Подкос передней опоры (шасси) - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
подкосный биплан - braced biplane
боковой подкос - diagonal truss member
трехстоечный подкос - tripod brace
прокладка из твердолиственной древесины для передачи напряжений от подкоса - distributor
подкос вышки - derrick brace
двойной подкосного - double braced
подкос надкронблочного козла - gin pole strut
складывающийся задний подкос - folding drag strut
силовой цилиндр складывающегося подкоса - folding strut actuating cylinder
подкос передней опоры (шасси) - nose brace strut
Синонимы к подкос: распорка, стойка, гордая поступь, подкос, подпора, сжатый элемент, побережье, берег моря, край, подпорка
переднее стекло - windshield
бортовая радиолокационная станция переднего обзора - forward-looking radar
был на переднем крае - has been at the forefront
в передней части парка - in front of the park
инициирование программ раздела переднего плана - foreground initiation
левое переднее колесо - left front wheel
лежат в передней - lie in front
на переднем пассажирском сиденье - in the front passenger seat
муфта включения переднего ведущего моста автомобиля - overriding clutch
на спине к передней - on back to front
штативы и опоры - tripods & supports
обеспечение опоры - securing a foothold
наклон опоры - rake of a pole
шарнир шаровой опоры - ball stud pivot
разрешение на строительство фиксации опоры гермооболочки ядерного реактора - construction permit containment support fixture
опоры по периметру - supports around the periphery
система установки нефтяных платформ типа "башня на одной точке опоры" - single point turret mooring system
Опоры в приобретении, установке, эксплуатации и первоначальной - supports in purchasing, installation, initial operation and
опоры для - supports for
Опоры для усиления - supports to gain
Синонимы к опоры: столб, столбы, краеугольные камни, спонсоры
имя существительное: chassis, landing gear, undercarriage, carriage, underframe
шасси - chassis
посадка на грунт при шасси с высокой проходимостью - high floatation landing
выталкиватель шасси - gear puller
летать с выпущенным шасси - fly a gear down
полет с выпущенным шасси - flying a gear down
виртуальное шасси - virtual chassis
ширококолейное шасси - wide-track landing gear
отказ механизма уборки — выпуска шасси - landing gear malfunction
пакет тормозных дисков (колеса шасси) - brake rotor and stator assembly
шасси с рамой ступенчатого типа - ladder-type chassis
Синонимы к шасси: шасси, ходовая часть, тележка, подставка, рама, стойка, штатив, станина, ноги, колесная пара
Значение шасси: Основная часть автомобиля — рама, на к-рой укреплены кузов, двигатель, все механизмы и детали.
Фюзеляж был каркасным, с металлическим покрытием для передней секции двигателя, фанерным покрытием для миделя и брезентовым покрытием для хвостовой части. |
The fuselage was framed, with metal covering for front engine section, plywood covering for the midsection and canvas covering for the tail section. |
Пощупайте левый поперечный отросток на передней части пятого шейного позвонка. |
Feel the left transverse process of the C5 on the anterior surface. |
Выпуск магазина аналогичен выпуску винтовки INSAS с рычагом фиксации магазина, расположенным в передней части спусковой скобы. |
After several unsuccessful attempts to reintegrate into society, Renton, Sick Boy and Spud relapse into heroin use. |
На передней части каждой бомбы было 108 мест, где можно было установить барабаны. |
On the front of each bombe were 108 places where drums could be mounted. |
Внезапно из передней части зала их обдало странной звуковой волной. |
There There was a blast of sound from the front of the hall. |
Острая носовая кость и угол передней носовой ости указывает, что жертва была европеоидной расы. |
The sharp nasal sill and the angle of the anterior nasal spine indicates the victim was Caucasian. |
Каналы сходятся в направлении от задней кромки корпуса к передней. |
The channels converge in the direction from the rear edge of the body to the front edge thereof. |
сжатая форма повествования легко умещается на передней странице газеты или в более сжатые радиорепортажи. |
condensed narratives fit easily on a newspaper's front page or into the tighter constraints of broadcast journalism. |
Надо сказать, что в передней части мозга имеются т.н. ординарные моторно-командные нейроны известные науке уже более пятидесяти лет. |
Now, it turns out there are neurons which are called ordinary motor command neurons in the front of the brain, which have been known for over 50 years. |
Надевая в передней свое пальто, похожее на детский капотик, он долго шарил в карманах, чтобы дать мне на чай, но ничего не нашел. |
In the hall, as he was putting on his overcoat, that was so like a child's pelisse, he fumbled long in his pockets to find a tip for me, but found nothing there. |
Offside front tyre's got a slit in it. |
|
В наши дни всякая более или менее официальная философия поступает в услужение к успеху, носит его ливрею и лакействует у него в передней. |
In our day, a philosophy which is almost official has entered into its service, wears the livery of success, and performs the service of its antechamber. |
Скажи, ты видишь стопорное кольцо в передней и задней частях тубы? |
Now do you see the locking ring on the front and the back of the tube? |
In afternoon they squash and crowd, In drawing room they meet new face; |
|
