Оригинальное утверждение типа - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
оригинальная упаковка - original packing
нет оригинала - no original
оригинальное обращение - original appeal
оригинальная печатная форма - original plate
оригинал подписан - original signed
оригинальная речь - original speech
отображается в оригинале - displayed in the original
оригинальная поэзия - original poetry
Оригинальный картридж - original cartridge
Оригинальный сорт - original grade
имя существительное: affirmation, statement, assertion, approval, claim, proposition, confirmation, ratification, contention, validation
должны были утверждать, - should have asserted
Вы утверждали, что - you claimed that
когда он утверждает, - when it states
утверждает, что он был - claims that he was
Недавно был утвержден - recently been approved
утверждал ли - argued whether
политики утверждают, - politicians claim
УТВЕРЖДАЮ курьер - approved courier
утверждал, что положения - argued that the provisions
он утверждал, - it has been claimed
Синонимы к утверждение: утверждение, заявление, высказывание, суждение, одобрение, признание правильности, оправдание, проверка, подтверждение, засвидетельствование
Значение утверждение: Положение, мысль, к-рой доказывают, утверждают что-н..
амортизатор коловратного типа - rotary vane-type shock absorber
активная зона реактора большой мощности канального типа - high-power channel type reactor core
нелинейность типа люфта - backlash nonlinearity
звезда типа T Тельца - T Tauri stars
дефибрер типа Камюр - Kamur grinder
анодный блок магнетрона разнорезонаторного лопаточного типа - rising-sun anode
разливочно-наполнительная установка карусельного типа - turntable filler
закрытого типа инвестиций - closed-end investment
вставка-резец патронного типа - insert cartridge
дульный тормоз активно-реактивного типа - positive-passive muzzle brake
Синонимы к типа: в виде, как, как бы, так сказать, будто, похожий, вроде, подобно, дескать
Многие спорные утверждения не приписываются никакому конкретному источнику, что делает их оригинальными исследованиями. |
Many controversial statements are not attributed to any specific source, thus making them original research. |
Предложенная запись еще не утверждена, и я приношу свои извинения за то, что ее рассматривают как оригинальное исследование. |
Proposed entry has yet to be approved, my apologies for being viewed as Original Research. |
Сувенирная брошюра для оригинального производства масла и яйца человека посвятила целую страницу различным утверждениям о происхождении этой фразы. |
A souvenir booklet for the original production of The Butter and Egg Man devoted an entire page to the various claims of origin for the phrase. |
Чего, по-видимому, не хватает, так это утверждения, что православное христианство оригинально. |
What seems to be missing is the assertion that orthodox Christianity is original. |
В противном случае ваши попытки доказать ложность этого утверждения были бы единственным оригинальным исследованием. |
Otherwise, your attempts to prove the statement false would be the only original research present. |
Что еще более важно, я предоставил авторитетную ссылку на оригинальное простое утверждение. |
More importantly, I provided a reputable reference for the original simple statement. |
Его очки засверкали, как будто освещённые изнутри; он наслаждался своим оригинальным утверждением. |
His eyeglasses gave a spark, as if lighted from within; he seemed to relish his particular statement in his own way. |
К сожалению, эта статья положительно завалена оригинальными исследованиями и непроверенными утверждениями. |
Unfortunately this article is positively littered with original research and unverified claims. |
В этом контексте утверждение, что люди из Европы-европейцы, является оригинальным исследованием. |
In this context, claiming that people from Europe are European IS original research. |
В частности, каково мнение сообщества о таких самореферентных утверждениях и являются ли они просто оригинальными исследованиями? |
Specifically, what is the community's take on such self-referential statements and are they just simply original research? |
Джефф6045 использовал оригинальные исследовательские утверждения, чтобы отменить мои правки, которые я не считаю оригинальными исследованиями. |
Jeff6045 has been using original research allegations to revert my edits, which I do not think is original research. |
Если вы возражаете против утверждений этого источника, ваше возражение является оригинальным исследованием и совершенно неуместным. |
If you object to the statements of that source, your objection is Original Research and entirely irrelevant. |
Статья была помечена как имеющая оригинальное исследование или непроверенные утверждения. |
The article was marked as having original research or unverified claims. |
Утверждение, что это отдельный вид разумного замысла, является оригинальным исследованием. |
Saying it is a separate species of intelligent design is original research. |
Утверждение, что можно почувствовать запах дороги в комиксе, - уничижительная фраза для комика, который скомпрометировал свою собственную оригинальность, чтобы получить смех во время путешествия. |
