Уведомление о размере налога - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Уведомление о размере налога - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
notice of assessment
Translate
уведомление о размере налога -

- уведомление [имя существительное]

имя существительное: notification, notice, announcement

- о [предлог]

предлог: about, on, of, regarding, upon, against, over, after, gainst, o’er

- размер [имя существительное]

имя существительное: size, rate, scale, extent, dimension, proportions, measure, meter, beat, metre

- налог [имя существительное]

имя существительное: tax, duty, charge, cess, contribution, impost, imposition, scat, lot, scot



Назначить его вдове пособие в размере 740 фунтов в год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A gratuity of 740 pound per annum to his widow.

Вам необходимо уведомление и хотя бы один рабочий день перед тем как пересматривать любое дело.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You need notice and at least one business day before you can reconsider any matter.

Некоторые соглашения еще и конкретизируют виды сведений, которые должны указываться в таком уведомлении, а также применяемый порядок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some agreements further specify the types of information to be provided in such a notification, as well as applicable modalities.

Если иностранец следует в сопровождении сотрудника безопасности, в уведомлении приводятся также сведения об этом сотруднике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the alien is accompanied by a security officer, the notice shall also include his/her details.

Адрес электронной почты должны быть уведомлены о наших инноваций, чтобы спасти вас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

E-mail address to be notified of our innovation to save you.

Вы получите уведомление как только заказ будет отправлен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You'll be notified once the package is sent.

Такие сделки подлежат уведомлению, и в случае проведения расследований они могут приостанавливаться на срок вплоть до 90 дней 102/.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such transactions have to be notified, and halted for up to 90 days if investigated.

Соответствующее государство-участник будет уведомлено о таком решении до начала рассмотрения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The State party will be notified about such a decision in advance of the event.

Эти положения предусматривают наказания в виде штрафа в размере до десяти миллионов риелей и лишения свободы сроком вплоть до трех лет и могут серьезно ограничивать свободу выражения мнений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These provisions include fines of up to ten million riel and prison sentences of up to three years and could seriously curtail freedom of expression.

Студент-платник - ежемесячно сдавать в фонд профсоюза взнос в размере 0,5% минимальной стипендии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also you are obligated to execute the statute of trade union, take part in its activity and to adhere to the terms of collective agreement.

Это сопровождалось внешним финансированием в объеме 4,5 млрд. долл. США и вкладом стран-заёмщиков в размере 5,5 млрд. долл. США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This has been matched by external co-financing of USD 4.5 billion and by borrowing country contributions of USD 5.5 billion.

Дополнительные потребности в размере 602100 долл. США обусловлены главным образом увеличением потребностей в ресурсах, необходимых для проведения перестройки, реконструкции и ремонта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The additional requirement of $602,100 is attributable primarily to the increased requirement for alteration and renovation services.

Чтобы включить или выключить уведомления для Windows на ПК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To turn notifications for Windows Desktop on and off.

Надеюсь, ты сможешь объяснить уведомление о выселении из управления шерифа, поскольку мы платим аренду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hoping you can explain the eviction notice from the sheriff's department since we do pay our rent.

Вы отправили уведомление вашего предстоящего окончания школы, и люди чувствуют себя

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You send out a notice of your impending graduation, and people feel

Если мы представим, что чёрная дыра действительно теряет частицы, то, со временем, она будет уменьшаться в размере, испаряться. - Она...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If we can imagine that a black hole is, indeed, losing particles and over time, will diminish in size, it will evaporate, it will...

А что насчет этого уведомления о взыскании?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What about this foreclosure warning?

Хакеры показали мне уведомление об изъятии от Ситибанка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Hackers showed me the foreclosure notice from Citibank.

И я бы хотела быть уведомленной об этом факте так что я бы, типа, купила новые простыни или позвонила своей тете посоветоваться о том как жить с мужчиной первый раз в жизни!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I would've liked to have been informed of that fact, so I could have, like, bought some new sheets or called my aunt for advice about living with a man for the first time!

Дадим за 2 дня уведомление, что мы требуем слушание о залоге, и подготовь бумаги о предоставлении улик виновности третьей стороны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Give two days notice that we'll be demanding a new bail hearing, and, uh, draft a motion to introduce evidence of third-party culpability.

