Осадочные минералы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
осадочный чан - precipitation tank
осадочная брекчия - sedimentary breccia
осадочные породы - sedimentary rocks
осадочная дифференциация - sedimentary differentiation
вулканогенно-осадочные горные породы - igneous-sedimentary rocks
реликты первичной текстуры осадочной породы - relic bedding
осадочный материал - sedimentary material
осадочная структура - sedimentary structure
осадочные горные породы, морского происхождения - sedimentary rocks of marine origin
осадочные процессы - sedimentary processes
минералами - minerals
богатые минеральные ресурсы - rich mineral resources
костный минерал - bone mineral
критические минералы - critical minerals
минералы политики - minerals policy
минерал, находящийся в преобладающем количестве - prolific mineral
международные минералы - international minerals
минерализация кости - bone mineralization
минерально-сырьевой базы - mineral resource base
навозно-минеральный компост - manure-mineral compost
Синонимы к минералы: металлы, кристаллы, минеральная вода, банки
Сульфидные минералы меди и молибдена рассеяны в интрудированном штоке и в примыкающих карбонатных осадочных скарнах. |
Copper and molybdenum sulfide minerals are dispersed in the intruded stock and in the adjoining carbonate sedimentary skarns. |
В осадочных породах, состоящих из углеродистых отложений, также могут быть эвапоритовые минералы. |
Within sedimentary rocks composed of carbonaceous sediment, there may also be evaporite minerals. |
Палеомагнитные данные тогда пришлось бы интерпретировать заново, так как осадочные минералы могли бы выровняться, указывая на Западный полюс, а не на Северный полюс. |
Palaeomagnetic data would then have to be re-interpreted, as the sedimentary minerals could have aligned pointing to a 'West Pole' rather than the North Pole. |
Когда образуются осадочные породы, магнитные минералы внутри них стремятся выровняться с магнитным полем Земли. |
When sedimentary rocks form, magnetic minerals within them tend to align themselves with the Earth's magnetic field. |
Часть доказательств, которые они приводят в подтверждение этой гипотезы, состоит в том, что осадочные породы содержат крошечные морские окаменелости; однако такие окаменелости могут быть перемещены ветром, как и песок. |
Part of the evidence they cite for this hypothesis is that the sediments contain tiny marine fossils; however, such fossils can be moved by the wind, just like sand. |
Электролиз естественным образом притягивает кальций и другие минералы к пластинам. |
Electrolysis naturally attracts calcium and other minerals to the plates. |
Федеральные налоги на минералы увеличиваются, так что, если вы настаиваете на сделке, убедитесь в том, что у вас есть возможность лизинга, дабы избежать сборов. |
Federal taxes on minerals are set to escalate, so if you insist on making the purchase, make sure you tender an option with a leaseback provision to avoid the levies. |
Однако в Герреро другие минералы могут быть использованы для создания цветов без других пигментов, таких как tecostle для охры и toctel для очень бледно-зеленого цвета. |
However, in Guerrero other minerals may be used to create colors without other pigments such as tecostle for ochre, and toctel for a very pale green. |
В богатейших здешних недрах хранятся поразительные по красоте и цветовой гамме минералы. |
Among the treasures secreted in the soil and rock of the Kola Peninsula, one occasionally encounters stones striking beauty and color. |
Я лишь знал, что метеориты дали ему способности вытеснять минералы и передвигаться в толще земли. |
ALL THAT I KNEW WAS THAT THE METEORS GAVE HIM THE ABILITY TO DISPLACE MINERALS AND BURROW THROUGH EARTH. |
Эти выводы, как правило, отражают данные изучения осадочных пород, проб болотных почв и ледовых кернов. |
These findings are generally reflected in sediment, bog and glacier cores. |
Камни и минералы полезны нам во многих отношениях. |
Rocks and minerals are useful for us in many ways. |
Но когда ты доберешься до нижнего слоя, ты можешь увидеть осадочные отложения. |
But when you get down to the substratum, you can see the sedimentary deposits. |
Плод - это фактически паразит, который крадет питательные вещества, минералы, кровь. |
The fetus is basically a parasite stealing nutrients, minerals, blood. |
Прошло время, и осадочные породы захоронили руины. |
Over time, sediment buried the ruins. |
А мы обязаны, чтобы она вернулась, так как на Венере были обнаружены минералы, которые принесут большую пользу нашей цивилизации. |
And return we must, for on Venus important minerals were discovered that would be of vast benefit to our civilisation. |
Витамины и минералы необходимы для правильного функционирования и поддержания человеческого организма. |
Vitamins and minerals are essential to the proper functioning and maintenance of the human body. |
Золото и другие минералы осаждаются из этой жидкости и накапливаются в районе Сьерра-Неваданского метаморфического пояса в так называемых жилах. |
Gold and other minerals are precipitated from this fluid and have accumulated in the Sierra Nevadan metamorphic belt region in features called veins. |
Сфера применения фитотерапии иногда расширяется и включает в себя грибковые и пчелиные продукты, а также минералы, раковины и некоторые части животных. |
