Пациенты с низким риском - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Пациенты с низким риском - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
low risk patients
Translate
пациенты с низким риском -

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.



Пациенты бесплатных клиник-это в основном люди с низким доходом, незастрахованные, женщины, иммигранты или представители меньшинств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Free clinic patients are mainly low-income, uninsured, female, immigrants, or minorities.

Пациенты писали ей рекомендации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Patients wrote her letters of rec.

Если бы Ваши пациенты требовали результаты тестов, Вы бы никогда не поставили диагноз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If your psych patients demanded lab results, you'd never make a diagnosis.

Тот факт, что пациенты, как Робин, посещают эти клиники, эти диспансеры и получают такой уровень личного внимания, просвещения и сервиса, должен быть тревожным сигналом для системы здравоохранения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fact that patients like Robin are going to these clinics, are going to these dispensaries and getting that sort of personalized attention and education and service, really should be a wake-up call to the healthcare system.

Пациенты с синдромом Капгра склонны к довольно странным идеям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Capgras patients come up with some pretty bizarre ideas.

Мне интересно, что бы случилось, Если бы ваши пациенты стали сравнивать ваши записи, доктор Лектер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm curious what would happen if your patients started comparing notes, Dr. Lecter.

Мы используем это выражение, чтобы описать коллапс модели обсессивно-компульсивных действий, с которыми психически больные пациенты справлялись.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We use it to describe the collapse of ocd patterns that mentally ill patients use to cope.

Лора не возражает, если ее пациенты опаздывают, но, бывают и проблемы...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Laura doesn't mind her patients being late, but woe betide...

Куча обглоданных костей утвердила его в мысли, что все пациенты неисправимые симулянты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pile of gnawed bones confirmed his belief that they were all incorrigible.

Согласно новым чрезвычайным законам пациенты первой категории должны быть отправлены на ликвидацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under the new emergency laws, Category 1 patients must be taken for disposal.

страстным призывом к нашим низким чувствам и

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

own impassioned appeal to our baser selves

Некоторые пациенты, участвовавшие в исследовании, были сильно изуродованы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of the recipients in the study were substantially disfigured.

Некоторые наши пациенты из группы не отреагировали хорошо на его лечение, и они начали приходить ко мне лично.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of our group patients didn't respond well to his treatment, so they started coming to see me privately.

Стэн расскажет, что ему нужно и он снисходительнее, чем другие пациенты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

stan will tell you what he needs,and he's more forgiving than most patients.

После таких травм некоторые пациенты переносят свои чувства на кого другого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After a trauma like that, some patients transfer their feelings to someone else.

Вы все время входите и выходите. Как пациенты могут доверять вам?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In and out, in and out... how can you make your patients trust you?

Нет, потому что в большинстве случаев, эти пациенты умирали на столе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, because overwhelmingly, those patients die on the table.

Потому что Ваши пациенты никогда не умирают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Cause your patients never die.

К счастью, у меня то и дело бывают такие пациенты как вы, и дают мне снова причины для радости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Luckily, I get patients like you every now and again who let me re-experience the joy.

Если пациенты не подают признаков выздоровления...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If patients don't show any signs of improvement...

Персонал и пациенты выведены, но там есть роженица.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, staff and patients are out, but there's a woman in labour.

Пациенты - другое дело.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, That's different.

Но по моему разумению, пациенты привязываются к месту лечения, у них даже развивается что-то вроде ностальгии по родным местам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I daresay the patients get a home feeling and some sort of anchorage in the spot.

Но она дала лист, где вчера отмечались пациенты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She gave me yesterday's patient sign-in sheet, though.

Эти пациенты обычно описывают постепенное начало и прогрессирование изменений в поведении или речевом дефиците в течение нескольких лет до обращения к неврологу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These patients usually describe a gradual onset and progression of changes in behavior or language deficits for several years prior to presentation to a neurologist.

В этом состоянии пациенты не могут осознанно распознавать лица, несмотря на способность распознавать другие типы визуальных объектов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this condition, patients are unable to recognize faces consciously, despite being able to recognize other types of visual objects.

Он также обнаружил, что пациенты, которые были обработаны серебряными повязками, имели более быстрое закрытие раны по сравнению с пациентами, которые были обработаны несеребряными повязками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also found that patients who had been treated with silver dressings had a faster wound closure compared with patients who had been treated with non-silver dressings.

Группы врачей, пациенты и страховые компании критиковали судебный процесс о врачебной халатности как дорогостоящий, состязательный, непредсказуемый и неэффективный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Doctors' groups, patients, and insurance companies have criticized medical malpractice litigation as expensive, adversarial, unpredictable, and inefficient.

Пациенты с антероградной амнезией испытывают трудности с припоминанием новой информации и новых автобиографических событий, но эти данные менее последовательны в отношении последних.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Patients with anterograde amnesia have trouble recalling new information and new autobiographical events, but the data are less consistent in regard to the latter.

Пациенты, у которых были удалены миндалины, все еще защищены от инфекции остальной частью своей иммунной системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Patients whose tonsils have been removed are still protected from infection by the rest of their immune system.

Пациенты, инфицированные примерно 25-100 глистами, испытывают такие симптомы, как усталость, потеря веса и легкие головные боли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Patients who are infected with around 25 to 100 worms experience symptoms such as fatigue, weight loss, and slight headaches.

Пациенты с параноидальными симптомами сохраняли понимание своего состояния, но переоценивали его значение и имели грандиозные идеи реформирования общества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Patients with paranoid symptoms retained insight into their condition, but overestimated their significance and had grandiose ideas of reforming society.

