Перегружать ноутбук - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
глагол: overload, overcharge, surcharge, overburden, transship, supercharge, reload, tranship, congest, overweight
перегружать работой - overwork
перегружать воздушное движение - overflow air traffic
перегружать машину - overload the machine
перегружать комп - restart computer
перегружать компьютер - restart computer
перегружать копм - restart computer
перегружать копмьютер - restart computer
перегружать ноут - restart notebook
перегружать роутер - restart router
Синонимы к перегружать: перегруживать, переваливать, обременять, перемещать, возить воду
поставка под ноутбук - lap desk
сервисный ноутбук - service laptop computer
включённый ноутбук - complimentary laptop
дюймовый ноутбук - inch laptop
новый ноутбук - new laptop
сенсорный ноутбук - touch screen laptop
Синонимы к ноутбук: нотбук, компьютер, субноутбук
Она превращает ноутбук в факсимиле машины для подсчета голосов. |
Turns his laptop into a facsimile of a voting machine. |
Камера планшета будет одновременно передавать данные в ноутбук Сильвестра, который будет сидеть в машине. |
The tablet's camera will simultaneously send the data to Sylvester's laptop in the car. |
Специалисты Lenovo при содействии агентства Fleishman-Hillard Vanguard ежедневно отвечают на вопросы пользователей, уже имеющих ноутбук или настольный компьютер Lenovo, либо планирующих его приобрести. |
Participants of the round table presented examples of communication programs that can effectively solve specific business objectives. |
Я бы осталась у того, кто не будет кидать мой ноутбук в горячую ванную. |
I'd settle for someone who wouldn't toss my laptop into a steaming bathtub. |
Если его память перегружена, он может утратить самоконтроль. |
If his memory is strained, it could be causing him to lose control. |
Это также дает высокую производительность, пока перегруженные работой люди не уходят из компании, или не сгорают на работе. |
That, too, is productive - until these overworked people quit or burn out. |
Это случается, если вы покупаете ноутбук или компьютер, но даже в нашем веке беспроводных технологий, без проводов вы не проживёте. |
And the same thing is true of, if you buy this laptop or you buy this computer - and even in these wireless eras, you don't get to live in the world without cords. |
Дети, разумеется не станут объединятся в организации и жаловаться в инстанции на перегруженность работой и низкую заработную плату. |
Children, of course, are unlikely to organize or complain to authorities when they are overworked and underpaid. |
Шумные, многолюдные и зачастую перегруженные мировые подземки суть места, которые мы, люди, терпим по необходимости. |
Busy, noisy and often cramped, the world’s underground transport systems are places that we humans tolerate as a matter of necessity. |
Этот сервис - идеальная альтернатива для студентов, которым обычно приходится везти свои вещи через всю страну в опасно перегруженной машине. |
The service is an ideal alternative for students who would usually have to haul their belongings across the country in a dangerously overloaded car. |
DDoS-атаки разработаны так, чтобы захлестнуть целевой сайт трафиком, пока серверы не оказываются перегружены и сайт не выходит из строя. |
DDoS attacks are designed to flood a target website with traffic until the servers are overloaded and the site collapses. |
Очевидно, была перегружена его зрительная кора. |
Evidently, it was overloading his visual cortex. |
На Кооперативной улице у перегруженного грузовика Мельстроя лопнула рессора, и прибывший на место происшествия Виктор Михайлович Полесов подавал советы. |
On Co-operative Street an overloaded truck belonging to the grain-mill-and-lift-construction administration broke a spring, and Victor Polesov arrived at the scene to give advice. |
Сэр, фазерные соединения были перегружены во время нападения. |
Sir, the phaser couplings were overloaded during the attack. |
Второй приз, ноутбук. |
Second prize, notebook computer. |
Я немножко перегружена. |
I'm a little preoccupied. |
He had a laptop open on the desk. |
|
Отвези ее и ноутбук к Бенни. |
Get that and that laptop back to Benny. |
Иван носит металлический чемоданчик, размером с ноутбук, с устройством распознавания отпечатков пальцев. |
Ivan carries a laptop-sized, metal briefcase with a fingerprint-recognition pad. |
