Печатный шрифт - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
сфальцованный печатный лист - quire
печатный бланк - letterhead
печатный цех - pressroom
печатный узел - PCA
печатный стол - printing table
печатный пресс - printing press
печатный барабан - image drum
печатный монтаж - printed circuit wiring
печатный валик - printing roller
печатный компонент - printed component
Синонимы к печатный: ситцевый, печатный
Значение печатный: Служащий для печатания, для печати.
шрифт с засечками - serif font
заголовочный шрифт - headline type
сглаженный шрифт - anti-aliased font
узкий шрифт - condensed type
прописной шрифт - capital type
шрифт диалогового окна - dialog font
неопределенный шрифт - undefined font
шрифт, рассчитанный на основе 18 групп ширин - 18-unit font
соответствующий шрифт - suitable font
обычный шрифт - regular font
Синонимы к шрифт: письмо, рисунок, текст, корпус, печать, почерк, графика, алфавит, письменность, азбука
Значение шрифт: Типографские литеры определённого размера и рисунка для набора, а также отпечаток их.
Степень его владения итальянским языком, мягко говоря, оставляла желать лучшего, а мелкий шрифт и архаичные обороты речи сильно осложняли работу. |
His Italian skills were rocky at best, and the tiny penmanship and archaic language was making it slow going. |
Когда я держу её под увеличительным стеклом, шрифт становится намного больше, но когда убираю, он сразу снова маленький. |
When I place it under the magnifying glass, the print becomes much larger, but then when I take it away, it's immediately small again. |
Письменность печати, в свою очередь, эволюционировала в другие уцелевшие стили письма; первым стилем письма, которому следовало следовать, был клерикальный шрифт. |
Seal script in turn evolved into the other surviving writing styles; the first writing style to follow was the clerical script. |
Я предлагаю использовать шрифт, который делает четкую разницу между каждым знаком никуда, даже при небольших размерах. |
My suggestion is to use a font which makes a clear difference between each nikud sign, even at small sizes. |
Шрифт Брайля также использует печатные сокращения, такие как ea., Понедельник. |
Braille also uses print abbreviations such as ea., Mon. |
Жирный шрифт указывает на игрока, который все еще активен в Ла Лиге. |
Boldface indicates a player still active in La Liga. |
Все это есть, но читаемый шрифт приводит к тому, что статья сжимается в узкую колонку и соответственно длинную страницу. |
It's all there but a readable font leads to the article being squashed in a narrow column and a corrospondingly long page length. |
Обычный шрифт, не являющийся скорописью, является наиболее широко признанным шрифтом. |
Regular script, a non-cursive form, is the most widely recognized script. |
Наборный шрифт освободил написанное слово от рутины рукописания и позволил ему развернуть крылья печатных текстов. |
Movable type freed the written word from the drudgery of hand-scribing and allowed it to take flight in printed texts. |
Шрифт и расстояние между буквами совпадают с образцами почерка, взятыми у Ганнибала Лектора. |
Scale count and core size match samples from Hannibal Lecter. |
И точно в шутку, мы берём этот надёжный чип, комбинируем с элементарно подделываемой магнитной полосой, а для особо ленивых преступников мы делаем шрифт рельефным. |
And for a joke, we take that super-secure chip and we bond it to a trivially counterfeitable magnetic stripe and for very lazy criminals, we still emboss the card. |
An inverted serif can alter the meaning of a passage. |
|
Если щелкнуть слайд 2 и выбрать его заголовок, видно, что в тексте заголовка используется шрифт Calibri Light, а если выбрать основной текст, становится ясно, что к нему применен шрифт Calibri. |
If we click Slide 2 and click its title, we see the title text is Calibri Light, and when we click the body text, we see it is Calibri. |
Вы знаете какого это, когда вечер свиданий отменяется из-за того, что Гугл сменил шрифт? |
You know what it's like to have date night ruined because Google changed their font? |
He's not signing anything until I read the fine print. |
|
(ERNESTO) Yes, the paper it's on, the ink, the kind of typewriter used... |
