Поддельный проездной документ или удостоверение личности - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: counterfeit, imitative, forged, spurious, bogus, phony, phoney, bastard, faked, sham
поддельный паспорт - bad passport
поддельные оружие - fake weapons
результаты поддельных - fake results
поддельные счета-фактуры - fake invoices
поддельный значок шерифа - a phony sheriff's badge
поддельные веб-сайты - counterfeit websites
поддельные свидетельства - fake evidence
поддельный торговли - counterfeit trade
поддельный бюллетень - imitation ballot
они являются поддельными - they are fake
Синонимы к поддельный: поддельный, подложный, фальшивый, притворный, кованый, сфабрикованный, ложный, незаконнорожденный, фиктивный, фальсифицированный
Антонимы к поддельный: настоящий, живой, истинный, подлинный, натуральный, искренний, первоначальный, действительный
Значение поддельный: Представляющий собой подделку, фальшивый.
проездной билет - ticket
поддельный проездной документ - fraudulent travel document
проездной железнодорожный билет - rail travel card
проездной жетон - token
действительный проездной документ - valid travel document
их проездные документы - their travel documents
необходимые проездные документы - necessary travel documents
машиносчитываемые проездные документы ( - machine readable travel documents (
машиночитаемые проездные документы - machine-readable travel documents
паспорт или проездной документ - passport or travel document
имя существительное: document, paper, instrument, legal instrument, writing, record, deed, bill, conveyance
сокращение: dct
документ о покупке - purchasing document
доступный документ - accessible document
гибкий документ - flexible document
классический документ - classical document
Документ был снят - document was withdrawn
документ зала заседаний, представленный - conference room paper submitted by
документ комиссии по - document of the commission on
документ конференции - document of the conference
документ требования уплаты процентов - interest receivable document
документ, подтверждающий правовой титул - title-deed
Синонимы к документ: коносамент, диспаша, грамота, индент, расписка, свидетельство, акт, пропуск, справка, удостоверение
Значение документ: Деловая бумага, подтверждающая какой-н. факт или право на что-н..
телефон, телеграф или радио - telephone, telegraph or radio
блузка или жакет - tunica
сведение в полк или полки - regimentation
бычий или воловий глаз - ox-eye
двукрылое или летающее насекомое - Diptera, or flying insect
заключить в круг или в шар - enclosed in a circle or a sphere
изготовленный из пряжи или волокна, предварительно окрашенных светопрочным нелиняющим красителем - made of a yarn or fibers, prestained washable dye lightfastness
относящийся к юности или периоду полового созревания - referring to the youth or puberty
покрытый тростником или соломой - covered with straw or reed
снимать или расстегивать пояс - remove or to unfasten the belt
Синонимы к или: как то, а то, или же, возможно ли, а то и, другими словами, то ли, может ли быть, либо
выдавать удостоверение - issue an identity card
удостоверять личность - prove identity
водительское удостоверение в сша - driver's license in usa
временное удостоверение - interim certificate
офицерское удостоверение - officer's certificate
выдача удостоверений - issuing certificates
удостоверенная подпись - authenticated signature
Временное водительское удостоверение - provisional driving licence
его удостоверение личности - his identity card
удостоверяющая компания - certifying company
Синонимы к удостоверение: сертификат, удостоверение, свидетельство, письменное удостоверение, паспорт, аттестат, выдача свидетельства, паспортизация, билет, талон
Антонимы к удостоверение: опровержение, дискредитация, дезавуирование
Значение удостоверение: Документ, удостоверяющий что-н..
шизоидная личность - schizoid personality
цельная личность - whole person
заметное личность - marked personality
личностный опросник для детей - children's personality questionnaire
личность и права - the identity and rights
паспорта или удостоверения личности - passports or identity cards
особенность диспозиции личности - personal disposition trait
подтвердить свою личность - confirm their identity
патологическая личность - pathological personality
номер личности - personality number
Синонимы к личности: обида, сплетня
Некоторые водительские удостоверения изготавливаются со встроенными голограммами, чтобы полицейский мог обнаружить поддельную копию. |
Some driver's licenses are made with embedded holograms so that a police officer can detect a fake copy. |
Еще одним мошенничеством, связанным с лицензированием водителей, является выдача поддельных водительских удостоверений. |
Another fraud associated with drivers licensing is issuance of fake drivers licenses. |
А как ты исправишь покупку поддельного удостоверения личности? |
Like you fixed things buying back those fake ID's you made? |
Кроме того, на продажу выставлялись поддельные водительские удостоверения. |
Fake driver's licenses were also offered for sale. |
Труп, липовое удостоверение, поддельные бумаги - это же моя идея! |
The dead body, the fake identity, the false papers, all bloody mine! |
Да, поддельные векселя, удостоверения, паспорта, всё от поддельщика по имени Йорк. |
Yeah, counterfeit bills. IDs, passports, for a forger named Yorke. |
Кэри думает, что запись поддельная, скомпанованная нарезка из других записей, но нам нужно удостовериться. |
