Плохие травмы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
плохой характер - bad character
идти плохой дорогой - be on the downward path
пойти плохой дорогой - fall into bad ways
говоря, что это был плохой - saying it was a bad
ты такой плохой - you so bad
плохой звук - bad sound
плохой инстинкт - bad instinct
суметь вырастить дерево на плохой почве - to get a tree to grow in a bad soil
не половина плохой - not half bad
плохой понос - bad diarrhea
Синонимы к плохой: не то, так себе, последний, никакой, оставляет желать лучшего, не того, больная, низкий, низкого качества
Антонимы к плохой: хороший, лучший, полный, красивый, добрый, значительный, здоровый, полезный, отличный
Значение плохой: Лишённый положительных качеств, неудовлетворительный, не удовлетворяющий каким-н. требованиям ;.
непроизводственная травма - off-the-job injury
травма в результате несчастного случая - injury by accident
тупая травма головы - blunt head trauma
травма воздушной волной - windage
аварийная травма мешок - emergency trauma bag
глаза травма - eye trauma
глазная травма - ocular trauma
острая травма - acute trauma
любая травма - any injury
прямая травма - direct trauma
Синонимы к травма: повреждение, поражение, ранение, травма, нарушение, оскорбление
Значение травма: Повреждение тканей организма внешним воздействием (раной, ушибом и т. п.).
У тебя это становится милой привычкой, если каждый раз, когда ты получаешь плохие отметки, ты будешь прибегать ко мне, ты просто останешься здесь жить. |
We won't keep doing this. Each time you get a bad grade, you live here for a while. |
Фильм показал плохие результаты в США, едва достигнув $ 60 млн В внутренних кассовых сборах к началу августа,хотя международные продажи превысили $121 млн. |
The film performed poorly in the US, barely cracking $60 million in domestic box office receipts by early August, although international sales surpassed $121 million. |
Декс, в этом мире есть люди, которые совершают по-настоящему плохие поступки. |
There are people out there Who do really bad things. |
Плохие показатели деятельности часто являются результатом несоблюдения установленных принципов или слабого потенциала технических партнеров. |
Poor performance is often the result of non-compliance with established principles or the weak capacity of technical partners. |
Манифестанты были жестоко избиты, получив серьезные травмы с переломами и ножевые ранения. |
Protestors were severely beaten and suffered broken bones and knife wounds. |
Я дал ему плохие рекомендации, потому что он подделал запись и он собирается засудить меня? |
I gave him a bad job recommendation 'cause he doctored the tape and he gets to sue me? |
Тогда нас ждут плохие новости, поскольку в итоге будут использованы лишь 80% от 300 миллиардов долларов, или 240 миллиардов долларов. |
The bad news, then, is that only 80% of the $300 billion, or $240 billion, will be spent initially. |
Вы скажете, Сделайте так, чтобы хорошие учителя оставались, а плохие уходили? |
You might say, Do the good teachers stay and the bad teacher's leave? |
«Возможно, какой-то хакер, сидя в гараже во Флориде, мог найти этот код и использовать его, но обычно плохие парни используют свой код снова», — сказал он. |
It could be some hacker in a garage in Florida found this code and re-used it, he said. But historically the bad guys re-use their own code a lot. |
Иногда это просто плохие идеи. |
And sometimes they die because they were a bad idea in the first place. |
Теперь я начинаю догадываться об источнике их травмы. |
I'm starting to understand the root if their traumas. |
за травмы, полученные в вашем магазине Майрон Шоулзом, известным как 'Дж.Петто' |
for injuries sustained in our shop by Myron Shales, a.K.A. 'J. Petto.' |
Your daughter suffered chronic head injuries. |
|
Bad, inconsequential thoughts gather in our brain |
|
У неё есть две плохие привычки. |
She's got two very bad habits. |
Я был уполномочен приносить семьям плохие новости. |
I was faced with a duty to bring bad news to the families. |
В прессу попала информация, что у Тома и Марка были плохие отношения. |
There's a story out there that Tom and Mark are estranged. |
You've had two significant head traumas within a short period of time. |
|
Bad news, I need more petty cash. |
|
Ты знаешь, сколько самоубийств происходит в результате этой травмы... |
Do you know how many suicides - result from the trauma |