Предполагаю, что это стало невозможно после порванной передней крестообразной связки. |
I'm guessing that wasn't an option once he tore his anterior cruciate ligament. |
Очень рад познакомиться! - встретил его в передней Кунин. |
Very glad to make your acquaintance, said Kunin, meeting him in the entry. |
Вон там, в передней свадебной тарахтелке, с нашей стороны. |
Yonder, in the first wedding-cart, on our side. |
Возникла никогда еще не испытанная боль, кольца зелени, вкладываясь одно в другое или переплетаясь, затанцевали в передней. |
There came a new, violent pain, green rings danced before his eyes. |
Но еще прежде, чем мы вошли, еще когда мы разговаривали в передней, Митрошка стушевался. |
But even before we went in, while we were still talking in the passage, Mitroshka had disappeared. |
Подавленный смех донесся из передней и довершил смущение Эжена. |
Stifled laughter from the ante-chamber added to his confusion. |
Кабина управления в передней части снаряда представляла собой обширный зал, почти повторяющий контуры заостренного носа. |
The control-area, in the prow of the ship, was a huge room with the overall shape of the pointed nose of the craft. |
Расположена в передней части мозга, как раз за тем местом, где мы работали над пулевым ранением. |
It's in the front part of his brain just behind where we worked on the bullet wound. |
Те, с передней витрины... |
The ones in the window upfront... |
Одна боеголовка была установлена непосредственно на передней части второй ступени, как и в случае со всеми тремя боеголовками в оригинальном Polaris. |
One warhead was mounted directly to the front of the second stage, as had been the case for all three warheads in the original Polaris. |
76-мм пушка также не могла пробить броню передней части корпуса Пантеры, но могла пробить башню Пантеры на очень близком расстоянии. |
The 76 mm gun could also not penetrate the front hull armour of the Panther, but could penetrate the Panther turret mantlet at very close range. |
Обычно имеется два яичка со сперматозоидными протоками, которые соединяются вместе на нижней стороне передней половины животного. |
There are usually two testes, with sperm ducts that join together on the underside of the front half of the animal. |
Водянистая влага из передней камеры глаза просачивается в роговицу, прежде чем мембрана Десцемета запечатывается. |
Aqueous humor from the eye's anterior chamber seeps into the cornea before Descemet's membrane reseals. |
Акросома представляет собой колпачковидную структуру над передней половиной головки сперматозоида. |
The acrosome is a cap-like structure over the anterior half of the sperm's head. |
В этом случае большая часть ударного слоя между ударной волной и передней кромкой вездехода химически реагирует и не находится в состоянии равновесия. |
For this case, most of the shock layer between the shock wave and leading edge of an entry vehicle is chemically reacting and not in a state of equilibrium. |
При этом включается жидкостный насос, который выкачивает жидкость из резервуара через воздуховод и выводит ее на калиброванные отверстия на передней кромке крыла. |
This turns on the fluid pump, which pumps fluid out of the reservoir, through the ducting and out onto the calibrated orifices on the wing leading edge. |
В передней конфигурации стреловидного крыла аэродинамическая подъемная сила создает крутящую силу, которая поворачивает переднюю кромку крыла вверх. |
In a forward swept wing configuration, the aerodynamic lift produces a twisting force which rotates the wing leading edge upward. |
Фиксированный круглый деревянный приклад, удерживающий лисичку, завязывается в мешке, в противоположной передней ноге или углу. |
A fixed round wooden stock holding the chanter, is tied into the bag, in the opposite foreleg, or corner. |
Они перемещаются вперед по небольшой трубке под стволом, к цилиндру, расположенному в передней части ствола. |
These travel forward through a small tube under the barrel, to a cylinder near the front of the barrel. |
На передней обложке изображен памятный мак и четыре ленты с медалями Второй мировой войны на фоне черной ткани пиджака или блейзера, на которых они надеты. |
The front cover shows a Remembrance poppy and four Second World War medal ribbons against the black fabric of the jacket or blazer on which they are worn. |
Обязательное бритье передней части всех мужских голов было наложено на Амурские народы, такие как нанайцы, которые были покорены Цин. |
Mandatory shaving of the front of all male heads was imposed on Amur peoples like the Nanai people who were conquered by the Qing. |
Подсистема оборонительного вооружения, M24 обеспечивает крепление штыря для пулемета M60D 7,62×51 мм на левой или правой передней грузовой двери на CH-47. |
A defensive armament subsystem, the M24 provides a pintle mount for an M60D 7.62×51mm machine gun at either left or right front cargo doors on the CH-47. |
В результате участники испытывали повышенную нервную активность в передней поясной коре, когда экспериментальные упражнения вызывали психологический диссонанс. |
As a result, the participants experienced increased neural activity in the anterior cingulate cortex when the experimental exercises provoked psychological dissonance. |
Он обычно размещается на передней кромке крыльев и стабилизаторов самолета. |
It is typically placed on the leading edge of an aircraft's wings and stabilizers. |