|
Мидингер не мог создать шрифт один; |
Miedinger couldn't produce a typeface alone; |
Горевший, как печатный пряник. |
Burning like stamped gingerbread. |
Tiny font, double-sided, no margins. |
|
Это современный шрифт. Очень чистый шрифт. |
It is a modern type. lt is a very clear type. |
Но я сделал приглашения для себя, и на обратной стороне я выразил свою благодарность Максу Мидингеру за шрифт Helvetica. |
But I did ours, and on the order of service I did a little credit to give thanks to Max Miedinger for Helvetica. |
На домашней странице был неправильный шрифт. |
The font on the home page was wrong. |
Поэтому это было наилучшим решением чтобы вывести шрифт на рынок. |
So it was the best solution for Helvetica to get into the market. |
В издательской индустрии он почти полностью заменил ручной шрифт. |
It nearly completely replaced setting type by hand in the publishing industry. |
Этот шаблон больше не заставляет последовательный шрифт, так что он плохо выглядит на экране. |
This template no longer forces a consistent font, so that it look bad on screen. |
Я попробовал его на AOL explorer и изменил свой шрифт по умолчанию на IE, и шрифт все еще странный. |
I tried it on AOL explorer and changed my default font on IE and the font is still weird. |
В выравнивается по левому краю текста, слова разделены на линии по умолчанию слово пространство, встроенный в шрифт. |
In flush left text, words are separated on a line by the default word space built into the font. |
Робинсон придумал название и выбрал характерный курсивный шрифт логотипа. |
Robinson came up with the name and chose the logo's distinctive cursive script. |
Согласно Руководству по стилю для статей, связанных с Sinosphere, полужирный шрифт или курсив китайских иероглифов не рекомендуется, но в любом случае Infobox settlement применяет полужирный шрифт. |
Per the Manual of style for Sinosphere-related articles, bolding or italicising of Chinese characters is discouraged, yet Infobox settlement applies bold anyway. |
В идеале это должно учитывать шрифт, например, курсив наклонен; большинство визуализаторов настраивают положение только по вертикали и не сдвигают его по горизонтали. |
Ideally this should allow for the font, e.g. italics are slanting; most renderers adjust the position only vertically and do not also shift it horizontally. |
Это рукопись textkatenen, написанная скорописным шрифтом с большими печатными буквами, очень похожими на шрифт V1231. |
It is a textkatenen manuscript written in cursive script with large, blocky letters, very much resembling the script of V1231. |
Сначала мне было интересно, что происходит, когда я что-то читал, перешел по ссылке, и вдруг шрифт стал другим. |
I was wondering what was going on at first when I was reading something, followed a link and suddenly the font was different. |
Он может быть прочитан бегло, как только знаком, и больше похож на узнаваемый шрифт, чем на язык. |
It can be read fluently once familiar, and is more like a recognisable font than a language. |
Например, свободно доступный веб-шрифт на общедоступном хостинге, таком как Google Fonts. |
For example, a freely-available web font on a public hosting service like Google Fonts. |
Вовсе нет, вы не только удалили таблицу, но и сделали шрифт очень маленьким, забрав в основном всю ценность информации. |
Not at all, not only did you remove the table but you made the font extra small taking away basically all value to the information. |
Украшение задней палубы в стиле кольца было заменено на доблестный шрифт, расположенный в правом углу. |
The ring-style rear deck decoration was replaced with a Valiant script located at the right-hand corner. |
Он использует шрифт / заглавные буквы как метод различения различных типов работ. |
It uses typeface/caps as the method of distinguishing different types of works. |
Шрифт, оставаясь таким же, как и в первых четырех сезонах, светится красным на фоне гостиничных обоев. |
The font, while remaining the same as the first four seasons, glows in red against a hotel wallpaper. |
Претензии итальянского происхождения на подвижный шрифт также были сосредоточены на этом быстром росте Италии в области печати подвижным шрифтом. |