Cary thinks that the tape was fake, cobbled together from other wiretaps, but - I need to be sure. |
Чак нанимает кого-то, чтобы взять их для него, и даже дает ему поддельное удостоверение личности. Входит Руфус и пугает Дэна. |
Chuck hires someone to take them for him and even gives him a fake ID. Rufus comes in and scares Dan. |
В алкогольном магазине распознают поддельные удостоверения. |
They're cracking down on fakes at the liquor store. |
У тебя еще есть твое поддельное удостоверение личности? |
Do you still have your fake ID? |
Похоже, он подготовил всевозможные виды поддельных удостоверений. |
Looks like he prepped every kind of cover I.D. |
Кроме того, на продажу выставлялись поддельные водительские удостоверения. |
Fake driver's licenses were also offered for sale. |
Как на поддельных удостоверениях смогли оказаться настоящие номера соцстраха? |
But how can the social security numbers be real if the identities are fake? |
Какие бы удостоверения он вам не показал, они поддельные. |
Whatever credentials that he's shown you are forged. |
Да, и с ней куда легче попасть в кембриджские бары по поддельному удостоверению. |
Yeah, and it really sells The fake I.D. to the bars in Cambridge. |
Он использовал поддельное удостоверение личности, чтобы присутствовать на уроках там, а также подружился с преподавателем литературы и его женой-поэтессой. |
He used a fake ID to sit in on classes there, and he also befriended a literature instructor and his poet wife. |
Некоторые страны не принимают водительские удостоверения для идентификации, часто потому, что в этих странах они не истекают как документы и могут быть старыми или легко поддельными. |
Some countries do not accept driver's licenses for identification, often because in those countries they do not expire as documents and can be old or easily forged. |
Ей нужно найти поддельное удостоверение личности или подкупить кого-нибудь, чтобы незаконно попасть на корабль. |
She'd need to find a fake ID, or bribe someone to let her board a ship illegally. |
Они сделали поддельные удостоверения и собираются быстро пожениться в часовне в центре города. |
They're getting fake IDs. And going down to the quickie wedding chapel downtown. |
They were looking for high grade government IDs. |
|
Братья путешествуют в нем по всей стране, когда они охотятся на сверхъестественное, и в сундуке хранится различное оружие и их поддельные удостоверения личности. |
The brothers travel in it throughout the country as they hunt the supernatural, and the trunk holds various weaponry and their fake IDs. |
Навязчивая идея Вэндэлла... почему он переезжал с места на место, почему он прибыл в Нью-Йорк, почему он использовал поддельное имя, и почему у него была книга про протезирование глаз. |
Wendell's obsession... why he moved from place to place, why he came to New York, why he used a fake name and a had a book on prosthetic eyes. |
Большой, поддельный папа любит своего маленького поддельного ребёнка в этом сумасшедшем поддельном мире. |
Big, fake dad loving his little fake kid in this crazy fake world. |
Вы писали поддельные рецепты И продавали лекарства из-под полы за наличные. |
You were writing fake prescriptions and selling the drugs under the table for cash. |
Мы нашли его машину к югу от границы, там были поддельные документы в бардачке. |
We found his car just south of the border, with some fake ident in the glove box. |
•идентификационная информация, предназначенная для подтверждения личности: паспорт или удостоверение водителя, а также сведения, полученные в кредитном бюро, адресных агентствах и прочих источниках, не входящих в RoboForex. |
ID information used to verify your identity (passport or driver’s license, as well as information obtained from credit bureaus, address agencies and other non-RoboForex sources.) |
Чтобы сделать ставку на исход американских выборов в надежной компании, гражданин США должен поехать за границу, заплатить букмекеру наличными и надеяться на то, что никто не проверит его удостоверение личности. |
To make a wager on the U.S. election at a trustworthy venue, a U.S. citizen must travel overseas, pay the bookmaker in cash and hope his ID is not checked. |
При этом стоимость получения требуемого удостоверения личности часто превышает сто долларов. |
And it often costs over a hundred dollars to obtain the required identity card. |
Мы должны удостовериться, что история с Оливером не навредит компании. |
We must ensure Oliver case does not harm the firm. |
The licence gives the duration as 90 minutes. |
|
Я наследовал отчасти его нрав, и ему предстояло теперь удостовериться в этом. |
I had inherited some of his temper, and he was now to know it. |
Это удостоверит, что твой бизнес переходит к Никите, мне и парням. |
See, that'll certify that the business now belongs to Nikita, myself and the boys. |
У тебя нет никаких документов, ни паспорта, ни водительского удостоверения, ни военного билета, ни страхового полиса. |
You have no papers, no cards, no driver's license, no 4-F card, no insurance policy. |
Мы возвращаемся к сценарию поддельного метеорита? |
Are we back to the fake meteorite scenario? |
Я вам обязан не больше, чем вороне на заборе. И выклянчить вам у меня ничего не удастся, разве что письменное удостоверение, что вы злобный, наглый, бесстыжий негодяй. |
I don't own you any more than if I saw a crow; and if you want to own me you'll get nothing by it but a character for being what you are-a spiteful, brassy, bullying rogue. |
Основная суть в том, что обналичила более полумиллиона долларов, по поддельным казначейским чекам. |
