели отличаются от других форм сговора или антиконкурентной организации, таких как корпоративные слияния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cartels are distinguished from other forms of collusion or anti-competitive organization such as corporate mergers.

Конфликт может возникнуть, например, когда организация меняет свое название в рамках корпоративного брендинга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conflict may arise when, for example, an organisation changes its name as part of a corporate branding exercise.

Если ваша компания или организация состоит из более чем одного юридического лица, с помощью этого списка можно открывать страницы Корпоративный портал для других компаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If your business or organization consists of multiple legal entities, you can open Enterprise Portal pages for other companies by using this list.

Sousveillance-это обратное наблюдение, включающее запись частными лицами, а не государственными или корпоративными организациями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sousveillance is inverse surveillance, involving the recording by private individuals, rather than government or corporate entities.

Корпоративный киберсталкинг - это когда компания преследует человека в интернете, или человек или группа людей преследует организацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Corporate cyberstalking is when a company harasses an individual online, or an individual or group of individuals harasses an organization.

В 2016 году компания создала благотворительную организацию в США для сбора средств от частных лиц и организаций, включая аналитические центры и корпоративные фонды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2016, the company established a U.S.-based philanthropic arm to raise money from individuals and organizations including think tanks and corporate foundations.

Измерения хофстеда предлагают руководящие принципы для определения культурно приемлемых подходов к корпоративным организациям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hofstede's dimensions offer guidelines for defining culturally acceptable approaches to corporate organizations.

Благотворительные некоммерческие организации сталкиваются со многими из тех же проблем корпоративного управления, с которыми сталкиваются крупные публичные корпорации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In less flexible species the two sharks swim parallel to each other while the male inserts a clasper into the female's oviduct.

Организация продуктов для презентации на корпоративном портале [AX 2012]

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Organizing products for presentation on the Enterprise Portal [AX 2012]

Важным шагом в этом направлении стала добровольная корпоративная инициатива - Глобальный договор Организации Объединенных Наций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The United Nations Global Compact, a voluntary corporate citizenship initiative, is an important step in that regard.

Charity Navigator составляет списки благотворительных организаций, которые заключают контракты на сбор средств с корпоративными адвокатами, которые удерживают более 50% бюджета благотворительной организации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Charity Navigator compiles lists of charities that contract fundraising to corporate solicitors who retain more than 50% of the charity's budget.

Из-за популярности мероприятия в Японии организаторы завалены заявками на то, чтобы быть одним из трех ойранов или слугой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to the event's popularity in Japan, organizers are inundated with applications to be one of the three oiran or a servant.

Представитель ЮНФПА подчеркнул, что наличие большого числа организаций системы Организации Объединенных Наций в Индии несколько замедлило реализацию этого процесса по сравнению с другими странами РПООНПР.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The UNFPA representative underlined that the large number of United Nations organizations in India made the process somewhat slower than in other UNDAF countries.

Люксембург признателен за различные усилия, предпринятые в рамках системы Организации Объединенных Наций, по разработке мероприятий по борьбе с незаконным выращиванием наркотикосодержащих культур во всем мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Luxembourg appreciates the various efforts made by the United Nations system to develop activities to combat the illicit cultivation of narcotic drugs worldwide.

Для этого МСП должны быть в состоянии создавать и распространять корпоративную и финансовую информацию о себе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For that to happen, SMEs need to be able to produce and disseminate corporate and financial information about themselves.

В результате политических переговоров и посреднических услуг и содействия со стороны Организации Объединенных Наций может быть заложена база, которая была бы приемлемой для всех сторон и на сохранение которой они могли бы направить свои усилия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Political negotiations, along with United Nations mediation and cooperation, can create a basis that all sides can endorse and commit themselves to.

Государства-члены, которые взимают подоходный налог со своих граждан, работающих в Организации, не получают этого кредита в полном объеме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Member States that do levy income taxes on their nationals working for the Organization do not receive this credit in full.

Кроме того, разработан проект программно-оперативного пособия по регистрации, организации деятельности и инспекции детских домов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally, a Draft Policy and Operations Manual for the Registration, Guidance, and Inspection of Children's Homes has been developed.

Здесь важно вспомнить тему проведенной в 2007 году Организацией Объединенных Наций Глобальной недели за безопасность дорожного движения во всем мире: «Безопасные дороги — результат целенаправленных усилий».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the words of the theme of the 2007 United Nations Global Road Safety Week, “Road safety is no accident”.

Меня чрезвычайно увлекают... корпоративные финансы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm just very passionate about corporate finance.

В августе 2009 года Делани был назначен сопредседателем творческой коалиции, присоединившись к Тиму Дейли в руководстве организацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In August 2009 Delany was named co-president of the Creative Coalition, joining Tim Daly in the leadership of the organization.

Корпоративные рейдеры, такие как Андрей Волгин, занимались враждебными поглощениями коррумпированных корпораций к середине 1990-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Corporate raiders such as Andrei Volgin engaged in hostile takeovers of corrupt corporations by the mid-1990s.

В-третьих, корпоративный шпионаж позволяет компаниям получать информацию о продуктах или услугах, которые могут быть украдены или использованы в качестве рычагов влияния на рынке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Third, corporate espionage allows companies to acquire information on products or services that can be stolen or used as leverage within the marketplace.

Там, где корпоративное ученичество подчиняется новозаветному образцу церкви, наследник вступает в полное владение своим наследием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where corporate discipleship submits itself to the New Testament pattern of the church, the heir has then entered full possession of his legacy.

Как следствие, академические институты в Японии пытаются переосмыслить восприятие степени MBA, принимая во внимание местную корпоративную культуру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a consequence, academic institutions in Japan are attempting to reinvent the perception of the MBA degree, by taking into account the local corporate culture.

Как таковой, он считает, что она представляет собой корыстные корпоративные интересы в большей степени, чем интересы общественности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As such, he believes it represents vested corporate interests more than those of the public.

Ни один из этих источников не ссылается на герб, только наш нынешний корпоративный брендинг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

None of these sources reference the coat of arms, only our current corporate branding.

Общая сумма взносов, полученных благотворительной организацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The total amount of contributions received by CharityUSA.

Компания надеялась, что это поможет возродить прибыль, используя корпоративный сайт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The company hoped it would help revive profits using the corporate website.

Организаторы также набирают 15 000 добровольцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Organizers are also recruiting 15,000 volunteers.

Мехра помогла составить заявку на получение гранта, который был самым крупным пожертвованием, полученным благотворительной организацией в этом году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mehra helped draft the application for the grant, which was the largest donation the charity had received that year.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «организатор корпоративных мероприятий». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «организатор корпоративных мероприятий» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: организатор, корпоративных, мероприятий . Также, к фразе «организатор корпоративных мероприятий» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information