И как только мы просто перестанем сотрудничать с ними единственным победителем будут плохие парни. |
And... if we just stop engaging with them then the only winners are the bad guys. |
Bad news: we're sitting ducks down here. |
|
It's scarier, more violent... and I think they snuck in some bad language too. |
|
They mostly enjoy bad smells and loud noises. |
|
Ники Хоффман, многочисленные травмы и ушибы, он очень нестабилен. |
Nicky Hoffman, sustained crush injuries and was very unstable in the field. |
The Cube can't fall into the wrong hands. |
|
But bad mates are trouble. |
|
I'm afraid I have some bad news for you. It's about your two uncles. |
|
Причины такого плохого питания включают в себя недостаточное потребление энергии, плохие санитарные условия и гендерные различия в образовании и социальном статусе. |
Causes of this poor nutrition include energy-insufficient diets, poor sanitation conditions, and the gender disparities in educational and social status. |
Некоторые механизмы преодоления эмоциональной травмы, вызванной переездом в прерию, заключались в постоянном перемещении на новые места или в возвращении на Восток. |
Some coping mechanisms to escape the emotional trauma of moving to the prairie was to continually move around to new locations, or to move back East. |
Бо и Джон Дерек, однако, снимают фильмы настолько искренне плохие, что они не приносят никакого облегчения. |
Bo and John Derek, however, make films so sincerely bad that they offer nothing in the way of relief. |
Even poor articles, if they can be improved, are welcome. |
|
Несмотря на эти плохие результаты и относительную политическую стабильность и процветание Германии в конце 1920-х годов, нацистская партия продолжала расти. |
Despite these poor results and despite Germany's relative political stability and prosperity during the later 1920s, the Nazi Party continued to grow. |
Исследователи записали пациентов, которые давали длинные рассказы с большим количеством деталей, которые напоминали воспоминания, которые пациенты имели до травмы. |
The researchers recorded patients giving long narratives with a fair amount of detail that resembled memories that the patients had prior to the trauma. |
Диета подчеркивает употребление углеводов с высоким содержанием клетчатки, низким содержанием гликемии, ненасыщенных жиров и постного белка, а также классифицирует углеводы и жиры как хорошие или плохие. |
The diet emphasizes eating high-fiber, low-glycemic carbohydrates, unsaturated fats, and lean protein, and categorizes carbohydrates and fats as good or bad. |
Поскольку производство игристого вина увеличилось в начале 18-го века, работники погребов должны были носить тяжелую железную маску, чтобы предотвратить травмы от самопроизвольно лопающихся бутылок. |
As sparkling wine production increased in the early 18th century, cellar workers had to wear a heavy iron mask to prevent injury from spontaneously bursting bottles. |
График был изнурительным, и Дисней часто получал плохие оценки после того, как засыпал в классе, но он продолжал свой маршрут работы в течение более чем шести лет. |
The schedule was exhausting, and Disney often received poor grades after falling asleep in class, but he continued his paper route for more than six years. |
Джиги, приспособления, такие как фиксаторы, и аксессуары, которые включают в себя перья, также помогают предотвратить травмы и, как правило, приводят к лучшим сокращениям. |
Jigs, fixtures such as hold-downs, and accessories that include featherboards, also help prevent injury and generally result in better cuts. |
Пике получил серьезные травмы стопы и лодыжки и был вынужден пропустить гонку. |
Piquet suffered serious foot and ankle injuries and was forced to sit out the race. |
Пренебрежение собой может быть результатом травмы головного мозга, слабоумия или психического заболевания. |
Self-neglect can be as a result of brain injury, dementia or mental illness. |
Линейные флэш-карты начинают вырабатывать плохие блоки примерно после 100 000 циклов стирания / записи и, таким образом, имеют сомнительную ценность на вторичном рынке. |
Linear Flash cards begin to develop bad blocks after about 100,000 erase/write cycles and thus are of dubious value on the second-hand market. |
Большинство анестетиков вызывают бессознательное состояние, позволяя человеку проходить медицинские процедуры, такие как хирургия, без ощущения физической боли или эмоциональной травмы. |