Место язвы обычно находится на передней стенке ампулы прямой кишки, примерно в 7-10 см от заднего прохода. |
The site of the ulcer is typically on the anterior wall of the rectal ampulla, about 7–10 cm from the anus. |
Задний шнур принимает нервы от верхнего, нижнего и среднего ствола, поэтому в конечном счете лучевой нерв формируется из передней ветви С5 через Т1. |
The posterior cord takes nerves from the upper, lower, and middle trunk, so ultimately the radial nerve is formed from the anterior rami of C5 through T1. |
Во время утренней тренировки в сентябре он потерял ботинок и сломал обе сесамовидные кости в передней ноге, что положило конец его карьере. |
During a morning workout in September, he lost a shoe and broke both sesamoid bones in his near front leg, ending his career. |
Полные нападающие хороши в поединках один на один с противником и являются основной мишенью в передней линии при атаке. |
Full forwards are good at one-on-one contests with the opposition and are the main target in the forward line when attacking. |
Огромные глыбы льда периодически отрываются от передней стены ледника высотой 300 футов. |
Great slabs of ice periodically peel off the glacier's 300 foot high front wall. |
В передней части автомобиля воздушный поток направляется в верхнюю часть автомобиля и между выходами колесных колодцев. |
At the front end of the car, the airflow is directed to the top of the car and between the wheel well outlets. |
Латеральная линия фрагментарна и никогда не проходит дальше передней части анального плавника. |
Sam needs help in reading and using the tome, and turns to Rowena for help. |
Чтобы еще больше сэкономить вес, конструкция передней подвески была компьютерно оптимизирована, что сделало передний стабилизатор поперечной устойчивости необязательным. |
To further save weight, the design of the front suspension was computer-optimized, rendering the front stabilizer bar optional. |
Однако для более тяжелых грузов может потребоваться больше осей, а рулевое управление может потребоваться в передней части полуприцепа. |
However, heavier loads may require more axles, and steering gear may be needed at the front of the semi-trailer. |
Вагон только для женщин в передней части пригородного поезда KRL Jabotabek в районе Джакарты, ноябрь 2011 года. |
A women-only car at the front of a KRL Jabotabek commuter train in the Jakarta area, November 2011. |
Она думала, что ее убьют, поэтому, спотыкаясь, побрела в свою спальню в передней части дома, чтобы оставить записку. |
She thought she was going to be killed, so she stumbled toward her bedroom near the front of the house to leave a note. |
На более скромных высотах полет быстрее сжимает воздух в передней части двигателя, и это сильно нагревает воздух. |
At more modest altitudes, flying faster compresses the air at the front of the engine, and this greatly heats the air. |
До появления вертолетов бронетехника была сильно сосредоточена в передней части танка. |
Before the advent of helicopters, armour was heavily concentrated to the front of the tank. |
Слабость, в Кольте М1900, Кольте М1902 и других производных от этой конструкции, происходит от монтажного Клина в передней части затвора. |
The weakness, in the Colt M1900, Colt M1902, and others derived from that design, comes from the assembly wedge at the front of the slide. |
Торпедный рецептор обнаруживается во всех фолликулярных клетках, однако сигнал гуркена обнаруживается только на передней дорсальной стороне яйцеклетки. |
The torpedo receptor is found in all follicle cells; however, the gurken signal is only found on the anterior dorsal side of the oocyte. |
Prosobranchia являются гастроподы с жабрами в передней части сердца. |
Prosobranchia are gastropods with gills in front of the heart. |
Неясно, приводит ли изолированное повреждение переднебоковой связки с интактным повреждением передней крестообразной связки к нестабильности колена. |
It is uncertain if an isolated anterolateral ligament injury with an intact anterior cruciate ligament injury leads to knee instability. |
У лиц с высоким уровнем активности часто рекомендуется хирургическое восстановление с помощью артроскопической реконструкции передней крестообразной связки. |
In those with high activity levels, surgical repair via arthroscopic anterior cruciate ligament reconstruction is often recommended. |
Cadenza использует новую переднеприводную платформу Type-N с передней подвеской MacPherson и многозвенной задней подвеской. |
The Cadenza uses the new front-wheel-drive Type-N platform with MacPherson front suspension and a multilink rear suspension. |
Экстравертные функции находятся в передней части мозга, в то время как интровертные функции находятся в задней части мозга. |
The extraverted functions are in the front of the brain, while the introverted functions are in the back of the brain. |
Леватор лопатки входит в состав последней группы вместе с ромбовидной большой, ромбовидной малой, зубчатой передней и трапециевидной. |
Levator scapulae forms part of the latter group together with rhomboid major, rhomboid minor, serratus anterior, and trapezius. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «подкос передней опоры (шасси)».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «подкос передней опоры (шасси)» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: подкос, передней, опоры, (шасси) . Также, к фразе «подкос передней опоры (шасси)» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.