Площадь на большой высоте - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Площадь на большой высоте - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
area at high altitude
Translate
площадь на большой высоте -

- площадь [имя существительное]

имя существительное: area, space, place, square, acreage, plaza, piazza, yardage

сокращение: sq.

- на [частица]

предлог: on, to, at, in, for, by, into, per, over, upon

- большой

имя прилагательное: large, great, big, greater, high, wide, major, grand, considerable, massive

сокращение: gt

- высоте

altitude



Занимая площадь почти в 6,5 миллиона квадратных километров, она является самой большой церковной провинцией по площади в стране и была еще больше, когда она была создана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At almost 6.5 million square kilometres, it is the largest ecclesiastical province by area in the country, and was even larger when it was created.

Сегодня в Венеции есть множество достопримечательностей, таких как Базилика Святого Марка, Дворец Дожей, Большой канал и Площадь Сан-Марко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today, there are numerous attractions in Venice, such as St Mark's Basilica, the Doge's Palace, the Grand Canal, and the Piazza San Marco.

Главный комплекс, занимающий площадь более 2000 квадратных метров, до сих пор является самой большой катакомбой, когда-либо найденной на острове.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main complex, covering an area of more than 2000 square metres, is so far the largest catacomb ever to be found on the island.

Большой георгианский или викторианский таунхаус был построен с раскопанным подземным пространством вокруг его фасада, известным как площадь, часто окруженная чугунными перилами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The large Georgian or Victorian townhouse was built with an excavated subterranean space around its front known as an area, often surrounded by cast iron railings.

Расположен вблизи города Хабаровска на хребте Большой Хехцир в междуречье рек Амура и Уссури и занимает площадь 45,5 тысячи гектаров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It occupies an area of 45,5 ha and located near Khabarovsk city on the slopes of the Khekhtsir Mountains between the Amur and Ussuri rivers.

Объединение меньшего квадрата с этими прямоугольниками дает два квадрата площадей a2 и b2, которые должны иметь ту же площадь, что и исходный большой квадрат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Combining the smaller square with these rectangles produces two squares of areas a2 and b2, which must have the same area as the initial large square.

Большой кумулированный след от ветряных турбин, который уменьшает площадь, доступную для дикой природы или сельского хозяйства, также отсутствует во всех исследованиях, включая исследования Sovacool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The large cumulated footprint of wind turbines, which reduces the area available to wildlife or agriculture, is also missing from all studies including Sovacool's.

Конечно, в Москве есть Большой театр и безупречная Красная площадь с роскошными магазинами ЦУМа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sure it has the Bolshoi and pristine Red Square with its luxury shopping at the Tsum.

Площадь исключительных экономических зон Мексики составляет 3 144 295 км2, и Мексика входит в число стран с самой большой площадью в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mexico's exclusive economic zones comprise a total surface area of 3,144,295 km2, and places Mexico among the countries with the largest areas in the world.

Согласно этой модели, большой прокариот развивал инвагинации в своей плазматической мембране, чтобы получить достаточную площадь поверхности для обслуживания своего цитоплазматического объема.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to this model, a large prokaryote developed invaginations in its plasma membrane in order to obtain enough surface area to service its cytoplasmic volume.

Большой и комфортабельный номер, выходящий окнами на лавную площадь и на лестницу, отреставрированную в 2005 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Large and comfortable apartment with windows looking onto the main square and the staircase renovated in 2005.

Традиционно, педали платформы были педалями с относительно большой плоской областью для ноги, чтобы опереться, в отличие от педали пера, которая имела очень маленькую площадь поверхности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Traditionally, platform pedals were pedals with a relatively large flat area for the foot to rest on, in contrast to the quill pedal which had very little surface area.

Самой большой площадью в центре Страсбурга является площадь Клебер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The largest square at the centre of the city of Strasbourg is the Place Kléber.

