Перекрывать старшим козырем - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
перекрывать сводом - arch
перекрывать в напуск - lap
перекрывать подачу топлива - shutting off fuel
перекрывать внапуск - overlap lap
перекрывать кран - valve overlap
перекрывать друг друга - overlap
перекрывать движение - block off traffic
перекрывать пути к отступлению - intercept the retreat
Синонимы к перекрывать: давать десять очков вперед, затмевать, закрывать, утирать нос, давать фору, возмещать, затыкать за пояс, загораживать, преграждать, заграждать
имя прилагательное: senior, elder, older, head, major, superior, primus
имя существительное: superior
сокращение: Sen., sn., snr., Sr.
старший лейтенант - senior lieutenant
старший студент - senior student
старший сенатор - senior senator
старший менеджер по коммуникациям - communications senior manager
старший ассистент по продажам - senior sales associate
старший продавец - oldest salesman
старший сотрудник - senior
старший инспектор дэви - Chief Inspector Davy
его старший сын - His older son
старший кассир-операционист - senior cash desk operator
Синонимы к старший: старший, выпускной, последний, бывший, давнишний, старинный, выдержанный, долго использовавшийся, долго употреблявшийся, старый
Значение старший: Имеющий больше лет сравнительно с кем-н., более старый или самый старый по возрасту.
имя существительное: trump, trump card, ruff
словосочетание: one’s best card, one’s trump card
младший козырь - low
открытая как козырь - open as a trump card
карта, открытая как козырь - open card
главный козырь - ace of trumps
козырь в рукаве - ace in the hole
последний козырь - last trump
Синонимы к козырь: оружие, карта, достоинство, преимущество, молодец, авторитет, верх, топор, важная персона, воротник
Антонимы к козырь: мусор, низ, размазня
Значение козырь: Карта масти, являющейся старшей в игре.
Генеральный секретарь Европейской Комиссии является старшим гражданским служащим Европейской комиссии. |
The Secretary-General of the European Commission is the senior civil servant of the European Commission. |
В другой жизни ты был бы моим старшим инспектором. |
In another life you'd have been my chief inspector. |
Do you like the position of the eldest child? |
|
поверхность можно обрабатывать уже через 15 минут при 25ºC, перекрывательный. |
The surface can be finished till 15 minutes at 25ºC, it can be painted over. |
Вы хоть раз отказывались присвоить старшим траншам таких облигаций рейтинг ААА? |
Georgia, have you ever refused to rate any of these bonds upper tranches AAA? |
Но ты не станешь старшим офицером, стреляя в людей, так ведь? |
And you don't get to be all brassy by shooting people, now, do you? |
Так называемые романы Терренса Манна пропагандируют распутность, безбожность смешение рас и неуважение к старшим офицерам армии Соединенных Штатов. |
The so-called novels of Terence Mann endorse promiscuity, godlessness the mongrelization of the races, and disrespect to high-ranking officers of the United States Army. |
No, merely a higher-ranking one. |
|
Но Николка со старшим угасли очень быстро после первого взрыва радости. |
But after their first outburst of joy the mood of Nikolka and his elder brother very quickly subsided. |
Я знаю, что в Ираке ты была старшим офицером по проведению допросов. |
I know you were a senior interrogator in Iraq. |
Когда придем в лагерь, я поговорю с их старшим офицером и устрою обмен заключенными. |
When we reach camp, I will talk to their commanding officer and arrange a prisoner exchange. |
Я поговорил со старшим управляющим. |
Well, I talked to the department's senior manager. |
Пошел я на фронт старшим лейтенантом. |
I accepted a commission as first lieutenant when it began. |
I should have been a proper big brother to Jonni. |
|
Я уже поговорил по телефону со старшим констеблем, который был чрезвычайно со мной любезен, а в настоящий момент жду твоего приятеля инспектора уголовной полиции Дика Хардкасла. |
I have called up the chief constable who has been of the utmost amiability, and at this moment I await your friend, Detective Inspector Hardcastle.' |
Вы показываете огромное презрение к старшим. |
You show a growing disdain for authority. |
Но, в отсутствие Реджи, старшим офицером стал Скрайпс... |
But with Reggie hors de combat, Scripes had become acting commander. |
