Очень привлекательным для - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
наречие: very, real, very much, much, extremely, highly, so, quite, too, greatly
словосочетание: not half, a fat lot, more than somewhat, to a fault, like
очень темный - very dark
быть очень полезным - be of great use
это не очень удобно - this is not very convenient
очень крепко - very tight
будьте очень осторожны - be very careful
, Я бы очень признателен, если вы - , i would appreciate very much if you
было бы очень логично - would be very logical
было вокруг очень - has been around for a very
быть очень бдительными - be extra vigilant
быть очень счастливым или беспечным - to be as happy as a sandboy
Синонимы к очень: очень, весьма, крайне, чрезвычайно, в высшей степени
Антонимы к очень: немного, немного
привлекательными - appealing
привлекательностью - appeal
социальная привлекательность - social attractiveness
имеет широкую привлекательность - has a broad appeal
женская привлекательность - female attractiveness
стильный и привлекательный - stylish and attractive
привлекательная оценка - attractive valuation
привлек меня - drew me to
привлек поклонников - has attracted fans
привлекает талантливых людей - attracts talented people
доступный для загрузки - available for download
используемый для черновиков - scratch
предназначенный для юношества - juvenile
лохань для стирки - washtub
непроницаемый для дождя - rainproof
поле для игры в крикет Madhavrao Scindia Cricket Ground - madhavrao scindia cricket ground
для всех намерений и целей - for all intents and purposes
для мусора - for garbage
крышка для яхт - yachting cap
с мягким пятном для - having a soft spot for
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
Лючана была высокого роста, свойская, жизнерадостная, длинноволосая, кокетливая и очень привлекательная девчонка. |
She was a tall, earthy, exuberant girl with long hair and a pretty face, a buxom, delightful, flirtatious girl. |
And I was dating a super handsome comptroller of a major U.S. city. |
|
Но молодой светловолосый электрик был явно хорош собой: приятные, правильные черты лица, честные глаза, высокий рост и хорошая фигура делали его очень привлекательным. |
But one thing was certain: the electrical engineer was good-looking, fair and clean-shaven, with pleasant, regular features, and an honest face; he was tall and well-made. |
Г олова эта была очень красива, странной и печальной и привлекательной красотой давней, настоящей породы и вырождения. |
His head was extremely handsome, with the curiously disturbing good looks of centuries of truly ancient inbred lineage. |
Часто она была бездетна, и возвращаясь назад, к охоте на ведьм в XVI веке, легко было приписать подобное такой женщине, которая была очень привлекательна и по какой-то причине не имела детей. |
Often, she was childless, and going back to 16th century witch-hunts, it's very easy to attribute this to such a woman, who's very attractive and that, for some reason, never had kids. |
Что ж, она очень привлекательна, но бринские ледышки теплее ее. |
Well, she's very attractive but I've known Breen icicles that are warmer than she is. |
Ну, ты очень привлекательный и у тебя превосходное телосложение. |
Well, you have an alluring personality and a wonderful physique. |
Всё больше руководителей, путающих неприкосновенность с безнаказанностью, привлекается к ответственности, хотя в этой области еще очень многое предстоит сделать. |
Leaders who confuse immunity with impunity are increasingly being held accountable, although there remains much more to be done. |
Даже если дерево изогнутое или если у этого дерева очень необычные связи между стволом, корнями и ветвями, оно, тем не менее, привлекает наше внимание и позволяет делать наблюдения, которые мы можем проверить на общей популяции. |
Even if that tree is crooked or even if that tree has very unusual relationships between trunk and roots and branches, it nonetheless draws our attention and allows us to make observations that we can then test in the general population. |
Конечно, та всегда была очень занятной, и это привлекало старую даму. |
Of course she was always very amusing, and the old lady loved that. |
В своем костюме она выглядела очень привлекательной и стройной. |
She looked very attractive in her slim, tailored suit. |
И поскольку их очень много практически в любой жидкости организма, в том числе в крови, моче и слюне, они весьма привлекательные объекты для неинвазивной биопсии жидкостей. |
And because they're abundantly present in just about every bodily fluid, including blood, urine and saliva, they're extremely attractive for noninvasive liquid biopsies. |
Передо мной высокая, спортивная очень привлекательная персиянка, которую зовут... |
I'm standing in front of a tall, fit... very attractive Persian girl by the name of... |
Мисс Дикинсон, вы очень привлекательная женщина. |
Miss Dickinson, you're an attractive woman, yet you try to conceal it. |
В результате у Советов появился пистолет, напоминающий не очень привлекательную версию знаменитого Вальтера РРК Джеймса Бонда. |
The result is a pistol that resembles a less attractive version of James Bond’s famous Walther PPK. |
У вас проницательный и очень подвижный ум, мистер Крик. Что в этом мире поверхностности я считаю самым привлекательным. |
You have an astute and very able mind, Mr Creek, which, in a world of superficiality, I find most attractive. |
It's very difficult for a woman an attractive woman alone, you know. |
|
Из меня получился очень привлекательный галантерейщик. |
I make a very handsome haberdasher-er. |
Конечно, вы очень привлекательны. И загадочны, но это начинает действовать на нервы. |
I mean, sure, you're mildly attractive and mysterious, but it gets kind of tired after a while, you know? |
Моя мать очень привлекательна. |
My mother is very lively. |
Я живу в очень привлекательном состоянии перевозбуждения |
I live in a highly excited state of overstimulation. |
That type of personality can be very seductive. |
|
Идея о спортивной машине и практичной машине, уложенных в одну коробку, которую удобно парковать, очень привлекательна. |
The idea of a sporty car and a practical car all rolled into one easy-to-park box is hugely appealing. |
