Оценка налога на имущество - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Оценка налога на имущество - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
property tax assessment
Translate
оценка налога на имущество -

- оценка [имя существительное]

имя существительное: assessment, appraisal, evaluation, rating, valuation, estimate, estimation, grade, mark, appreciation

- на [частица]

предлог: on, to, at, in, for, by, into, per, over, upon

- имущество [имя существительное]

имя существительное: property, holding, estate, possessions, asset, goods, substance, things, stuff, chattels



В этой структуре оценка налога на имущество используется для взимания арендной платы за услуги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this structure, the PACE property tax assessment is used to collect a lease payment of services fee.

Одним из требований процесса завещания является оценка имущества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A requirement of the Probate process is the valuation of the Estate.

Дэй утверждал, что оценка имущества явно завышена: коллекция картин никак не стоит четырех миллионов, а за всю обстановку в доме не выручить и тысячи долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Day claimed the appraisal was too high, both in value of the art collection at $4,000,000 and of the furniture, which, he said, above the second floor, was not worth more than $1,000.

Но оценка имущества для утверждения завещания всегда ниже его стоимости в открытой продаже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But a valuation for probate will be much lower than the things would be in the open market.

Тестирование или оценка важны для мастеров боевых искусств многих дисциплин, которые хотят определить свой прогресс или собственный уровень мастерства в конкретных контекстах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Testing or evaluation is important to martial artists of many disciplines who wish to determine their progression or own level of skill in specific contexts.

Оценка ситуации на уровне командира взвода не простирается достаточно далеко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A platoon commander's situational awareness doesn't extend very far.

Однако аренда личного имущества - это то же самое, что и залог по найму, когда залогодержатель получает право пользования имуществом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, a lease of personal property is the same as a bailment for hire, where the bailee gains the right to use the property.

Покупка невесты - это акт приобретения невесты как собственности, аналогично рабству движимого имущества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bride-buying is the act of purchasing a bride as property, in a similar manner to chattel slavery.

Я хочу, чтобы всё мое имущество было в порядке и готово к продаже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I like everything I own to be finished and ready to sell.

Не может быть более объективной оценки, чем беспристрастная оценка независимого эксперта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No remark can be more valid than an impartial one made by the independent expert.

Вместо этого, оценивая восстановительную стоимость, она исходит из средних скользящих покупных цен утраченных предметов имущества, увеличенных на 20%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead, it bases its estimate of replacement cost on the moving average cost of acquisition of the lost items plus 20 per cent.

Еще одной важной конкретной темой стала оценка транспортных издержек и возможностей их снижения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Evaluation of transport costs and possibilities for their reduction represents another specific area of interest.

Регулярная оценка результативности, проводимая управляющими фондов на основе рыночных базовых показателей, может вызывать сходное поведение институциональных инвесторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The regular performance checks by fund managers against market benchmarks may cause similar behaviour by institutional investors.

Совместно с АМИСОМ были рассмотрены несколько вариантов наряду с перечнем методических материалов по системе управления имуществом Организации Объединенных Наций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several options have been reviewed with AMISOM, along with a list of guidance material on the United Nations system of property management.

Некоторые аспекты принятых в Организации принципов управления имуществом по-прежнему создают препятствия управлению стратегическими запасами для развертывания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some aspects of the Organization's property management principles still constrain strategic deployment stocks material management.

Уголовная ответственность за сокрытие и непрерывное удержание имущества предусмотрено в разделе 15 ЗДСП и разделах 317320 УК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Concealment and continued retention of property are criminalized in Section 15 of POSCA and Sections 317 to 320 of PC.

Проведенная в 2011 году оценка показала, что 80 процентов мероприятий, предусмотренных в приоритетном плане, дали полезные результаты в плане миростроительства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The evaluation conducted in 2011 showed that 80 per cent of the first priority plan had delivered relevant peacebuilding results.

Проведение распродажи имущества из резервных запасов Организации Объединенных Наций на общую сумму не менее 5 млн. долл. США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conduct of one disposal sale of United Nations reserve stocks at a total value of at least $5.0 million.

