Осциллографы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Эта серия используется для определения масштабов для графиков и для приборов, которые отображаются в двумерной форме с решеткой, таких как осциллографы. |
This series is used to define the scales for graphs and for instruments that display in a two-dimensional form with a graticule, such as oscilloscopes. |
Некоторые примеры включают работу Ли де Фореста с его изобретением новаторской вакуумной трубки под названием Audion и осциллографы Hewlett-Packard. |
Some examples include the work of Lee De Forest with his invention of a pioneering vacuum tube called the Audion and the oscilloscopes of Hewlett-Packard. |
В случае аппаратного обеспечения проектирование означает инструменты EDA и отдел CAD, а тестирование-электронное измерительное оборудование, такое как осциллографы и так далее. |
In the case of hardware, design means EDA tools and the CAD department, and test means electronic measurement equipment like oscilloscopes and so on. |
ЭЛТ также широко используются в научных и инженерных приборах, таких как осциллографы, обычно с одним цветом люминофора, обычно зеленым. |
CRTs have also been widely used in scientific and engineering instrumentation, such as oscilloscopes, usually with a single phosphor color, typically green. |
Кристаллы кварца также находятся внутри контрольно-измерительного оборудования, такого как счетчики, генераторы сигналов и осциллографы. |
Quartz crystals are also found inside test and measurement equipment, such as counters, signal generators, and oscilloscopes. |
Tektronix производила цветные осциллографы в течение нескольких лет с использованием проникающих ЭЛТ, но спрос на них был низким. |
Tektronix made color oscilloscopes for a few years using penetration CRTs, but demand for these was low. |
Вместо этого используется специальный оптический зонд, который использует коаксиальный кабель для передачи сигнала от наконечника зонда к осциллографу. |
Instead, a specific scope probe is used, which uses a coaxial cable to transmit the signal from the tip of the probe to the oscilloscope. |
У меня также есть несколько иллюстраций осциллографа. |
I also have some oscilloscope illustrations. |
Usually an oscilloscope records the arrival time of the ions. |
|
Этот принцип применяется в компенсированных осциллографических зондах для увеличения полосы пропускания измерений. |
This is the principle applied in compensated oscilloscope probes to increase measurement bandwidth. |
Supercomputers, oscilloscopes, lots of other gear. |
|
Исторически видеокадры были представлены в виде аналоговых осциллограмм, в которых изменяющиеся напряжения представляли интенсивность света в аналоговом растровом сканировании по экрану. |
Historically, video frames were represented as analog waveforms in which varying voltages represented the intensity of light in an analog raster scan across the screen. |
Нет, мне нужен осциллограф и датчик биоритмов из университетской лаборатории сна. |
No, I need an oscilloscope and a biorhythm sensor from the university sleep lab. |
У меня есть рыба, подсоединенная к металлическому стержню и подключенная к осциллографу, чтобы определить, смогу ли я измерить напряжение, когда скат поймает добычу. |
I have a fish connected to a metal rod and hooked up to an oscilloscope to see if I can measure the voltage as it catches its prey. |
Диапазон компенсации зонда должен быть совместим с входной емкостью осциллографа. |
The probe compensation range must be compatible with the oscilloscope input capacitance. |
Основная концепция системы Хафф-Дафф состоит в том, чтобы посылать сигнал с двух антенн в каналы X и Y осциллографа. |
The basic concept of the huff-duff system is to send the signal from two aerials into the X and Y channels of an oscilloscope. |
Приборы для измерения напряжений включают вольтметр, потенциометр и осциллограф. |
Instruments for measuring voltages include the voltmeter, the potentiometer, and the oscilloscope. |
Отклик комбинации осциллографа и зонда задается по формуле. |
The response of the combination of an oscilloscope and a probe is given by. |
Несколько осциллографов содержат пасхальные яйца. |
Several oscilloscopes contain Easter eggs. |
Это разновидность ЭЛТ, похожая на ранний осциллограф. |
It is a type of CRT, similar to that of an early oscilloscope. |
Кроме того, были добавлены очень мощные графические утилиты для просмотра осциллограмм и графиков параметрических зависимостей. |
In addition, very capable graphing utilities have been added to see waveforms and graphs of parametric dependencies. |