Bottom line is, she's cashed over half a million dollars worth of counterfeit treasury checks. |
Ты правда думаешь, что он потребовал бы удостоверение, если бы он разговаривал с двумя белыми парнями? |
You really think he would ask for our I.D. If he were looking at two white faces? |
My good man, I'm simply trying to ascertain |
|
Ага, я удостоверюсь, что это демилитаризованная зона. |
Yup, I'm gonna make sure it's a demilitarized zone. |
Пожалуйста, удостовертесь что багаж не остался без присмотра. |
Please make sure that all baggage is not left unattended. |
Вы получите удостоверение личности, которое даст вам доступ к любому месту здесь. |
You'll receive an identity card, which grants you access to virtually every place here. |
Удостовериться, что всем известно об убийстве невинного человека |
Make sure everybody knows that an innocent was killed. |
Никаких удостоверений пока нет, но у нас есть хорошее предчувствие. |
No official I.D.'s, yet, but we have a pretty good hunch. |
Просто нам нужно удостовериться, что мы сможем вернуть все обратно. |
We just have to make sure we can change it back again afterwards. |
Дата и время могут быть неправитьными или поддельными. |
Time stamp's can be incorrect or faked. |
Мне нужно удостовериться, что уязвимый подросток попадет завтра на похороны своей матери. |
I've got to make sure a vulnerable teenager makes it to his mum's funeral tomorrow. |
Он удостоверился бы, что каждый документ и каждый файл был обезопасен и скрыт. |
He'd make sure every document and every file was secure and hidden. |
Ты серёозно думаешь покинуть эту реальную чрезвычайную ситуацию чтобы уйти на поддельную чрезвычайную ситуацию? |
Are you seriously thinking of leaving this actual emergency to go to a fake emergency? |
Во время обычного рейда включали свет, выстраивали клиентов в очередь и проверяли их удостоверения личности. |
During a typical raid, the lights were turned on, and customers were lined up and their identification cards checked. |
Хотя храм не выполнял описанный Джонсом план самоубийства, в последующие годы он проводил поддельные ритуалы самоубийства. |
While the Temple did not execute the suicide plan Jones described, it did conduct fake suicide rituals in the years that followed. |
Они обычно называются личными удостоверениями личности. |
These are generally called Personal Identity Card. |
Многие люди и новостные агентства заявили, что поддельные новости, возможно, повлияли на исход президентских выборов в США в 2016 году. |
Numerous individuals and news outlets have stated that fake news may have influenced the outcome of the 2016 American Presidential Election. |
Студенты вернулись к учебе 23 октября, с контрольно-пропускными пунктами на входах, на которых удостоверяются личности студентов. |
Students returned to studies 23 October, with checkpoints at the entrances at which the students’ identities are confirmed. |
Удостоверение личности является обязательным для работы с государственными учреждениями, банками или обменными пунктами. |
The ID card is mandatory for dealing with government institutions, banks or currency exchange shops. |
Изображения Зевса в виде быка, форму которого он принял при похищении Европы, можно найти на Греческой монете в 2 евро и на удостоверении личности владельца визы в Великобританию. |
Depictions of Zeus as a bull, the form he took when abducting Europa, are found on the Greek 2-euro coin and on the United Kingdom identity card for visa holders. |
В компьютерной сетевой безопасности обратное рассеяние является побочным эффектом поддельной атаки типа отказ в обслуживании. |
In computer network security, backscatter is a side-effect of a spoofed denial-of-service attack. |
В некоторых случаях они, как известно, создают поддельные блоги от имени жертвы, содержащие клеветнический или порнографический контент. |
In some cases, they have been known to create fake blogs in the name of the victim containing defamatory or pornographic content. |
Эта комбинация биометрических данных направлена на создание непревзойденного уровня безопасности и защиты от мошеннических удостоверений личности. |
This combination of biometrics aims to create an unrivaled level of security and protection against fraudulent identification papers. |
Они используют контрольный номер Библиотеки Конгресса, чтобы удостовериться в точной идентичности книги. |
They use the Library of Congress Control Number to make sure of the exact identity of the book. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «поддельный проездной документ или удостоверение личности».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «поддельный проездной документ или удостоверение личности» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: поддельный, проездной, документ, или, удостоверение, личности . Также, к фразе «поддельный проездной документ или удостоверение личности» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«поддельный проездной документ или удостоверение личности» Перевод на испанский- ›
«поддельный проездной документ или удостоверение личности» Перевод на хинди - ›
«поддельный проездной документ или удостоверение личности» Перевод на немецкий - ›
«поддельный проездной документ или удостоверение личности» Перевод на французский - ›
«поддельный проездной документ или удостоверение личности» Перевод на итальянский - ›
«поддельный проездной документ или удостоверение личности» Перевод на арабский - ›
«поддельный проездной документ или удостоверение личности» Перевод на узбекский