Печатный станок - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
- печатный станок сущ
- printing press, printing machine(типография, печатная машина)
-
| имя существительное | |||
| printing press | печатный станок, печатная машина | ||
| press | пресс, пресса, печать, жим, типография, печатный станок | ||
| printing machine | печатная машина, печатный станок | ||
сфальцованный печатный лист - quire
печатный шрифт - type font
печатный экземпляр - hard copy
печатный цех - pressroom
печатный знак - print mark
печатный орган - organ
печатный аппарат - printer
печатный барабан - image drum
печатный монтаж - printed circuit wiring
печатный валик - printing roller
Синонимы к печатный: ситцевый, печатный
Значение печатный: Служащий для печатания, для печати.
имя существительное: machine, bench, tool, carriage, horse, machine-tool
станок для обрезки круглых матриц - curved matrix trimmer
аксминстерский ковроткацкий станок - axminster loom
долбежный станок - pillar shaper
станок для обработки круглых стереотипов по толщине - master rotary shaver
специализированный шлифовальный станок - grinding machine specialty
дисковый линовальный станок - disk ruling machine
вальцовый станок мелкой драной системы - fine break rolls
круглопильный станок с наклонной оправкой пилы - tilting arbor saw bench
консольно-фрезерный станок - knee-and-column milling machine
шлифовальный станок на отдельной станине - pedestal grinding machine
Синонимы к станок: машина, автомат, станок, аппарат, швейная машина, механизм, инструмент, рабочий ручной инструмент, резец, орудие
Значение станок: Машина для обработки (металла, дерева и т. п.), изготовления чего-н..
печати, сми, журналисты, средства массовой информации, станок, пресс, газет, печатание, типография
I almost started to cry myself, when I saw a printing machine again. |
|
Конечно же, первый печатный станок в Северной Америке будет таким же, как и первый в Мексике, поскольку Мексика находится в Северной Америке, не так ли? |
Surely the first printing press in North America would be the same as the first one in Mexico, being that Mexico is in North America, no? |
Он спрятал их печатный станок в своем саду и пытался свидетельствовать от их имени на их процессах, но ему помешали, когда процессы стали закрытыми событиями. |
He hid their printing press in his garden, and tried to testify on their behalf at their trials, but was prevented when the trials became closed-door events. |
Печатный станок Гуттенберга был важным элементом начала протестантской реформации и последующей войны в Европе. |
Gutenberg’s printing press was important to the origins of the Protestant Reformation and the ensuing wars in Europe. |
Вам с ребятами из Лэнгли нужен свой собственный печатный станок. |
You and your boys at Langley want your own private printing press. |
В 1809 году Скотт убедил Джеймса Баллантайна и его брата переехать в Эдинбург и основать там свой печатный станок. |
In 1809 Scott persuaded James Ballantyne and his brother to move to Edinburgh and to establish their printing press there. |
В идеальных условиях печатный станок также будет охарактеризован и откалиброван с использованием аналогичных методов. |
In ideal circumstances, the printing press will also be characterized and calibrated using similar techniques. |
Рембрандт был вынужден продать свой дом и свой печатный станок и переехать в более скромное жилье на Розенграхте в 1660 году. |
Rembrandt was forced to sell his house and his printing-press and move to more modest accommodation on the Rozengracht in 1660. |
Единственное учреждение, которое может запустить печатный станок - Европейский центральный банк - никогда не прибегнет к монетизации финансового долга. |
The only institution that can crank up the printing press - the European Central Bank - will never resort to monetization of fiscal deficits. |
Примерами крупных прорывов в прошлом являются перо и бумага, печатный станок, радио, телевидение, компьютеры, смартфоны и т. д. |
Examples of major breakthroughs in the past are pen and paper, the printing press, radio, TV, computers, smart phones, etc. |
Печатный станок был одним из первых шагов на пути демократизации знаний. |
The printing press was one of the early steps towards the democratization of knowledge. |
Вам также принадлежат печатный станок и поддельные двадцатидолларовые купюры внутри? |
Do you also own the printing press and the counterfeit $20s inside? |
Арманд Грангье в этот вечер просто порхал. К его радости, все сложилось прекрасно, и он получит большой печатный станок. |
