Перелом шейки бедра - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Перелом шейки бедра - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
hip fracture
Translate
перелом шейки бедра -

- перелом [имя существительное]

имя существительное: fracture, crisis, rupture, turning-point

- бедро [имя существительное]

имя существительное: hip, thigh, femur, haunch, ham, reed, huckle



Некоторые проникающие травмы шеи также могут вызвать перелом шейки матки, который также может вызвать внутреннее кровотечение среди других осложнений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Certain penetrating neck injuries can also cause cervical fracture which can also cause internal bleeding among other complications.

Чтобы вызвать перелом шейки матки, требуется значительная сила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Considerable force is needed to cause a cervical fracture.

На компьютерной томографии или рентгеновском снимке можно непосредственно визуализировать перелом шейки матки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On CT scan or X-ray, a cervical fracture may be directly visualized.

Всё хорошо, у меня лёгкий перелом шейки бедра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm fine, I got a slight hip fracture.

Если происходит перелом шейки бедренной кости,то кровоснабжение через связку становится критическим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If there is a fracture of the neck of the femur, the blood supply through the ligament becomes crucial.

Перелом шейки матки, обычно называемый сломанной шеей, представляет собой катастрофический перелом любого из семи шейных позвонков в области шеи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A cervical fracture, commonly called a broken neck, is a catastrophic fracture of any of the seven cervical vertebrae in the neck.

Перелом шейки бедренной кости классифицируется как тип перелома бедра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A fracture of the femoral neck is classified as a type of hip fracture.

Перелом шейки плечевой кости обычно лечат с помощью стропы или плечевого иммобилайзера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fracture of the neck of the humerus is usually treated with a sling or shoulder immobilizer.

При наличии тяжелой черепно-мозговой травмы перелом шейки матки должен предполагаться до тех пор, пока он не будет исключен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the presence of severe head trauma, cervical fracture must be presumed until ruled out.

Так, Уэйн, у вас односторонний перелом ключицы и шейки лопатки... известный как плавающее плечо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, Wayne, you've got an ipsilateral fracture of the clavicle and scapular neck... otherwise known as floating shoulder.

Повешение также вызывает перелом шейки матки, который убивает жертву.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hanging also causes a cervical fracture which kills the victim.

Вертлужный перелом, расположенный ниже шейки бедренной кости, имеет хорошие шансы на заживление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A trochanteric fracture, below the neck of the femur, has a good chance of healing.

Основным типом перелома, поражающим бугорки, является авульсионный перелом, при котором происходит вытягивание прикрепленного сухожилия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main type of fracture affecting tubercles is avulsion fracture, by pulling the attached tendon.

Перелом запястья, трещины в двух рёбрах и сильный ушиб левого яичка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Broken wrist, two fractured ribs, and a badly bruised left testicle.

Я читал, что перелом бедренной кости причиняет больше боли, чем любая другая травма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I read somewhere that a broken femur is the most painful injury the human body can experience.

Тебе не нравится, когда он говорит о созревании твоей шейки матки?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You don't like it when he talks about your cervix ripening?

Когда женщины имеют доступ к качественным диагностике и препаратам для предотвращения рака шейки матки, их жизнь можно спасти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When women have access to quality screening and vaccines to prevent cervical cancer, their lives can be saved.

Перелом таза с двусторонним вывихом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pelvic fracture along with bilateral hip dislocations.

Нэнси Веллс, рак шейки матки, 70% шанс на выживание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nancy Wells, cervical cancer, 70% survival rate.

У меня рак шейки матки и мне отказала страховая компания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I got cervical cancer and I was denied through the insurance company.

Позже у дочерей, чьи матери принимали этот препарат, обнаруживали рак шейки матки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later they found out that the daughters of the women who took it got cervical cancer.

У него перелом черепа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's a nasty skull fracture, though.

У неё перелом бедренной кости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's got a supracondylar femur fracture.

Существует общепринятое заблуждение, что мазок из шейки матки требует дорогое оборудование и длительную подгтовку для выполнения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a popular misconception the pap smear requires costly equipment and lots of training to administer...

И определил что опоясывающий перелом основания черепа соответствует повреждениям в шейном отделе позвоночника жертвы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I identified the perimortem ring fracture on the base of the skull as well as the corresponding damage on the top of the spinal column.

Это отрывной перелом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's an avulsion fracture.

Мне кажется у него вдавленный перелом черепа

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm feeling a depressed skull fracture.

У него перелом нескольких позвонков, но, похоже, опасность миновала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He has a few spinal fractures, but it looks like he's out of the woods.

И тут в этой исполинской драме наступил перелом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here comes the change of face in this giant drama.

Мизопростол можно использовать для дальнейшего смягчения шейки матки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Misoprostol can be used to soften the cervix further.

Позже Хасин скончался от полученных ран в больнице, а один из его друзей получил перелом руки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Khaseen later died of his wounds in the hospital, while one of his friends suffered a broken arm.

Перелом ребра мог также произойти после смерти, возможно, во время обнаружения тела, но он включен в некоторые рассказы о смерти Линдова человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rib fracture may also have occurred after death, perhaps during the discovery of the body, but is included in some narratives of Lindow Man's death.