Claiming one can smell the road on a comic is a pejorative phrase for a comedian who has compromised their own originality to get laughs while travelling. |
Я уже отмечал, что это утверждение является сомнительным, расплывчатым и, возможно, оригинальным исследованием. |
In their early years, Chthonic tried different styles of heavy metal. |
Джей-Ти-дирл, ты просто неверно характеризуешь мои утверждения относительно оригинальных исследований. |
Jtdirl, you are simply mischaracterizing my statements concerning original research. |
Иракский раввин Яаков Хаим Софер отмечает, что текст Гемары претерпел изменения и дополнения и содержит утверждения не того происхождения, что оригинал. |
The Iraqi rabbi Yaakov Chaim Sofer notes that the text of the Gemara has had changes and additions, and contains statements not of the same origin as the original. |
Ничто из изложенного в статье утверждения не является оригинальным исследованием. |
Nothing about the statement as it is presented in the article constitutes original research. |
Приведенное выше утверждение является оригинальным, доказанным ногой Алоном. |
The above statement is the original one proved by Noga Alon. |
Широта взглядов Моро, его оригинальность и утверждение выразительной силы чистого цвета вдохновляли его учеников. |
Moreau's broad-mindedness, originality and affirmation of the expressive potency of pure color was inspirational for his students. |
Однако позднее повторное открытие оригинального сценария опровергает это утверждение, поскольку оно не включает в себя никаких таких указаний о наборах. |
However, the later rediscovery of the original screenplay refutes this claim, as it includes no such directions about the sets. |
Кроме того, утверждалось, что утверждение всех церковных документов, а не избранного набора, является логическим скачком оригинального исследования. |
It has also been alleged that making the claim of all Church documents, rather than a select set, is a logical jump of original research. |
Я уже отмечал, что это утверждение является сомнительным, расплывчатым и, возможно, оригинальным исследованием. |
He was born in Whiting, Vermont, and attended high school at Vermont Academy, Saxtons River. |
Как бы то ни было, то, что уже было написано в этой статье, содержит много оригинальных исследований и сомнительных утверждений. |
As it stands what has already been written in that article contains alot of original research and questionable statements. |
Утверждение мнения - это оригинальное исследование. |
An assertion of opinion is original research. |
Я считаю, что это не только нейтральное утверждение, но и оригинальное исследование. |
I believe this is both a non-neutral statement and also original research. |
Редакторы должны избегать оригинальных исследований, особенно в отношении общих утверждений, основанных на новых синтезах разрозненного материала. |
Editors should avoid original research especially with regard to making blanket statements based on novel syntheses of disparate material. |
Утверждение, что это исключительно для христиан, является предвзятым оригинальным исследованием и противоречит связанным источникам. |
Saying it's exclusive to Christians is biased original research and contradicts the sources linked. |
Значительное число утверждений и лиц, в отношении которых они направлены, по-прежнему вызывает серьезную озабоченность Специального докладчика. |
The sheer quantity of allegations and individuals on whose behalf they are sent continues to be of great concern to the Special Rapporteur. |
Он был утвержден на исключительной основе, о чем было сообщено Комиссии ревизоров 23 июля 1993 года. |
It was approved on an exceptional basis, as reported to the Board of Auditors on 23 July 1993. |
Именно здесь наступает черед общественных дебатов и слушаний в Сенате по вопросу об утверждении в должности Бернанке. |
That is where public debate and Bernanke's Senate confirmation hearings enter the picture. |
В этом случае отчет о расходах направляется на утверждение Федору, поскольку Федор — первый утверждающий в процессе утверждения. |
If Sam resubmits the expense report, it is sent to Frank for approval because Frank is the first approver in the approval process. |
Юрочка, ты моя крепость и прибежище и утверждение, да простит Господь мое кощунство. |
Yurochka, you are my fortress, my refuge, and my foundation-God forgive my blasphemy. |
Your PI Is not gonna get him to renege his statement. |
|
Так сказано в документе о его награждении Серебряной Звездой, так сказали те, кто пережил Донг-Ха. И, что важнее этих двух утверждений, так сказал сам Салливан. |
The citation accompanying the Silver Star says so, the men who survived Dong Ha said so, and more important than either of those, Sullivan said so. |
Я думаю, что если Wiki собирается повторить это утверждение agendaed, мы также должны предоставить точное изображение, чтобы сохранить достоверность. |
I think if Wiki is gonna echo this agendaed claim, we must also provide an accurtae portrayl in order to retain credibilty. |
