Плодовитый учёный - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: prolific, fertile, fecund, fruitful, productive, voluminous, exuberant, philoprogenitive
плодовитый чашецветник - pale sweet shrub
плодовитость когорты - cohort fertility
плодовитый автор - a prolific writer
плодовитый композитор - a prolific composer
плодовитый возраст - fertile age
обряды плодовитости - fertility rites
средняя плодовитость - medium fertility
определение плодовитости - fertility test
плодовитость поколения - generation fertility
относительно плодовитый - relatively fecund
Синонимы к плодовитый: плодородный, фертильный, продуктивный, плодящийся, плодотворный, плодливый, плодущий, ноский
Значение плодовитый: Легко и быстро плодящийся.
имя прилагательное: scientific, scholarly, learned, erudite, student, scholastic, clerkly, bookish, sciential, blue
имя существительное: scientist, academic, scholar, bookman, savant, erudite, boffin, Dryasdust
словосочетание: man of science, man of letters
ведущий ученый - leading scholar
учёный мир - scientific world
адъюнкт ученый - associate scientist
величайший учёный современности - the greatest scholar of the present time
квалифицированный ученый - qualified scientist
культурный ученый - cultural scholar
резидент ученый - resident scientist
хорошо известный ученый - well-known scientist
учёный в области наноэлектроники - nanoelectronics scientist
одаренный ученый - gifted scientist
Синонимы к учёный: ученый, эрудит, научный работник, деятель науки, образованный, эрудированный, академический, академичный, научный
Значение учёный: Выученный, наученный чему-н..
Как ученый он был плодовитым писателем; как журналист он практиковал в СССР в качестве корреспондента, в Китае в качестве издателя и в Германии. |
As a scholar, he was a prolific author; as a journalist, he practiced in the USSR as a correspondent, in China as a publisher, and in Germany. |
Oh, yes, a prolific artist and a scientist as well. |
|
Южнобаптистский ученый Фрэнк Стэгг истолковал Новый Завет как утверждение, что секс предназначен только для брака. |
The Southern Baptist scholar Frank Stagg interpreted the New Testament as saying that sex is reserved for marriage. |
Клод Буридан-французский ученый 20-го века, чья работа была сосредоточена на романских языках. |
Claude Buridant is a 20th century French scholar whose work has concentrated on Romance languages. |
Мой отец поддерживает меня больше всех, поэтому в тот сокрушительный момент, когда он захотел истребить моё открытие, я осознала, что на самом деле подвела его, — и как дочь, и как учёный. |
Now, my dad is my biggest fan, so in that crushing moment where he wanted to kill my new little life form, I realized that actually I had failed him, both as a daughter and a scientist. |
Предположим, что вы бухгалтер, частный предприниматель, медик или учёный: стоит ли вам беспокоиться о положении женщин-творцов? |
Supposing you're an accountant or an entrepreneur or a medic or a scientist: Should you care about women artists? |
Но это не самоутверждение за счёт предприятия, потому что в такого рода исследованиях ради открытий если вы регулярно не чувствуете себя полным идиотом, то вы недостаточно серьёзный учёный. |
But this is not a self-aggrandizing enterprise, because in this type of discovery research, if you don't feel like a complete idiot most of the time, you're just not sciencing hard enough. |
Надо заразить людей любовью к бесконечному морю, Как учёный и педагог, я люблю перефразировать эту цитату: Мы, учёные, должны учить наших студентов стремиться познать бесконечность моря, коим является наше незнание. |
As a scientist and a teacher, I like to paraphrase this to read that we scientists need to teach our students to long for the endless immensity of the sea that is our ignorance. |
Ученый человек, который хочет все узнать, спасти свою страну. |
Scientific man who desires to learn all modern things, to save his country. |
Ими настолько просто управлять, что с этим может справиться даже учёный. |
They're so simple to drive that even a scientist can do it. |
And, as a serious scientist, you came to believe in Agent Mulder's theories. |
|
Я ученый и я использую свои средства, и один из наших лучших средств тратит время, собирая яблоки, и подметая листья. |
I'm a scientist and I use my resources, and one of our best is wasting his time picking apples - and raking leaves. |
«Все это уже делалось раньше, в 1970-х годах», — пренебрежительно заявляет один российский ученый. |
“All that was done before — in the 1970s,” scoffs one Russian scientist. |