Речь идет об анализе, проведенном старшим инженером нашей администрации на основе тщательных проверок, проведенных пять лет назад в этом районе. |
It's a study by the chief engineer... that spells out, clearly and to the point... some experiments made in this region five years ago. |
Мистер Ричард оказался крепче всех, хотя и был самым старшим. |
Although he was the eldest, Mr Richard himself turned out the strongest of the lot. |
Что произошло между Джонсом и мистером Найтингейлом-старшим. Появление лица, о котором еще не было упомянуто в настоящей истории |
What passed between Jones and old Mr Nightingale; with the arrival of a person not yet mentioned in this history. |
I wish to speak to the commanding officer. |
|
I shall be my God's eldest son, and representative on earth. |
|
Дети дарят старшим родственникам фрукты, орехи и другие сладости. |
Children take presents of fruits, nuts, and other candies to older relatives. |
Вольте был старшим вице-президентом по исследованиям и разработкам в компании Tyco. |
Volte had been the Senior Vice President of Research and Development at Tyco. |
Патрик Роберт гиней был вторым и самым старшим оставшимся в живых сыном Джеймса Роджера Гинея, который происходил от якобитов, и Джудит Макрей. |
Patrick Robert Guiney was the second and eldest surviving son of James Roger Guiney, who was descended from Jacobites, and Judith Macrae. |
Он также перекрывается по функциям с шаблоном и сбивает с толку редакторов. |
It also overlaps in function with the template, and is confusing for editors. |
Зачеркивание как СОУТ или СТ не реализован, не перекрываются, как на коленях. |
Strikethrough like sout or st is not implemented, nor is overlapping like lap. |
Тулла Девендер Гуд, также известная как Девендер Гуд, является старшим лидером партии Телугу Десам. |
Tulla Devender Goud, also known as Devender Goud, is a senior leader of Telugu Desam Party. |
Винни Уилер нанят сеньором старшим, старшим финансовым консультантом, чтобы привить своему сыну меру финансовой ответственности. |
Vinnie Wheeler is hired by Señor Senior, Senior as a financial consultant to instill in his son a measure of financial responsibility. |
Он был старшим сыном Роберта Джонстона, фабриканта шкафов. |
He was the eldest son of Robert Johnstone a cabinet manufacturer. |
Рожденный Сатьякришной Бхаттачарьей, он был старшим из семи братьев и трех сестер. |
Born Satyakrishna Bhattacharya, he was the eldest of seven brothers and three sisters. |
- В районе Адыграта метаморфические породы неизменно перекрываются белыми и бурыми песчаниками, несокрушимыми и достигающими максимальной толщины 300 м. |
-In the region of Adigrat the metamorphic rocks are invariably overlain by white and brown sandstones, unfossiliferous, and attaining a maximum thickness of 300 m. |
После того как Уильям Грин стал старшим инженером Гибралтара в 1761 году, он приказал переименовать укрепленную комнату передовой охраны в барьер Форбса. |
After William Green became Gibraltar's Senior Engineer in 1761, he had the refortified Advance Guard Room renamed Forbes's Barrier. |
Наконец, Артемис узнает, что в последующее время он стал старшим братом близнецов Беккета и Майлза Фаулов. |
Finally, Artemis learns that in the ensuing time he has become the older brother to twins, Beckett and Myles Fowl. |
Присоединившись к gamestop's Game Informer magazine в 2009 году, став старшим помощником редактора, Райкерт рассмотрел игры и сделал видеоконтент для своего веб-сайта. |
Joining GameStop's Game Informer magazine in 2009, becoming senior associate editor, Ryckert reviewed games and made video content for its website. |
Его тайно вывезли из Модены вместе со старшим братом, когда ему было восемнадцать лет. |
He was smuggled out of Modena with his older brother when he was eighteen years old. |
Он завербовался во II польский корпус во главе со своим старшим братом Владиславом. |
He enlisted in the II Polish Corps led by his older brother Władysław. |
Впоследствии Бхутто повысил бригадного генерала Захида Акбара до генерал-майора и передал ему управление Эрл, а Кадир Хан стал его старшим научным сотрудником. |
Bhutto would subsequently promote Brigadier Zahid Akbar to Major-General and handed over the directorship of the ERL, with Qadeer Khan being its senior scientist. |
Низко-регистровые гитарные риффы обычно перекрываются измельчающими проводами. |
Low-register guitar riffs are typically overlaid with shredding leads. |
