Офис доктора - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Офис доктора - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
doctor's office
Translate
офис доктора -

- офис [имя существительное]

имя существительное: office

- доктор [имя существительное]

имя существительное: doctor, physician, doc, medico

сокращение: Dr



Головной офис ЦРУ находится в Брюсселе, в Королевской Военной академии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The C.I.P.’s Head Office is established in Brussels at the Royal Military Academy.

Это странно, поскольку я смотрю на ваш офис прямо сейчас и он кажется пустым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's strange, because I'm looking in your office right now, and it appears to be empty.

В 2006 году компания AWE открыла офис в Индонезии для проведения обзора разведочных работ и потенциальных возможностей развития.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2006 AWE opened an office in Indonesia to review exploration and potential development opportunities.

Я приносил перцовый спрэй в этот офис для защиты себя и дружественных мне сотрудников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have brought pepper spray into this office to protect myself and my fellow employees.

Вы получили доступ в палатку доктора Жерара во время его пребывания на утренней экскурсии, не сомневаясь, что найдете там нужное лекарство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have access to Dr. Gerard's tent during his absence on the morning excursion. You are fairly sure that you will find a suitable drug.

Я пошёл к ней в офис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I went to her office hours.

Я не убивал её и это не я разгромил её офис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I didn't kill her and I didn't trash her office.

Кусочек алюминиевой фольги с прекрасными отпечатками пальцев доктора Джолли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A sheet of aluminum foil liberally covered with Jolly's fingerprints.

К моменту прихода доктора мы уложили отца на диван и накрыли одеялом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BY THE TIME THE DOCTOR CAME, WE HAD LIFTED my father's body to the couch and covered it with a blanket.

Ты мне нужна, чтобы случайно встретиться с ним, спросить, не хочет ли он выпить и занять его на достаточно долгое время чтобы я смогла обыскать его офис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just need you to bump into him, ask him if he wants to have a drink, and keep him busy long enough for me to poke around his office.

Мы съездим в офис судьи Хёрман, поговорим с её помощником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, we'll head over to Judge Herman's office, talk to her Legalman.

Когда он ее найдет, он поймет, почему был взят его мяч, он перестанет плохо себя вести, и офис станет немного более приятным местом для работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When he finds it, he'll understand why his ball was taken away, he'll stop being mean, and the office will be a nicer place to work.

Изданию Foreign Policy рассказали, что офис Тиллерсона отклонил просьбу Могерини о телефонном разговоре и перепоручил это дело чиновнику более низкого ранга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sources told Foreign Policy that Tillerson’s office rejected Mogherini’s request for a call and instead kicked it down to a lower-level State Department official.

— Рассортировать их. — Отослать в твой офис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sort them out. - ..to your office.

Мы сдали вам отличный офис, Фло. И каждый месяц у вас новое дурацкое оправдание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We leased you prime space, Flo, and yet every month, all you got is another lame excuse.

Ее помещают в особую корзину, она есть в каждом офисе, затем ее отправляют в офис мертвых посылок в Атланте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, it goes to a dead letter bin in each post office, then its usually shipped to the dead letter office in Atlanta.

Ультрасовременный офис Джо Романо, выдержанный в белом цвете и украшенный хромированными деталями, обставляли самые дорогие дизайнеры Нового Орлеана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Joe Romano's office was modern, all white and chrome, done by one of New Orleans's most fashionable decorators.

Это глухое место, и он использовал свою машину как офис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's remote out here and he used his car as his office.

Ваш офис перегружен звонками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your office is swamped with calls.

Офис доктора Пендерсона находится на бульваре Саутист Грассландс 4629, рядом с перекрестком 264-ой и Тресслау.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dr. Penderson's office is at 4629 southeast grasslands parkway, near the intersection of 264 and Tresslau.

Догадываясь, что пробки измотают меня офис Top Ger снабдил меня успокаивающим современным диском —

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Predicting the traffic would wind me up, 'the Top Gear office had provided me with a calming new-age CD

Звонила в офис, они меня просто заблокировали

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I tried the office, and they're just stonewalling me.

Но до того, товарищ Мануэль, если у вас с собой записи, сделанные на Земле, передайте их, пожалуйста, ускоренным способом по телефону в мой офис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But first, Comrade Manuel, if you have the recordings you made Earthside, could you transmit them by phone at high speed to my office?

Дайте мне доктора Рейнолдса, Юла Мэй, скорее!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eula May, get Dr. Reynolds, quick!

Я убедил доктора Самберли заменить его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I convinced Dr. Samberly to misplace it.

У Сабрины есть друг, который ищет архивиста в офис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sabine has a friend who's looking for an archivist for his office.

Теперь я на земле, направляюсь к вам в офис, чтобы обсудить иск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now I'm on the ground, heading to your offices to discuss this suit.

Я знаю, как поменять американские доллары так, чтобы никто не узнал. Я знаю, как снять офис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know how clandestine money exchange and an office structure.

Я вломилась в офис Фиггинса и подложила ему все мыслимые и немыслимые уличающие доказательства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I broke into Figgins' office and planted incriminating evidence of every conceivable variety.

Сначала я должна заехать в офис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have to drop by the office first.

Мой сарай бы подошёл, но рядом с ним офис с бухгалтерскими крысами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My workshed would be perfect but there's an office full of bean counters next door.