Читая его, я бы предположил, что самый большой означает самую большую площадь поверхности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I would have assumed in reading it that 'largest' meant largest surface area.

Площадь республики - 1,2 миллиона квадратных миль, что делает ее почти такой же большой, как Индия. Ее территория простирается на три временных пояса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At 1.2 million square miles, the autonomous republic is almost as large as India, and covers three time zones.

Среди них, выдающиеся Кремль и Красная площадь, Большой и Малый театры, Храм Василия Блаженного, Исторический музей, Оружейная палата и многие другие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among them, the outstanding Kremlin and the Red Square, the Bolshoi and the Maly Theaters, Saint Basil’s Cathedral, the Historical Museum, the Armoury Chamber and many others.

Оглядывая площадь, ученый вдруг понял, что, несмотря на окружающие ее современные здания, пьяцца Барберини сохранила эллипсовидную форму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As he scanned the piazza and waited, Langdon realized that despite the encroachment of modern buildings, the piazza still looked remarkably elliptical.

Ему также потребуется долгая операция, проводимая большой медицинской бригадой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He will also need a long surgical O.R. Time With an extensive medical team-

В большинстве случаев это слишком большой период времени для пользователя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, in many cases such a length of time is too long for a user.

Это воровство древних данных с большой буквы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is ancient identity theft writ large.

Я не знаю, сколько из вас видели его поездку в Китай на заседание Большой двадцатки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I don't know how many of you saw the China trip last week and the G20.

Я помню, о чем вы говорите, конечно, но делом это можно назвать с большой натяжкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I remember what you're talking about, sure, but it's a stretch to call it a case.

Я достал большой кошелек с пятьюстами золотыми монетами и протянул его Тананде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I handed over a bag containing 500 gold pieces and gave it to Tananda.

Агент открыл большой ящик, запрятанный в дальнем углу грузовой площадки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The agent drew her attention then when he opened a large black case that was tucked into the rear corner of the cargo area.

Успел посмотреть только главную площадь Цюань Чэнь и бьющий из-под воды ключ Баоту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I managed to see only the main square Quan Cheng and spring Baotu that wells out from under the water.

С большой гордостью и глубокой честью, объявляю вас любящей, преданной, женатой парой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay? It is with great pride and profound honor that I do now pronounce you a loving, long-term, committed, married couple.

Да, это большой полноприводный универсал, но у него большой топливный бак, что даст мне хороший запас хода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, it's a big four-wheel-drive estate, but it has a large fuel tank which gives good range.

В связи с большой загруженностью Комитета и ограничениями по времени оказалось невозможным завершить разработку процедуры с целью ее включения в Конвенцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Owing to the heavy workload of the Committee and time constraints, completion of a procedure for inclusion in the Convention was not feasible.

Особенно пострадали насаждения тополя, фисташкового дерева, миндаля и грецкого ореха, площадь которых значительно сократилась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Particularly affected are poplar, pistachio, almond, and walnut woodlands, the areas of which are considerably reduced.

Для зон 2 и 3 необходимый объем воздуха и площадь палубы устанавливаются Администрацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In zones 2 and 3, the values for the necessary air volume and deck area shall be prescribed by the Administration.

Но общее собрание жильцов нашего дома, рассмотрев ваш вопрос пришло к заключению, что в общем и целом вы занимаете чрезмерную площадь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But when the general meeting after due consideration of the question came to the conclusion that, by and large, you occupy too much space.

По мнению Пола Мартина, на саммиты следует приглашать лидеров Большой восьмерки, других наиболее развитых в экономическом отношении стран, а также лидеров региональных держав, независимо от их экономической мощи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He would include the present G-8, other leading economies, and major regional powers regardless of economic ranking.

За этими тенденциями скрываются значительные региональные различия, существующие в этой большой стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These national trends mask considerable regional variations in this large country.

У меня большой опыт в этом деле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have extensive experience on this.