Most anesthetics induce unconsciousness, allowing the person to undergo medical procedures like surgery without the feelings of physical pain or emotional trauma. |
Я перестану отпускать плохие шутки, потому что я все еще не такой смешной, как все в шоу. |
I'll stop making bad jokes now since I'm still not as funny as anyone in the show. |
Например, наличие очень интенсивного или продолжительного травматического события или получение травмы во время этого события может повысить вероятность развития у человека ПТСР. |
For example, having a very intense or long-lasting traumatic event or getting injured during the event can make it more likely that a person will develop PTSD. |
Травмы Тимура дали ему европейцами имена Тимура хромого и Тамерлана. |
Timur's injuries have given him the names of Timur the Lame and Tamerlane by Europeans. |
Начиная с 2005 года, мощные магниты, отрывающиеся от игрушек или от магнитных конструкторов, начали вызывать травмы и смерть. |
Starting in 2005, powerful magnets breaking off toys or from magnetic construction sets started causing injuries and deaths. |
В Шеффилде, Великобритания, велосипедисты, по-видимому, относятся к группе наибольшего риска получить травмы в результате трамвайных аварий, за которыми следуют пешеходы и пользователи автотранспортных средств. |
In Sheffield, UK, cyclists appear to be the group at highest risk to be injured in tram accidents, followed by pedestrians and motor vehicle users. |
Учитывая тот факт, что упоминаются травмы, мы можем предположить, что это кровь, которую, по-видимому, многие не видят. |
Considering the fact that mention is made of injuries that we might guess that it is blood which apparently many don't see. |
Однако плохие погодные условия, в том числе дождь, затрудняли поисковые работы. |
However, bad weather conditions, including rain, hampered search efforts. |
Мелвилл, возможно, написал эту историю как эмоциональную реакцию на плохие отзывы, полученные Пьером, его предыдущим романом. |
Melville may have written the story as an emotional response to the bad reviews garnered by Pierre, his preceding novel. |
Во время предсезонной подготовки два игрока небесно-голубых получили травмы в концовке сезона. |
During preseason training two Sky Blue players suffered season-ending injuries. |
В книге приводятся плохие условия труда и несправедливая система оплаты труда, которые являются причиной высокой годовой текучести кадров в отрасли. |
The book cites poor working conditions and an unfair pay system as responsible for high annual employee turnover in the industry. |
Игра была отменена из-за его травмы и была составлена 23 января 2006 года. |
The game was cancelled because of his injury and was made up on January 23, 2006. |
Он легко повреждается при тралении морского дна и, по-видимому, погибает от тяжелой травмы, хотя небольшие повреждения могут быть восстановлены. |
It is easily damaged by seabed trawling and seems to be killed by severe trauma although small injuries can be repaired. |
Долгосрочные осложнения травмы ACL включают раннее начало артрита коленного сустава и / или повторное разрывание связки. |
Long term complications of ACL injury include early onset arthritis of the knee and/or re-tearing the ligament. |
Травмы плеча также могут быть хирургически стабилизированы, в зависимости от тяжести, С помощью артроскопической хирургии. |
Shoulder injuries can also be surgically stabilized, depending on the severity, using arthroscopic surgery. |
Для меня они всегда были легкими и мимолетными и выглядели как плохие CGI. |
To me they were always slight and fleeting and looked like bad CGI. |
Среди жертв сексуального насилия старше 18 лет 31,5% женщин и 16,1% мужчин заявили, что они получили травмы, не связанные с гениталиями, в результате этого нападения. |
Among sexual assault victims over 18, 31.5% of females and 16.1% of males said that they incurred non-genital injuries from the assault. |
Несмотря на плохие продажи в Соединенных Штатах, Atlantis был коммерческим хитом, и к концу 1998 года по всему миру было продано более 300 000 копий. |
Despite poor sales in the United States, Atlantis was a commercial hit, with over 300,000 copies sold worldwide by late 1998. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «плохие травмы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «плохие травмы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: плохие, травмы . Также, к фразе «плохие травмы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.