Павлиний фазан - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Павлиний фазан - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
peacock-pheasant
Translate
павлиний фазан -

- павлиний [имя прилагательное]

имя прилагательное: peacock, pavonine

- фазан

pheasant



Хоацин размером с фазана, но гораздо тоньше; у него длинный хвост, длинная шея и маленькая голова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hoatzin is pheasant-sized, but much slimmer; it has a long tail, long neck, and small head.

Так что четких опознавательных признаков у кур или фазанов не обнаружено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So clear identifying signs have not been identified in chickens or pheasants.

Дичью в Британии были в основном олени, зайцы, кролики, фазаны, куропатки и куропатки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Game in Britain was mostly deer, hares, rabbits, pheasants, partridges, and grouse.

Генералы носят головной убор с фазаньим хвостом, а офицеры среднего звена-длинную плоскую фуражку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The generals wear a pheasant-tail headdress while middle ranking officers wear a long flat cap.

Лорд Дармут жестом указал на жареного фазана с грибами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lord Darmouth gestured to the roasted pheasant ringed in mushrooms.

Как и у многих птиц семейства фазанов, самец не принимает никакого участия в инкубации яйца или воспитании предсоциального потомства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As with many birds in the pheasant family, the male takes no part in the incubation of the egg or rearing of the precocial young.

Ты и сам, наверняка, подстрелил пару фазанов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You must have poached a few pheasant yourself.

В 2011 году Тор снялся в фильме Тор – рок-опера, который он спродюсировал совместно с писателем и режиссером Джоном Коди Фазано.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2011, Thor starred in the film Thor – The Rock Opera, which he co-produced with writer and director John Cody Fasano.

Павлин-это общее название трех видов птиц из родов Pavo и Afropavo семейства Phasianidae, фазанов и их союзников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Peafowl is a common name for three species of birds in the genera Pavo and Afropavo of the Phasianidae family, the pheasants and their allies.

Предполагаемый гибрид индейки и фазана был описан Эдвардсом в 1761 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A supposed turkey × pheasant hybrid was reported by Edwards in 1761.

Взрослые индюки, которые являются переносчиками герпеса, могут передавать болезнь молодым цыплятам или фазанам, хотя более старые куры почти устойчивы к инфекции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adult turkeys, which are carriers of gapeworms, can transmit the disease to young chicks or pheasants, although older chickens are almost resistant to infection.

Чучела фазана и рыси на подставке из красного дерева.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A stuffed ringneck pheasant, a stuffed bobcat mounted on rosewood.

Им удалось добыть зайца, пару перепелов и петуха-фазана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a hare, a brace of quail, and the cock pheasant.

Ну, возможно у меня получится привлечь перепела или фазана моим фирменным птичьим щебетанием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, maybe I can stir up some quail or pheasant with my patented bird calls.

Готовлю клетки для ваших фазанят.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Getting coops ready for young pheasants.

Я же говорил тебе, что фазан будет иметь успех.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I told you the pheasant would be good!

Он оказался настолько находчив, что приготовил Норманского фазана из сердцевин пальмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He made the most inventive deconstructed pheasant Normandy from hearts of palm.

Но до войны он так любил стрелять фазанов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But he was so keen before the war.

Если бы можно было, я бы пристрелил ее в тот раз, как фазана: это бешеная собака в образе женщины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This last time, I'd have shot her like I shoot a stoat, if I'd but been allowed: a raving, doomed thing in the shape of a woman!

Фазана с черничным соусом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pheasant with blackberry sauce.

Я хочу фазана с черничным соусом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want pheasant with blackberry sauce.

Только фазаны, которых я украл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only the pheasants I poached.

Старая английская Фазаньая птица-это британская порода мелких полезных цыплят.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Old English Pheasant Fowl is a British breed of small utility chicken.

Его название связано с ощущаемым сходством оперения с оперением дикого фазана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its name is due to a perceived similarity of the plumage to that of the wild pheasant.

В 21 веке Древнеанглийская Фазаньая птица встречается крайне редко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 21st century, the Old English Pheasant Fowl is extremely rare.

Здесь обитают такие виды, как индийский павлин, Бенгальский тигр, обыкновенный фазан, эму, Лев, лебедь-немой, нильгай, страус, серебряный фазан и некоторые другие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The species housed here include Indian peafowl, Bengal tiger, common pheasant, emu, lion, mute swan, nilgai, ostrich and silver pheasant among a few others.

Фазаны были широко интродуцированы и натурализованы за пределами их родного ареала в Азии, Европе и Северной Америке для использования в качестве дичи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pheasants have been widely introduced and naturalized outside of their native range in Asia to Europe and North America for use as game.

Юбка также взъерошена, так что, когда ее поднимают, она выглядит как павлиний хвост или веер мантильи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The skirt is also ruffled, so that when it is lifted up, it looks like a peacock's tail or a mantilla fan.

Методы охоты, используемые на фазанов, вероятно, аналогичны тем, которые используются для куропаток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hunting techniques used on pheasants are probably similar to those used for grouse.

Фазаны, на которых охотятся Беркуты, также сходны по размерам с куропатками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pheasants hunted by golden eagles are also similar in size in grouse.

Святилище также было домом для Палаванских павлинов-фазанов, дикобразов, морских Орлов, диких кошек, чешуйчатых муравьедов и питонов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sanctuary has also been home to Palawan peacock pheasants, porcupines, sea eagles, wildcats, scaly anteaters, and pythons.

