Чистый пляж - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Чистый пляж - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
clean beach
Translate
чистый пляж -

- чистый

имя прилагательное: clean, fresh, pure, unadulterated, perfect, net, clear, pristine, chaste, blank

- пляж [имя существительное]

имя существительное: beach, plage



Однолетняя, низкоинтенсивная, беспорядочная цепочка правок и реверсий отнимает у человека время и силы, а чистый контент в энциклопедию не добавляется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A year-long, low-intensity desultory chain of edits and reversions consumes human time and effort with no net content added to the Encyclopedia.

У вас есть поле, чистый воздух, солнце...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The whole countryside is ours, fresh air, sun...

Это большой зал, чистый и светлый, с белыми занавесками на окнах, картинами на стенах и цветами на подоконниках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a large hall, clean and light, with white curtains on the windows, pictures on the walls and flowers on the window-silk.

В этой частичной пустоте должен быть просто чистый и спокойный воздух.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It should be no more than clear, still air in a partial vacuum.

Где тебя затопит счастьем... Отправимся на пляж!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where youth overflows Let's go to the beach.

Хотел бы я, чтобы пляж не был таким песчаным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wish the beach wasn't so sandy.

Без нее вы чистый лист заново рожденный без базовых понятий, жизненного опыта и собственного мнения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Without it, you're a blank slate, reborn without points of reference, experiences, even opinions.

Она подошла неслышными шагами, и друзья увидели изящное личико, тонкую талию, голубые глаза, смотревшие пленительно-скромным взглядом, свежий и чистый лоб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She had come up noiselessly, and they became aware of a slender, dainty figure, charmingly timid blue eyes, and white transparent brows.

Вы по-прежнему думаете, что пойдете гулять на пляж и увидите птиц?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You still think you're gonna walk on some beach and see the birdies?

Это не морской пляж, наверное, там река или озеро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's not... you know, a seaside beach. It must be on a river or a lake, or something.

Поселок был маленький: всего несколько десятков убогих лачуг, пара лавчонок да ослепительно белый пляж, простиравшийся вдаль насколько хватало глаз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The village was small and primitive, with shanties and tin huts and a few stores, and a pristine white beach that seemed to stretch on forever.

Он мятый, но абсолютно чистый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's creased but clean as a whistle.

Вы думаете, что уголовный процесс - чистый вопрос морали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You think a criminal trial is all about some sort of ineffable morality.

Было чудесно чувствовать свой нормальный вес, ощущать себя сильным, вдыхать чистый, обогащенный кислородом воздух родного города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Was wonderful to be right weight, feel strong, breathe pure, replenished air of own city.

Бассейн, солярий, джакузт, частный пляж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pool, solarium, hot tub, private beach with direct access...

Я все распланировала: была бы только я и мой детенок, мы бы с ней ходили бы, знаешь там, на пляж и в парк, на рыбалку, и в походы, и всякие такие вещи с ней бы делала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had it all mapped out that it would be me and this baby, and we'd go to the, you know, beach and the park and then fishing and camping and stuff that I don't do, but I would do with her.

Или ты первый в истории кристально чистый богач?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You the first rich guy in history who's squeaky-clean?

Потому что в таком состоянии это чистый яд, он убивает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In that form, it'll kill you.

Самолёт садится на пляж!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A plane is coming down on the beach!

Что касается моих анализов, это настоящий чистый лист.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As for my analysis, is a real clean sheet.

Может, возьмем пару упаковок пива, пойдем на пляж, отвлечемся от всего, а?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why don't we grab a couple of six packs, head down to the beach, take your mind off it, huh?

Чистый вздор! - заметил сэр Джемс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sheer nonsense! Sir James remarks.

Помощник прокурора будет доказывать, что как профессор в области химии, вы могли знать, как изготовить чистый наркотик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The A.U.S.A. is gonna argue that, as a chemistry professor, you would know how to create a pure version.

Абсолютно нормальный, чистый английский юноша.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A thoroughly normal, clean-minded English boy.'

Отец внимательно оглядел чистый ноготь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pa inspected his scraped nail.

Жир у него высокого качества, чистый и прозрачный, но его мало, и поэтому на нарвала охотятся редко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His oil is very superior, clear and fine; but there is little of it, and he is seldom hunted.

Чистый виски и дайте мне одно местное пиво, которое вы всегда рекламируете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jack, neat, and, uh, let me have one of those local beers you're always touting.

Несмотря на то, что первоначально планировалось снова в 2011 году, это событие было перенесено на пляж Бонди из-за опасений движения из-за длительного закрытия моста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although originally scheduled again in 2011, this event was moved to Bondi Beach due to traffic concerns about the prolonged closing of the bridge.

По меньшей мере $500 млрд пожертвований было обещано 204 физическими лицами или парами, а совокупный чистый капитал 2017 года составил $1 трлн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At least $500 billion of giving has been pledged by 204 individuals or couples, with a combined 2017 net worth of $1 trillion.

Они обнаружили, что чистый ES-62 предотвращает высвобождение аллергенных медиаторов воспаления у мышей, что приводит к ослаблению аллергических и астматических симптомов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They discovered that pure ES-62 prevents the release of allergenic inflammatory mediators in mice, resulting in weaker allergic and asthmatic symptoms.

В этом типе процесса металлический хром и чистый углерод в виде графита загружаются в шаровую мельницу и измельчаются в мелкий порошок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this type of process metallic chromium and pure carbon in the form of graphite are loaded into a ball mill and ground into a fine powder.

Трихалиды были важны, так как из них можно получить чистый металл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The trihalides were important as pure metal can be prepared from them.

