Плохой результат - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Плохой результат - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
a bad result
Translate
плохой результат -

- плохой

имя прилагательное: bad, sorry, poor, short, ill, low, miserable, inferior, wretched, mean

- результат [имя существительное]

имя существительное: result, outcome, termination, effect, upshot, issue, event, output, product, fruit



Субстрат добавляется, но фермент не действует на него, поэтому положительный результат не показывает изменения цвета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Substrate is added, but there is no enzyme to act on it, so a positive result shows no color change.

Тогда у меня будет плохой запах в носу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then I get a bad smell in my nose.

Он напел, что я плохой парень, и надо сваливать? Эта хрень?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did he give you the line about how I'm a bad guy, you gotta leave town, all that shit?

К сожалению, большинство людей, которые будут ими затронуты - почти весь мир - не будет иметь никакого влияния на результат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unfortunately, most people who will be affected by it - almost the entire world - will have no influence on the outcome.

Однако многие пациенты не могут оперироваться из-за плохой сердечно-легочной функции, преклонного возраста или обширного бремени болезней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, many patients are precluded from surgery due to poor cardiopulmonary function, advanced age, or extensive disease burden.

Мы никогда не сможем добиться результата, если не будем заботиться о себе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can never go the distance if we forget to take care of ourselves.

Кроме того, проблема переполненности тюрем в Того является настолько острой, что уместно спросить, не есть ли это результат намеренной политики государства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The problem of prison overcrowding was so acute in Togo that it might be suspected that it was the result of a deliberate State policy.

Да, Талибан – это плохая новость, как плохой новостью, в своё время, был Саддам Хусейн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, the Taliban are bad news, as was Saddam Hussein.

Плохой коп устанавливает свои ограничения, и в конце-концов выглядит, как подлец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then bad cop has to set a limit and ends up looking like a big meanie.

Женщин с таким именем - как собак нерезаных. И вообще - что за наглость клянчить деньги! Письмо было написано какими-то каракулями на плохой линованной бумаге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whoever she was, she must be crazy to ask for money. Ethel-there were hundreds of Ethels. Ethels grew on every bush. And this one scrawled illegibly on a lined pad.

И каждый раз, когда он садится за стол, он вынужден смотреть на нее. Каков результат?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Has to sit looking at it every time he puts on the nosebag, with what result?

Особенность таких слушаний по поведению в том, что они создают неформальную обстановку, чтобы все контролировать и получить нужный им результат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The thing about misconduct hearings is, they make it all informal so they can control everything and get the result they want.

У Антуана плохой характер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, Antoine's got a bad temper.

Очень плохой воздух, особенно внизу, так что я вернулся в деревню, где родился.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Very bad air, usually downstairs, so I come back to where I am born.

Ну, это потому что у Картера был отличный результат на экзаменах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, that's because Carter got a perfect score on his SATs.

И если мы не будем делать ее вместе, боюсь, что результата не будет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And if you and I aren't in sync, I'm afraid it's not gonna happen.

Я сделал три различных теста и все дают одинаковый результат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've done three different tests and all have the same result.

Это ведь не делает меня плохой мамой?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You don't think that makes me a bad mom?

Возможно, результат вас убедит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe then you'll be convinced.

Нет, это плохой поворот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, that's not a good turn.

Каждый раз когда у нас с ней был конфликт, мы вступали в бой, результат нулевой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every time I get into a conflict with her, engage, leads nowhere.

— Начинаем. Давайте, вперед. — Голос его странно шептал. Плохой знак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Come on. Let's get started. His voice was a strangled whisper. Not a good sign.

Плохой день у меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm behaving badly, aren't I?

Ты правильно сделала. Результат отличный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seeing the results, you did the right thing.

Физическое состояние может изменить результат от успеха к поражению. от жизни к смерти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Physical fitness can mean the difference between success and failure, life and death.

Майкл Данлоп на третьем, его результат на финальном круге 126.587

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Michael Dunlop is in third place, with a final lap of 126. 587.

Тест на болезнь Эддисона всегда дает неопределенный результат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The test for Addison's is always inconclusive.

Вот результат хваленой политики старого ФицУрса - ведь это он подзадоривал этих проклятых рабов бунтовать против нас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And this is old Fitzurse's boasted policy, encouraging these malapert knaves to rebel against us!

А ты подумал, что это плохой знак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You thought it was a negative sign.

Я подала плохой пример одному старому другу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I set a bad example for an old friend.

Ты знаешь, это плохой тон пить бутылку бурбона за тысячу долларов в одиночку

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, it's bad form to drink a thousand-dollar bottle of bourbon all by yourself.

А доктор, конечно же, не плохой игрок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the doctor isn't a bad player, of course.

О, что, у тебя был плохой день или что-то такое?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have a bad day or something?

Результат запроса на перемещение не был перемещен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The result of the move request was not moved.