The scope of herbal medicine is sometimes extended to include fungal and bee products, as well as minerals, shells and certain animal parts. |
Скорость, с которой первичные минералы превращаются во вторичные водные минералы, различна. |
The rates at which primary minerals convert to secondary aqueous minerals vary. |
Кроме того, предпочтение отдавалось участку со спектрами, указывающими на множественные гидратированные минералы; глинистые минералы и сульфатные соли составляли бы богатый участок. |
Furthermore, a site with spectra indicating multiple hydrated minerals was preferred; clay minerals and sulfate salts would constitute a rich site. |
В самом простом виде цепь бытия проходит через Бога, ангелов, людей, животных, растения, минералы. |
At its simplest, the chain of being runs God, Angels, Humans, Animals, Plants, Minerals. |
Хотя эти толстые слои могут существовать, они редко состоят только из фосфатных осадочных пород. |
Although these thick beds can exist, they are rarely only composed of phosphatic sedimentary rocks. |
Однако оросительная вода всегда содержит минералы и соли, которые могут быть сконцентрированы до токсичных уровней путем испарения. |
However, irrigation water always contains minerals and salts, which can be concentrated to toxic levels by evapotranspiration. |
Поскольку дождевые черви измельчают и равномерно перемешивают минералы в простых формах, растениям требуется лишь минимальное усилие, чтобы получить их. |
Because the earthworms grind and uniformly mix minerals in simple forms, plants need only minimal effort to obtain them. |
Эпифитные растения прикрепляются к стволам и ветвям и получают воду и минералы из дождя и мусора, который накапливается на поддерживающих растениях. |
Epiphytic plants attach to trunks and branches, and obtain water and minerals from rain and debris that collects on the supporting plants. |
Общие минеральные цементы включают кальцит, кварц или фазы кремнезема, такие как кристобалит, оксиды железа и глинистые минералы, но встречаются и другие минеральные цементы. |
Common mineral cements include calcite, quartz or silica phases like cristobalite, iron oxides, and clay minerals, but other mineral cements also occur. |
В Центральном парке Сланцы Манхэттена и Хартленда, которые являются метаморфизованными осадочными породами, обнажаются в различных обнажениях. |
In Central Park, Manhattan schist and Hartland schist, which are both metamorphosed sedimentary rock, are exposed in various outcroppings. |
По многим определениям, минералы отделены от органических материалов. |
By many definitions, minerals are separate from organic materials. |
Традиционные керамические материалы включают глинистые минералы, такие как каолинит, тогда как более поздние материалы включают оксид алюминия, более известный как глинозем. |
Traditional ceramic raw materials include clay minerals such as kaolinite, whereas more recent materials include aluminium oxide, more commonly known as alumina. |
Дистилляция удаляет все минералы из воды, а мембранные методы обратного осмоса и нанофильтрации удаляют большинство или практически все минералы. |
Distillation removes all minerals from water, and the membrane methods of reverse osmosis and nanofiltration remove most, or virtually all, minerals. |
Эти минералы составляют каркасные компоненты песчаников. |
These minerals make up the framework components of the sandstones. |
Позднее, в 1787 году, Хаттон заметил то, что теперь известно как несогласие Хаттона в Инчбонни, Джедбург, в слоях осадочных пород, видимых на берегах реки Джед. |
Later in 1787 Hutton noted what is now known as the Hutton Unconformity at Inchbonny, Jedburgh, in layers of sedimentary rock visible on the banks of the Jed Water. |
Впадины позволяют накапливать воду, минералы и органические вещества, и в крайнем случае, образующиеся почвы будут засоленными болотами или торфяными болотами. |
Depressions allow the accumulation of water, minerals and organic matter and in the extreme, the resulting soils will be saline marshes or peat bogs. |
Неизвестно, использовались ли минералы в их естественной форме или подвергались обработке, хотя до сих пор не существует никаких доказательств лечения. |
It is unknown whether minerals were used in their natural form or were treated, though no evidence exists as yet of treatment. |
Другими словами, некоторые слои могли быть сформированы грунтовыми водами, поднимающимися вверх, осаждающими минералы и цементирующими существующие рыхлые эоловые отложения. |
In other words, some layers may have been formed by groundwater rising up depositing minerals and cementing existing, loose, aeolian sediments. |
Заполнение океанических впадин осадочными породами варьируется и обычно зависит от обилия наносов, поступающих из окружающих районов. |
Sediment fill in oceanic trenches varies and generally depends on abundance of sediment input from surrounding areas. |
Другими геологическими единицами региона являются Олигоценовые осадочные единицы и вулканические породы возрастом от олигоцена до менее чем 1,5 миллиона лет. |
Other geologic units in the region are Oligocene sedimentary units and volcanic rocks ranging from Oligocene age to less than 1.5 million years old. |
