Плохой лейтенант - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Хороший, плохой , злой - the good, the bad , and the ugly
плохой отец - bad father
делать хорошую мину при плохой игре - make the best of a bad bargain
был плохой характер - had a bad temper
быть плохой матч - be a bad match
для хорошей и плохой - for good and bad
ты плохой парень - you are the bad guy
плохой фон - bad background
с плохой погодой - with bad weather
просто плохой - are just a poor
Синонимы к плохой: не то, так себе, последний, никакой, оставляет желать лучшего, не того, больная, низкий, низкого качества
Антонимы к плохой: хороший, лучший, полный, красивый, добрый, значительный, здоровый, полезный, отличный
Значение плохой: Лишённый положительных качеств, неудовлетворительный, не удовлетворяющий каким-н. требованиям ;.
имя существительное: lieutenant, ensign, first lieutenant, luff
сокращение: Lt.
старший лейтенант - senior lieutenant
генерал-лейтенант береговой службы - Lt. Gen. Coastguard
голова лейтенанта - Lieutenant head
младший лейтенант государственной безопасности - Second Lieutenant of State Security
лейтенант келли - Lieutenant Kelly
лейтенант кейн - Lieutenant Kane
лейтенант Карлос Альберту душ Сантуш - lieutenant general carlos alberto dos santos
лейтенант полковник - lieutenant-colonel
лейтенант флота - navy lieutenant
лейтенант-полковник - leutenant-colonel
Синонимы к лейтенант: звание, чин, флаг-лейтенант, летешник, литер, летеха, унтерштурмфюрер
Антонимы к лейтенант: генерал
Значение лейтенант: Офицерское звание или чин в армии и флоте, а также лицо, носящее это звание.
Лейтенант Таддеус Харрис, амбициозный инструктор, делает их жизнь несчастной, чтобы заставить их бросить курить. |
Lieutenant Thaddeus Harris, an ambitious instructor, makes their lives miserable to force them to quit. |
Это было плохой идеей давать Марккуле выступать с ежеквартальными отчётами. |
It was a bad idea to have Markkula open with quarterly reports. |
Кроме того, большинство доминиканцев, проживающих в сельских районах, страдают из-за плохой работы социальных служб и ограниченных возможностей трудоустройства. |
Additionally, most rural Dominicans suffer from poor social services and limited employment opportunities. |
Besides, a lieutenant and his wife would stick out like sore thumbs. |
|
I say nothing to Lieutenant Shitzu. |
|
До того, как разминуться с грузовиком, наш лейтенант был на пути к тому, чтобы утонуть в своей собственной коже. |
Well, prior to his near-miss with the truck, our lieutenant here was well on the way to drowning in his own skin. |
Женщины в них именно такие, какими он их хочет видеть... и он очень точно изображает себя... тощим, близоруким и с плохой осанкой. |
The woman are exactly the way he wants them... and he accurately portrays himself... as the skinny, bad posture, myopic man he is. |
Обряд очищения храма от плохой кармы, оставленной хэллоуинским хулиганом. |
I'm purifying my sanctuary of the negative karma left by the Halloween prankster. |
Хорошие новости - мы собираемся приземляться примерно через десяти секунд, плохой новый - сажающее устройство не развертывается соответственно. |
The good news is we are going to be landing in about ten seconds, the bad new is the landing gear is not deploying appropriately. |
Пока Вояджер берет на борт припасы, лейтенант Торрес и я исследуем прерывистые данные сенсоров, полученные утром. |
while Voyager takes on supplies, Lieutenant Torres and I are investigating some intermittent sensor readings we picked up this morning. |
Лейтенант обожает аббревиатуры... |
The lieutenant loves to abbreviate... |
Лейтенант только что сказал мне, что маскарад будет выглядеть более убедительным, если вы пойдете вдвоем. |
My lieutenant has just pointed out that the masquerade will be more convincing with both of you anyway. |
ну, чтобы убедиться, насколько они ужасны не упустите свою ветчину, лейтенант |
Well, you know, just to see how inflammatory they were. Don't lose your ham, Lieutenant. |
Лейтенант Ленк, который приехал 5 ноября и не записался в журнал. |
Lieutenant Lenk, who shows up on November 5th without logging in. |
У всех есть плохой родственник, который учит разным вещам вроде курения или карманной кражи, как завести машину без ключа, как положить кнопку в обувь, когда хочешь обмануть детектор лжи. |