Она посещает мазок шейки матки и говорит, что у нее никогда не было месячных, и беспокоится о детях, так как она собирается выйти замуж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She attends a cervical smear and brings up that she has never had a period, and is concerned about having children as she is about to be married.

В краткосрочных рандомизированных исследованиях было показано, что сохранение или удаление шейки матки не влияет на частоту последующего выпадения тазовых органов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the short-term, randomized trials have shown that cervical preservation or removal does not affect the rate of subsequent pelvic organ prolapse.

Тем не менее, стабильность настройки в первую очередь обусловлена усушкой шейки по длине, которая обычно составляет от 0,1% до 0,2% зеленого цвета для высыхания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the stability of tuning is primarily due to the length-wise shrinkage of the neck, which is typically only about 0.1% to 0.2% green to dry.

Флетчер получил перелом лопатки, вывих локтя и два сломанных ребра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fletcher suffered a broken shoulder blade, dislocated elbow and two broken ribs.

Сексуальная функция также может быть нарушена в результате, как в случае некоторых операций рака шейки матки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sexual function may also be impaired as a result, as in the case of some cervical cancer surgeries.

Повторный контакт шейки бедренной кости с краем вертлужной впадины может привести к повреждению половой губы и прилегающего суставного хряща.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Repeated contact between the femoral neck and the edge of the acetabulum may lead to damage to the labrum and adjacent articular cartilage.

За день до начала сезона 2009-10 было подтверждено, что Гриффин получил стрессовый перелом в левом колене, что задержало его дебют в НБА на семь недель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The day before the 2009–10 season started, it was confirmed that Griffin had a stress fracture in his left knee, delaying his NBA debut for seven weeks.

Слабость шейки матки обычно не лечится, за исключением тех случаев, когда она угрожает беременности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cervical weakness is not generally treated except when it appears to threaten a pregnancy.

По мере приближения срока родов оценка состояния шейки матки будет указывать на то, начались ли роды или они прогрессируют.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the due date approaches, the assessment of the cervix will indicate whether labor has begun or is progressing.

Также в 1940 году он попал под трамвай, получив перелом черепа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also in 1940 he was struck by a tram, suffering a fractured skull.

Перелом черепа, повреждение определенной области, глухота и сотрясение мозга также являются возможными непосредственными событиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A fractured skull, injury to a particular area, deafness, and concussion are also possible immediate developments.

Впоследствии операция Вертгейма стала довольно распространенной, хотя и рискованной процедурой при раке шейки матки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Afterwards, Wertheim surgery became a fairly common, although risky procedure for cervical cancer.

Во всем мире у 1 из 3 женщин и 1 из 5 мужчин старше 50 лет будет остеопоротический перелом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Globally, 1 in 3 women and 1 in 5 men over the age of 50 will have an osteoporotic fracture.

Хирургическая реконструкция для коррекции расщепления Моны, переопределения структуры шейки мочевого пузыря и мочеиспускательного канала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Surgical reconstruction to correct the split of the mons, redefine the structure of the bladder neck and urethra.

Это лечение также может быть предложено для смещенных переломов после того, как перелом был уменьшен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This treatment can also be offered for displaced fractures after the fracture has been reduced.

Перелом происходит в гипертрофической зоне костного хряща.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fracture occurs at the hypertrophic zone of the physeal cartilage.

Конкурентом гроута на тестовое место был Барри Джармен, и что еще хуже, он получил перелом большого пальца с волосяной линией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Grout's competitor for the Test spot was Barry Jarman, and to make matters worse, he had sustained a hairline thumb fracture.

Его травмы включали перелом позвоночника и десятки переломов, и в июле 2015 года он все еще подвергался корректирующим операциям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His injuries included a broken spine and dozens of fractures; and he was still undergoing corrective surgeries in July 2015.

Бималеолярный перелом - это перелом лодыжки, который включает в себя латеральную лодыжку и медиальную лодыжку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A bimalleolar fracture is a fracture of the ankle that involves the lateral malleolus and the medial malleolus.

16 января 2020 года во время 11-го этапа голландский гонщик KTM Эдвин Стрейвер разбился на своем мотоцикле и получил перелом шейного позвонка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 16 January 2020 during the 11th stage, Dutch KTM rider Edwin Straver crashed his motorcycle and suffered a fractured cervical vertebra.

Слизисто-гнойный цервицит может привести к увеличению размеров эктропиона шейки матки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mucopurulent cervicitis may increase the size of the cervical ectropion.

Хотя эвакуация была признана успешной, один доброволец получил перелом ноги,а остальные 32 получили ожоги от скольжения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While the evacuation was considered a success, one volunteer suffered a broken leg, while the remaining 32 received slide burns.

Для того чтобы работать в легальном борделе в Неваде, по закону требуется обследование шейки матки, подразумевающее, что мужчины не могут работать проститутками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In order to work in a legal brothel in Nevada, a cervical exam is required by law, implying that men could not work as prostitutes.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «перелом шейки бедра». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «перелом шейки бедра» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: перелом, шейки, бедра . Также, к фразе «перелом шейки бедра» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information