Десятки лет назад этот пляж использовался для священных паломничеств с более чем 10 000 человек, но теперь они переехали на пляж Маскети.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Decades ago, this beach was used for holy pilgrimages with more than 10,000 people, but they have now moved to Masceti Beach.

Он слишком реакционноспособен, чтобы его можно было найти в нативной форме, и чистый металл празеодим медленно образует зеленое оксидное покрытие при воздействии воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is too reactive to be found in native form, and pure praseodymium metal slowly develops a green oxide coating when exposed to air.

По состоянию на ноябрь 2019 года, это сделало его 9-м самым богатым человеком в Соединенных Штатах и 14-м самым богатым человеком в мире; его чистый капитал оценивался в 58 миллиардов долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of November 2019, this made him the 9th richest person in the United States and the 14th richest person in the world; his net worth was estimated at $58 billion.

С 2010 года общий чистый коэффициент миграции колебался от нуля до четырех иммигрантов на 1000 жителей в год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since 2010, the crude net migration rate has ranged from below zero to up to four immigrants per 1,000 inhabitants per year.

Чикаго и Цинциннати были первыми двумя американскими городами, принявшими законы, гарантирующие более чистый воздух в 1881 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chicago and Cincinnati were the first two American cities to enact laws ensuring cleaner air in 1881.

Теоретические и политические соображения играют центральную роль в установлении ответственности за чистый экономический ущерб и государственных органов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Theoretical and policy considerations are central to fixing liability for pure economic loss and of public bodies.

Для природных белков может потребоваться ряд стадий очистки, чтобы получить белок, достаточно чистый для лабораторных применений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For natural proteins, a series of purification steps may be necessary to obtain protein sufficiently pure for laboratory applications.

Чистый дефицит товаров составил 807 миллиардов долларов, а чистый профицит услуг-255 миллиардов долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The net deficit in goods was $807 billion, while the net surplus in services was $255 billion.

Пляж у подножия водопада Макуэй не доступен с берега.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The beach at the foot of McWay falls is not accessible from the shore.

Хотя чистый нейлон имеет много недостатков и в настоящее время редко используется, его производные оказали большое влияние и внесли свой вклад в развитие общества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although pure nylon has many flaws and is now rarely used, its derivatives have greatly influenced and contributed to society.

В 2010 году у него был отрицательный чистый капитал в размере $ 317,498 по данным Центра отзывчивой политики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2010, he had a negative net worth of $317,498 according to the Center for Responsive Politics.

Водородная связь делает чистый этанол гигроскопичным до такой степени, что он легко поглощает воду из воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hydrogen bonding causes pure ethanol to be hygroscopic to the extent that it readily absorbs water from the air.

Вместо этого он имеет чистый, тонкий ореховый вкус с небольшим оттенком овечьего и едва заметным привкусом Тана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead, it has a clean, subtle nutty flavor with a bit of sheepiness and the barest hint of tang.

К середине 20-го века многие металлургические заводы перешли на процесс BOS, который использует чистый кислород вместо воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the mid-20th century, many steelworks had switched to the BOS process which uses pure oxygen instead of air.

Северный Анахронокс-чистый и высококлассный, в то время как Южный Анахронокс-преступный и обветшалый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Northern Anachronox is clean and upscale, while southern Anachronox is crime-ridden and run-down.

Первый интернет-новостей Usenet, посвященных кулинарии был чистый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first Internet Usenet newsgroup dedicated to cooking was net.

Таким образом, состав черного порошка, содержащий чистый углерод, будет гореть в лучшем случае так же, как спичечная головка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many electronic circuits contain special provisions to prevent thermal runaway.

0,6% безработицы для Узбекистана-это чистый вандализм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

0.6% unemployment for Uzbekistan is pure vandalism.

Слово яз означает чистый и святой; а город Яз означает Город Бога и Святую Землю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yazd word means clean and holy; and Yazd city means god city and holy land.

За этим последовал чистый EP в 2013 году, который получил внимание от музыкальных сайтов, таких как Pitchfork, Exclaim!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was followed by Clean EP in 2013, which received attention from music websites such as Pitchfork, Exclaim!

Пляж длиной в 2 километра с индуистским храмом находится на острове Бали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The beach is 2 kilometers long with a Hindu Temple in Bali.

Пляж Пантай Баюл Мати - это пляж, который находится между пляжами Балекамбанг и Сенданг Биру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pantai Bajul Mati beach is a beach which is in between Balekambang Beach and Sendang Biru Beach.

Пляжами являются пляж Танджунг Тингги и пляж Танджунг Келаянг, оба из которых имеют чистую голубую воду, песок и скалистые пляжи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The beaches are Tanjung Tinggi Beach and Tanjung Kelayang Beach, both of which have clear blue water, sand, and rocky beaches.

Во время изучения группы команда бросала сладкий картофель и пшеницу на пляж и наблюдала за поведением труппы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While studying the group the team would drop sweet potatoes and wheat on the beach and observe the troupe's behaviour.

Он берет ее с собой на пляж, и они занимаются сексом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He takes her to the beach and they have sex.

На песчаных пляжах турбулентный обратный поток разрушительных волн удаляет материал, образующий пологий пляж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On sandy beaches, the turbulent backwash of destructive waves removes material forming a gently sloping beach.

Первое место, которое пострадало от цунами, был пляж, где проходил фестиваль под названием Festival Pesona Palu Nomoni.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marbury held that Congress can neither expand nor restrict the original jurisdiction of the Supreme Court.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «чистый пляж». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «чистый пляж» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: чистый, пляж . Также, к фразе «чистый пляж» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information