Everybody has a bad cousin that teaches you a few things. Like how to smoke, how to pick-pocket, how to hot-wire a car, how to put tacks on your shoe when you want to throw off a-a lie-detector test. |
Chased off a big, bad boy like you? |
|
Теперь, облачившись в лейтенантскую форму, он с большим форсом осмеивал все на свете. |
Now he had become a first lieutenant in a smart regiment, so he could mock at everything more becomingly in uniform. |
Вся информация в досье относится к лейтенанту Райдеру. |
Every piece of information in the hit file corresponds to Lieutenant Ryder. |
I have been such an inadequate mother... |
|
И не просто гражданин, а госслужащий, лейтенант метрополии. И граждане имеют право доступа для оценки имеющихся доказательств. |
Not just a citizen but a public servant a lieutenant for the Metro P.D. And the people have a right to access and evaluate all evidence |
Это становится не плохой тренировкой! |
This is turning into some fairly good exercise! |
Это было как плохой сон, понимаете? |
It was like a bad dream, you know? |
Лейтенант, сэр. Владелец магазина говорит, что они украли деньги из кассы. |
Lieutenant, sir, the owner says they stole cash from the register. |
Тогда я вернулась в комнату и снова села у окна, и мне не хотелось ни о чем думать, потому что это был самый плохой день в моей жизни, если не считать еще одного дня. |
Then I went back inside the room and I sat there and I did not wish to think for that was the worst day of my life until one other day. |
Какую преданность долгу, показывает ваш лейтенант, сержант. |
What a great devotion to duty, your Lieutenant shows, Sergeant. |
А между тем климат здесь, в сущности говоря, не плохой, в нашей округе можно найти даже девяностолетних стариков. |
The climate, however, is not, truth to tell, bad, and we even have a few nonagenarians in our parish. |
Your man think I brought him bad merchandise? |
|
Bad gambler, though he'd never admit it. |
|
–Anybody seen Lieutenant Dike? |
|
Навигатор Электропогрузчика. Лейтенант Найджел прекрасно катапультировался пилот эскадрильи. ЛДР. |
Navigator Flt. Lt. Nigel Nickles ejected while the pilot Sqn. Ldr. |
Большинство клиницистов считали, что к этим пациентам применяется плохой прогноз, и этот плохой прогноз был вреден для многих пациентов. |
A poor prognosis was assumed to apply to these patients by most clinicians, and this poor prognosis was harmful to many patients. |
1 февраля 1966 года Сукарно повысил Сухарто в звании до генерал-лейтенанта. |
On 1 February 1966, Sukarno promoted Suharto to the rank of lieutenant general. |
В 1911 году он хорошо проявил себя в последующих кампаниях и был произведен в младшие лейтенанты. |
In 1911, he gave a good account of himself in later campaigns and was promoted to First Lieutenant. |
Критика в адрес игры направлена на плохой переход от файтингов к жанру экшен-приключений. |
Criticism towards the game is directed at the poor transition from fighting games to an action-adventure genre. |
Лейтенант-коммандер ВМС США Том Фаррелл допрашивается двумя мужчинами о том, как он впервые встретился с министром обороны Дэвидом Брайсом. |
U.S. Navy Lieutenant Commander Tom Farrell is interrogated by two men about how he first met Secretary of Defense David Brice. |
В 2015 году он был произведен в генерал-лейтенанты. |
He was promoted to lieutenant general in 2015. |
В минуту слабости лейтенант Мэри Сью открыла мистеру Споку, что она тоже наполовину Вулканка. |
In a moment of weakness Lt. Mary Sue revealed to Mr. Spock that she too was half Vulcan. |
Адъютант Маршала сохраняет звание официального заместителя министра общественной безопасности; лейтенант не является значимым званием и датируется 2001 годом. |
Adjutant marshal retains the rank of Official Substitute of Public Safety; lieutenant is not meaningfully a rank and dates from 2001. |
Прежде всего простите меня, дорогие братья wikiuser за мой плохой английский . |
First of all forgive me dear wikiuser brothers for my bad English . |
В феврале 1895 года Черчилль был произведен в чин младшего лейтенанта 4-го Королевского Гусарского полка британской армии, базировавшегося в Олдершоте. |
In February 1895, Churchill was commissioned as a second lieutenant in the 4th Queen's Own Hussars regiment of the British Army, based at Aldershot. |
Он считал, что у этого инструмента есть некоторые серьезные технические недостатки; в частности, его большая длина привела к плохой работе. |