До сих пор не решен вопрос о судьбе имущества и других активов МООНПР.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The disposition of UNAMIR equipment and assets remains a matter of concern.

В постановлении, в котором соответствующему лицу запрещается распоряжаться своим имуществом, генеральный прокурор поручает управление имуществом опекуну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The public prosecutor shall provide in the order barring such person from administration of his assets for the appointment of a proxy to administer those assets...

Здания и движимое имущество, необходимые профсоюзам для проведения заседаний, размещения их библиотек и работы их курсов профессионального обучения не подлежат обращению взысканий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The movable and immovable property that trade unions require for their meetings, libraries and vocational training courses may not be seized.

После этого будет проведена оценка перечня вопросов с точки зрения легкости восприятия и будет проведено его предварительное опробование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The question set would undergo cognitive testing and pretesting.

Его оценка — а она основана на результатах недавней поездки Миграняна в Россию, где он обсуждал кризис с рядом высокопоставленных руководителей — не дает особого повода для оптимизма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His assessment — based on a recent trip to Russia during which he discussed the crisis with a number of senior officials — offers little basis for optimism.

Я оценивал имущество мистера Спринга, и исполняю его последнюю волю, согласно завещанию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've been going through Mr. Spring's effects and executing his final wishes according to his last will and testament.

Вандализм, порча имущества, нападение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

vandalism, destruction of property, assault.

Что ж.. вполне возможно, учитывая, что всё моё имущество умещается в пару сумок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, that may be, considering that everything I have in this world would fit into two saddlebags.

Оценка ситуации со всех возможных углов зрения,..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's basically an evaluation from every angle.

Хорошо, я бы вам посоветовал никогда не проверять, насколько эта оценка соответствует действительности, Линкс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, you'd be well advised never to put that appreciation to the test, Linx.

Оценка безопасности офиса, проводимая 2 раза в месяц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bi-monthly office security assessment.

Но все заботы об имуществе падут на тебя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the great responsibility of the care of this estate is going to fall on you.

Я наткнулась на картину в описи имущества доктора Уильяма Уокера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I ran across a piece in the inventory of the estate of a Dr. William Walker.

Это юридический термин, означающий имущество замужней женщины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a legal term for the personal property of a married woman.

Нам предписывалось войти в контакт с неким Вашем Паникером... 000 и объявленного в розыск примерная оценка - класс G.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our objective was to come in contact with Vash the Stampede a man wanted for $$60,000,000,000 under suspicion of class-G property damage.

Поэтому, мы арестовали мистера Луго за хранение вышеуказанного имущества, но мы были осведомлены, что мистер Луго является субъектом текущего расследования детективов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, we placed Mr. Lugo under arrest for said stolen property, but were made aware that Mr. Lugo was the subject of an ongoing investigation by the detective.

Таким образом, оценка и обучение рассматриваются как неразрывно связанные, а не отдельные процессы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, assessment and learning are seen as inextricably linked and not separate processes.

Когда им отказали почти во всех средствах к существованию и конфисковали имущество, еврейское население уменьшилось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With almost all means of income denied them and property being confiscated, the Jewish population diminished.

Формальная оценка моральных и экономических преимуществ и недостатков предлагаемой продажи была составлена Стивеном Ларигоделлем Дюбюиссоном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A formal assessment of the moral and economic advantages and disadvantages of the proposed sale was drawn up by Stephen Larigaudelle Dubuisson.

Это может также касаться конфискации или уничтожения имущества или подстрекательства к ненависти к мусульманам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It may also refer to the confiscation or destruction of property, or incitement to hate Muslims.

На процедурной ноте я вижу, что есть экспертная оценка, которая все еще открыта-согласно инструкциям FAC, статьи не должны появляться на PR и FAC одновременно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On a procedural note, I see that there's a Peer Review that's still open - per FAC instructions, articles shouldn't be appearing at PR and FAC simultaneously.

Эта оценка загрязнения может достигать 94%, по словам Билла и богатый сонове Чикаго Сан-Таймс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This estimate of contamination could be as high as 94%, according to Bill and Rich Sones of the Chicago Sun-Times.

