Пляж для серфинга - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Пляж для серфинга - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
surf beach
Translate
пляж для серфинга -

- пляж [имя существительное]

имя существительное: beach, plage

- для [предлог]

предлог: for, to, of, for the sake of, on behalf of, towards, toward



Лошадь на твоей рубашке привело ее к падению с лошади, а сцена сёрфинга на твоем блокноте подсказала ей пляж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The horse on your shirt led her to the riding accident, and the surfscene on your clipboard led her to the beach.

Типичный барьерный остров имеет мыс, пляж и зону для серфинга, а также песчаную косу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A typical barrier island has a headland, a beach and surf zone, and a sand spit.

Когда она на последней волне возвращается на пляж, большая белая акула сбивает ее с доски для серфинга и кусает за ногу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As she rides the last wave back to the beach, a large great white shark knocks her off her surfboard and bites her leg.

Я помню как приходил на пляж рано утром, со своей доской для серфинга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can remember running down on the beach on those early spring mornings with my surf board and a wet suit...

Оглядывая пляж, она видит, что Стивен Чайка добрался до берега.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As she looks around the beach, she sees that Steven Seagull has made it to the shore.

Он лежал в постели у окна, из которого открывался вид на пляж и океан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was propped up in bed before a window with a view of the beach and ocean.

В субботу и воскресенье я и моя семья ходим в кино илина прогулку, а летом в парк или на пляж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On Saturdays and Sundays my family and I go to the cinema or walk, and in summer in parks and on beaches.

Я веду ее на Карибский пляж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I take her to discover this Caribbean beach.

Где тебя затопит счастьем... Отправимся на пляж!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where youth overflows Let's go to the beach.

Пляж прерывается небольшими пятнами скал, окунуться в море.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The beach is interrupted by small patches of rock that plunge into the sea.

Последнее время ты не сможешь ходить на пляж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Last time, you wouldn't leave the beach for one moment.

Летом я частенько хожу на пляж и плаваю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I often go swimming at the beach in the summer.

Бангтао представляет собой по-настоящему потрясающий пляж протяжённостью 6 км с белыми песком, кристально чистой водой и очаровательными местными рыбацкими лодками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bangtao is a truly spectacular 6km of white sandy beaches, crystal clear warm water and charming local fishing boats.

Хотел бы я, чтобы пляж не был таким песчаным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wish the beach wasn't so sandy.

Великолепное расположение, Отчичный вид на море и старый город, теплая юутная атмосфера, отличный пляж и пляжный сервис, тихий семейных отдых класса люкс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Excellent choice! So close to the old harbour of Dubrovnik, just above the shining Adriatic sea...

Сказали, что это их пляж, и я вторглась на их территорию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They said that this was their beach and I was trespassing.

Пляж не должен быть полем боя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The beach does not have to be a battlefield.

Вы по-прежнему думаете, что пойдете гулять на пляж и увидите птиц?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You still think you're gonna walk on some beach and see the birdies?

Он направился на пляж осрова

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's heading for Sand Island.

Да, особенно те, кто пользуется гелем для волос, когда идут на пляж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, especially guys that mousse their hair to come to the beach.

Она знала, что я отправлюсь на пляж Сойер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She knew I would go to Sawyer Beach.

Пляж, Котелок Великана...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The beach, the Giant's Cauldron...

Погода вот-вот изменится и все бронзовые красотки ринулись на пляж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'The weather's about to turn 'and all the bronzed babes are gagging to hit the beach.

Мама с папой перекопали весь пляж, но не смогли найти его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Me mam and dad, they dug up the whole beach, but they couldn't find it.

Только пляж, на котором сушили рыболовные сети, иногда по заливу проплывали огромные военные корабли. Дети собирали моллюсков, чтобы заработать себе а хлеб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just a beach, nets hanging out to dry, great warships in the bay and children picking cockles for their bread.

Они вместе спустились на пляж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They went down the beach together.

На пляж, на венчание на пляже, на пляжный выпускной, на похороны на пляже, на бизнес-конференцию, которая может проходить на пляже, на прогулку по парку, если он рядом с пляжем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To the beach, a wedding on the beach, beach graduation, beach funeral, business conference which could be at a beach, a stroll through the park, should that park be adjacent to a beach.

А потом снова на пляж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then maybe be a lifeguard again.

Бассейн, солярий, джакузт, частный пляж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pool, solarium, hot tub, private beach with direct access...

Я все распланировала: была бы только я и мой детенок, мы бы с ней ходили бы, знаешь там, на пляж и в парк, на рыбалку, и в походы, и всякие такие вещи с ней бы делала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had it all mapped out that it would be me and this baby, and we'd go to the, you know, beach and the park and then fishing and camping and stuff that I don't do, but I would do with her.

Облава на пляж под прикрытием двух линейных кораблей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Targeted raid on the beach under cover from two men-of-war.

Самолёт садится на пляж!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A plane is coming down on the beach!