Мне также известно содержимое телефонной книжки в вашем мобильнике,' включая вашего дантиста, доктора Чена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I also know the contents of your mobile address book... including your dentist, Dr Chen.

В связи с длительным отсутствием доктора Магнус ... и, руководствуясь ... уставом сети Убежищ, мы приняли решение,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to Magnus'... continued absence, and in accordance with the laws set forth in the Sanctuary charter, we've come to a decision.

А потом часто отсылает машину и пешком возвращается домой или в офис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Often sends his car away and walks back to his office.

Я думаю, что ему предложили сыграть доктора Суна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think that job was to play the role of Dr. Soong.

Она была проведена через офис Госдепартамента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's being handled through the Secretary of State's office.

Доктор Хауз, вам надо вернуться назад в свой офис... Джулз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dr. House, you should get back to your office- Jules.

Он пригласил на консультацию г-на Каниве, вызвал из Руана своего учителя, доктора Ларивьера. Он был в полном отчаянии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He called Monsieur Canivet into consultation; he sent for Dr. Lariviere, his old master, from Rouen; he was in despair.

Мне лучше вернуться в офис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I better get back to the office.

Простите, конечно, но я ведь к вам в офис не влезаю и не мешаю вам работать, так?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Excuse me, do I come into your place of business and interrupt you when you're working?

В моих руках фотографии с пропуска доктора Фелла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I hold in my hands the photographs taken for Dr Fell's state work permit.

Через несколько дней, после поездки на велосипеде, мы прибыли в офис Топ Гир для обсуждения нескольких новых идей для нашего фильма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'A few days later, we cycled to the Top Gear office to discuss 'some new ideas for our important public information film.'

Если я не ошибаюсь, у тебя тут полный офис ремесленников и карьеристов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If I'm not mistaken, you got a room full of hacks and wannabes in there.

Офис Бенистера был звеном В цепи снабжения. Из Далласа в Новый Орлеан И в Майями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Banister's office was part of the supply line from Dallas through New Orleans to Miami.

Эй, Кристиан, я не могу зайти в первый попавшийся офис и дать им номер моего страхового полиса, окей?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, Christian, I can't just walk into some doctor's office and give them my Blue Cross number, okay?

Да, э–э... нам... нам присылают много халявы в офис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, uh... we... we get a lot of freebies sent to the office.

Как правило, в столице имеется страновой офис ВОЗ, который иногда сопровождается вспомогательными офисами в провинциях или субрегионах соответствующей страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There will generally be one WHO country office in the capital, occasionally accompanied by satellite-offices in the provinces or sub-regions of the country in question.

Эти города включали Нью-Йорк, Бостон, Сиэтл, Филадельфию, Цинциннати, Буффало и Чикаго, где располагался главный офис SDS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These cities included New York, Boston, Seattle, Philadelphia, Cincinnati, Buffalo, and Chicago, the home of the SDS' head office.

Затем преподаватели оценивают экзамены на анонимной основе, обнаруживая имена студентов только после того, как оценки были представлены в офис регистратора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Professors then grade the exams on an anonymous basis, only discovering student names after grades have been submitted to the Registrar's Office.

Каждый министр получает двух коз-пигмеев, чтобы ездить в офис и обратно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each minister gets two pigmey goats to ride to and from the office.

В начале 2011 года idiot приобрела through digital, чтобы расширить свою инженерную команду и создать офис в Лондоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In early 2011, idio acquired thrudigital to expand its engineering team and set up a London office.

В 2018 году он основал Declaration Capital, семейный офис, специализирующийся на венчурном бизнесе, росте и семейном бизнесе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2018, he formed Declaration Capital, a family office focused on venture, growth, and family-owned businesses.

Штаб-квартира компании находится в Уилмингтоне, штат Делавэр, а административный офис-в Саннивейле, штат Калифорния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is headquartered in Wilmington, Delaware with administrative office in Sunnyvale, California.

Работая над историей Стандард Ойл, Тарбелл работала дома в своем кабинете с перерывом один раз в день, чтобы пойти в офис Макклюра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While working on The History of Standard Oil, Tarbell worked from home in her study with a break once a day to go to the McClure's office.

Типичный офис Xerox Star, оснащенный сетью и принтерами, обошелся бы в 100 000 долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A typical Xerox Star-based office, complete with network and printers, would have cost $100,000.

Он получил образование в школе регби в 1885-1888 годах; он поступил в офис своего отца и в 1893 году сдал выпускные экзамены своего адвоката.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was educated at Rugby School from 1885–1888; he entered his father's office and in 1893 passed his solicitor's final exams.

Он также включает в себя четырехэтажный офис площадью 392 000 квадратных футов и учебный центр с двумя уровнями, предназначенными для каждой функции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also includes a four-story, 392,000 square foot office and training facility with two levels devoted to each function.

Он возвращается в офис в хитрой попытке заставить всех забыть об инциденте, но Тоби подсказывает Пэм об ошибке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He returns to the office in a crafty attempt to make everyone forget about the incident, but Toby tips off Pam to the mistake.

Офис IRS в Цинциннати ответил документами от 31 группы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The IRS's Cincinnati office responded with the documents from 31 of the groups.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «офис доктора». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «офис доктора» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: офис, доктора . Также, к фразе «офис доктора» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information