В 2015 году повторная оценка образца показала, что он принадлежит орнитурину, а не энантиорниту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2015, a reappraisal of the specimen concluded that it belonged to an ornithurine instead of an enantiornithean.

На следующий год он отдает все свое имущество для консолидации молодой паствы, а также умножает свою деятельность в пользу нуждающихся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The following year he gives all his possessions to consolidate the young congregation, he also multiplies his activities in favor of the needed.

Сеть самообороны должна защищать себя от агрессоров или нападать на агрессоров, но оставлять мирное население и его имущество в покое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The self-defence network must protect itself from the aggressors or attack the aggressors but leave the peaceful population and their possessions alone.

Экспертная оценка может быть классифицирована по типу деятельности и по области или профессии, в которой эта деятельность происходит, например, медицинская экспертная оценка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Peer review can be categorized by the type of activity and by the field or profession in which the activity occurs, e.g., medical peer review.

Оценка стоимости облигаций купоны составят $ 50 в течение 1, 2, 3 и 4 лет. Затем, на 5-й год, облигация выплатит купон и основную сумму, в общей сложности $1050.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Estimate the bond value The coupons will be $50 in years 1, 2, 3 and 4. Then, on year 5, the bond will pay coupon and principal, for a total of $1050.

Суд по делам о наследстве может потребовать от исполнителя предоставить залог верности, страховой полис в пользу имущества для защиты от возможных злоупотреблений со стороны исполнителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The probate court may require that the executor provide a fidelity bond, an insurance policy in favor of the estate to protect against possible abuse by the executor.

Когда она обнаружила, что Роджер манипулировал ею, чтобы вернуть Алану его имущество, она сделала вид, что соблазняет его, чтобы Холли порвала с ним.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When she discovered that Roger had manipulated her into giving Alan back his assets, she pretended to seduce him so Holly would break up with him.

Эвристическая оценка или аудит удобства использования-это оценка интерфейса одним или несколькими экспертами по человеческим факторам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A heuristic evaluation or usability audit is an evaluation of an interface by one or more human factors experts.

Перед депортацией в Наркомате были созданы оперативные группы, которые производили аресты, обыски и выемку имущества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prior the deportation, the Peoples Commissariat established operational groups who performed arrests, search and seizure of the property.

Или, возможно, переставить табличку, чтобы убедиться, что ясно, что это очень низкая оценка числа случаев?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or possibly relabel the table to make sure that it is clear that this is a very bottom-run estimate of the number of cases?

Владельцы недвижимости в Миннесоте платят налог на имущество в свой округ, муниципалитет, школьный округ и специальные налоговые округа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Owners of real property in Minnesota pay property tax to their county, municipality, school district, and special taxing districts.

Негативная оценка личности может включать критику ее действий, усилий или характеристик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The negative evaluation of the person may involve criticizing their actions, efforts or characteristics.

Существует также стоимость переезда семьи и их имущества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is also the cost of moving a family and their belongings.

Более того, источник, который я привел, - это оценка Pew research за 2012 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Further more, the source I gave is 2012 estimate by pew research.

Эта оценка сопровождает достижение капитана Эдди Рикенбакера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The grade accompanies the Captain Eddie Rickenbacker Achievement.

Сервитут рассматривается как имущественное право сам по себе в обычном праве и до сих пор рассматривается как вид собственности в большинстве юрисдикций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An easement is considered as a property right in itself at common law and is still treated as a type of property in most jurisdictions.

Оценка опционов-это тема текущих исследований в области академических и практических финансов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Options valuation is a topic of ongoing research in academic and practical finance.

В системах общего права личная собственность может также называться движимым имуществом или личной собственностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In common law systems, personal property may also be called chattels or personalty.

Мужское двоеженство наказывалось потерей имущества и изгнанием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Male bigamy was punished by loss of property and exile.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «оценка налога на имущество». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «оценка налога на имущество» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: оценка, налога, на, имущество . Также, к фразе «оценка налога на имущество» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information