Armand Grangier was in a euphoric mood that evening. By now, the large printing press would have been arranged for. |
Один объект, расположенный в Ливингстон-Мэнор, штат Нью-Йорк, вмещал отель на 350 номеров, печатный станок и профессиональную студию видео-и звукозаписи. |
One facility located in Livingston Manor, New York housed a 350-room hotel, a printing press and a professional quality video and sound-recording studio. |
Печатный станок должен быть достаточно близко, чтобы его могли зарегистрировать сенсоры. |
The printing press should have been close enough to show on the sensors. |
В Восточной Азии вся печать производилась вручную, но печатный станок Гутенберга был чисто механическим. |
All printing was done by manually rubbing in East Asia, but Gutenberg's press was a mechanical thing. |
На территории отеля есть пресс для яблок и печатный станок. |
There is an apple press and a printing press on the premises. |
Таким образом, yksi kaksi kolme neljä viisi... может стать какс YKS печатный шпунтовальный станок кол-Нель виис... или даже гг Каа-Коо-VII в девичестве..., но формы могут варьироваться от человека к человеку. |
Thus, yksi kaksi kolme neljä viisi... may become yks kaks kol nel viis... or even yy kaa koo nee vii..., but the forms can vary from person to person. |
Примерами крупных прорывов в прошлом являются перо и бумага, печатный станок, радио, телевидение, компьютеры, смартфоны и т. д. |
These hyperlinks should not appear in the article's body text, nor should links used as references normally be duplicated in this section. |
Это означало, что новая сила сменит старую силу; иными словами - печатный станок убьет церковь. |
It signified that one power was about to succeed another power. It meant, The press will kill the church. |
Оригинальный печатный станок выставлен в оратории делла Нунциателла в Фолиньо. |
The original printing press is on display in the Oratorio della Nunziatella in Foligno. |
You're stupid. This is an ordinary printing press. |
|
15 августа 1948 года был запущен печатный станок Сангам Сарада для удовлетворения образовательных потребностей общества в целом. |
The Sangam Sarada Printing Press was started, on 15 August 1948, to address the educational needs of the community at large. |
И к тому же немцы изобрели печатный станок, реактивный двигатель, аспирин... |
And it shows. The Germans invented printing, the jet engine, the aspirin... |
Едва ли вы пачкаете руки о печатный станок. |
Unlikely you get your hands dirty at the press. |
Я сегодня вот что придумал: если книги действительно так ценны, так нельзя, ли раздобыть печатный станок и отпечатать несколько экземпляров?.. Мы могли бы... - Мы? |
This afternoon I thought that if it turned out that books were worth while, we might get a press and print some extra copies- We? |
Этот переход был необходим, потому что до прихода Guardian ни один печатный станок в Британии не мог выпускать газеты в Берлинском формате. |
This switch was necessary because, before The Guardian's move, no printing presses in Britain could produce newspapers in the Berliner format. |
Орвилл бросил среднюю школу после окончания первого курса, чтобы начать печатный бизнес в 1889 году, разработав и построив свой собственный печатный станок с помощью Уилбура. |
Orville dropped out of high school after his junior year to start a printing business in 1889, having designed and built his own printing press with Wilbur's help. |
Печатный станок становился все более механизированным. |
The printing press became increasingly mechanized. |
В 1928 году он основал печатный станок и мастерскую по нанесению надписей в спине, графство Бакингемшир. |
In 1928, he set up a printing press and lettering workshop in Speen, Buckinghamshire. |
Лютер эффективно использовал печатный станок Иоганна Гутенберга для распространения своих взглядов. |
Luther made effective use of Johannes Gutenberg's printing press to spread his views. |
В 1638 году он приобрел первый известный печатный станок Британской Северной Америки. |
In 1638, it acquired British North America's first known printing press. |
Похоже на то, так что его убил не печатный станок. |
Sounds like it, so it wasn't his printing press that killed him. |
Однодолларовые купюры вновь стали предметом экспериментов в мае 1992 года, когда БЭП начал тестировать печатный станок с веб-ФЭД-Инталио. |
One-dollar bills were again the subject of experimentation in May 1992, when the BEP began to test a web-fed Intaglio printing press. |
Он напечатал книгу о двух любовниках Энеи Пикколомини, которые стали папой Пием II. в 1476 году Уильям Кэкстон создал в Англии печатный станок. |
