Отбор по педигри индексу - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Согласно индексу несчастья в 2013 году, Венесуэла заняла первое место в мире с самым высоким показателем индекса несчастья. |
According to the misery index in 2013, Venezuela ranked as the top spot globally with the highest misery index score. |
С 2009 года Норвегия занимает самое высокое место в мире по индексу развития человеческого потенциала, которое также занималось ранее в период с 2001 по 2006 год. |
Norway has had the highest Human Development Index ranking in the world since 2009, a position also held previously between 2001 and 2006. |
По Глобальному индексу инноваций Венгрия занимает 33-е место среди стран мира в 2016 году. |
The Global Innovation Index places Hungary 33rd among the countries of the world in 2016. |
Он занимает 39-е место по индексу легкости ведения бизнеса и 5-е место по отчету о глобальной конкурентоспособности. |
It ranks 39th on Ease of doing business index and 5th on Global Competitiveness Report. |
Это полный список стран по индексу развития человеческого потенциала, включенный в доклад о развитии человеческого потенциала программы развития Организации Объединенных Наций. |
This is a full list of countries by the Human Development Index as included in a United Nations Development Programme's Human Development Report. |
Согласно Индексу восприятия коррупции Transparency International, Украина заняла 120-е место с результатом 32 из 100 в 2018 году. |
According to Transparency International's Corruption Perceptions Index, Ukraine was ranked 120th with a score of 32 out of 100 in 2018. |
По индексу развития человеческого потенциала Афганистан занимает 15-е место в мире среди наименее развитых стран. |
According to the Human Development Index, Afghanistan is the 15th least developed country in the world. |
После учета этих факторов оптимальная масса тела старше 65 лет соответствует более худому индексу массы тела от 23 до 27. |
Once these factors are accounted for, the optimal body weight above age 65 corresponds to a leaner body mass index of 23 to 27. |
Но после того как он поднялся еще на 50 пунктов, индексу было непросто сохранить динамику продвижения. |
But after climbing higher by an additional 50 points from there, it has struggled for further momentum. |
Коста-Рика занимает 12-е место по индексу счастливой планеты 2017 года в докладе ООН о мировом счастье, но страна считается самой счастливой в Латинской Америке. |
Costa Rica rates 12th on the 2017 Happy Planet Index in the World Happiness Report by the UN but the country is said to be the happiest in Latin America. |
Международные рекомендации по индексу промышленного производства предназначены для составителей и пользователей индексов промышленного производства. |
The International Recommendations for the Index of Industrial Production is intended for compilers and users of indices of industrial production. |
Увеличение дохода потребителей пропорционально индексу цен по формуле Ласпейреса приведет к избыточной компенсации повышения стоимости жизни. |
Increasing a consumer's income in proportion to the Laspeyres price index will overcompensate for the increase in the cost of living. |
Для консультирования по вопросу разработки руководств по индексу внешней торговли и индексу цен на недвижимость будут учреждены технические группы экспертов. |
Technical expert groups will be established to advise on the development of the export-import price index and real-estate price index manuals. |
Однако очень плохо увязывается с операцией скроллирования и получения ряда по абсолютному индексу. |
However, it combines very badly with the operation of scrolling and access to row via the absolute index. |
Наконец, стоимостной индекс, соответствующий индексу физического объема РВБ, рассчитать очень нелегко. |
In conclusion, the value index corresponding to the HDR volume index cannot easily be determined. |
3.5 К испытательной оси прилагается нагрузка, равная 65% от максимальной нагрузки, соответствующей индексу несущей способности шины. |
Apply to the test axle a load equal to 65 per cent of the maximum load rating corresponding to the load capacity index of the tyre. |
В то же самое время Еврозона, вероятно, входит в прекрасную полосу своей экономики, и это может сохранить немалый интерес к индексу Eurostoxx 50. |
At the same time, the Eurozone could be entering a brighter spot for its economy, which could keep interest in the Eurostoxx 50 index high. |
Тренд по индексу доллара в настоящий момент является противоречивым, равновероятным представляется как рост так и падение USD в ближайшие дни. |
Trend in the dollar index is currently controversial; it appears equally probable of either growth or falls for the USD in the coming days. |
Индекс был введен в 1896 году Чарльзом Доу, что делает его одним из старейших индексов в мире (уступающим лишь транспортному индексу Доу-Джонса). |
The index was invented in 1896 by Charles Dow, making it one of the oldest indices in the world (second only to the Dow Jones Transportation Average). |
