Пакистанская девочка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Пакистанская девочка - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
pakistani girl
Translate
пакистанская девочка -

- девочка [имя существительное]

имя существительное: girl, female child, girlie, baby, lass, lassie, miss, sissy, cissy, babbie



Маленькая пакистанская девочка в традиционном вечернем платье ghagra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Little Pakistani girl in traditional formal ghagra dress.

Девочка, которую я ударила в школе, не дразнила подругу из Пакистана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That girl I hit at school, she wasn't teasing a Pakistani friend.

Я думала, ты хочешь, чтобы девочка ускользнула.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anyway, thought you wanted the girl to skate by.

Выслушав мой ответ, девочка неслышно вышла из комнаты, осторожно притворив за собою дверь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hearing my answer the girl went noiselessly out of the room and carefully closed the door after her.

На нём изображены белая девочка и арабка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a white girl and an Arab girl.

В прошлом году там с обрыва упала девочка, которая играла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a little lass fell off the cliff last year while she was playing.

А ещё была девочка, которая перелезла через изгородь у центральных ворот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And there was the girl who climbed over the fence, by the front gate.

Практически каждая девочка - дочь высокопоставленного правительственного лица.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Almost every kid on here is the daughter of a high-profile government official.

К сожалению, за последние два года Пакистан пострадал не меньше, а возможно даже больше, чем Афганистан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unfortunately, for the past two years, Pakistan has been suffering as much or perhaps more than Afghanistan has suffered.

Пакистан может купить примерно 20 вертолетов Ми-35, а также российские ракетные системы класса «земля-воздух», сказал Джон Греватт, аналитик оборонной промышленности Азиатско-Тихоокеанского региона в IHS Jane’s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pakistan may buy as many as 20 Mi-35 helicopters as well as Russian surface-to-air missile systems, according to Jon Grevatt, Asia-Pacific defense-industry analyst for IHS Jane’s.

Жила была девочка с именем Яркая Чья скорость стремительней света была Однажды пустилась в дорогу она - Вернулась днём ранее тогда

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a young lady named Bright, whose speed was faster than light. She set out one day in a relative way and returned on the previous night.

Иди на кухню, девочка, выпьешь там чаю с миссис Смит, - отрывисто распорядилась Мэри Карсон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Go to the kitchen, girl, have your tea with Mrs. Smith, said Mary Carson curtly.

Она заторможена, но милая девочка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's a bit abnormal, but sweet.

Моё терпение к дыму, производимому тобой, исчерпано. Еще одна затяжка, и остаток жизни ты будешь думать, что ты - 6-летняя девочка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My tolerance for your smoking in the mansion notwithstanding, smoke that in here and you'll spend the rest of your days under the belief you are a six-year-old girl.

На внутренней стороне был маленький портрет Беренис - двенадцатилетняя девочка, тоненькая, хрупкая, высокомерная, сдержанная, серьезная -такой же она осталась и теперь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One interior face of it was lined with a photograph of Berenice as a girl of twelve, thin, delicate, supercilious, self-contained, distant, as she was to this hour.

Можешь себе представить, какой сознательной стала наша маленькая девочка?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can you believe how conscientious our little girl has become?

Ты правда говорила не подумав, девочка, -сказала миссис Г арт, в глазах которой неуважительное замечание по адресу тех, кто был облечен достоинством сана, было серьезнейшим проступком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was certainly a hasty speech, my dear, said Mrs. Garth, with whom speaking evil of dignities was a high misdemeanor.

Я попыталась остановить ее неразумную речь, но не успела: девочка выложила залпом все, что знала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I endeavoured to stop her thoughtless tongue. I couldn't succeed till everything she knew was out.

Поросята целовались друг с другом и улыбались. А у шатенки родилась девочка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pigs kissed each other and a smiling, brown-haired girl was born.

Поверите ли, эта девочка была до того перепугана, что прошло целых три дня, прежде чем ваше письмо произвело должное действие!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Would you believe it was three whole days before your letter had any effect on the little terrified creature?

Через несколько минут меня позвала косоглазая горничная, - девочка капризничает, не хочет идти спать, не простясь со мною.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a few minutes the cross-eyed maid came out for me. The little girl was naughty, and would not go to sleep without saying good night.

Я даже не знаю, кто ты - мальчик или девочка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don' even know if you was a boy or a girl.

Девочка посмотрела на Филипа большими загадочными глазами и засмеялась, когда он уселся рядом и стал щекотать пальцы ее босых ножек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She looked up at Philip with large, mysterious eyes and broke into a laugh when he sat down beside her and began playing with her bare toes.

Первый аппарат это огромное колесо с лезвиями,... к которому привязана девочка, с нее живьем снимают кожу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first apparatus is a huge wheel with razor blades to which is bound a girl to be flayed alive

В глубине души, она все еще маленькая девочка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deep down, she's still a little girl.

За что мне на тебя сердиться, девочка?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why should I be angry with you, child?

Хорошо, ладно, вот это моя девочка, повернись.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, all right, that's my girl, spin around.

— Хорошая девочка, Марго. Неси его домой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Good girl, Margo. Take it home.

Как было бы хорошо, если бы крошечная девочка, лежавшая за этими закрытыми дверями, была ее дочерью, а не дочерью Скарлетт!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If only that small girl behind those closed doors were hers and not Scarlett's!

Я прячусь как маленькая девочка, когда появляется даже мелкая неприятность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I hide away like a little girl at the slightest sign of trouble.

Если в течение недели вы не пришлете сорок франков, девочка умрет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you do not send us forty francs before the week is out, the little one will be dead.

