Отложительный падеж - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное | |||
ablative | аблятив, творительный падеж, отложительный падеж |
отложительный глагол - deponent
Синонимы к отложительный: свидетель, отложительный глагол
падеж скота - loss of livestock
творительный падеж - instrumental case
объектный падеж - objective case
косвенный падеж - oblique case
притяжательный падеж - possessive
инструментальный падеж - instrumental case
именительный падеж - Nominative case
партитивный падеж - partitive case
общий падеж - common case
Синонимы к падеж: случай, дело, чехол, корпус, положение, падеж
Значение падеж: В грамматике: форма изменения склоняемого слова в зависимости от его грамматического значения в предложении.
аблатив, аблятив, творительный, аблятивный, творительный падеж, отделительный
В русском языке локативный падеж в значительной степени утратил свое самостоятельное употребление и превратился в предложный падеж, который употребляется только после предлога. |
In the Russian language, the locative case has largely lost its use as an independent case and became the prepositional case, which is used only after a preposition. |
Именительный падеж единственного числа, а также именительный и винительный падеж множественного числа иначе были бы собственными * vetrr, OEN * vintrʀ. |
The nominative singular and nominative and accusative plural would otherwise have been OWN *vetrr, OEN *vintrʀ. |
Восточноармянский также использует дательный падеж для обозначения времени события, точно так же, как английский использует предлог at, как в Meet me at nine o' clock. |
Eastern Armenian also uses the dative case to mark the time of an event, in the same way English uses the preposition at, as in Meet me at nine o' clock. |
You just put it down for a little while. |
|
Может, отложите оплодотворение до июля? |
Maybe-maybe push off the insemination to July? |
Я буду у Вас сегодня в четыре часа дня и надеюсь, что ввиду первостепенной важности моего дела Вы отложите все другие встречи, если они назначены Вами на это время. |
I will call at four o'clock in the afternoon, and, should you have any other engagement at that time, I hope that you will postpone it, as this matter is of paramount importance. |
Прилагательные в гэльском флективе в зависимости от рода и падежа в единственном числе. |
Adjectives in Gaelic inflect according to gender and case in the singular. |
Отложите свою бурную деятельность для последних извинений. |
Please halt your productivity for to's latest apology. |
Локативный падеж существует в уйгурском языке, как и в турецком. |
The locative case exists in Uyghur, similarly to Turkish. |
Может возникнуть путаница по поводу формы множественного числа притяжательного падежа. |
There can be confusion over a plural possessive form. |
Например, когда вы прочтёте газету до конца, то свернёте её и отложите в сторону. |
And - think about newspapers; eventually you get to the end, you fold the newspaper away, you put it aside. |
You'll all put aside whatever personal feelings you have and do your jobs. |
|
Они официально смогут представить своё предложение завтра, если вы отложите сделку с Пегасом. |
They can formally present their offer to you tomorrow if you hold off on this sale to Pegasus. |
Какие еще доказательства нужны, кроме падежа скота? |
What proof do you need beyond the blight on the cattle? |
Cattle deaths, lightning storms. |
|
Ладно, отложите в сторону экзаменационные тетради. |
All right, put away your test notebooks. |
Обьявился было, правда, в Волоколамске пророк, возвестивший, что падеж кур вызван ни кем иным как комиссарами, но особого успеха не имел. |
True, in Volokolamsk someone calling himself a prophet announced that the commissars, no less, were to blame for the chicken plague, but no one took much notice of him. |
Падёж скота, перепады температуры, грозовые бури. |
Cattle deaths, temperature fluctuations electrical storms. |
Преступления Её Величества невозможно простить. Но, прошу вас, отложите наказание. |
Her Majesty has committed a heinous crime which is difficult to pardon, but please delay the punishment to be meted out. |
Позвольте мне быть Вашим гидом Отложите в сторону вашу гордость |
Let me be your guide Put aside your pride. |
Би-Би-Си приносит извинения за массовые поломки и падёж детей. |
The BBC would like to apologize for the widespread destruction and loss of infant life. |
Отложите дело до того времени, когда станете Смитом, что случится, очевидно, через несколько недель. |
In a few weeks' time, however, you will be Smith. Leave the matter over until then. |
Знаю тоже, что не вы съели идею, а вас съела идея, стало быть, и не отложите. |
And I know too that you haven't mastered the idea but the idea has mastered you, so you won't put it off. |
If grief is distracting you, put it to one side. |
|
Если вам нужно куда-нибудь идти, Бошан, идите сейчас же; если у вас на сегодняшний вечер назначено какое-нибудь свидание, отложите его на завтра. |
If you have anything to attend to, Beauchamp, do it directly; if you have any appointment for this evening, defer it till tomorrow. |
Рейган, Байез, отложите это. |
Reagan, Baez, put it on the shelf. |
Творительный падеж: как это по-французски? |
How do you say it in French? |
Узнать родительный это падеж или множественное число. |
Find out if it's possessive or plural. |
С коммуникативными глаголами типа сказать, сказать, посоветовать, объяснить, спросить, ответить... дательный падеж обозначает слушателя. |
With communicative verbs like tell, say, advise, explain, ask, answer... the dative marks the listener. |
Другие глаголы, косвенные объекты которых отмечены в армянском языке дательным падежом, - показать, дотянуться, посмотреть, приблизиться... |
Other verbs whose indirect objects are marked by the dative case in Armenian are show, reach, look, approach... |
Падежное управление может существенно изменить значение глагола, даже в тех значениях, которые не связаны между собой. |
Case government may modify the meaning of the verb substantially, even to meanings that are unrelated. |
Они концептуальны по своему значению, и из-за этого не имеют множественного числа и не дифференцируют падеж. |