В своих маркетинговых материалах Schwab сравнила доходность фонда YieldPlus с доходностью по индексу Lehman Short US Treasury за 9-12 месяцев. |
In its marketing materials, Schwab compared returns on the YieldPlus fund to returns on the Lehman Short U.S. Treasury 9-12 month index. |
По паритету покупательной способности Южная Африка занимает седьмое место по уровню дохода на душу населения и седьмое место по индексу развития человеческого потенциала в Африке. |
In terms of purchasing power parity, South Africa has the seventh-highest per capita income and the seventh-highest human development index in Africa. |
По Индексу человеческого развития Ангола постоянно находится в нижней группе. |
In the Human Development Index Angola constantly ranks in the bottom group. |
Водители в Лос-Анджелесе страдают от одного из худших периодов часа пик в мире, согласно ежегодному Индексу трафика производителя навигационных систем TomTom. |
Drivers in Los Angeles suffer from one of the worst rush hour periods in the world, according to an annual traffic index by navigation system maker, TomTom. |
Латвия-демократическое суверенное государство, парламентская республика и очень высокоразвитая страна по индексу развития человеческого потенциала ООН. |
Latvia is a democratic sovereign state, parliamentary republic and a very highly developed country according to the United Nations Human Development Index. |
Он фактически равен топологическому индексу, который может быть выражен в терминах характеристических классов, таких как класс Эйлера. |
It is in fact equal to a topological index, which can be expressed in terms of characteristic classes like the Euler class. |
В 2013 году Польша набрала 48 баллов из 129 государств по индексу энергетической устойчивости. |
In 2013, Poland scored 48 out of 129 states in the Energy Sustainability Index. |
Пуна занимает первое место в Индии по индексу легкости жизни. |
Pune is ranked the number one city in India in the ease of living ranking index. |
Согласно Индексу человеческого развития, Куба имеет высокий уровень человеческого развития и занимает восьмое место в Северной Америке, хотя в 2014 году она занимала 67-е место в мире. |
According to the Human Development Index, Cuba has high human development and is ranked the eighth highest in North America, though 67th in the world in 2014. |
Хорватия является развивающейся страной и занимает 46-е место по индексу развития человеческого потенциала. |
Croatia is a developing country and ranks 46th on the Human Development Index. |
Она занимает 45-е место по индексу развития человеческого потенциала, во многом благодаря своей системе социального обеспечения, всеобщему здравоохранению и бесплатному среднему образованию. |
It ranks 45th on the Human Development Index, owing in large part to its social security system, universal health care, and tuition-free secondary education. |
Второй индекс соответствует индексу столбца. |
The second index corresponds to the column index. |
Финляндия признана наименее коррумпированной страной в мире по Индексу восприятия коррупции и занимает 13-е место по индексу легкости ведения бизнеса. |
Finland is rated the least corrupt country in the world in the Corruption Perceptions Index and 13th in the Ease of doing business index. |
Что касается того, как люди воспринимали уровень коррупции в обществе в 2014 году, Сальвадор занимает 80-е место из 175 стран по Индексу восприятия коррупции. |
In terms of how people perceived the levels of public corruption in 2014, El Salvador ranks 80 out of 175 countries as per the Corruption Perception Index. |
Журнал индексируется по химическим рефератам, текущему содержанию / клинической медицине, Embase / Experpta Medica, индексу научного цитирования Expanded и Scopus. |
The journal is indexed by Chemical Abstracts, Current Contents/Clinical Medicine, Embase/Excerpta Medica, Science Citation Index Expanded, and Scopus. |
По данным Всемирного банка, Колумбия в настоящее время является одной из трех стран, получивших наивысший балл по индексу юридических прав. |
Colombia is now one of only three economies with a perfect score on the strength of legal rights index, according to the World Bank. |
В 2010 году по индексу качества жизни EIU этот город был признан самым пригодным для жизни в Центральной и Восточной Европе. |
The city ranked as the most liveable city in Central and Eastern Europe on EIU's quality of life index in 2010. |
По индексу экологических показателей 2012 года Латвия занимает второе место после Швейцарии, основываясь на экологических показателях политики страны. |
The 2012 Environmental Performance Index ranks Latvia second, after Switzerland, based on the environmental performance of the country's policies. |
Акции Veolia в 2011 году были худшим показателем по французскому индексу CAC 40, упав на 60%. |
Veolia's shares were the worst performer on France's CAC 40 index in 2011, falling 60%. |
Согласно индексу городских брендов, Рим считается вторым в мире по историческому, образовательному и культурному уровню интересным и красивым городом. |
According to the City Brands Index, Rome is considered the world's second most historically, educationally and culturally interesting and beautiful city. |