Бедное животное забрыкалось, а девочка захохотала и потащила Герду к постели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The poor animal began to kick, and the little robber-girl laughed, and pulled down Gerda into bed with her.

Майк, ты говоришь как рыдающая девочка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mike, your voice sounds like a girl crying.

Серьёзно, Коп с Топором, девочка в команде сильно поможет

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seriously, Axe Cop, bringing a girl onto the team could go a long way

И моя большая неугомонная девочка Мэвис приезжает оттуда с визитом!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And my big God-bothering girl Mavis is coming from there to see me today!

Ваша девочка слишком эфемерна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your girl's too close to looking legal.

Я сидела на пляже возле дома, а девочка по имени Джун подошла посмотреть, кто лежит в переноске.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was sitting on the beach in front of the house, and this little girl named June came over to see what was inside the basket.

У Марио мужских гормонов много, поэтому он похож на мальчика, но генетически он - девочка ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mario produces many of those, which make him look like a boy, although he is genetically a gir...

После терактов 11 сентября Пакистан выделил Соединенным Штатам три авиабазы для вторжения в Афганистан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the 9/11 attacks, Pakistan allocated three airbases to the United States for the invasion of Afghanistan.

Ливийские правительственные чиновники утверждали, что Ливия покупала ядерные компоненты у различных дилеров черного рынка, включая Пакистан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Libyan government officials were quoted saying that Libya bought nuclear components from various black market dealers, including Pakistan.

В то время как Индия и Пакистан добились незначительных улучшений, Непал не добился существенного улучшения показателей распространенности детей с недостаточным весом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While India and Pakistan have made modest improvements, Nepal has made no significant improvement in underweight child prevalence.

Судебный эксперт Фрэнк Бендер разработал теорию, что жертва могла быть воспитана как девочка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Forensic artist Frank Bender developed a theory that the victim may have been raised as a girl.

Девочка знает, что такое кошки и собаки, и она знает, что они оба животные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The girl knows what cats and dogs are, and she is aware that they are both animals.

Пакистан был частью Индии во время Второй мировой войны. См. эту статью в раздел, посвященный Индии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pakistan was part of India during World War II. See this article's section on the India.

В одном редком случае, маленькая девочка родилась с магическим талантом иммунитета к магической цензуре взрослого заговора, что причинило ее семье много горя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In one rare instance, a little girl was born with the magic talent of immunity to the magical censorship of Adult Conspiracy, causing her family much distress.

Пакистан отказывается принять доктрину неприменения первым и указывает, что он запустит ядерное оружие, даже если другая сторона не применит его первой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pakistan refuses to adopt a no first use doctrine and indicates that it would launch nuclear weapons even if the other side did not use such weapons first.

Она приехала в Бландерстоун сразу после его рождения, чтобы в гневе уехать, узнав, что он не девочка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She had come to Blunderstone at his birth, only to depart in ire upon learning that he was not a girl.

Третья и последняя героиня, которую встречает Юкито, - девочка из класса Мисудзу в школе по имени Минаги Тоно, лучшая ученица в школе, которая также интровертна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The third and final heroine Yukito meets is a girl in Misuzu's class at school named Minagi Tohno, a top student in the school who is introverted as well.

Как и другие бывшие арийские земли, такие как Афганистан и Пакистан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So are other erstwhile Aryan lands like Afghanistan and Pakistan.

У них было двое детей, девочка и мальчик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They had two children, a girl and a boy.

Юсуфзай родился в семье пуштунов в Мингоре, Хайбер-Пахтунхва, Пакистан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yousafzai was born to a Pashtun family in Mingora, Khyber Pakhtunkhwa, Pakistan.

А наша маленькая девочка-шестилетняя Триша-назвала его шашечками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And our little girl—Tricia, the 6-year-old—named it Checkers.

Хан объявил, что выведет Пакистан из возглавляемой США войны с терроризмом и принесет мир в пуштунский племенной пояс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Khan announced that he would pull Pakistan out of the US-led war on terror and bring peace to the Pashtun tribal belt.

Новобранцев везут в Харренхолл, где Тайвин Ланнистер узнает, что Арья-девочка, а не мальчик, и берет ее в качестве своего виночерпия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The recruits are taken to Harrenhal, where Tywin Lannister recognises Arya is a girl instead of a boy and takes her as his cupbearer.

В январе 2010 года Соединенные Штаты попросили Пакистан отказаться от проекта газопровода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In January 2010, the United States asked Pakistan to abandon the pipeline project.

Новость появилась в связи с визитом в Пакистан заместителя министра иностранных дел Саудовской Аравии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The news came in connection with a visit to Pakistan by the Saudi deputy foreign minister.

Пакистан выступает в качестве защитной силы Ирана в Соединенных Штатах, в то время как Швейцария выступает в качестве защитной силы Соединенных Штатов в Иране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pakistan serves as Iran's protecting power in the United States, while Switzerland serves as the United States' protecting power in Iran.

От 562 000 до 2 000 000 мирных жителей были убиты, а миллионы афганцев бежали из страны в качестве беженцев, главным образом в Пакистан и Иран.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Between 562,000 and 2,000,000 civilians were killed and millions of Afghans fled the country as refugees, mostly to Pakistan and Iran.

Пакистан и Индия также решили сотрудничать на экономических фронтах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pakistan and India have also decided to co-operate on economic fronts.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «пакистанская девочка». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «пакистанская девочка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: пакистанская, девочка . Также, к фразе «пакистанская девочка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information