Коммерческая привлекательность таких хот-спотов выявилась очень быстро, и их стали организовывать в аэропортах, гостиницах, ресторанах. |
The maximum speed of data transmission supported by this technology, being originally 1 Mbit/s, eventually grew up to 11 Mbit/s. |
Я представляю её очень привлекательной, стройной девушкой, необычной с каждого ракурса. |
I see her as a very attractive, wondrous kind of very angular, slim person. |
Хелен Митчелл очень привлекательная женщина. |
Helen Mitchell is a very attractive woman. |
Очень привлекательный, привлекательный, средне? |
Very attractive, attractive, average? |
Я очень любил ее в то время и думал, что она будет мне идеальной подругой жизни. Да и сейчас я нахожу, что она обладает многими очень привлекательными качествами. |
I was greatly in love with her at the time. I thought she was an ideal mate for me, and I still think she has many qualities which make her attractive. |
Разве что очень напоминает отца Ральфа... но Мэгги не желала признавать, что ее только это в нем и привлекает. |
Aside from the fact that he reminded her of Father Ralph, that is, and she refused to admit her attraction had no better basis than that. |
К тому же... твоя мать очень привлекательна. |
Plus... your mother is a very attractive woman. |
Нет, она очень милая и привлекательная личность, добрая и чувствительная. |
No, she has a very nice, attractive personality, with a warm, sensual nature. |
Все эти возможности очень привлекательны. |
The possibilities are all so exciting. |
America First is a very appealing slogan in many ways. |
|
Чендлер забавный, неглупый, и очень привлекательный ну, становится таким, когда узнаешь его получше. |
Chandler's funny, sophisticated, and very lovable once you get to know him. |
А вы женщина даже очень привлекательная! |
Actually you are a very attractive woman And maybe... |
Инвестиции на цели расширения доступа к услугам в области водоснабжения и санитарии приносят очень большую отдачу, что делает их чрезвычайно привлекательными с точки зрения социального инвестирования. |
Investments in increasing access to water supply and sanitation yield very high rates of return, making them extremely attractive from a social investment standpoint. |
Предположительно она очень привлекательна. |
Supposedly she's very fetching. |
Когда такое случается, исследуемая компания, рентабельность которой кажется совсем низкой, может оказаться очень привлекательным объектом для инвестиций. |
When this happens, the research company with an apparently poor profit margin may be an unusually attractive investment. |
Ким одета очень привлекательно. |
Kim is dressed very attractively. |
Также не может не изумлять, что её в особенности привлекают различные запахи, хотите верьте, хотите-нет,очень дешёвого одеколона. |
It also is amazing, he is particularly attracted to various smells like, believe it or not, very cheap cologne. |
Да, ты очень кстати привлекательный. |
Yes. You are conventionally attractive. |
Сюжет фильма рассказывает об очень привлекательной и умной женщине. |
The plot of this film tells us about a very attractive and clever woman. |
А ведь я не кинулась к первому встречному, выбрала с толком - он очень привлекательный и далеко не мальчишка, человек с опытом. |
And it isn't as if I chose just anyone; I selected someone very attractive and old enough to know what he was doing. |
Ты очень привлекательная женщина. |
You're a very attractive woman. |
Рассеянный свет и цветное освещение очень прибавляют привлекательности. |
Diffused light, coloured light, it's quite flattering. |
Ужин с очень привлекательным квартирантом. |
Dinner with your rather attractive lodger. |
Босс - действительно очень привлекательная женщина. |
The boss is, purely objectively, a very attractive woman. |
It is an unusual quality, and most attractive. |
|
И когда не надевает ту маску, - очень и очень привлекателен. |
And when he's not in that mask, he has the sweetest face. |
Внешне пистолет TT выглядит не очень привлекательно, но он практичен до самого последнего винтика. Иными словами, он вполне вписывается в нормы и правила советской военной эстетики. |
Outwardly the Tokarev was utilitarian and unattractive — in other words, fitting very much into the Soviet military aesthetic. |
Очень дружелюбно, и я расспрашиваю об их культуре и так далее, и тут я замечаю, что трапа нет. |
So friendly, and I ask about their culture and so forth, and I notice there wasn't a jet bridge. |
I am holding something remarkably old. |
|
Я использовала обычную программу распознавания лиц, чтобы создать эту систему, но оказалось, что её очень трудно тестировать, если на мне нет белой маски. |
So I used generic facial recognition software to build the system, but found it was really hard to test it unless I wore a white mask. |
Недавно я обнаружила, что очень разные общины, такие как новые еврейские на побережьях, женские мечети, церкви афроамериканцев в Нью-Йорке и Северной Каролине, церковные автобусы с монахинями, колесящими по этой стране с призывами к справедливости и миру, разделяют общие религиозные принципы. |
I have found now in communities as varied as Jewish indie start-ups on the coasts to a woman's mosque, to black churches in New York and in North Carolina, to a holy bus loaded with nuns that traverses this country. |
Предоставил очень впечатляющие данные о позициях талибов в племенных районах. |
Generating some spectacular intel on Taliban positions in the tribal areas. |
Вы хотите сказать, что по этому удостоверению мы его не очень-то сумеем выследить? |
You're saying we can't trace him by that ID. |
It's very easy to do more damage to those damaged photos. |
|
Like you wanted, I'm trying hard to forget you. |
|
В отличие от своей сестры, он не привлекает к себе внимания, вероятно, потому, что он намного умнее меня. |
Unlike his sister, he doesn't court the limelight, probably because he's an awful lot cleverer than me. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «очень привлекательным для».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «очень привлекательным для» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: очень, привлекательным, для . Также, к фразе «очень привлекательным для» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