Согласно индексу голода штата Индия, Пенджаб имеет самый низкий уровень голода в Индии. |
According to the India State Hunger Index, Punjab has the lowest level of hunger in India. |
По данным ЮНИСЕФ, в 2008 году в Латинской Америке и Карибском бассейне был зафиксирован самый высокий в мире показатель чистого дохода по индексу Джини-48,3. |
According to UNICEF, Latin America and the Caribbean region had the highest net income Gini index in the world at 48.3, on unweighted average basis in 2008. |
В 2008 году Южная Африка заняла пятое место из 48 стран Африки к югу от Сахары по индексу Ибрагима Африканского управления. |
In 2008, South Africa placed fifth out of 48 sub-Saharan African countries on the Ibrahim Index of African Governance. |
По состоянию на сентябрь 2019 года Сан-Франциско занимал 12-е место в мире и 2-е в США по индексу глобальных финансовых центров. |
San Francisco was ranked 12th in the world and 2nd in the United States on the Global Financial Centres Index as of September 2019. |
Затем куски могут быть напечатаны в соответствующей последовательности для сортировки по почтовому индексу. |
Pieces can then be printed in the proper sequence for sorting by postal code. |
Начиная с 1970-х годов Кувейт занимал самое высокое место среди всех арабских стран по индексу развития человеческого потенциала. |
From the 1970s onward, Kuwait scored highest of all Arab countries on the Human Development Index. |
Сьерра-Леоне считается самой бедной страной в мире, согласно Всемирному индексу бедности ООН за 2008 год. |
Sierra Leone was considered to be the poorest nation in the world, according to the UN World Poverty Index 2008. |
Согласно индексу свободы прессы Репортеры без границ за 2013 год, Иран занял 174-е место из 179 стран. |
According to the Reporters Without Borders Press Freedom Index for 2013, Iran ranked 174th out of 179 nations. |
Извержение 1600 года было крупнейшим историческим извержением в Южной Америке, измерив 6 баллов по индексу вулканической взрывчатости. |
The 1600 eruption was the largest historical eruption in South America, measuring 6 on the Volcanic Explosivity Index. |
Оксфорд занял девятое место в мире в 2015 году по индексу Nature, который измеряет крупнейших авторов статей, опубликованных в 82 ведущих журналах. |
Oxford was ranked ninth in the world in 2015 by the Nature Index, which measures the largest contributors to papers published in 82 leading journals. |
Привязка минимальной заработной платы к индексу потребительских цен позволяет избежать эрозии покупательной способности минимальной заработной платы со временем из-за инфляции. |
Linking the minimum wage to the consumer price index avoids the erosion of the purchasing power of the minimum wage with time because of inflation. |
Для минимизации паразитных помех между пластинами часто используется жидкость, соответствующая индексу. |
An index matching fluid is often used between the plates to minimize spurious interference between the plates. |
В отличие от прямого или индексного плюс маржа, начальная ставка явно не привязана к какому-либо индексу; корректировки привязаны к индексу. |
Unlike direct or index plus margin, the initial rate is not explicitly tied to any index; the adjustments are tied to an index. |
Пятый год подряд агентство Bloomberg ставит Венесуэлу на последнее место по индексу бедности в 2019 году. |
For the fifth consecutive year, Bloomberg rated Venezuela last on its misery index in 2019. |
Маврикий был включен в число самых безопасных и мирных стран по Глобальному индексу мира 2019 года. |
Mauritius was ranked among the safest or most peaceful countries by the Global Peace Index 2019. |
Бета может быть оценена для отдельных компаний с помощью регрессионного анализа по индексу фондового рынка. |
Beta can be estimated for individual companies using regression analysis against a stock market index. |
Была ли когда-нибудь попытка создать страницы, подобные индексу статей по пожаротушению? |
Has there ever been an attempt to create pages like Index of firefighting articles? |
Согласно индексу счастья 2019 года, Финляндия - самая счастливая страна в мире. |
As per the 2019 Happiness Index, Finland is the happiest country in the world. |
Согласно индексу экологической устойчивости 2005 года, эта страна занимала 24-е место в мире по экологичности. |
The country was the 24th greenest country in the world according to the 2005 Environmental Sustainability Index. |
Нидерланды-единственная страна, которая находится в первой тройке рейтинга по каждому индексу здоровья потребителей евро, опубликованному с 2005 года. |
The Netherlands is the only country that has been in the top three ranking in every Euro health consumer index published since 2005. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «отбор по педигри индексу».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «отбор по педигри индексу» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: отбор, по, педигри, индексу . Также, к фразе «отбор по педигри индексу» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.