Они также распространены у видов, которые используют быстрый взлет, чтобы избежать хищников, таких как фазаны и куропатки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are also common in species that use a rapid take off to evade predators, such as pheasants and partridges.

Маленький Фазаньий остров на реке Бидасоа-это испано-французский кондоминиум.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The little Pheasant Island in the River Bidasoa is a Spanish-French condominium.

Индюки - крупные птицы, их ближайшими родственниками являются фазан и гинея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Turkeys are large birds, their nearest relatives being the pheasant and the guineafowl.

Чарльз Дарвин упоминал о скрещивании домашней птицы и фазанов в Происхождении видов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Charles Darwin mentioned crosses between domestic fowl and pheasants in Origin of Species.

Гибриды домашней птицы и фазана также возникли естественным путем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Domestic fowl/pheasant hybrids have also occurred naturally.

Косточки у зеленых вьюрков, черных дроздов, певчих дроздов и домашних Воробьев пропорционально короче, чем у фазанов, крякв и морских птиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ossicles within green finches, blackbirds, song thrushes, and house sparrows are proportionately shorter to those found in pheasants, Mallard ducks, and sea birds.

Фазан Микадо является эндемиком горных районов Тайваня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Mikado pheasant is endemic to mountainous regions of Taiwan.

Фазан Микадо оценивается как близкий к угрожаемому в Красном списке МСОП угрожаемых видов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Mikado pheasant is evaluated as near threatened on the IUCN Red List of Threatened Species.

Род Syrmaticus содержит пять видов длиннохвостых фазанов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The genus Syrmaticus contains the five species of long-tailed pheasants.

Фазан Юма появился только в среднем плейстоцене, около полумиллиона лет назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hume's pheasant only in the Middle Pleistocene, around half a million years ago.

В основном он встречается у индеек, фазанов, московских уток и цесарок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is mostly found in turkeys, pheasants, Muscovy ducks and guinea fowls.

Фазанов свинхоэ можно также отличить от фазана Микадо, имея красные ноги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Swinhoe's pheasants can also be distinguished from the Mikado pheasant by having red legs.

Часто предполагается, что фазан свиньи полигинен, так как самцы часто встречаются с несколькими самками, хотя информация об этом утверждении отсутствует.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is often assumed the Swinhoe's pheasant is polygynous, as males are often seen with several females, though information on this assertion is lacking.

Этот фазан имеет небольшую популяцию в ограниченном диапазоне, которая сокращается из-за деградации среды обитания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This pheasant has a small population in a limited range which is shrinking due to habitat degradation.

Расположенный на миссисипском шоссе, штат Миннесота принимает мигрирующих водоплавающих птиц, таких как гуси и утки, а также охотничьих птиц, таких как куропатки, фазаны и индюки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Located on the Mississippi Flyway, Minnesota hosts migratory waterfowl such as geese and ducks, and game birds such as grouse, pheasants, and turkeys.

Символические изображения, такие как фазаны, фениксы и деревья, часто изображаются в работах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Symbolic representations, like pheasants, phoenixes and trees are often depicted in the works.

Первоначально было заявлено, что nue-это птица, похожая на зеленого фазана, но их точная идентичность неизвестна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Originally, the nue were stated to be a bird that resembles the green pheasant, but their precise identity is unknown.

Основные моменты включают мясо дичи, такие как дикий кабан, куропатка, фазан или оленина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Highlights include game meats such as wild boar, partridge, pheasant or venison.

Белка, енот, опоссум, медведь, ондатра, бурундук, скунс, сурок, фазан, броненосец и кролик также потребляются в Соединенных Штатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Squirrel, raccoon, possum, bear, muskrat, chipmunk, skunk, groundhog, pheasant, armadillo and rabbit are also consumed in the United States.

В японском фольклоре фазаны считались посланцами с небес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Japanese folklore, pheasants were considered messengers from heaven.

В 2005 году федеральное жюри присяжных обязало Фазано выплатить 500 000 долларов в соответствии с законом Рико за незаконную помощь клиенту в сокрытии своих активов в деле о банкротстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2005, a federal jury ordered Fasano to pay $500,000 under RICO for illegally helping a client hide their assets in a bankruptcy case.

Юэшань предлагали двору белых фазанов-японские пахучие растения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Yuèshāng offered white pheasants to the court, the Japanese odoriferous plants.

Хоацин размером с фазана, но гораздо тоньше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hoatzin is pheasant-sized, but much slimmer.

Эту идею продвигали такие деятели, как Фазанг и Ратнамати.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This idea was promoted by figures like Fazang and Ratnamati.

Красочные перья, такие как те, что принадлежат фазанам, были использованы для украшения рыболовных приманок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Colorful feathers such as those belonging to pheasants have been used to decorate fishing lures.

Я мог бы согласиться с этим, нуждаясь в цитировании, чтобы подтвердить качество уникальности, но это опять же не павлиний термин. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I might agree to this needing a citation to affirm the uniqueness quality but it is again not a peacock term. .

Фазаны появились еще в 2000 году до нашей эры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pheasants were present as early as 2000 BCE.

Гриль с двумя крыльями под названием фазаны, сделанный полом Киссом и выставленный на выставке декоративно-прикладного искусства 1925 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A grill with two wings called The Pheasants, made by Paul Kiss and displayed at the 1925 Exposition of Decorative and Industrial Arts.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «павлиний фазан». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «павлиний фазан» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: павлиний, фазан . Также, к фразе «павлиний фазан» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information