Глаза травма - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: eyes, peepers, lights, daylight, daylights, glimmers, keekers
слепить глаза - to blind one’s eyes
большие глаза - big eyes
видящие глаза - seeing eye
глаза зеркало души - eyes mirror the soul
глаза казались на - eyes were on
глаза мальчика - boy's eyes
глаза голубые - blue eyes
атрофия сетчатки глаза - retinal atrophy
глаза для - eyes for
глубокие карие глаза - deep brown eyes
Синонимы к глаза: глядеть, зрение, зеркало души, щель, глазок, взор, рам, орбита, око
Значение глаза: Орган зрения, а также само зрение.
травматическая дегенерация - traumatic degeneration
хирург-травматолог - trauma surgeon
изолированная травма грудной клетки - isolated chest trauma
травматологическая служба - trauma service
травматический стресс - traumatic stress
проблема с травмами - injury problem
личная травма - personal trauma
насильственная травма - violent trauma
травматический дифтерит - nosocomial gangrene
травматическое менингоцеле - traumatic meningocele
Синонимы к травма: повреждение, поражение, ранение, травма, нарушение, оскорбление
Значение травма: Повреждение тканей организма внешним воздействием (раной, ушибом и т. п.).
Проникающая травма глаза может привести к разрыву глазного яблока или вытеканию из него стекловидного тела, что представляет серьезную угрозу для зрения. |
Penetrating eye trauma can cause the globe of the eye to rupture or vitreous humor to leak from it, and presents a serious threat to eyesight. |
У него были ссадины на лице, небольшая травма правого глаза и растяжение связок на талии. |
He suffered facial abrasions, a minor right eye injury and a sprained waist. |
Травма глаза и травмы головы также могут совпадать с синяком под глазом. |
Eye injury and head trauma may also coincide with a black eye. |
Взвод готовится отправиться во Вьетнам, за исключением Пакстона, чья травма глаза, хотя и не постоянная, принесла ему медицинскую выписку. |
The platoon gets ready to head to Vietnam, except for Paxton, whose eye injury, though not permanent, has earned him a medical discharge. |
Творчество затрагивает те же сенсорные зоны, в которых скрывается травма. |
Art-making accesses the same sensory areas of the brain that encode trauma. |
How can such a stupid injury hurt so much? |
|
Рассеянная травма означает, что рана была вызвана плоской поверхностью. |
The diffused trauma indicates the wound was caused by a wide, flat surface. |
Keeler's eyes closed and she slumped against Mersadie, who held her as she sobbed. |
|
Что может означать, что детская травма субъекта как-то связана с похожим местом. |
And this indicates that his childhood trauma may have some direct link to these type of locations. |
Тупая травма головы, окровавленный молоток лежал рядом с ней на полу. |
Blunt-force trauma to the head, blood on the hammer lying next to her on the floor. |
I ended up with blunt chest trauma. |
|
У него классическая травма спины. Мускульный спазм. |
According to this, he has classic back trauma- muscle spasms. |
Это баскетбольная травма. |
It's a basketball injury. |
Теперь травма на всю жизнь. |
Now I'm scarred for life. |
You'll always have your sneeze-related head injury. |
|
Паническая атака, психический стресс, нервное истощение, травма, вызванная стрессом. |
Anxiety attack, mental distress, nervous exhaustion, stress-induced trauma. |
И это не высокоскоростная травма от падения. |
And this isn't high-velocity trauma from the fall. |
Травма шеи могла привести к спазму голосовых связок и удушению. |
Neck trauma could cause vocal cord paroxysms, which could cause choking. |
Во-первых, тупая травма левой теменной кости, в результате чего, перелом и массивная субдуральная гематома. |
First among equals, blunt trauma to the left parietal bone, with a resultant fracture and massive subdural haematoma. |
Прошлая или настоящая жизненная травма, устранение любого дисбаланса и дисгармонии в вашем организме. |
Past or present life trauma or experience contributing to any imbalance, disharmony in your body. |
Кардиомиопатия Такоцубо также известна, как синдром разбитого сердца Эмоциональная травма приводит к ослаблению сердечной мышцы. |
takotsubo cardiomyopathy also known as broken heart syndrom is one severe emotional trauma triggers a weakening of the heart muscle. |
You know what second-hand trauma is? |