Объект выходит на площадь, с северо-запада.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Target entering plaza from northeast corner.

Потому что в них входит снести эту площадь и построить тут торговый центр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because they include bulldozing this town square here and putting up a shopping center.

Когда кровь сворачивается, фибриноген образует нечто вроде большой сети, которая ловит красные кровяные тельца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When blood clots, the fibrinogen in the blood forms a big net, catching all the red blood cells.

Да это охранники для большой шишки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's bodyguards for visiting dignitaries.

Кажется, он большой шутник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He seems quite the prankster to me.

Большой брат дал вам добро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Big brother just gave you the thumbs-up.

На большой высоте неровным углом шли прозрачные целлулоидные самолеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Transparent celluloid planes moved at high altitude in an irregular V formation.

Мне кое-кто сказал: Здесь должен быть большой продюсер с передовой, он будет смотреть моё шоу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I heard on the grapevine there's going to be a big producer out in the front watching your show tonight.

После этого он принялся спокойно глядеть на площадь, посвистывая по временам, когда мимо пролетал дрозд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This being done, he began to look on tranquilly, whistling from time to time when a blackbird flitted past.

И площадь поверхности шара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the surface area of a sphere.

А может, взять всех, кого знает Питтман, привести на площадь и начать пытать?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How about we get everyone Pittman knows, march them into town square, and start executing them?

Так, это просторная жилая площадь,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So there's a large living area.

Около шести он поцеловал жену и, выйдя из дому, отправился на площадь Нотр-Дам-де-Лорет и нанял карету.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He started just before six, after kissing his wife, and went and took a cab at the Place Notre Dame de Lorette.

Вся площадь была полна ими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The whole Platz was covered with them.

Мне нужна команда химзащиты и команда реагирования в чрезвычайных ситуациях на площадь Копли, немедленно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I need hazmat and critical-incident-response team at Copley plaza now.

Муниципалитет занимает площадь 67,12 км2 и имеет высоту 380 м. празднества отмечаются в ноябре месяце в честь Сан-Кристобаля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The municipality covers an area of 67.12 km² and has an altitude of 380 m. The festivities are celebrated in the month of November in honor to San Cristobal.

Площадь ячейки DRAM задается как n F2, где n-число, полученное из конструкции ячейки DRAM, а F-наименьший размер элемента данной технологии процесса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DRAM cell area is given as n F2, where n is a number derived from the DRAM cell design, and F is the smallest feature size of a given process technology.

Коммуна имеет площадь 596 гектаров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The commune has an area of 596 hectares.

Если расстояния в Великобритании должны быть в милях, то это не учитывает другие показатели, такие как высота холмов или гор и площадь округов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If distances in the UK must be in miles, it takes no account of other measures such as the height of hills or mountains and the area of counties.

Вся рыночная площадь простиралась на два уровня с большим колонным залом в центре, который содержал небольшие торговые помещения и разные комнаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The whole market area extended over two levels with a large columned hall in the centre, which contained small shop spaces and miscellaneous rooms.

В аэродинамике нагрузка на крыло - это общая масса самолета, деленная на площадь его крыла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In aerodynamics, wing loading is the total weight of an aircraft divided by the area of its wing.

Следовательно, большая площадь голой стали будет защищена только по краям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hence, a larger area of bare steel would only be protected around the edges.

Твердость измеряется площадью лопасти, деленной на площадь Ротора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Solidity is measured by blade area divided by the rotor area.

Площадь была переименована в Площадь пипл, а позжеПлощадь Наполеона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The square was renamed 'Place du Peuple', and later 'Place Napoléon'.

Он также улучшил вентиляцию, так как его большая площадь поверхности позволяла ему иметь больше отверстий для прохода воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also improved ventilation, as its greater surface area allowed it to have more holes for air to pass through.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «площадь на большой высоте». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «площадь на большой высоте» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: площадь, на, большой, высоте . Также, к фразе «площадь на большой высоте» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information