Для других осциллограмм эти соотношения не такие, как для синусоидальных волн. |
For other waveforms the relationships are not the same as they are for sine waves. |
Компенсационный регулировочный конденсатор допускает компенсацию только в небольшом диапазоне значений входной емкости осциллографа. |
The compensation adjustment capacitor only allows for compensation over a small range of oscilloscope input capacitance values. |
Одним из таких примеров является применение его трехмерного осциллографического дисплея к электрокардиографам. |
One such example is the applications of his three-dimensional oscilloscope display to electrocardiographs. |
Отклонение пятна на дисплее осциллографа является прямым показателем мгновенной фазы и силы радиосигнала. |
Most giant sequoia groves are on granitic-based residual and alluvial soils. |
Исследователи, проводившие процедуру Либета, просили каждого участника сесть за стол перед таймером осциллографа. |
Researchers carrying out Libet's procedure would ask each participant to sit at a desk in front of the oscilloscope timer. |
Xa по-прежнему использует те же самые осциллограммы и новый чип серии X. |
The Xa still uses the same Waveforms and the new X series Chip. |
Осциллографический разрез - это форма, получаемая при вертикальном колебательном движении и горизонтальном колебании электрического сопротивления. |
Oscillo-Relief cut is the shape obtained by the vertical oscillatory motion and horizontal oscillation of an electrical resistance. |
Вот почему второй набор исполнительных механизмов индуцирует осциллограммы для подавления вибрационных перекрестных помех, создаваемых первым набором исполнительных механизмов. |
This is why a second set of actuators induce waveforms to suppress the vibratory cross-talk produced by the first set of actuators. |
Для проверки выходной частоты этих датчиков настоятельно рекомендуется использовать осциллограф. |
The use of an oscilloscope is strongly recommended to check the output frequency of these sensors. |
В устройстве, называемом осциллографом, движущийся луч света используется для получения графиков зависимости тока от времени путем записи измерений на фотопленку. |
In a device called an oscillograph, the moving beam of light is used, to produce graphs of current versus time, by recording measurements on photographic film. |
Пассивные зонды обычно подключаются к осциллографу с помощью разъема BNC. |
Passive probes usually connect to the oscilloscope using a BNC connector. |
В 1968 году компания Tektronix представила Бистабильную накопительную трубку прямого обзора, которая стала широко использоваться в осциллографах и компьютерных терминалах. |
In 1968, Tektronix introduced the Direct-View Bistable Storage Tube, which went on to be widely used in oscilloscopes and computer terminals. |
Каждый сигнал принимался с помощью цифрового осциллографа, настроенного на срабатывание, когда напряжение на индукторе опускалось ниже нуля. |
Each waveform was taken using a digital oscilloscope set to trigger when the voltage across the inductor dipped below zero. |
Сложные синусоиды - это осциллограммы, образцы которых представляют собой комплексные числа, и для их различения необходимо понятие отрицательной частоты. |
Complex sinusoids are waveforms whose samples are complex numbers, and the concept of negative frequency is necessary to distinguish them. |
Это может быть достигнуто путем создания осциллограмм, которые обеспечивают интерференцию с точки зрения амплитуды, частоты или того и другого. |
This may be achieved by producing waveforms that provides interference in terms of amplitude, frequency or both. |
Зонды подключаются к осциллографу с помощью кабеля, соответствующего характеристическому импедансу входного сигнала осциллографа. |
Probes are connected to the oscilloscope with a cable matching the characteristic impedance of the oscilloscope input. |
12 января 2016 года компания Leader Electronics Corporation анонсировала свои мониторы осциллограмм 12G-SDI с поддержкой HLG. |
On January 12, 2016, Leader Electronics Corporation announced their 12G-SDI waveform monitors with support for HLG. |
На осциллографе разряды выглядят как равномерно распределенные взрывные события, которые происходят на пике синусоидальной волны. |
On an oscilloscope, the discharges appear as evenly spaced burst events that occur at the peak of the sinewave. |
Самые ранние ЭЛТ были монохромными и использовались в основном в осциллографах и черно-белых телевизорах. |
The earliest CRTs were monochrome and were used primarily in oscilloscopes and black and white televisions. |
