Плохой понос - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Плохой понос - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
bad diarrhea
Translate
плохой понос -

- плохой

имя прилагательное: bad, sorry, poor, short, ill, low, miserable, inferior, wretched, mean

- понос [имя существительное]

имя существительное: diarrhea, looseness, diarrhoea, scour



Обряд очищения храма от плохой кармы, оставленной хэллоуинским хулиганом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm purifying my sanctuary of the negative karma left by the Halloween prankster.

Тогда я вернулась в комнату и снова села у окна, и мне не хотелось ни о чем думать, потому что это был самый плохой день в моей жизни, если не считать еще одного дня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then I went back inside the room and I sat there and I did not wish to think for that was the worst day of my life until one other day.

Пока мистер Джонс был мэром, наступил сезон плохой торговли, что вызвало недовольство среди трудящихся классов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While Mr. Jones was Mayor, a season of bad trade set in, which caused distress among the labouring classes.

А это не плохой признак, для обвиняемого в убийстве, давать показания?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Isn't it usually a bad thing for a murder defendant to take the stand?

Чтобы научить систему играть, например, в игру го, ей нужно сыграть в неё тысячи раз, но в процессе я буду обучать её отличать хорошую игру от плохой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To teach a system how to play a game like Go, I'd have it play thousands of games of Go, but in the process I also teach it how to discern a good game from a bad game.

Она издаёт волны, которые вызывают тошноту и понос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It emits a pulse that creates spontaneous nausea and diarrhea.

И в конце плохой парень нечаянно роняет своё оружие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the end the bad guy somehow drops his gun.

Вы помогли мне осознать, что я делала один плохой выбор за другим всю свою жизнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You've helped me to realize that I've made poor choice after poor choice my whole life.

Это было плохой идеей давать Марккуле выступать с ежеквартальными отчётами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a bad idea to have Markkula open with quarterly reports.

Кроме того, большинство доминиканцев, проживающих в сельских районах, страдают из-за плохой работы социальных служб и ограниченных возможностей трудоустройства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally, most rural Dominicans suffer from poor social services and limited employment opportunities.

Плохой парень убивает ветеринара, чтобы замести следы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bad guy kills the vet to wipe the trail clean.

Но по мобильному не дозвониться, плохой сигнал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But don't call my cell phone 'cause there's no signal.

Да текст не плохой, а в твоем исполнении, он будет еще лучше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's not bad, and you killed with it at dress.

У тебя плохой вкус в партнерах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have bad taste in partners.

Они болеют кровавым поносом; боязливо оглядываясь, некоторые из них украдкой показывают испачканные кровью подолы рубах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They have dysentery; furtively many of them display the blood-stained tails of their shirts.

И после всего этого какой-нибудь забулдыга вспомнит о нем и начнет поносить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then some drunken bastard starts to swear at him.

Блевали и поносили до самой смерти?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Puked and shat themself to death?

Тут уж и Порк, и Дилси, и Мамушка разразились громким хохотом, радуясь тому, что поноситель их любимой Тары явно посрамлен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They burst into laughter and hung on each other's shoulders for support. Naturally, Pork and Dilcey and Mammy gave vent to loud guffaws at hearing the detractor of their beloved Tara set at naught.

сентиментальными излияниями невежды, директора ресторана словесным поносом болтливого старика. Мне на это абсолютно наплевать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The effusions of an uncouth restaurant owner, or the pitiful babbling of an old man, it doesn't matter to me.

Ну разве вы не добрый мишка? А ведь самый поносимый человек на кампусе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, aren't you warm and cuddly for being the most reviled man on campus?

Как он схватил понос во время всеобщего голода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How Lancelot Clokey got dysentery in a land of famine.

Понос означает потерю контроля над своей жизнью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your loose bowels represent a lack of control in your life.

У них вечно болели животы и был понос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were used now to stomach-aches and a sort of chronic diarrhoea.

Хорошие новости - мы собираемся приземляться примерно через десяти секунд, плохой новый - сажающее устройство не развертывается соответственно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The good news is we are going to be landing in about ten seconds, the bad new is the landing gear is not deploying appropriately.

Ты разрываешься, так как либо тебе материал важнее меня и значит, ты плохой человек, либо я важнее материала и значит, ты плохой журналист.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're tearing yourself up because you either prioritize the story over me, which you think makes you a bad person, or you prioritize me over the story, which you think makes you a bad reporter.

У всех есть плохой родственник, который учит разным вещам вроде курения или карманной кражи, как завести машину без ключа, как положить кнопку в обувь, когда хочешь обмануть детектор лжи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Everybody has a bad cousin that teaches you a few things. Like how to smoke, how to pick-pocket, how to hot-wire a car, how to put tacks on your shoe when you want to throw off a-a lie-detector test.

Такой крутой плохой парень вроде тебя и отказался?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chased off a big, bad boy like you?

Я была такой плохой матерью...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have been such an inadequate mother...

Это становится не плохой тренировкой!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is turning into some fairly good exercise!

Всё это не плохой сон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's not all a bad dream.

Это было как плохой сон, понимаете?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was like a bad dream, you know?