|
У него травма головы, полученная в результате падения с того балкона, шеф. |
We've got trauma to the head commensurate with a fall from that balcony up there, boss. |
Проникающая травма решетчатой кости и костей нёба. |
Penetrating trauma to cribriform plate and palatine bones. |
Ну, мне удалось выяснить, что это травма от удара тупым предметом в область чешуйчатого шва черепа. |
Ah, well, I've managed to narrow it down to blunt-force crush trauma to the squamosal suture. |
На самом деле, я считаю, что, вероятно, травма была нанесена резиновой подошвой ботинка туриста. |
In fact, I believe it's likely that the damage was done by a rubber-soled hiking boot. |
Ее травма вызывает блокировку. |
Her impairment is causing a block. |
Травма незначительная, могла потерять сознание, но её череп не поврежден. |
Mm, did some damage, and it could have knocked her unconscious, but the skull feels intact. |
И кстати, если бы у меня была травма мозга и я знал бы, что об этом не узнают пока я не расскажу, я не рассказал бы. |
And by the way, if I had a traumatic brain injury and knew that information couldn't be discovered unless I volunteered it, I wouldn't volunteer it. |
Да, или же это травма от ее возвращения из небытия что сделала ее уязвимой для сильных хищников |
Yeah, well, either that or the trauma of its return from the void left it vulnerable to a powerful predator. |
COD is blunt force trauma to the head. |
|
Травма будет усугубляться его трюковой работой в каждом последующем фильме, что в конечном итоге приведет к его отставке от кинопроизводства. |
The injury would be aggravated by his stunt work in each successive film, ultimately leading to his retirement from filmmaking. |
Проникающая, или открытая, травма головы возникает, когда предмет проникает в череп и пробивает твердую мозговую оболочку, внешнюю оболочку, окружающую мозг. |
A penetrating, or open, head injury occurs when an object pierces the skull and breaches the dura mater, the outermost membrane surrounding the brain. |
В частности, было показано, что детская травма является предиктором подросткового и взрослого психоза. |
Childhood trauma has specifically been shown to be a predictor of adolescent and adult psychosis. |
Это подразумевает, что травма может нарушить формирование воспоминаний раннего детства, но не обязательно дает доказательства теории вытеснения Фрейда. |
This implies that trauma can disrupt the formation of early childhood memories, but does not necessarily give evidence for Freud's theory of repression. |
Реактивные реакции возникают после того, как стресс и возможная травма произошли, и направлены в большей степени на коррекцию или минимизацию ущерба от стрессового события. |
Reactive responses occur after the stress and possible trauma has occurred and are aimed more at correcting or minimizing the damage of a stressful event. |
Железнодорожные хирурги, как правило, скептически относились к этому состоянию и не одобряли предположения о том, что существует травма, характерная для железных дорог. |
Railway surgeons were generally skeptical of the condition and disliked the implication that there was an injury peculiar to railways. |
Тьюринг пробовался в олимпийскую сборную Великобритании 1948 года, но ему помешала травма. |
Turing tried out for the 1948 British Olympic team but he was hampered by an injury. |
Если психическая травма возникает в результате физической травмы-например, при черепно-мозговой травме, вызванной автомобильной аварией, - полисы автострахования обычно покрывают эту травму. |
Where a mental injury arises from a physical injury—as with a traumatic brain injury caused by a car accident—auto insurance policies normally cover the injury. |
Эта травма может включать в себя перелом костей, стягивание конечностей слишком туго и использование компрессионных чулок высокого давления. |
This trauma can include breaking bones, strapping extremities in too tightly, and using high-pressure compression stockings. |
Стоматологическая травма чаще всего встречается у молодых людей, на долю которых приходится 17% травм тела в возрасте 0-6 лет по сравнению в среднем с 5% во всех возрастах. |
Dental trauma is most common in younger people, accounting for 17% of injuries to the body in those aged 0–6 years compared to an average of 5% across all ages. |