Рассмотрение этого тезиса привело Аристотеля к отказу от принципа двузначности для утверждений относительно будущего. |
Considering this thesis led Aristotle to reject the principle of bivalence for assertions concerning the future. |
Более того, утверждение, что Библия учит, что эта образность подразумевается как буквально истинная, не подтверждается в источнике. |
More to the point, the claim that the Bible teaches that that imagery is meant as literally true is not supported in the source. |
Утверждение о том, что толпа-это любители, а не профессионалы, является как фактической неправдой, так и может привести к маргинализации трудовых прав толпы. |
Claiming that crowds are amateurs, rather than professionals, is both factually untrue and may lead to marginalization of crowd labor rights. |
К сожалению, этот фундаментальный принцип логического позитивизма принадлежит к семейству утверждений, которые он считает бессмысленными. |
Unfortunately, this fundamental tenet of logical positivism belongs to the family of statements that it asserts to be meaningless. |
Поэтому утверждение должно быть обосновано; без обоснования решение в лучшем случае неполное. |
The assertion therefore needs to be justified; without justification being given, the solution is at best incomplete. |
Please remove that statement from the text. |
|
ЦАХАЛ запрещает выращивать волосы на лице, если не будет подана и утверждена специальная форма запроса. |
The IDF prohibits the growing of facial hair unless a special request form has been filed and approved. |
В чандогья-Упанишаде, в разделах 7.16 - 7.26, представлен ряд взаимосвязанных утверждений, а именно. |
The Chandogya Upanishad, in sections 7.16 through 7.26 presents a series of connected statements, as follows. |
Затем утверждение слова line WL включает оба транзистора доступа M5 и M6, что вызывает небольшое падение напряжения на одной битной линии BL. |
Then asserting the word line WL enables both the access transistors M5 and M6, which causes one bit line BL voltage to slightly drop. |
Если вы посмотрите выше, то увидите многочисленные 3PS, подтверждающие утверждение, что некоторые утверждали, что НКТ-это культ. |
If you look above you will see numerous 3PS confirming the assertion that some have alleged the NKT is a cult. |
Это утверждение является необходимой истиной,и поэтому физикализм супервентности не может быть случайным. |
This statement is a necessary truth, and therefore supervenience physicalism could not be contingent. |
Я согласен с вами, что академическая наука в целом не утверждает божество Христа, что является утверждением веры. |
I'll grant you that academia by and large does not affirm the deity of Christ, which is a faith affirmation. |
У 51% населения это утверждение не соответствует действительности. |
At 51% of the population, that is an untrue claim. |
Утверждение на главной странице, что это открытый сайт для информации, не соответствует действительности, когда речь заходит о религии, основанной на реальности. |
The claim on the main page that this is an open site for information isn't true when it comes to reality based religion. |
В более поздних изданиях этой книги, начиная с 1981 года, Лаппе сняла свое утверждение о необходимости комбинирования белков. |
In later editions of the book, starting in 1981, Lappé withdrew her contention that protein combining is necessary. |
Полуавтобиографические приключения Ривеллы Мэнли повторили утверждение, что ее работа была полностью вымышленной. |
Manley's semi-autobiographical Adventures of Rivella repeated the claim that her work was entirely fictional. |
Это утверждение весьма обманчиво, ибо оно изобилует жаргоном. |
This statement is quite deceptive, for it is full of jargon. |
Статья была представлена на утверждение...Я предполагал, что смогу продолжать редактировать, пока он ждет одобрения, но, возможно, в этом и есть проблема. |
Article has been submitted for approval...I was assuming I could continue to edit while it awaits approval, but maybe that's the problem. |
Это утверждение прямо противоречит этому из японско-американской статьи. |
Could someone come up with good, cited statistics on GDP? |
Это утверждение является искажением со стороны Керри, Я не прошу, чтобы мы утверждали, что Керри был участником заговора. |
The contention is misrepresentation by Kerry, I am not asking that we state Kerry was a member of a conspiracy. |
В 2008 году судебная власть попыталась исключить наказание из книг законов, представленных на утверждение парламента. |
In 2008, the judiciary tried to eliminate the punishment from the books in legislation submitted to parliament for approval. |
Ни это утверждение, ни его отрицание не могут быть распечатаны. |
Neither this statement nor its negation can be printed out. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «оригинальное утверждение типа».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «оригинальное утверждение типа» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: оригинальное, утверждение, типа . Также, к фразе «оригинальное утверждение типа» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