Мы поедем на пляж и будем спать в гамаке. как одни из этих всех продавцов пива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're gonna go on a beach and sleep on a hammock just like one of those beer commercials.

Мы садились в машину и ехали на пляж Рокэвей. Устраивали огромный костёр, и пили джин или что у нас было.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We used to jump in cars and drive out to Rockaway Beach, build a great big fire and drink gin or whatever anybody had.

Пошли на пляж, как Сэмуэль и обещал, толпа девчонок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So we hit the beach, you know, like Samuel said- scores of girls.

У меня рыжие волосы, и это значит, что мне нельзя на пляж, потому что я не очень загораю, скорее сразу воспламеняюсь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have red hair, which means I can't go to the beach because I don't really tan, I just kind of burst into flames.

Мы с Дюком ездили туда на пляж в 52-ом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Duke and I took our shore leave there in '52.

Они так стараются забраться на пляж с переломанными лапами, истекающие кровью; это сильно отрезвляет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, they're trying so hard to get up the beach with broken legs and bleeding and very, you know, sobering, really.

Собаку можно приводить на собачий пляж только после дрессировки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You really shouldn't bring a dog down to the dog beach until he's trained.

Может, возьмем пару упаковок пива, пойдем на пляж, отвлечемся от всего, а?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why don't we grab a couple of six packs, head down to the beach, take your mind off it, huh?

Потом как-то утром он повёл тебя на пляж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then, one morning, he took you to the beach.

Черед две большие стеклянные двери, выходящие на балкон, виднелся большой пляж и за ним море.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two big bay windows gave onto a balcony that overlooked the bathing beach and the sea beyond.

Весь пляж с визгом побежал. Мужчины голосили, как женщины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His other arm bolstered Nurse Duckett, who was trembling and sobbing against him, too, her long, angular face dead white.

Несмотря на то, что первоначально планировалось снова в 2011 году, это событие было перенесено на пляж Бонди из-за опасений движения из-за длительного закрытия моста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although originally scheduled again in 2011, this event was moved to Bondi Beach due to traffic concerns about the prolonged closing of the bridge.

Это достигается путем вождения стручка вместе с лодками и обычно в залив или на пляж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is accomplished by driving a pod together with boats and usually into a bay or onto a beach.

Галечный пляж представлял собой просто узкую бухточку, примерно семьдесят ярдов в длину и шестьдесят в глубину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The shingle beach was simply a narrow cove, perhaps seventy yards long with the beach sixty yards deep.

Пляж, пирсы и набережные были закрыты на все время войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The beachfront, piers and promenades were closed for the duration of the war.

А на юге, недалеко от границы округа, пляж Гамбоа-Пойнт также закрыт для публики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And to the south near the county line, Gamboa Point Beach is also closed to the public.

Он расположен на юго-восточном побережье Кореи, поэтому в Пусане есть множество туристических достопримечательностей, таких как пляж и горячий источник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is located in the southeastern coast in Korea, so Busan has abundant tourist attractions such as beach and hot spring.

В старших классах он продолжал заниматься спортом, а летом устроился спасателем на городской пляж Брукхейвен в Лейк-Ронконкоме, штат Нью-Йорк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In high school, he continued playing sports, and took a summer job as a lifeguard at the Brookhaven town beach in Lake Ronkonkoma, New York.

Для 51 охраняемого пляжа это представляет собой финансовые затраты примерно в размере 20 000 австралийских долларов на каждый пляж в год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the 51 beaches protected, this represents a financial cost of approximately AUD$20,000 per beach per year.

В 2008 году канал Travel Channel назвал пляж Ипанема самым сексуальным пляжем в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2008, the Travel Channel listed Ipanema Beach as the sexiest beach in the world.

На территории отеля есть спа-салон The Sanctuary Spa, 11 теннисных кортов, выход на пляж и 18-луночное поле для гольфа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is an onsite spa, called the Sanctuary Spa, 11 tennis courts, beach access, and an 18-hole golf course.

Пляж длиной в 2 километра с индуистским храмом находится на острове Бали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The beach is 2 kilometers long with a Hindu Temple in Bali.

Пляж Пантай Баюл Мати - это пляж, который находится между пляжами Балекамбанг и Сенданг Биру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pantai Bajul Mati beach is a beach which is in between Balekambang Beach and Sendang Biru Beach.

Пляжами являются пляж Танджунг Тингги и пляж Танджунг Келаянг, оба из которых имеют чистую голубую воду, песок и скалистые пляжи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The beaches are Tanjung Tinggi Beach and Tanjung Kelayang Beach, both of which have clear blue water, sand, and rocky beaches.

Он берет ее с собой на пляж, и они занимаются сексом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He takes her to the beach and they have sex.

Первое место, которое пострадало от цунами, был пляж, где проходил фестиваль под названием Festival Pesona Palu Nomoni.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marbury held that Congress can neither expand nor restrict the original jurisdiction of the Supreme Court.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «пляж для серфинга». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «пляж для серфинга» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: пляж, для, серфинга . Также, к фразе «пляж для серфинга» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information