Травма Второй мировой войны вызвала сильные пацифистские настроения среди населения страны. |
The trauma of World War II produced strong pacifist sentiments among the nation. |
На самом деле это была давняя травма левого колена, которая положила конец его карьере, а не правой. |
It was, in fact, a long-standing injury to his left knee that ended his career rather than his right. |
В следующем году травма поставила Атланта ближе Керри Лигтенберга на DL, переместив рокера в роль ближе, где он был 4-5 с 38 сейвами и 2,49 эрой. |
The following year, an injury put Atlanta closer Kerry Ligtenberg on the DL, moving Rocker into the role of closer, where he was 4–5 with 38 saves and a 2.49 ERA. |
Trauma from hard stools may also contribute. |
|
Он играл в футбольной команде в качестве резервного защитника, пока травма локтя не закончила его карьеру. |
He played on the football team as a backup quarterback until an elbow injury ended his career. |
При ожоге полной толщины или третьей степени травма распространяется на все слои кожи. |
In a full-thickness or third-degree burn, the injury extends to all layers of the skin. |
Травма тканей, такая как серьезное воздействие на зуб или чрезмерное давление, оказываемое на зубы во время ортодонтического лечения, также может быть возможной причиной. |
Trauma to the tissues, such as serious impact on a tooth or excessive pressure exerted on teeth during orthodontic treatment, can be a possible cause as well. |
Самая серьезная травма потребовала восстановления связок колена, что вынудило его пропустить весь сезон. |
The most serious injury required the reconstruction of a knee ligament, forcing him to miss the entire season. |
Травма спинного мозга - это повреждение спинного мозга, которое вызывает изменения в его функции, как временные, так и постоянные. |
Spinal cord injury is damage to the spinal cord that causes changes in its function, either temporary or permanent. |
Известно также, что происходит ятрогенная травма, причем отводящий нерв является наиболее часто повреждаемым черепным нервом при установке ортеза halo. |
Iatrogenic injury is also known to occur, with the abducens nerve being the most commonly injured cranial nerve in halo orthosis placement. |
Еще одной причиной гемералопии является одно-или двусторонняя постхиазматическая травма головного мозга. |
Yet another cause of hemeralopia is uni- or bilateral postchiasmatic brain injury. |
Первая травма подколенного сухожилия требовала почти трех месяцев, чтобы зажить с помощью одних только магнитов; повторная травма требовала двух недель, чтобы зажить. |
The first hamstring injury required almost three months to heal using magnets alone; the reinjury required two weeks to heal. |
Психологическая травма, переживаемая более чем 150 000 человек, привела к массовой эмиграции немецких и славянских семей из Триеста. |
The psychological trauma, experienced by more than 150,000 people, led to a massive emigration of German and Slavic families from Trieste. |
Травма или перелом слезной кости может привести к посттравматической непроходимости слезных путей. |
Injury or fracture of the lacrimal bone can result in posttraumatic obstruction of the lacrimal pathways. |
Травма головы классифицируется как открытая или закрытая черепно-мозговая травма. |
Head trauma is classified as either open or closed head injury. |
Тяжелая психологическая травма, такая как жестокое обращение, может нанести серьезный ущерб жизни человека. |
Severe psychological trauma such as abuse can wreak havoc on a person's life. |
Наконец, сексуальная травма является одним из основных факторов риска развития СРК, причем до 33% пострадавших сообщают о таком насилии. |
Finally, sexual trauma is a major risk factor for IBS, with as many as 33% of those affected reporting such abuse. |
Отделенное плечо, также известное как травма акромиально-ключичного сустава, является распространенной травмой акромиально-ключичного сустава. |
As communication across Cambodia was slow, each Zone would have to operate independently much of the time. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «глаза травма».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «глаза травма» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: глаза, травма . Также, к фразе «глаза травма» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.