They are conceptual in meaning, and because of this have no plurals and do not differentiate case. |
Латативный падеж относится к группе общих локальных падежей вместе с локативным и сепаративным падежами. |
The lative case belongs to the group of the general local cases together with the locative and separative case. |
Они, как и независимые определители, оканчивающиеся на-io, также принимают винительный падеж, когда стоят в качестве объекта предложения. |
They, as well as the independent determiners ending in -io, also take the accusative case when standing in for the object of a clause. |
Он также используется для латентного падежа, указывающего движение к месту. |
It is also used for the lative case, indicating a motion to a location. |
Падеж объекта древнескандинавского глагола лексически присваивается, что означает, что падеж определяется на основе каждого глагола. |
The case of the object of an Old Norse verb is lexically assigned, meaning that the case is determined on a per-verb basis. |
Grautr, skógr и hǫfundr, например, являются существительными a-склонения с-ar для родительного падежа единственного числа. |
Grautr, skógr, and hǫfundr, for example, are a-declension nouns with -ar for a genitive singular. |
Справедливости ради, однако, следует отметить, что система существительных также проще, учитывая отсутствие женского и двойного, а также меньшее количество падежных различий во множественном числе, упомянутых выше. |
To be fair, however, the noun system is also simpler, considering the lack of the feminine and the dual, and the fewer case distinctions in the plural mentioned above. |
В грузинском языке дательный падеж также обозначает субъект предложения с некоторыми глаголами и некоторыми временами. |
In Georgian, the dative case also marks the subject of the sentence with some verbs and some tenses. |
В этом случае падеж существительного или местоимения определяется предлогом, а не его функцией в предложении. |
In this case, the noun's or pronoun's case is determined by the preposition, NOT by its function in the sentence. |
В традиционных грамматиках и в научных трактовках раннего языка термин дательный падеж неверно используется для предложного падежа. |
In traditional grammars, and in scholarly treatments of the early language, the term dative case is incorrectly used for the prepositional case. |
Этот падеж связан исключительно с предлогами. |
This case is exclusively associated with prepositions. |
В пуштунском языке также существует падеж, который встречается только в сочетании с определенными предлогами. |
In the Pashto language, there also exists a case that occurs only in combination with certain prepositions. |
Инструментально-комитативный падеж сочетает в себе инструментальный падеж и комитативный падеж одновременно, функционируя подобно английскому предлогу 'with'. |
The Instrumental-comitative case combines the instrumental case and the comitative case at the same time, functioning similar to the English preposition 'with'. |
Инструментально-комитативный падеж существует в венгерском языке. |
The instrumental-comitative case exists in the Hungarian language. |
Как показывают знаки ударения, ударение всегда ставится на последнем слоге, что не похоже на дательные падежные формы с тем же написанием. |
As indicated by the accent marks, the stress is always on the last syllable, which is unlike the dative-case forms with the same spelling. |
Предлог должен всегда использоваться с этим падежом. |
A preposition must always be used with this case. |
Фамилии отклоняются на основании славянской падежной системы. |
Family names are declined based on the Slavic case system. |
Pascal case means only upper camel case. |
|
Рабатт употребляется в дательном падеже; в стандартном немецком языке-в винительном падеже. |
Rabatt is used in the dative case; in Standard German in the accusative case. |
В родительном падеже единственного числа Ан с уменьшением употребляется с существительными мужского рода, на с существительными женского рода. |
In the genitive singular, an with lenition is used with masculine nouns, na with feminine nouns. |
Na-единственная форма множественного числа артикля; она вызывает затмение в родительном падеже для обоих полов и отсутствие мутации в других случаях. |
Na is the only plural form of the article; it causes eclipsis in the genitive for both genders, and no mutation in other cases. |
Фамилия дочери совпадает с фамилией сына, но всегда склоняется в родительном падеже, например Dēmētropoúlou, Papanikoláou и т. д. |
A daughter's family name is the same as the son's, but always declined in the Genitive, e.g. Dēmētropoúlou, Papanikoláou etc. |
Даже если это не очень часто встречается в английском языке, названия статей должны быть в именительном падеже. |
Even if it doesn't come up very often in English, article names should be in the nominative case. |
Существует дискуссия о том, является ли синдром аббревиатурой, и поэтому не следует использовать падеж предложения в названии. |
There is a discussion about whether a syndrome is an acronym, and therefore should not use the sentence case in the title. |
Грамматические падежи в значительной степени вышли из употребления и теперь в основном ограничиваются местоимениями и большим количеством заданных фраз. |
Grammatical cases have largely fallen out of use and are now mostly limited to pronouns and a large number of set phrases. |
При односложном притяжательном падеже, а именно - ваш или - его, интонации различны. |
With a monosyllabic possessive namely -ô 'your' or -ê 'his', the tones are different. |
Хотелось бы получить информацию о том, как работать с буквенным падежом в данном конкретном случае. |
Would like input on how to work with the letter case in this particular instance. |
Поэтому, пожалуйста, отложите свои политические мотивы в сторону. |
So please put your political motivations aside. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «отложительный падеж».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «отложительный падеж» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: отложительный, падеж . Также, к фразе «отложительный падеж» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.