The claims of an Italian origin for movable type have also focused on this rapid rise of Italy in movable-type printing. |
Windows XP, Vista и 7 BSoDs используют консольный шрифт Lucida. |
Windows XP, Vista and 7 BSoDs use the Lucida Console font. |
Страницы устранения неоднозначности используют жирный шрифт для ссылки на основную тему, если таковая имеется. |
Disambiguation pages use bolding for the link to the primary topic, if there is one. |
Roboto Slab is a slab serif font based on Roboto. |
|
В 2019 году был выпущен новый мировой перевод Священного Писания на африкаанс, как печатный, так и электронный. |
In 2019, the New World Translation of the Holy Scriptures was released in Afrikaans, both printed and electronic versions. |
Кроме того, я хочу посмотреть экспертное заключение о том, какие буквы Потрошителя, по-видимому, имеют левый или правый шрифт. |
Also I want to see expert opinion on which Ripper letters appear to have left or righthanded script. |
Жирный шрифт указывает на игрока, который все еще активен в Бундеслиге. |
Boldface indicates a player still active in the Bundesliga. |
Но, переосмыслив все это, моя основная мотивация заключалась просто в том, что я думал, что инфобокс выглядит лучше с изменениями на обычный шрифт. |
But rethinking all of this, my basic motivation was simply that I thought that the infobox looked better with the changes to normal font. |
Среди шрифтов в широкое использование, полной реализации обеспечивается символ интерфейс шрифт Segoe. |
Among the fonts in widespread use, full implementation is provided by Segoe UI Symbol. |
Стандартный шрифт, неофициально известный как Charles Wright 2001, представляет собой слегка перерисованную версию оригинального шрифта Чарльза Райта 1935 года. |
The standard font, unofficially known as Charles Wright 2001, is a subtly redrawn version of Charles Wright's original 1935 font. |
The font should be clear and highly readable. |
|
Би Шэн изобрел подвижный шрифт и печать примерно в 11 веке и был сделан из металла в Корее. |
Bi Sheng invented moveable type and printing around the 11th century, and was made with metal in Korea. |
Если это язык, использующий латинский шрифт, то он будет выделен курсивом, а не иначе. |
If it's a language that uses the Latin script, it will be italicized and not otherwise. |
Арабский шрифт по-прежнему используется в современном персидском языке. |
The Arabic script remains in use in contemporary modern Persian. |
ИС продолжает удалять жирный шрифт только на предвыборной статье 2007 года. |
IP continues to remove bold only on the 2007 election article. |
Как только подвижный шрифт вошел в употребление, Корея уже не была так сильно зависима от Китая в отношении текстов. |
Once moveable type came into use, Korea was no longer quite as dependent on China for texts. |
В приведенном выше примере я использовал жирный шрифт, чтобы указать слова, удаленные из оригинала или добавленные в новую версию. |
In the above, I have used bold to indicate words removed from the original or added to the new version. |
Или, наоборот, это связано с ограниченной поддержкой Mac OS X функций шрифта OpenType, где один и тот же шрифт в Windows будет работать правильно? |
Or, alternatively, is this due to Mac OS X's limited support for OpenType font features where the same font on Windows would work correctly? |
She had a typewriter the size of a printing press. |
|
Валентин Хауи был первым человеком, который поместил шрифт Брайля на бумагу в виде книги. |
Valentin Haüy was the first person to put Braille on paper in the form of a book. |
Кроме того, предложите не использовать жирный шрифт, так как он плохо работает, потому что есть смесь синих и черных символов. |
Also, suggest not having the bold font since it doesn't work well because there is a mix of blue and black characters. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «печатный шрифт».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «печатный шрифт» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: печатный, шрифт . Также, к фразе «печатный шрифт» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