He thought this instrument had some severe technical faults; in particular, its great length led to poor performance. |
Этот полк был собран в Инвернессе в октябре 1794 года и воплощен генерал-лейтенантом сэром Гектором Манро. |
This regiment was assembled at Inverness in October, 1794, and embodied by Lieutenant-general Sir Hector Munro. |
Лундстрем был произведен в офицеры в 1910 году и назначен лейтенантом в лейб-драгунский полк в 1916 году. |
Lundström was commissioned as an officer in 1910 and was appointed lieutenant in the Life Regiment Dragoons in 1916. |
Во время пребывания здесь младший лейтенант Уэстбрук тренировался на одномоторных истребителях. |
During his time here, Second Lieutenant Westbrook trained in single-engine fighter planes. |
Крупные рубины и сапфиры с плохой прозрачностью часто используются с подозрительными оценками, которые значительно завышают их стоимость. |
Large rubies and sapphires of poor transparency are frequently used with suspect appraisals that vastly overstate their value. |
Лейтенант Пьер-Франсуа Бушар заметил плиту с надписями на одной стороне, которую обнаружили солдаты. |
Lieutenant Pierre-François Bouchard spotted a slab with inscriptions on one side that the soldiers had uncovered. |
Кто-нибудь из вас действительно читал закон или вы выступаете против него, потому что кто-то сказал вам, что он плохой? |
Have any of you people actually read the legislation or are you opposing it because someone told you its bad? |
В июле Арундель был назначен генерал-лейтенантом Нижней Нормандии. |
In July Arundel was instead made lieutenant-general of Lower Normandy. |
Общее командование было передано в руки генерал-лейтенанта. |
Overall command was placed in the hands of Lt. Gen. |
Этим человеком был тогда лейтенант Джордж Буш-старший, который впоследствии стал сорок первым президентом Соединенных Штатов. |
Menus often present a restaurant's policies about ID checks for alcohol, lost items, or gratuities for larger parties. |
Мы искренне надеемся, что вы закончите читать этот абзац, несмотря на плохой выбор соответствующей или точной информации, включенной в него. |
We sincerely hope you will finish reading this paragraph in spite of the poor choice of relevant or accurate information included. |
Однако масштабы таких преступлений по-прежнему остаются неизвестными в основном из-за плохой или недостаточной документации. |
The scope of such crimes continues, however, to be unknown largely because of poor or a lack of documentation. |
Он должен был дополнить истребители дневного удара SEPECAT Jaguar, обеспечив возможность атаки ночью/плохой погодой. |
It was to complement SEPECAT Jaguar daylight strike fighters by providing a night/bad weather attack capability. |
На французском кладбище есть только две названные могилы-Су-комиссара Мари-Жозефа-Луи дерта и лейтенанта Луи Жеена. |
The French cemetery contains only two named graves, those of sous-commissaire Marie-Joseph-Louis Dert and Lieutenant Louis Jehenne. |
Си Фьюри, пилотируемый лейтенантом Дугласом Раддом, также уничтожил Б-26. |
A Sea Fury piloted by Lieutenant Douglas Rudd also destroyed a B-26. |
Я не знаю ни одной причины, почему это было бы плохой идеей, но так как я не видел, как это делается, я подумал, что спрошу здесь, на всякий случай. |
I don't know any reason why this would be a bad idea, but since I haven't seen it done I thought I'd ask here, just in case. |
2-й лейтенант Рэймонд Джеймс Браунелл, М. М., Р. Ф. К., спец. Res. |
2nd Lt. Raymond James Brownell, M.M., R.F.C., Spec. Res. |
Хукер был командующим в битве у смотровой горы, играя важную роль в генерал-лейтенанте. |
Hooker was in command at the Battle of Lookout Mountain, playing an important role in Lt. Gen. |
Одно из современных прочтений истории АНБ состоит в том, что они ошибочно отслеживали падение МиГ-19, пилотируемого старшим лейтенантом Сергеем Сафроновым. |
One contemporary reading of the NSA's story is that they mistakenly tracked the descent of a MiG-19 piloted by Sr. Lt. Sergei Safronov. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «плохой лейтенант».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «плохой лейтенант» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: плохой, лейтенант . Также, к фразе «плохой лейтенант» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