Нам нужна конкретная целевая группа для проведения вакцинации, выражаясь языком эпидемиологов... Доктор, я прошу прощения, я не ученый. |
We're looking for a specific target group to inoculate, epidemiologically speaking... doctor, pardon me, I'm not an academic. |
Ученый чувствовал себя так, будто стал очевидцем битвы двух титанов философии... сокрушительного столкновения противостоящих сил. |
He felt like he was witnessing the clash of two philosophical titans... an unsettling blur of opposing forces. |
Ну... Тогда Вы уже очень учёный... |
You ought to be pretty knowledgeable by now, then. |
Послушай, Дэниэл, я принимаю тебя со всеми твоими странностями, потому что ты потрясающий ученый, популярный учитель и мой друг. |
Look, Daniel, I have put up with all of your eccentricities because you are a brilliant scholar, you're a popular teacher, and you're my friend. |
Как ученый, я бесконечно преклоняюсь перед Паскалем. Но, как ученого, меня возмущает его приговор науке. |
As a scientist, I respect Pascal, but his condemnation of science shocks me. |
Не один ученый, даже такой, как он, не сможет предугадать что случится, в таких событиях, с таким количеством неизвестных. |
Nor, scientist that he is, will he make any firm predictions about an event hedged with so many unknowns. |
He is also a scientist, medical doctor and now - mountaineer. |
|
Я очень сильна в академической политике, и, как уважаемый ученый, я могу увеличить твои шансы как кандидата. |
I'm well-versed in academic politics, and as a respected scientist, I can only raise your stock as a candidate. |
Ученый сидит перед столом, облаченный в широкую мантию; меховая шапка надвинута на самые брови. |
The doctor is before this table clad in his large coat and covered to the very eyebrows with his furred cap. |
Да, в смысле я не великий ученый, но если О'Тулс думал, что Джимми Шиен жив, это значит, что они его не убивали. |
Yeah, I mean, I'm not a rocket scientist, but if the O'Tooles thought that Jimmy Sheehan was alive, it means that they did not kill him. |
Вообще-то, - несколько расстроено признался Толланд, - мне кажется, я оказался здесь вовсе не как авторитетный ученый, а скорее как специалист по связям с общественностью. |
To be honest, Tolland admitted, sounding sheepish, I think I was recruited more for my PR value than for my scientific knowledge. |
Я ученый, и я уверен, что между наукой и религиозным верованием есть серьезное противоречие. |
I am a scientist, and I believe there is a profound contradiction between science and religious belief. |
Потом учёный поместил термометр в воду. И убрал зонтик, чтобы Солнце нагревало воду. |
And then you put the thermometer in the water and you take the shade away and let the sun shine on the water. |
Дети должны быть воспитаны их ближайшим живым родственником, которым является знаменитый ученый по имени... |
They are to be raised by their closest living relative, who appears to be a renowned scientist by the name of... |
Купить Фон Кранца или же забрать формулу Аннулятора силой - нам всё равно нужен учёный. |
To buy Von Krantz or to take the Annulator formula by force we need a scientist. |
He's a scholar with degrees from Annapolis and Harvard. |
|
Да, я но я ученый. |
Yeah, but I'm a man of Science. |
Но он также и ученый, и не допустит, чтоб его компания выпускала вредоносный товар. |
But he's also a man of science. He's not gonna allow his company to put on the shelf a product that might hurt people. |
Оглядывая площадь, ученый вдруг понял, что, несмотря на окружающие ее современные здания, пьяцца Барберини сохранила эллипсовидную форму. |
As he scanned the piazza and waited, Langdon realized that despite the encroachment of modern buildings, the piazza still looked remarkably elliptical. |
Are you a scholar of some sort? |
|
He's a Home Office Scientist. He didn't get his accreditation yet. |
|
My learned friend is giving evidence. |
|
Каупервуду пришелся по душе этот ученый, говоривший о своем деле, как артист; он видел, что перед ним человек умный, одаренный, увлекающийся, подлинный энтузиаст науки. |
Cowperwood liked the man's artistically educational air; obviously here was a personage of ability, brains, emotion, and scientific enthusiasm. |
Ученый, наиболее известный за разработку эффекта простого воздействия,-Роберт Зайонк. |
The scholar best known for developing the mere-exposure effect is Robert Zajonc. |
Ученый, который проверил воду после того, как эта процедура ремонта была сделана в его доме, обнаружил чрезвычайно высокий уровень свинца. |
A scientist who tested the water after that repair procedure was done on his home found an extremely high level of lead. |
