Петля ножки мозга - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Петля ножки мозга - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
peduncular loop
Translate
петля ножки мозга -

- петля

имя существительное: loop, hinge, noose, buttonhole, mesh, stitch, kink, hitch, double, link

словосочетание: Tyburn tippet

- мозга

of the brain



Оба противника стояли, вцепившись в ножки, как коты или боксеры, мерили друг друга взглядами и похаживали из стороны в сторону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The two opponents stood clutching the chair and, moving from side to side, sized one another up like cats or boxers.

Но у нее, как ни странно, маленькие ножки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But she has surprisingly delicate feet.

Живая петля На крышке коробки для игры в крестики-нолики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A living hinge on the lid of a Tic Tac box.

Видел, как дергались ваши хорошенькие ножки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I saw your pretty ankles kicking at the clouds.

Что это вы ножки съёжили?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Have your feet shrivelled up or something?'

Одно ее слово - и петля затянется на его шее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A word from her, and he's a hanged man.

Моя кузина впервые стала на ножки в бочке с рассолом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My cousin slid out feet first in a pickle barrel.

Вот целая петля, одна, эти две поверх...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This here is the whole stitch, so one, and take these two over...

Они используют аудиомодуляцию, это как петля обратной связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're using a type of audio modulation here, like a feedback loop.

Конечно, думают они, ослабление экономики должно быть вызвано чем-то более материальным, чем петля обратной связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Surely, they think, economic weakness must be due to something more tangible than a feedback loop.

Впервые за свою жизнь, если хочешь, чтобы твои руки не дрожали, цель была правильной, а на шее не висела петля, ты выслушаешь меня?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the first time in your life, unless you want your bow hand to wobble, your aim to be false and your neck to snap like kindling, will you at long last listen to me?

Просто, временная петля подразумевает сложное взаимодействие причины и следствия, а ты, как бы сказать... парень - выдумщик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's just, a temporal loop implies a complicated interplay of cause and effect, and you're more of a... wing-it kinda guy.

Высокая, стройная брюнетка, глаза живые, красивого разреза, хорошенькие ножки?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A tall, dark-haired woman, with large bright eyes, slender figure, and little feet?

Я звал её Шустрые ножки. Привет, Шустрые ножки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why, I used to call her Twinkle Toes. Hello, Twinkle Toes.

Она съела три цыплячьих ножки и четыре джемовых пирожка, и потом заявила мне, что голодает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She ate three chicken legs and four jam tarts and then wants to tell me she's starving.

Лучшие ножки можно найти на кухне, а не в салоне?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The best legs are found in kitchens, not in drawing rooms?

Да, но от поедания большой ножки на День Благодарения Терри чувствует себя королём.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, but eating a big drumstick on Thanksgiving makes Terry feel like a king.

Да, руки прочь от жареной ножки, она моя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, keep your hands off the drumstick- that one's mine.

то есть месье Фадинар... у него есть... не только ножки, но и...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

...that is to say Mr Fadinard doesn't only have feet... ...he also has...

Мы скоро вернемся, потому что мама должна поднять свои ножки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'll be right back, because Mama's gotta go put her feet up.

Маринованные свиные ножки из бара неподалеку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pickled pigs feet from the bar up the street.

У этого стула ножки разной длины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The chair legs are not of equal length.

Да, когда ты переворачиваешься вверх ногами, петля за петлей, а привязаны только твои ноги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, the kind where you're upside down, loop after loop, strapped in only by your feet.

В одно мгновение Луиза ослабила ее; петля поддалась легко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was loosened on the instant-the noose giving way to a Woman's strength.

Зеленые листья полезны крошке, от них вырастут ушки и окрепнут ножки!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eating greens is a special treat. It makes long ears and great big feet.

Я могу грызть яблоки и..ножки от стула.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can eat through apples and table tops.

Хозяин опустил передние ножки стула на пол и наклонился вперед.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The proprietor dropped his front chair legs to the floor and leaned forward.

и временная петля закончится, но этого не произошло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

and end the time loop, but it didn't.

Деймона я могу даже написать: телом черен и мохнат, крылья огненно-красные - суриком, а личико, ручки, ножки - досиня белые, примерно, как снег в месячную ночь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can draw the devil himself; black and rough, with wings of red flame, with red lead, but the face, hands, and feet - these should be bluish-white, like snow on a moonlight night.

Как всегда, Петля пролегает, по четырем отрезкам определенной дистанции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As always, the Loop will run through a course that consists of four stages.

Вдруг раздался треск - отломились сразу обе передние ножки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Suddenly there was a crack and both front legs broke on simultaneous'y.

Сара, твои ножки так отлично смотрятся на таких каблуках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sarah, your legs are looking real good in those heels.

как затягивается петля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

as the noose tightens.