С его стороны наивно было полагать что, спрятав ноутбук, он бы предотвратил появление книги. |
He'd be naive to think that by hiding the laptop, he'd done away with the book. |
И у вас ноутбук компании, связаный с одним из парней, с которыми он соревнуется. |
And you've got a company laptop associated with one of the guys he's competing against. |
And the system's about to go down. We're just overloaded with calls. |
|
Бригадир, мощность реактора возрастает, и энергия перегружает весь комплекс. |
Brigadier, the power build-up has spread to the whole complex. |
Элейн, кажется в последнее время я немного перегружал тебя работой. |
Elaine, I think I've been working you a little too hard lately. |
Мы послали патрульных, чтобы наблюдать за ситуацией, но из-за войны корпораций наши силы сильно перегружены. |
We've set up patrols to monitor the situation, but this corporate war has stretched us mighty thin. |
Всё, что требуется, это чуток мозгов и ноутбук, чтобы подделать IP-адрес. |
All it takes is half a brain and a laptop to manipulate an IP address. |
Well, we only had consent for the laptop, |
|
We've got lines jammed from here to Ohio. |
|
Мэр Минамата Тодому Накамура создал комитет для посредничества между двумя сторонами, но этот комитет был сильно перегружен в пользу компании. |
A committee was set up by Minamata Mayor Todomu Nakamura to mediate between the two sides, but this committee was stacked heavily in the company's favour. |
Перегруженная функция в этом примере имеет подпись auto apply. |
The overloaded function in this example has the signature auto apply. |
Когда не перегружен, для операторов &&, . |
When not overloaded, for the operators &&, . |
В то время существовало несколько браузеров, однако большинство из них были основаны на Unix и, естественно, были перегружены текстом. |
At the time there were multiple browsers, however the majority of them were Unix-based and naturally text heavy. |
Это был вариант для Citroën 2CVs и его производных, и, как подразумевалось в названии, он продавался как преимущество для вождения в перегруженных городских районах. |
This was an option on Citroën 2CVs and its derivatives and, as the name implied, was marketed as a benefit for driving in congested urban areas. |
В качестве импульсной разрядной схемы может использоваться перегруженная последовательная цепь RLC. |
An overdamped series RLC circuit can be used as a pulse discharge circuit. |
Как и большая часть индонезийской правовой системы, Верховный Суд сильно перегружен требованиями к ресурсам. |
Like most of the Indonesian legal system, the Supreme Court is badly overloaded with demands on resources. |
Может быть, пришло время избавиться от этой сноски и начать новый раздел, чтобы мы могли вытащить все мысли, которые были собраны вместе в этой перегруженной сноске? |
Perhaps it's time to lose this footnote and start a new section so that we can tease out all the thoughts being lumped together in that one overworked footnote? |
If buffers are constantly full, the network is congested. |
|
Они будут работать до тех пор, пока не рухнут, поэтому следует позаботиться о том, чтобы не перегружать их. |
They will work until they collapse, so care should be taken to avoid overworking them. |
Если много транспортных средств пытаются использовать объект, объект становится перегруженным и время в пути увеличивается. |
If a lot of vehicles try to use a facility, the facility becomes congested and travel time increases. |
Историк Марк Найтс утверждает, что из-за своей жестокости дебаты, возможно, привели к более умеренному и менее перегруженному политическому дискурсу. |
Historian Mark Knights argues that by its very ferocity, the debate may have led to more temperate and less hypercharged political discourse. |
Я не очень хорошо знаком с технологией, и это проникновение, но Sharp недавно представила ноутбук с ним в качестве трековой площадки. |
I'm not incredibly familiar with the technology and it's penetration but Sharp recently introduced a laptop with it as a track pad. |
Softmodems также могут быть интегрированы в карты MiniPCI и PC для использования в портативном компьютере, таком как ноутбук или карманный компьютер, или подключены через USB. |
Softmodems can also be integrated in MiniPCI and PC cards for use in a portable computer, such as a laptop or palmtop computer, or connected via USB. |