В настоящее время он является старшим директором Гарвардского проекта Zero, а с 1995 года-со-директором проекта Good. |
He is currently the senior director of Harvard Project Zero, and since 1995, he has been the co-director of The Good Project. |
Ранее звание сержанта было получено после того, как некоторое время он был старшим летчиком и успешно окончил школу сержантов ВВС. |
Formerly, the grade of sergeant was obtained after a time as a senior airman and successful completion of the Air Force NCO School. |
Существует вражда как со старшим Богом Ноденсом, так и с великим старым ги-Ховегом. |
There is enmity with both the Elder God Nodens and the Great Old One Gi-Hoveg. |
Джон Моррис был старшим сыном Матиаса Морриса из Эмсолла, близ Понтефракта, Йоркшир. |
John Morris was eldest son of Mathias Morris of Emsall, near Pontefract, Yorkshire. |
Он был старшим сыном Павла I и Софи Доротеи Вюртембергской. |
He was the eldest son of Paul I and Sophie Dorothea of Württemberg. |
В 913 году Петр, возможно, посетил императорский дворец в Константинополе вместе со своим старшим братом Михаилом. |
In 913 Petar may have visited the imperial palace at Constantinople together with his older brother Michael. |
Они обычно используют олигонуклеотиды длиной 40-50 нуклеотидов, которые перекрывают друг друга. |
They usually employ oligonucleotides of 40-50 nucleotides long that overlap each other. |
Писатель Майкл Мальтезе сказал, что персонаж был вдохновлен актером Дугласом Фэрбенксом-старшим в роли Зорро. |
Writer Michael Maltese said the character was inspired by actor Douglas Fairbanks, Sr. as Zorro. |
Он состоит из двух древних перекрывающихся щитовых вулканов,из которых Северный и более высокий вулкан является более молодым. |
It consists of two ancient overlapping shield volcanoes, of which the northern and higher volcano is the younger. |
Он был старшим братом Максимилиана Мерлина, другого лютеранского теолога и реформатора. |
He was the older brother of Maximilian Mörlin, another Lutheran theologian and Reformer. |
Он является старшим братом Павла Дурова, вместе с которым основал социальную сеть ВКонтакте, а позже и Telegram. |
He is the elder brother of Pavel Durov, together with whom he founded the social networking site VK and later Telegram. |
Спаффорд был юристом и старшим партнером в крупной юридической фирме. |
Spafford was a lawyer and a senior partner in a large law firm. |
Старшим братом был Джеймс Финтан Лалор, который позже участвовал в движении молодая Ирландия и неудачном восстании 1848 года. |
The eldest brother was James Fintan Lalor, who was later involved in the Young Ireland movement and the unsuccessful rebellion of 1848. |
Этот вид был упомянут Плинием Старшим в первом веке нашей эры и великими травниками, включая Диоскорида. |
The species was mentioned by Pliny the Elder in the first century AD and by the great herbalists, including Dioscorides. |
Дэвид когда-то восхищался своим старшим братом и подражал ему, но позже решил оставить образ жизни выживальщика позади. |
David had once admired and emulated his older brother but later decided to leave the survivalist lifestyle behind. |
Ум Вун Кю, является одним из самых старших тхэквондо в мире сегодня, однако, он не является самым высоким рангом или самым старшим. |
Um Woon Kyu, is one of the most senior Taekwondoin in the world today, however, he is not the highest ranking or most senior. |
Джозеф Хансен родился в Ричфилде, штат Юта, и был самым старшим из 15 детей в бедной рабочей семье. |
Born in Richfield, Utah, Joseph Hansen was the oldest of 15 children in a poor working-class family. |
Георг IV был старшим ребенком короля Георга III и королевы Шарлотты. |
George IV was the eldest child of King George III and Queen Charlotte. |
В последние годы своей жизни Пастон поссорился со своим старшим сыном и наследником Джоном. |
During the latter years of his life, Paston fell out with his eldest son and heir, John. |
Кругляшки типа А, все еще перекрывающие элероны. |
Type A roundels, still overlapping the ailerons. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «перекрывать старшим козырем».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «перекрывать старшим козырем» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: перекрывать, старшим, козырем . Также, к фразе «перекрывать старшим козырем» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