Алмазы в мантии образуются в результате метасоматического процесса, когда флюид или расплав C-O-H-N-S растворяет минералы в породе и заменяет их новыми минералами. |
Diamonds in the mantle form through a metasomatic process where a C-O-H-N-S fluid or melt dissolves minerals in a rock and replaces them with new minerals. |
Карбонатные и сульфатные глинистые минералы гораздо более растворимы и поэтому встречаются преимущественно в пустынных почвах, где выщелачивание менее активно. |
The carbonate and sulfate clay minerals are much more soluble and hence are found primarily in desert soils where leaching is less active. |
Поскольку различные минералы имеют различные оптические свойства, большинство породообразующих минералов можно легко идентифицировать. |
As different minerals have different optical properties, most rock forming minerals can be easily identified. |
Из-за своего аморфного характера он классифицируется как минералоид, в отличие от кристаллических форм кремнезема, которые классифицируются как минералы. |
Because of its amorphous character, it is classed as a mineraloid, unlike crystalline forms of silica, which are classed as minerals. |
Они представляют собой своего рода фораминифер, который извлекает минералы из окружающей среды и использует их для формирования экзоскелета, известного как тест. |
They are a kind of foraminiferan that extracts minerals from their surroundings and uses them to form an exoskeleton known as a test. |
Одно из отличий состоит в том, что горные породы и минералы мантии, как правило, содержат больше магния и меньше кремния и алюминия, чем кора. |
One difference is that rocks and minerals of the mantle tend to have more magnesium and less silicon and aluminum than the crust. |
Когда вода испаряется в конце лета, минералы, похожие на пищевую соду, цементируют песчинки вместе в твердую белую корку. |
When the water evaporates away in late summer, minerals similar to baking soda cement sand grains together into a hard, white crust. |
Коммерчески ценные минералы и горные породы называются промышленными минералами. |
Commercially valuable minerals and rocks are referred to as industrial minerals. |
Неорганические соединения-это обработанные минералы, такие как оксиды железа, тальк и оксид цинка. |
Inorganic compounds are processed minerals such as iron oxides, talc, and zinc oxide. |
Многие витамины и минералы жизненно важны для правильного функционирования клеток в тестируемом организме. |
Many vitamins and minerals are vital for the correct function of cells in the test organism. |
К классу питательных веществ относятся витамины, минералы, клетчатка, жирные кислоты и аминокислоты. |
The class of nutrient compounds includes vitamins, minerals, fiber, fatty acids and amino acids. |
Они обычно содержат белки, углеводы, жиры, витамины и минералы. |
These typically contain protein, carbohydrates, fats, vitamins and minerals. |
Геология Боливии включает в себя множество различных литологий, а также тектонические и осадочные среды. |
The geology of Bolivia comprises a variety of different lithologies as well as tectonic and sedimentary environments. |
Минералы, которые когда-то считались Гангом и были выброшены, позже могут найти коммерческое применение. |
Minerals that were once thought of as gangue, and were dumped, may later find a commercial use. |
Одна из гипотез заключается в том, что кости развились из тканей, которые эволюционировали, чтобы хранить минералы. |
One hypothesis is that bone developed from tissues that evolved to store minerals. |
Здесь представлены в нескольких выставочных залах горные породы и минералы из этого региона, а также окаменелости с Олимпа и из окрестностей. |
It presents in several exhibition rooms, rocks and minerals from the region and fossils from the Olympus and from the surrounding area. |
Осенью Оппортьюнити направилась на юг, исследуя холм Матиевича и разыскивая филлосиликатные минералы. |
In the fall Opportunity headed south, exploring Matijevic hill and searching for phyllosilicate minerals. |
Высокотемпературные минералы, кристобалит и тридимит, имеют как более низкие плотности, так и показатели преломления, чем кварц. |
The high-temperature minerals, cristobalite and tridymite, have both lower densities and indices of refraction than quartz. |
Слюда и полевой шпат-это другие распространенные минералы, присутствующие в песках и илах. |
Mica, and feldspar are other common minerals present in sands and silts. |
Глинистые отложения обычно связаны с очень низкоэнергетическими осадочными средами, такими как крупные озера и морские бассейны. |
Clay deposits are typically associated with very low energy depositional environments such as large lakes and marine basins. |
Основными вмещающими минералами для никеля и кобальта могут быть либо оксиды железа, либо глинистые минералы, либо оксиды марганца. |
The main host minerals for nickel and cobalt can be either iron oxides, clay minerals or manganese oxides. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «осадочные минералы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «осадочные минералы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: осадочные, минералы . Также, к фразе «осадочные минералы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
