Очищать площадь после вырубки леса - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Очищать площадь после вырубки леса - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
clear the felling area
Translate
очищать площадь после вырубки леса -

- очищать [глагол]

глагол: clean, pick, purify, purge, cleanse, clear, brighten, peel, pare, clear out

- площадь [имя существительное]

имя существительное: area, space, place, square, acreage, plaza, piazza, yardage

сокращение: sq.

- после [наречие]

наречие: after, later on, post, beyond, behind, next, past

предлог: after, following, since, upon, beyond, on, behind, past, syne

- вырубки

punching

- леса

имя существительное: forestry, scaffold, line, staging, falsework, fishing line, sea line, hairline, fishline



По настойчивой просьбе Ронни они перешли через площадь и постояли немного, разглядывая танки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At Ronnie's urgent plea they crossed to the square, and spent some time examining the tanks.

В течение нескольких секунд на площадь размером в четыре футбольных поля упали двести артиллерийских снарядов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Within seconds of each other two hundred rounds of artillery landed in a space that could be occupied by four football fields.

Нависавшее над ним здание превращало его в подобие туннеля, соединявшего площадь с оживленной улицей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Margo watched closely through the dark alleyway known as Church Passage, which ran beneath an overhanging building, turning the little lane into a tunnel between Mitre Square and the street beyond.

Сокращается площадь возделываемых ими угодий, и, кроме того, существует возможность уничтожения их водных источников, ирригационных систем и противопаводковых сооружений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They reduce the area under cultivation, and their water sources, systems of irrigation and flood control may also be destroyed.

Это называется Центральная площадь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is called the main square...

Главная площадь, фактически, сдвоена из основной площади 10 Ноября и примыкающей к ней с востока площади 6 Августа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main square is, actually doubled by the 10 November main square and adjacent to it from the east the 6 August square.

На сколько именно квадратных футов уменьшилась площадь?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How many square feet did we lose exactly?

Для зон 2 и 3 необходимый объем воздуха и площадь палубы устанавливаются Администрацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In zones 2 and 3, the values for the necessary air volume and deck area shall be prescribed by the Administration.

Площадь республики - 1,2 миллиона квадратных миль, что делает ее почти такой же большой, как Индия. Ее территория простирается на три временных пояса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At 1.2 million square miles, the autonomous republic is almost as large as India, and covers three time zones.

Между Оксфордом и Кембриджем проходят гонки на лодках, так что наверное там тоже есть Кембриджская площадь, так?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a rowing race between Oxford and Cambridge, so ther's probably a Cambridge Circus too, no?

Объект выходит на площадь, с северо-запада.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Target entering plaza from northeast corner.

Потому что в них входит снести эту площадь и построить тут торговый центр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because they include bulldozing this town square here and putting up a shopping center.

Затем, миновав еще одну площадь, они прибыли к месту назначения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They crossed another small square and arrived at their destination.

Санитарная площадь откроет свои двери и впустит всех нас в свой пост-чумный Итальянский Ренессанс!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sanitarian Square will open its gates and welcome all of us to its post-plague Italian Renaissancel

Допустив, что имеем дело с окружностью, мы можем посчитать её площадь по формуле пи умножить на радиус в квадрате.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Assuming the bones are roughly circular in cross-section, we can calculate their area using pi multiplied by the radius squared.

Объект регистрации, вид собственности, площадь...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Subject to evidence, kind of ownership, area...

Мы так же включим фитнес-центр, детские игровые комплексы, вышку для сбора дождевой воды, и, конечно, торговую площадь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'll include a fitness center, playground structures, a tower for harvesting rainwater, and, of course, retail space.

Лучше нам взять отдельные машины, расширим площадь поисков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We should probably take separate cars, cover more ground.

У Луны места хватит для всех почти сорок миллионов квадратных километров пустует, площадь больше Африки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Luna has room for them, nearly forty million square kilometers, an area greater than all Africa-and almost totally empty.

В семь часов ему встречались бы люди, белые и черные, направляющиеся на площадь и в кино; в половине десятого они бы возвращались домой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At seven o'clock he would have passed people, white and black, going toward the square and the picture show; at half past nine they would have been going back home.

Когда же он снова взглянул на площадь, то увидел, что веселье словно кто-то спугнул, что крестьянки разбегаются, скамьи опустели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When he looked out upon the square from the window, he saw that all the happiness was scared away; the peasant women were in flight, and the benches were deserted.

Огромная площадь для урожая, садов, частных жилых кварталов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plenty of space for crops, gardens, private living quarters.

И площадь поверхности шара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the surface area of a sphere.

Площадь AP должна быть заблокирована с правой стороны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The area AP should be blocked from the right side.

Ведь пистолеты есть пистолеты, а из микроавтобуса открывался неплохой вид на площадь и на все то, что происходит у собора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After all, guns were guns, and they had a clear view of the action from the van.

Это была обширная площадь неправильной формы и дурно вымощенная, как и все площади того времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a vast place, irregular and badly paved, like all the squares of Paris at that date.

Как видите, окна выходят прямо на площадь Колумба, которая, кстати говоря, является отправной точкой для измерения всех расстояний в и из Нью-Йорка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As you can see, we're directly over Columbus Circle, which by the way, is the exact point from which all distances to and from New York City are officially measured.

Вся площадь Японии немного меньше, чем штат Монтана в США

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Japan's total area is slightly smaller than the U.S. state of Montana.