В принципе DVBST похож на Etch-A-Sketch, и использовался в векторных дисплеях ранних компьютеров и в осциллографах. |
In principle the DVBST is similar to an Etch-a-Sketch, and was used in vector displays of early computers and in oscilloscopes. |
Схема осьминога может быть использована для демонстрации изображений формы волны на осциллографе. |
An octopus circuit can be used to demonstrate the waveform images on an oscilloscope. |
Название Z0 относится к характеристическому импедансу осциллографа и кабеля. |
The Z0 name refers to the characteristic impedance of the oscilloscope and cable. |
В 1935 году Райх купил осциллограф и прикрепил его к друзьям и студентам, которые вызвались потрогать и поцеловать друг друга, пока Райх читал рисунки. |
In 1935 Reich bought an oscillograph and attached it to friends and students, who volunteered to touch and kiss each other while Reich read the tracings. |
Затем осциллограф может настроить свои пользовательские дисплеи так, чтобы они автоматически учитывали затухание и другие факторы, вызванные зондом. |
The oscilloscope can then adjust its user displays to automatically take into account the attenuation and other factors caused by the probe. |
На самом деле широкополосные модемы подходят под определение модема, потому что они используют сложные осциллограммы для передачи цифровых данных. |
In fact, broadband modems fit the definition of modem because they use complex waveforms to carry digital data. |
Ниже показаны осциллограммы в точках, обозначенных цифрами от 1 до 5 для входа 0,2 вольта в левой колонке и 0,4 вольта в правой колонке. |
Shown below that are waveforms at points designated by numbers 1 to 5 for an input of 0.2 volts in the left column and 0.4 volts in the right column. |
Он не имеет секвенсора, сэмплера или других функций, однако он содержит осциллограммы всех плат SRX одновременно. |
It does not have sequencer, sampler or other functions, however it does contain the waveforms of all SRX boards at a time. |
Позже PSpice включила в себя программу просмотра и анализа осциллограмм под названием Probe. |
PSpice later included a waveform viewer and analyser program called Probe. |
Необработанные особенности речи, осциллограммы, позднее дали превосходные крупномасштабные результаты. |
The raw features of speech, waveforms, later produced excellent larger-scale results. |
Токовые зонды могут использоваться как измерительными приборами, так и осциллографами. |
Current probes can be used both by measuring instruments and oscilloscopes. |
Приводы в точке контакта индуцируют осциллограммы для создания вибрации. |
The actuators at the point of contact induces waveforms to produce vibration. |
Осциллограф - это фундаментальное изобретение Мизуи. |
Oscillo-Relief is a fundamental invention of Mizui. |
- вибраторный осциллограф - mirror-galvanometer oscillograph
- двухлучевой осциллограф - two-gun oscillograph
- цифровой запоминающий осциллограф - digital storage oscilloscope
- электронно-лучевой осциллограф - cathode ray oscillograph
- электростатический осциллограф - electrostatic oscillograph
- многошлейфовый осциллограф - multichannel oscillograph
- осциллографическая трубка - oscillograph tube
- запоминающий осциллограф - storage oscilloscope
- артериальный осциллограф - arterial oscillograph
- базовый осциллограф - basic oscillograph
- дешифратор осциллографических записей - oscillograph record reader device
- контрольный осциллограф - control oscillograph
- магнитоэлектрический осциллограф - moving-coil-type oscillograph
- осциллографическая регистрация - oscillograph recording
- чувствительность осциллографа - oscillograph sensitivity
- шлейф осциллографа - oscillograph loop
- шлейфный осциллограф - moving mirror oscillograph
- многовходовый осциллограф - multiinput oscillograph
- неэлектрический осциллограф - nonelectric oscillograph
- самопишущий осциллограф - pen oscillograph
- осциллограф с запоминанием - storage oscillograph
- стробоскопический осциллограф - stroboscopic oscillograph
- осциллограф с электромагнитным вибратором - soft-iron oscillograph
- одноканальный осциллограф - single-channel oscillograph
- осциллограф с фотозаписью - photographic oscillograph
- регистрирующий осциллограф - recording oscillograph
- осциллограф для записи импульсных процессов - recurrent-surge oscillograph
- осциллограф с магнитоэлектрическим петлевым вибратором - bifilar suspension oscillograph
- осциллограф для снятия характеристик - curve-tracing oscilloscope
- на осциллографе - on the oscilloscope