Все разработчики Нуклеус получат уведомление об увольнении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All Nucleus personnel will be given proper notice and terminated.

Я не могу выдать вам такую большую сумму без предварительного уведомления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can't give you that much money without prior notice

Комендантский час действует в Готэм-Сити до дальнейшего уведомления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A curfew is in effect in Gotham City until further notice.

Не доверяй так слепо всплывающим уведомлениям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't blindly trust floating info so much.

В результате в Нидерландах в 2016 году наблюдался дефицит биоресурсов в размере 4,0 гектара на человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, The Netherlands was running a biocapacity deficit of 4.0 global hectares per person in 2016.

Акции компании начали торговаться 24 марта 2006 года, с первоначального публичного размещения в размере C$27 за акцию, собрав более $700 млн в первый же день торгов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shares of the company began trading on March 24, 2006, with an initial public offering of C$27 per share, raising over $700 million in the first day of trading.

Однако не удаляйте уведомление об удалении статьи из верхней части статьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, do not remove the article-for-deletion notice from the top of the article.

В случае несогласия между переводом и оригинальной версией настоящей лицензии или уведомления или отказа от ответственности, оригинальная версия будет иметь преимущественную силу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In case of a disagreement between the translation and the original version of this License or a notice or disclaimer, the original version will prevail.

17 октября 2016 года CAF изменит свои условия и положения, в том числе введет ежемесячную плату в размере 5 фунтов стерлингов за каждый наличный счет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 17 October 2016 CAF will be changing their terms and conditions, including introducing a £5 monthly charge for every cash account held.

Он был освобожден под залог в размере 90 000 евро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was released on bail in the amount of EC$90,000.

Хороший груз принес бы дилеру полугодовую прибыль в размере около 25 000 долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A good cargo would result in a half-yearly profit of around $25,000 for the dealer.

Имущество Британской Короны-с активами в размере £12 млрд в 2016 году-находится в доверительном управлении и не может быть продано или принадлежать ей в личном качестве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The British Crown Estate—with holdings of £12 billion in 2016—is held in trust and cannot be sold or owned by her in a personal capacity.

LCVAF также выпустила пресс-релиз, в котором Уилсона критиковали за то, что он голосовал против фонда в размере 58 миллионов долларов для добровольных мер по сохранению в штате.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The LCVAF also issued a press release in which Wilson was criticized for voting against a $58 million fund for voluntary conservation measures in the state.

Незначительная операция удаляет Бурсу из локтевого сустава и оставляется для восстановления, но в нормальном размере в течение десяти-четырнадцати дней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The minor operation removes the bursa from the elbow and is left to regrow but at a normal size over a period of ten to fourteen days.

Отмененный американский тур принес XTC долг в размере 20 000 фунтов стерлингов, и поскольку это не позволило им записать новый материал, они решили пересмотреть свои финансовые дела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cancelled American tour incurred XTC with a £20,000 debt, and since it left them unable to record new material, they decided to reexamine their financial affairs.

Нет атрибуции автору и нет уведомления GFDL на странице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No attribution to author and no GFDL notice on page.

В 2017 году компания отчиталась о скорректированной базовой прибыли в размере $ 2,3 млрд при выручке в размере $ 9,8 млрд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2017, it reported adjusted core earnings of $2.3 billion on revenues totaling $9.8 billion.

Никаких специальных действий в отношении этих уведомлений на странице обсуждения не требуется, кроме регулярной проверки с использованием инструкций по архивированию, приведенных ниже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below.

Кроме того, было снято требование о выплате Нафтогазом долга РосУкрЭнерго в размере 600 миллионов долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally, the claim of a $600 million debt owed to RosUkrEnergo by Naftogaz was dropped.

На втором месте-Япония с доходами в размере 31,6 миллиарда долларов в 2013 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Japan comes a distant second, with receipts of $31.6 billion in 2013.

Никаких специальных действий в отношении этих уведомлений на странице обсуждения не требуется, кроме регулярной проверки с использованием инструкций по архивированию, приведенных ниже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below.