Ты ножки сломаешь!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You'll break the legs!

Пошевеливай свои ножки!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Move them little legs of yours!

Ножки опухли от голода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her legs are swollen from starvation.

И посмотрите на эти ножки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And look at those gams.

Я поговорила с поставщиком продуктов Маленькие ягнячьи ножки будут восхитительны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I talked to the caterer, and the mini lamb shanks are gonna be amazing.

А, телячьи ножки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ah, calves' feet.

В Соединенных Штатах подают разнообразные сладкие кондитерские изделия и яичные ножки, посыпанные корицей и мускатным орехом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A variety of sweet pastry and egg nog sprinkled with cinnamon and nutmeg are served in the United States.

Причинная петля-это форма парадокса предопределения, возникающего там, где путешествие назад во времени считается возможным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A causal loop is a form of predestination paradox arising where traveling backwards in time is deemed a possibility.

При шизофрении эта петля обратной связи прогрессирует, что приводит к широко распространенной нейронной атрофии, характерной для этого заболевания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In schizophrenia, this feedback loop has progressed, which produced the widespread neural atrophy characteristic of this disease.

Гипотеза Пуанкаре утверждает, что любое замкнутое трехмерное многообразие, такое, что любая петля может быть сжата в точку, топологически является 3-сферой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Poincaré conjecture asserts that any closed three-dimensional manifold, such that any loop can be contracted into a point, is topologically a 3-sphere.

Вандерверт также утверждал, что эта рабочая память/мозжечковая петля положительной обратной связи ответственна за эволюцию языка в рабочей памяти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vandervert also argued that this working memory/cerebellar positive feedback loop was responsible for language evolution in working memory.

Петля гистерезиса идеализированной резиновой ленты показана на рисунке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hysteresis loop of an idealized rubber band is shown in the figure.

Трехфазный инвертор, как показано справа, преобразует источник постоянного тока через ряд переключателей в три выходных ножки, которые могут быть подключены к трехфазному двигателю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A three-phase inverter as shown to the right converts a DC supply, via a series of switches, to three output legs which could be connected to a three-phase motor.

Петля ООДА стала важной концепцией в судебных процессах, бизнесе, правоохранительных органах и военной стратегии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The OODA loop has become an important concept in litigation, business, law enforcement, and military strategy.

Наиболее популярной является ушная петля, где к маске прикрепляется нитка, похожая на материал, и помещается за ушами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most popular is the ear loop, where a string like material is attached to the mask and placed behind the ears.

Его отличительной особенностью является петля вокруг черных скал, более чем в миле от берега, и в основном под водой, за исключением отлива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its distinguishing feature is the loop around the Black Rocks, over a mile from the shore, and largely under water except at low tide.

В результате на пленке появятся линии сварки везде, где были ножки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The resulting film will feature weld lines wherever legs were present.

Петля для Леди - британский криминальный фильм 1953 года режиссера Вольфа Рилла с Деннисом Прайсом, Роной Андерсон и Рональдом Говардом в главных ролях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Noose for a Lady is a 1953 British crime film directed by Wolf Rilla and starring Dennis Price, Rona Anderson and Ronald Howard.

Аппаратная петля-это простое устройство, которое физически соединяет канал приемника с каналом передатчика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A hardware loop is a simple device that physically connects the receiver channel to the transmitter channel.

Кроме того, различные городские районы обслуживаются сложными сетями государственных маршрутов и автомагистралей, такими как петля 101, которая является частью обширной системы автострад Феникса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, the various urban areas are served by complex networks of state routes and highways, such as the Loop 101, which is part of Phoenix's vast freeway system.

Передняя петля была вновь введена в Оберон-2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The for-loop was reintroduced in Oberon-2.

Благодаря своей простоте, внутренняя петля является одним из первых пилотажных маневров, которым обучается пилот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to its simplicity, the inside loop is among the first aerobatic maneuvers a pilot learns.

Сеть наиболее известна своими куриными крылышками в стиле Баффало, а также более чем дюжиной соусов, а также дополнением других предметов, таких как куриные тендеры и ножки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The chain is best known for Buffalo-style chicken wings along with over a dozen sauces, as well as a complement of other items such as chicken tenders and legs.

Для осуществления такого перемещения перемещаемая петля не может пересекать другую петлю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In order to carry out such a move, the hinge being moved cannot cross another hinge.

Ручки и ножки отлиты и украшены изящной геометрической лепниной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Handles and legs are cast, and are enriched with graceful geometric mouldings.

Причинно-следственная петля может включать в себя событие, человека, объект или информацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A causal loop may involve an event, a person or object, or information.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «петля ножки мозга». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «петля ножки мозга» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: петля, ножки, мозга . Также, к фразе «петля ножки мозга» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information