He printed a book about the two lovers of Enea Piccolomini who became Pope Pius II. In 1476 a printing press was set up in England by William Caxton. |
Может ли кто-нибудь сказать мне, что такое печатный станок, если бы он не был машиной? |
Can someone please tell me what a printing press would be if it were not a machine? |
She had a typewriter the size of a printing press. |
|
Бумажные деньги, печатный станок, компас и другие технические достижения привели к массовым коммуникациям и широкому распространению книг. |
Paper money, the printing press, the compass, and other technological advances led to communication on a large scale and the widespread circulation of books. |
К 1500 году Иоганн Галлер установил в городе печатный станок. |
By 1500, Johann Haller had established a printing press in the city. |
В 1796 году друг Скотта Джеймс Баллантайн основал печатный станок в Келсо, на шотландских границах. |
In 1796, Scott's friend James Ballantyne founded a printing press in Kelso, in the Scottish Borders. |
В том же году Брэк создал коммерческий печатный станок, чтобы помочь финансировать свою деятельность. |
That same year BRAC set up a commercial printing press to help finance its activities. |
— А теперь, расскажите, где вы взяли печатный станок? |
Now, tell me where you got your printing press. |
Андраш Гесс установил печатный станок в Буде в 1472 году. |
András Hess set up a printing press in Buda in 1472. |
Кроме того, я прочитал в одном учебнике, что после того, как печатный станок был сделан Иоганном Гутенбергом, он стал намного дешевле, чтобы простые люди тоже могли его получить. |
Also, i read in one textbook that after the printing press was made by Johann Gutenberg, that it became a lot cheaper so that common people could get one too. |
В египетском институте было построено несколько лабораторий, библиотек и печатный станок. |
The Egyptian Institute saw the construction of laboratories, libraries, and a printing press. |
The printing press was first introduced to Egypt by Napoleon. |
|
Наш друг указал нам на типографию на противоположной стороне и на печатный станок за работой: он печатал объявления с предложением награды за нашу поимку. |
Our friend pointed out to us, in an office across the street, a printing press at work striking off handbills offering a reward for our capture. |
Около 1450 года Иоганн Гутенберг разработал печатный станок, который позволил литературным произведениям распространяться быстрее. |
Around 1450, Johannes Gutenberg developed a printing press, which allowed works of literature to spread more quickly. |
Уничтожьте печатный станок - и ересь обессилена. |
Take away the press; heresy is enervated. |
Печатный станок был представлен в Англии в 1470-х годах Уильямом Кэкстоном, а позднее Ричардом Пинсоном. |
The printing press was introduced to England in the 1470s by William Caxton and later Richard Pynson. |
Это все равно, что включить печатный станок и напечатать в три раза больше денег. |
It looks as if you had turned on a money-printing machine and manufactured three times more money than justified. |
Ведь уж во всяком случае вам придется сдавать станок и буквы и старые бумажки, вот о том и поговорим. |
In any case you'll have to give up the printing press and the old type and papers-that's what we must talk about. |
You know what - if there was a bar right here I would show you my attitude. |
|
В октябре 2014 года компания Defense Distributed начала продавать общественности миниатюрный станок с ЧПУ для комплектации приемников для полуавтоматической винтовки AR-15. |
In October 2014, Defense Distributed began selling to the public a miniature CNC mill for completing receivers for the AR-15 semi-automatic rifle. |
Также В 1745 году Жак де Вокансон изобрел первый автоматический ткацкий станок. |
Also in 1745, Jacques de Vaucanson invented the first automated loom. |
Ткацкий станок хорока был усовершенствован Ричардом Робертсом в 1822 году, и они были произведены в большом количестве компанией Roberts, Hill & Co. |
Horock's loom was improved by Richard Roberts in 1822 and these were produced in large numbers by Roberts, Hill & Co. |
В статье говорится, что печатный станок разработан Дж.Гутенбергом. |
The article states that the printing press is developed by J. Gutenberg. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «печатный станок».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «печатный станок» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: печатный, станок . Также, к фразе «печатный станок» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