Эмоции также были описаны как результат эволюции, потому что они давали хорошие решения древних и повторяющихся проблем, с которыми сталкивались предки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Emotions have also been described as the result of evolution because they provided good solutions to ancient and recurring problems that faced ancestors.

Это давление социальной исключительности, порожденное переходом к общинному образу жизни, исключало несговорчивых людей и лиц с плохой личной гигиеной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That pressure of social exclusivity, born from the shift towards communal living, excluded uncooperative people and persons with poor personal hygiene.

Пиночет принял этот результат, и последовавший конституционный процесс привел к президентским и законодательным выборам в следующем году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pinochet accepted the result and the ensuing Constitutional process led to presidential and legislative elections the following year.

Недовольство было высоким в сельских районах, так как так много мужчин были взяты на службу, промышленные рабочие места были недоступны, заработная плата росла медленно, и инфляция была такой же плохой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Discontent was high in rural areas since so many men were taken for service, industrial jobs were unavailable, wages grew slowly and inflation was just as bad.

Нельсон Пике был на 18 очков впереди с тремя гонками, и поэтому Найджелу Мэнселлу нужен был хороший результат без того, чтобы Пике забил слишком хорошо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nelson Piquet was 18 points ahead with three races to go and so Nigel Mansell needed a good result without Piquet scoring too well.

Плохой сектор - это результат механических повреждений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A bad sector is the result of mechanical damage.

Также были включены сообщения о плохой аварийной безопасности китайских автомобилей, которые должны были выйти на американский и европейский рынки в 2008 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also included were reports on the poor crash safety of Chinese automobiles, which were slated to enter the American and European markets in 2008.

Как для заготовки, так и для переработанных OEM-кривошипов, если отклонение больше, чем спецификации OEM, результаты будут плохой усталостью и сроком службы подшипника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For both billet and re-worked OEM cranks if the deflection is greater than OEM spec the results will be poor fatigue and bearing life.

Период реанимации позволяет обратить вспять любые физиологические нарушения, чтобы обеспечить наилучший результат для ухода за пациентом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The resuscitation period lets any physiologic derangements be reversed to give the best outcome for patient care.

Предвзятость подтверждения часто описывается как результат автоматических, непреднамеренных стратегий, а не преднамеренного обмана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Confirmation bias is often described as a result of automatic, unintentional strategies rather than deliberate deception.

Маневренность была плохой, и двигатель имел тенденцию перегреваться в тропическом климате, разбрызгивая масло по ветровому стеклу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maneuverability was poor and the engine tended to overheat in the tropical climate, spraying oil over the windscreen.

Эти исследования, как правило, имеют целый ряд проблем, таких как небольшие выборки, различные предубеждения, плохой дизайн исследования, отсутствие контроля, отрицательные результаты и т.д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These studies tend to have a variety of problems, such as small samples, various biases, poor research design, lack of controls, negative results, etc.

Адрес электронной почты может быть назначен с плохой или хорошей репутацией на основе его истории отправки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An email address can be appointed with a bad or good reputation based on its sending history.

Запасные части - это результат промышленного развития взаимозаменяемых деталей и массового производства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spare parts are an outgrowth of the industrial development of interchangeable parts and mass production.

Иногда это просто результат одного-единственного увлеченного участника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes this is just the result of a single enthusiastic contributor.

Из-за плохой видимости немцы смогли сделать по ним лишь несколько выстрелов и повернули на Запад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Germans only were able to fire a few rounds at them due to the poor visibility and turned away to the west.

Он рассматривал латиноамериканское политическое сообщество как выкованное волей народа, составляющего его составные части, а не как результат завоевания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He viewed the Hispanic political community as forged by will of the people forming its components, not as a result of conquest.

С другой стороны, работа имеет определенное намерение и предписанный результат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Work, on the other hand, has a definite intent and a prescribed outcome.

Эта статья нуждается в большом редактировании, она читается как плохой перевод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This article needs a lot of editing, it reads like a poor translation.

Поэтому ваш аргумент о колонизации - не что иное, как плохой предлог, чтобы скрыть неумелость африканских правительств .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore your Colonization argument is nothing but a bad excuse to hide the ineptitude of African Governments .

Буш воспользовался плохой ситуацией для Маккейна... нет ничего плохого в том, что.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bush took advantage of a bad situation for McCain... there is nothing wrong with what.

Это упоминается в этой статье, но единственный результат Google для него-это еще одна статья Google со списком языков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is mentioned in this article, but the only Google result for it is this article another one Google with a list of languages.

Условное намерение состоит в том, чтобы провести свадьбу внутри при условии плохой погоды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The conditional intent is to have the wedding inside on the condition of bad weather.

Тяжелое заболевание характеризуется выраженной олигурией или анурией, что предвещает плохой прогноз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Severe disease is characterized by pronounced oliguria or anuria, which portends a poor prognosis.

Повторяйте алгоритм до тех пор, пока результат не станет небольшим числом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Repeat the algorithm until the result is a small number.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «плохой результат». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «плохой результат» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: плохой, результат . Также, к фразе «плохой результат» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information