Она провела три ученый-в-резиденции в новой школе. |
She has undertaken three scholar-in-residences at The New School. |
Характеристики полезных голубей, наиболее важные для предпринимателя, который их держит, - это быстрый рост и высокая плодовитость. |
The characteristics of utility pigeons of most importance to the businessperson who is keeping them are rapid growth and high fecundity. |
Франц Радзик, ученый, создавший электромагнитный лучевой аппарат для переноса своего разума в тело гориллы, был известен как человек-горилла. |
Franz Radzik, a scientist who created an electromagnetic ray machine to transfer his mind into a gorilla’s body was known as Gorilla-Man. |
В 1901 году русский ученый Дмитрий Нелюбов показал, что активным компонентом является этилен. |
In 1901, a Russian scientist named Dimitry Neljubow showed that the active component was ethylene. |
В положительном отзыве о выставке Мальбефа в Стейтсвилле в начале 2014 года отмечалась затворническая натура художника и плодовитость его творчества, оцененная в 6000 картин. |
A positive review of Malboeuf's Statesville exhibition in early 2014 noted the artist's reclusive nature and prolific output, estimated at 6000 paintings. |
Греческий ученый Птолемей основывал свои расчеты орбиты Сатурна на наблюдениях, сделанных им в то время, когда он находился в оппозиции. |
The Greek scientist Ptolemy based his calculations of Saturn's orbit on observations he made while it was in opposition. |
Ученый убеждает Гектора спрятаться от забинтованного человека, который находится снаружи, в большом механическом устройстве. |
The scientist convinces Héctor to hide from the bandaged man, who is just outside, in a large mechanical device. |
Еврейский ученый XI века Симеон сет описывает и красную, и желтую морковь, как и Арабо-Андалузский земледелец XII века Ибн аль-Аввам. |
The 11th-century Jewish scholar Simeon Seth describes both red and yellow carrots, as does the 12th-century Arab-Andalusian agriculturist, Ibn al-'Awwam. |
Самки остаются крупными, чтобы приспособиться к плодовитости, о чем свидетельствуют их большие яичники и яйца. |
Females remain large to accommodate fecundity, as is evidenced by their large ovaries and eggs. |
Faulkner was also a prolific writer of short stories. |
|
Один ученый называет его последним сторонником регионалистской направленности баскского Карлизма. |
One scholar names him the last advocate of firmly regionalist focus of the Basque Carlism. |
Ученый обнаружил, что можно определить, в какой-то степени, присутствие этих соединений в винограде до сбора урожая. |
Scientist have discovered it is possible to determine, to some extent, the presence of these compounds in the grape before harvest. |
Во-первых, у нас есть ученый Ленгмюр, поставленный как различающий каждого, без каких-либо источников, опровергающих его точку зрения. |
First, we have the scholar Langmuir, sourced as distinguishing each, with no sources refuting his take. |
В 1500 году ученый-Эрудит Леонардо да Винчи представил первую иллюстрацию щитовидной железы. |
In 1500 polymath Leonardo da Vinci provided the first illustration of the thyroid. |
Джао был весьма разносторонним и плодовитым ученым. |
Jao was a highly versatile and prolific scholar. |
Номерные станции были наиболее плодовиты в эпоху Холодной войны, но многие продолжают работать, а некоторые даже имеют новых или других операторов. |
Numbers stations were most prolific during the Cold War era, yet many continue to operate and some even have new or different operators. |
Американский военный ученый, использующий лазерные защитные очки. |
A U.S. military scientist using laser protection eyewear. |
Начиная с 1830 года американский ученый Джозеф Генри систематически совершенствовал и популяризировал электромагнит. |
Beginning in 1830, US scientist Joseph Henry systematically improved and popularised the electromagnet. |
Далтон-ученый вампир в очках, который появляется дважды во втором сезоне, играя Эрика Сайета. |
Dalton is a scholarly, bespectacled vampire who appears twice in Season Two, played by Eric Saiet. |
Я надеюсь, что найдется средневековый ученый, который внесет свой вклад. |
CGTN News added that the rockets were launched from the Zafaraniyah district outside Baghdad. |
A retired scientist found the snail in southwest London. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «плодовитый учёный».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «плодовитый учёный» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: плодовитый, учёный . Также, к фразе «плодовитый учёный» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