Пациенты могут принимать лекарства, которые вызвали дисбаланс, такие как диуретики или нестероидные противовоспалительные препараты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Patients may be on medications that caused the imbalance such as Diuretics or Nonsteroidal anti-inflammatory drugs.

Однако в фазе продолжения пациенты, принимавшие плацебо, рецидивировали значительно чаще, чем пациенты, принимавшие антидепрессанты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the continuation phase however, patients on placebo relapsed significantly more often than patients on antidepressants.

Поэтому многие пациенты платят за немедленное лечение в НСЗ или обращаются за помощью в частные клиники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many patients therefore pay for immediate treatment within the NHS or seek help from private clinics.

Во многих случаях симптомы, по-видимому, уменьшаются через несколько дней, и пациенты часто остаются с амнезией на период психоза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In many cases, the symptoms seem to dwindle after a few days, and patients are often left with amnesia for the period of psychosis.

Пациенты с пса часто изначально ошибочно диагностируются с тревожным расстройством или депрессией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PCA patients are often initially misdiagnosed with an anxiety disorder or depression.

Пациенты с локализованным агрессивным пародонтитом имеют большое количество Aggregatibacter actinomycetemcomitans specific IgG2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Patients with localised aggressive periodontitis have large amount of Aggregatibacter actinomycetemcomitans specific IgG2.

Раньше полировка зубов была услугой, предоставляемой на каждом гигиеническом приеме, поэтому многие пациенты ожидают этого как часть рутинного ухода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Previously, tooth polishing was a service provided at every hygiene appointment, due to this many patients expect this as part of the routine care.

Рекомендуется индивидуальная психотерапия, а не групповая, так как пациенты часто бывают весьма подозрительны и чувствительны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Individual psychotherapy is recommended rather than group psychotherapy, as patients are often quite suspicious and sensitive.

Если у них нет другого расстройства сна, такого как апноэ сна в дополнение к DSP, пациенты могут спать хорошо и иметь нормальную потребность во сне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unless they have another sleep disorder such as sleep apnea in addition to DSPD, patients can sleep well and have a normal need for sleep.

Результаты реконструкции носа с использованием фельдшерского лоскута на лбу довольно хорошие, хотя некоторые пациенты сообщают о функциональных трудностях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The results of nasal reconstruction using the paramedian forehead flap are quite good, although some patients report functional difficulties.

Пограничные пациенты очень импульсивны, и их попытки облегчить агонию часто очень разрушительны или саморазрушительны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Borderline patients are severely impulsive and their attempts to alleviate the agony are often very destructive or self-destructive.

Пациенты могут иметь парастернальный подъем вдоль LLSB.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Patients may have a parasternal heave along LLSB.

Однако пациенты с опиатным запором, скорее всего, не получат пользы от добавок клетчатки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, patients with opiate-induced constipation will likely not benefit from fiber supplements.

Часть этой больницы была выделена для душевнобольных, и первые пациенты были приняты в 1752 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A portion of this hospital was set apart for the mentally ill, and the first patients were admitted in 1752.

Из них только в Кроунсвилле по состоянию на август 1946 года на 1044 занятых койках находились афроамериканские пациенты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of these, only Crownsville had African American patients in its 1,044 occupied beds as of August 1946.

В большинстве случаев наблюдалось, что пациенты имеют ненормальное собственническое чувство и паттерны компиляции в беспорядочной манере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In most instances, patients were observed to have an abnormal possessiveness and patterns of compilation in a disordered manner.

По мере того как мочевой пузырь достигает емкости, пациенты обычно чувствуют некоторый слабый дискомфорт и позыв к мочеиспусканию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the bladder reaches capacity, patients typically feel some mild discomfort and the urge to urinate.

Пациенты могут претендовать на повторную выплату части своих расходов по рецепту от KELA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Patients can claim re-imbursement of part of their prescription costs from KELA.

Пациенты с сердечными заболеваниями и пациенты, которые курили сигареты, имели меньше шансов выжить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Patients with heart disease, and patients who smoked cigarettes, were less likely to survive.

Пациенты обычно имеют в анамнезе слабость, онемение, покалывание, боль и трудности при ходьбе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Patients usually present with a history of weakness, numbness, tingling, pain and difficulty in walking.

В клинике Яна пациенты вынуждены принимать психиатрические лекарства в дополнение к Цзиванъиню, типу лекарств, изобретенных им самим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Yang's clinic, patients are forced to take psychiatric medication in addition to Jiewangyin, a type of medication invented by himself.

Погибло более 295 человек, в том числе пациенты, жители и медицинский персонал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More than 295 people died, including patients, residents, and medical staff.

Чтобы справиться с чужеродной рукой, некоторые пациенты занимаются персонификацией пораженной руки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In order to deal with the alien hand, some patients engage in personification of the affected hand.

На самом деле Розенхан не посылал никаких псевдопатентов; все пациенты, подозреваемые больничным персоналом в самозванстве, были обычными пациентами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In reality, Rosenhan had sent no pseudopatients; all patients suspected as impostors by the hospital staff were ordinary patients.

Сразу же после операции пациенты часто впадали в ступор, смущение и недержание мочи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Immediately following surgery, patients were often stuporous, confused, and incontinent.

Несмотря на то, что движение за реформу уже началось, пациенты все еще часто сталкивались с жестоким и бесчеловечным обращением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even though the reform movement had occurred; patients were often still met with cruel and inhumane treatment.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «пациенты с низким риском». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «пациенты с низким риском» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: пациенты, с, низким, риском . Также, к фразе «пациенты с низким риском» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information