Достаточно ли этого, чтобы сбить запуск бота до 2 дней, я сомневаюсь, но, по крайней мере, бот не будет перегружен, и это, надеюсь, уменьшит количество ошибок и сбоев. |
Whether or not its enough to knock the bot run back down to 2 days, I doubt it but at least the bot won't be overloaded and it may hopefully reduce errors and crashes. |
Ноутбук с широкополосным модемом и абонентской платой оператора сотовой связи, который путешествует на автобусе по городу, находится в мобильном интернете. |
A laptop with a broadband modem and a cellular service provider subscription, that is traveling on a bus through the city is on mobile Internet. |
24 января 2000 года штаб-квартира АНБ в течение трех дней страдала от полного отключения сети, вызванного перегруженной сетью. |
On January 24, 2000, NSA headquarters suffered a total network outage for three days caused by an overloaded network. |
В чистой IP-сети выбирается кратчайший путь к месту назначения, даже если этот путь перегружен. |
In a pure IP network, the shortest path to a destination is chosen even when the path becomes congested. |
Они также использовались в одном месте для передачи балок моста, пока одна рама не была перегружена и не вышла из строя. |
They were also used at one point to transfer bridge beams, until one frame was overloaded and failed. |
На следующее утро трейлер был выпущен на официальном сайте фильма, и вскоре после этого серверы были перегружены. |
The next morning, the trailer was released on the film's official website and shortly afterwards the servers became overloaded. |
Второй класс был сильно перегружен пассажирами-601 человек, что значительно превышало максимальную вместимость в 460 человек. |
Second Class was severely overbooked with 601 passengers, far exceeding the maximum capacity of 460. |
Однако избегайте перегружать ведущий абзац различными и разнообразными ролями; вместо этого подчеркните, что сделало человека заметным. |
However, avoid overloading the lead paragraph with various and sundry roles; instead, emphasize what made the person notable. |
В 2010 году компания представила еще несколько энергоэффективных продуктов, в том числе ноутбук R580 и нетбук N210. |
In 2010, the company introduced some more energy efficient products, including the laptop R580 and the netbook N210. |
Перегруженные сверхнапряженные суда часто перевозили ирландских эмигрантов через Атлантику и были гробовыми судами обоих типов. |
Overloaded overinsured ships frequently carried Irish emigrants over the Atlantic and were coffin ships of both types. |
Полимер слабее, чем компоненты пропеллера и двигателя, поэтому он выходит из строя раньше, чем они это делают, когда пропеллер перегружен. |
The polymer is weaker than the components of the propeller and engine so it fails before they do when the propeller is overloaded. |
Я могу заверить, что в настоящее время мы не перегружены/недоукомплектованы персоналом. |
I can assure we are not currently overwhelmed/understaffed. |
Это перегружает компьютер жертвы и может даже сделать его непригодным для использования во время такой атаки. |
This overloads the victim computer and can even make it unusable during such attack. |
Герметичные ячейки иногда сильно взрываются, если предохранительные вентиляционные отверстия перегружены или не функционируют. |
Sealed cells will sometimes explode violently if safety vents are overwhelmed or nonfunctional. |
Пожалуйста, давайте оставим это простым и не будем перегружать новых редакторов. |
Please let's keep this simple and not overload new editors. |
Чтобы использовать Google Hangout, вам понадобится ноутбук / рабочий стол, веб-камера и динамик для видеосвязи во время исследования. |
To use Google Hangout, you will need a laptop/desktop, a web camera, and a speaker for video communication during the study. |
Боевая линия Костера к северу от города на кирпичном заводе куна была перегружена Хейзом и Эйвери. |
Coster's battle line just north of the town in Kuhn's brickyard was overwhelmed by Hays and Avery. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «перегружать ноутбук».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «перегружать ноутбук» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: перегружать, ноутбук . Также, к фразе «перегружать ноутбук» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