6 марта 2018 года Безос был официально признан самым богатым человеком в мире с зарегистрированным чистым капиталом в размере 112 миллиардов долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On March 6, 2018, Bezos was officially designated the wealthiest person in the world with a registered net worth of $112 billion.

После этой экспедиции Дарий смог завоевать окружающие Индейские территории и получать дань в размере 350 эвбейских талантов в год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following this expedition, Darius was able to conquer the surrounding Indian territory and receive tribute of 350 Euboic talents per annum.

Это был ежегодный налог в размере 1/60 от цены должности, которая обеспечивала передачу наследства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was a yearly tax of 1/60th of the price of the office that insured hereditary transmission.

Никаких специальных действий в отношении этих уведомлений на странице обсуждения не требуется, кроме регулярной проверки с помощью приведенных ниже инструкций по архивированию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below.

Район метро является самым крупным городским хозяйством во Флориде и 12-м по величине в Соединенных Штатах, с ВВП в размере $344,9 млрд по состоянию на 2017 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The metro area is by far the largest urban economy in Florida and the 12th largest in the United States, with a GDP of $344.9 billion as of 2017.

Эта кнопка эффективно установит все ваши флаги уведомлений по электронной почте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That button will effectively set all of your email notification flags.

Следовательно, возникла необходимость защищать последние пошлинами в размере 70-80 процентов от их стоимости или позитивным запретом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It consequently became necessary to protect the latter by duties 70 to 80 percent on their value or by positive prohibition.

В четвертом квартале 2009 года Sirius XM впервые опубликовал прибыль с чистой прибылью в размере $ 14,2 млн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the fourth quarter of 2009, Sirius XM posted a profit for the first time, with a net income of $14.2 million.

Ваму создал систему, которая позволяла агентам по недвижимости собирать плату в размере более 10 000 долларов за привлечение заемщиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WaMu set up a system that enabled real estate agents to collect fees of more than $10,000 for bringing in borrowers.

Это также может дать этим креветкам информацию о размере прилива, что важно для видов, живущих на мелководье вблизи берега.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It may also give these shrimps information about the size of the tide, which is important to species living in shallow water near the shore.

Во избежание злоупотреблений доступ к большинству функций сообщества ограничен до тех пор, пока Valve не будет произведена единовременная выплата в размере не менее 5 долларов США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In order to prevent abuse, access to most community features is restricted until a one-time payment of at least US$5 is made to Valve.

С 1944 по 1971 год Бреттон-Вудское соглашение устанавливало стоимость одной тройской унции золота в размере 35 долларов США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 1944 to 1971, the Bretton Woods agreement fixed the value of 35 United States dollars to one troy ounce of gold.

Дэвис ожидал этого, но дождался официального уведомления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Davis had expected this but waited until he received official notification.

8 декабря 2014 года голландские судьи запретили UberPop и ввели штраф в размере 100 000 евро и штраф в размере 40 000 евро для задержанных водителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On December 8, 2014, Dutch judges banned UberPop and implemented a €100,000 fine and the €40,000 fine for drivers who are apprehended.

Билл Косби предложил вознаграждение в размере 25 000 долларов за информацию по этому делу, а Дон Кинг пообещал 100 000 долларов на образование Броули.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bill Cosby offered a $25,000 reward for information on the case, while Don King pledged $100,000 toward Brawley's education.

Док объявил о своем окончательном решении-общей пошлине в размере 292% - 20 декабря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The DoC announced its final ruling, a total duty of 292%, on 20 December.

Соединенные Штаты приостановили выплату помощи в размере 2,5 млн. долл.США в ожидании пересмотра ситуации после переворота 2006 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The United States suspended $2.5 million in aid money pending a review of the situation, following the 2006 coup.

6 апреля кто-то предложил взятку в размере 50 000 долларов Генеральному прокурору Арканзаса Карлу Э. Бейли, чтобы облегчить дело Лучано.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On April 6, someone offered a $50,000 bribe to Arkansas Attorney General Carl E. Bailey to facilitate Luciano's case.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «уведомление о размере налога». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «уведомление о размере налога» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: уведомление, о, размере, налога . Также, к фразе «уведомление о размере налога» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information