А между тем климат здесь, в сущности говоря, не плохой, в нашей округе можно найти даже девяностолетних стариков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The climate, however, is not, truth to tell, bad, and we even have a few nonagenarians in our parish.

Твой друг, что, думает, я предлагаю ему плохой товар?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your man think I brought him bad merchandise?

Плохой как тебе и не снилось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bad as you'd want.

Плохой игрок - хотя никогда и не признавал этого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bad gambler, though he'd never admit it.

Плохой подбор слов, деточка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Poor choice of words, girl.

Плохой мальчик, которого они хотели оставить под открытыми трибунами, знаешь его?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bad boy who they wanted hook up with under the bleachers, you know?

Большинство клиницистов считали, что к этим пациентам применяется плохой прогноз, и этот плохой прогноз был вреден для многих пациентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A poor prognosis was assumed to apply to these patients by most clinicians, and this poor prognosis was harmful to many patients.

Его недостатками являются очень крупные зерна, которые приводят к плохой отделке поверхности, и он ограничивается сухим формованием песка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its disadvantages are very coarse grains, which result in a poor surface finish, and it is limited to dry sand molding.

Дело Поносова-это иск против Александра Поносова, учителя и директора средней школы села Сепыч Пермского края России.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ponosov's case is an action against Aleksandr Ponosov, a teacher and principal of a high school in Sepych village of Perm Krai of Russia.

Что касается цензуры, то этот эпизод подает плохой пример.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As far as censorship goes, that episode sets a bad example.

Binaca сделал объявление, ссылаясь на плохой рот, был голос Coca-Cola, объявил о банковской кредитной карте Visa и выпустил кондиционер Fujitsu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Binaca made an announcement referring to a bad mouth, has been the voice of Coca-Cola, announced the bank credit card Visa and released the air conditioning Fujitsu.

Прежде всего простите меня, дорогие братья wikiuser за мой плохой английский .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First of all forgive me dear wikiuser brothers for my bad English .

Тальбот стал известным графическим романистом, создателем приключений Лютера Аркрайта, сказки об одной плохой Крысе и Гранвилле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Talbot has become a renowned graphic novelist, creator of The Adventures of Luther Arkwright, The Tale of One Bad Rat, and Grandville.

Он считал, что у этого инструмента есть некоторые серьезные технические недостатки; в частности, его большая длина привела к плохой работе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He thought this instrument had some severe technical faults; in particular, its great length led to poor performance.

Плохой дизайн может привести к удвоению, небольшим скачкам или нечеткому изображению, особенно на объектах в рельефе или в глубине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Poor design can lead to doubling, small jumps, or a fuzzy image, especially on objects in relief or in depth.

Я также думаю, что это был плохой выбор, чтобы использовать это расположение для статей о людях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I also think it was a bad choice to use this arrangement for articles about people.

Крупные рубины и сапфиры с плохой прозрачностью часто используются с подозрительными оценками, которые значительно завышают их стоимость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Large rubies and sapphires of poor transparency are frequently used with suspect appraisals that vastly overstate their value.

25 мая 1944 года он предпринял еще одну попытку, но из-за плохой погоды повернул назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 25 May 1944 he attempted another but turned back because of poor weather.

Извините за мой плохой английский, я из России.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sorry, for my bad English, I am from Russia.

Вельо, по-видимому, добрался далеко до Формигаса, на восточном архипелаге, прежде чем вернуться в Сагреш, вероятно, из-за плохой погоды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Velho apparently got a far as the Formigas, in the eastern archipelago, before having to return to Sagres, probably due to bad weather.

Кто-нибудь из вас действительно читал закон или вы выступаете против него, потому что кто-то сказал вам, что он плохой?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Have any of you people actually read the legislation or are you opposing it because someone told you its bad?

Во-первых, вы все еще самый плохой игрок в покер в мире?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One, are you still the worst poker player in the world?

Мы искренне надеемся, что вы закончите читать этот абзац, несмотря на плохой выбор соответствующей или точной информации, включенной в него.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We sincerely hope you will finish reading this paragraph in spite of the poor choice of relevant or accurate information included.

О, почему это должно было быть плохой картиной?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, why shall that have been a bad picture?

Однако масштабы таких преступлений по-прежнему остаются неизвестными в основном из-за плохой или недостаточной документации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The scope of such crimes continues, however, to be unknown largely because of poor or a lack of documentation.

Я не знаю ни одной причины, почему это было бы плохой идеей, но так как я не видел, как это делается, я подумал, что спрошу здесь, на всякий случай.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't know any reason why this would be a bad idea, but since I haven't seen it done I thought I'd ask here, just in case.

Слепое следование за Strunk & White может привести к ненужному напряжению, когда редакторы заменяют хорошую прозу другой хорошей прозой или даже плохой прозой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following Strunk & White blindly can lead to unnecessary tension when editors replace good prose by other good prose, or even by bad prose.

В статье поносится Амундсен за поведение по отношению к Йохансену и Преструду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The article vilifies Amundsen for behavior towards Johansen and Prestrud.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «плохой понос». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «плохой понос» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: плохой, понос . Также, к фразе «плохой понос» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information