А может, взять всех, кого знает Питтман, привести на площадь и начать пытать?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How about we get everyone Pittman knows, march them into town square, and start executing them?

Оглядывая площадь, ученый вдруг понял, что, несмотря на окружающие ее современные здания, пьяцца Барберини сохранила эллипсовидную форму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As he scanned the piazza and waited, Langdon realized that despite the encroachment of modern buildings, the piazza still looked remarkably elliptical.

Это на барселонской трассе, 65-й километр, 4-я площадь, здание 16

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's on the Barcelona road, km. 65, area 4, lot 16.

У нас тут площадь 2 акра, бассейн, 5 спален.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've got two acres, a pool, five bedrooms.

Площадь перед судом была квадратная, со всех сторон магазины, в них, где-то в глубине, тоже виднелся слабый свет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A larger square of stores surrounded the courthouse square; dim lights burned from deep within them.

Так, это просторная жилая площадь,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So there's a large living area.

Перейдя площадь, городской сад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Across the square is the city garden.

Его жизнь была переполнена событиями и людьми, как городская площадь, и не оставляла ему времени для самого себя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His life was crowded, public and impersonal as a city square.

Около шести он поцеловал жену и, выйдя из дому, отправился на площадь Нотр-Дам-де-Лорет и нанял карету.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He started just before six, after kissing his wife, and went and took a cab at the Place Notre Dame de Lorette.

Угловой участок, хорошая площадь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Corner lot, good square footage.

Вся площадь была полна ими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The whole Platz was covered with them.

Мне нужна команда химзащиты и команда реагирования в чрезвычайных ситуациях на площадь Копли, немедленно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I need hazmat and critical-incident-response team at Copley plaza now.

Муниципалитет занимает площадь 67,12 км2 и имеет высоту 380 м. празднества отмечаются в ноябре месяце в честь Сан-Кристобаля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The municipality covers an area of 67.12 km² and has an altitude of 380 m. The festivities are celebrated in the month of November in honor to San Cristobal.

В центре города есть площадь с платановыми деревьями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the town center, there is a square with Platanus trees.

Если расстояния в Великобритании должны быть в милях, то это не учитывает другие показатели, такие как высота холмов или гор и площадь округов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If distances in the UK must be in miles, it takes no account of other measures such as the height of hills or mountains and the area of counties.

Вся рыночная площадь простиралась на два уровня с большим колонным залом в центре, который содержал небольшие торговые помещения и разные комнаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The whole market area extended over two levels with a large columned hall in the centre, which contained small shop spaces and miscellaneous rooms.

В аэродинамике для определения коэффициента подъемной силы обычно используют проекционную площадь крыла с видом сверху в качестве опорной поверхности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In aerodynamics, it is usual to use the top-view projected area of the wing as a reference surface to define the lift coefficient.

Деревня расположена на высоте 220 метров и занимает площадь 3,22 км2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The village lies at an altitude of 220 metres and covers an area of 3.22 km².

Твердость измеряется площадью лопасти, деленной на площадь Ротора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Solidity is measured by blade area divided by the rotor area.

В период с 2007 по 2010 год было создано 436 га из запланированных 1000 га зеленых насаждений и посажено 220 000 деревьев, в результате чего общая площадь составила 700 000 га.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 2007 to 2010, 436 ha of the planned 1,000 ha of green space was created and 220,000 trees were planted bringing the total to 700,000.

Самой большой площадью в центре Страсбурга является площадь Клебер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The largest square at the centre of the city of Strasbourg is the Place Kléber.

Между 1636 и 1639 годами город был укреплен, и его площадь увеличилась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Between 1636 and 1639, the town became fortified and its area increased.

Внутри стержней управления карбид бора часто измельчают в порошок, чтобы увеличить его площадь поверхности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The destruction of the Church of St. Nicholas is described by chroniclers as a particularly moving event for the citizens.

Эти складки позволяют значительно увеличить площадь поверхности неокортекса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some Canadians are drinking water that contains inorganic arsenic.

Они простираются настолько далеко, насколько это возможно, чтобы охватить самую большую площадь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They extend as much as possible to cover the largest area.

Метательные газы создают высокое давление, и чем больше площадь основания, на которую действует это давление, тем больше суммарная сила на этой поверхности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Propellant gasses generate high pressure, and the larger the base area that pressure acts upon the greater the net force on that surface.

Для типичных митохондрий печени площадь внутренней мембраны примерно в пять раз больше площади наружной мембраны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For typical liver mitochondria, the area of the inner membrane is about five times as large as the outer membrane.

Общая площадь покрытия района составляет 113 квадратных миль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The district's coverage area totals 113 square miles.

Площадь его поверхности меняется в зависимости от сезона, а также из года в год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its surface area varies by season as well as from year to year.

С 1910 по 1940-е годы общая площадь сельскохозяйственных угодий увеличилась и оставалась неизменной до 1970 года, когда она несколько сократилась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 1910 to the 1940s, total farmland increased and remained constant until 1970 when it slightly declined.

Это может быть полезно, поскольку различные типы конфигураций портов могут иметь одинаковое время открытия и одинаковую площадь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This could be useful because different types of port configurations could have the same opening time and area.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «очищать площадь после вырубки леса». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «очищать площадь после вырубки леса» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: очищать, площадь, после, вырубки, леса . Также, к фразе «очищать площадь после вырубки леса» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information