Подписка на акции - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Подписка на акции - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
stock subscription
Translate
подписка на акции -

- подписка [имя существительное]

имя существительное: subscription

сокращение: sub, subs

- на [частица]

предлог: on, to, at, in, for, by, into, per, over, upon

- акция [имя существительное]

имя существительное: action, share, move



Вот почему после проведенного анализа может оказаться, что некоторые акции, казавшиеся на первый взгляд сильно переоцененными, сулят замечательные возможности для скупки по низким ценам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is why some of the stocks that at first glance appear highest priced may, upon analysis, be the biggest bargains.

Наличные, акции, облигации, договорные депозитные сертификаты, чеки и даже золотые слитки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cash, stocks, bonds, negotiable certificates of deposit, bills, and even gold bars,

Мой сокамерник тогда воскликнул: Ты покупаешь акции, что ли?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And this old man said, Hey youngster, you pick stocks?

Если произойдет глобальный кризис, то любой регион, у которого долгосрочные акции и краткосрочные облигации, обречен на прогорание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If there is a global downturn, any region that is long stocks and short bonds is going to get burned.

Действительно, цены на акции почти в два раза превышают прибыль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indeed, stock prices doubled compared to profits.

Страны, в которых цены на землю и акции разительно росли и падали, также переживали подобный кризис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Countries where land and stock prices rose and fell dramatically also experienced similar crisis.

Так, акции Microsoft, если оценивать их по приносимым дивидендам, должны стоить в несколько раз меньше, чем по факту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this way, if Microsoft shares were to be valued on the basis of dividends, they ought to stand at a fraction of the actual level.

С учетом дивидендов, полученных в виде акций, и сплитов, происходивших в промежутке между двумя датами, акции продаются по цене свыше 500 долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result of the stock dividends and splits that have occurred in the intervening years, it is now selling at over 500.

Привет, Кортана! Сколько стоят акции Costco?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey Cortana, how much is Costco stock worth?

Для CFD на акции это 0.12% от объема контракта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For shares CFD commission is 0.12% of contract volume.

Это хороший инструмент для подгонки желаемого объема инвестиции под волатильность конкретной акции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a great tool to gauge the price volatility of each stock and help you decide how much you are willing to invest.

Часть людей, бросившихся покупать акции Motorola после объявления этой новости, конечно, сделали это только потому, что можно было предположить, что курс акций пойдет вверх.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of those buying Motorola on the Matsushita news undoubtedly rushed in merely because the news was good and therefore could be expected to send the stock up.

Влияние снижающихся цен на нефть на акции энергетических компаний, и растущего доллара на прибыль – это лишь некоторые из факторов, которые негативно сказываются на настроении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The impact of falling crude oil prices on energy stocks and the rallying US dollar on earnings are among some of the other factors weighing on sentiment.

При всех проблемах Еврозоны рынок сохраняет веру в европейские фондовые акции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For all of the Eurozone’s problems the market is keeping faith with European equities.

Впервые в США были проведены дебаты относительно системы здравоохранения, тогда как акции в поддержку политической корректности, позитивной дискриминации, а также прав гомосексуалистов стали самыми злободневными социальными вопросами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The U.S. had its first health care debates, while affirmative action, political correctness and civil rights for homosexuals were the hot-button social issues.

Когда мы заканчивали подготовку первого издания этой книги, курс акции Motorola был 45 72, сегодня — 122.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When I finished writing the original edition, Motorola was 45'A Today it is 122.

Я провожу акции милосердия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I perform acts of charity, I do useful things!

И я буду иметь свои проценты от акции и дивидендов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'll establish a fair percentage of equity and rate of return.

Из-за него рухнули акции горнорудной компании, а ваши инвестиции в размере 800 млн оказались смыты в унитаз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because that's what sent the mining company's stock plummeting, which sent your secret $800 million investment right into the toilet.

Они подняли большой шум и продали акции куче богатых простаков - это было просто гигантское надувательство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They made a lot of noise and sold snares to a lot of wealthy suckers - it was just a huge fraud.

Без Дебби наши акции сильно упадут в цене

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Without Debbie, our stock would have taken a terrific hit.

Если акционерам угодно от меня избавиться, пусть принимают мои условия и готовят деньги, я продам им свои акции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If they want to raise the money and buy me out on that basis I am willing to sell.

Между нами, вьi приобретите наши акции сейчас, и увидите, как ценьi на них снова взлетят, и вот тогда-то паникерьi начнут кусать себе локти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And between you and me, if you were to buy now, you'd see the share price go up again, and those chaps that panicked will be smiling on the other side of their faces.

Я застрял в конторе, которая толкала акции фармацевтическим компаниям

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was stuck in an office pushing stock in pharmaceutical companies.

Если бы цены на акции упали, ты мог бы выкупить свои обратно по более низкой цене.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the share price dropped, you could buy yours back for a quick little profit.

После известий о смерти Блэйка акции его компании··· Блэйк Медиа, учредителя данного канала... упали в цене, но лишь до выступления Чака Седара, заместителя Блэйка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The stock of Blake Media, the parent company of this network plunged this morning on the news of Blake's death but bounced back after a statement by Blake's long-time number 2, Chuck Cedar.

Вскоре Фрэнк убедился, что не стоит даже пытаться понять, почему акции то поднимаются, то падают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was useless, as Frank soon found, to try to figure out exactly why stocks rose and fell.

Акции падают, экономики вовсю рушатся,... - ...а навоз фермерам нужен всегда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stocks may rise and fall, economies may collapse, but the American farmer's always gonna need manure.

Акции тоже, как заграничные вещи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In stocks there are foreign goods as well.

Тут не надо иметь специальных знаний в области экономики, чтобы догадаться куда поползут наши акции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's not like you need an endowed chair in economics to guess in which direction the stock price is gonna go.

Сегодня все, принимающие участие в акции Света фонаря, пришли сказать, что они не забыли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tonight, everyone involved with us at Lantern Light is here to say they are never forgotten.

Уолл Cтрит и весь мир узнают, что мои акции, наши акции вот-вот пойдут вверх, потому что Spartan-Ives не поддерживает неудачников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That tells the Street, tells the world, that my stock, our stock, is about to rally because Spartan-Ives does not back a loser.

Произносила прощальную речь в школе Гарвард-Уэстлейк и поступила в институт Южной Калифорнии, где основала шесть стартапов и успешно отсудила у своих бизнес партнеров все их акции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Graduated valedictorian from Harvard-Westlake and enrolled at USC where she founded six startups and successfully sued all her business partners out of their shares.

компания объявила, что приобрела YouTube за $1,65 млрд в акции Google, и сделка была завершена 13 ноября 2006 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

announced that it had acquired YouTube for $1.65 billion in Google stock, and the deal was finalized on November 13, 2006.

Когда акции на Нью-Йоркской фондовой бирже резко упали, мир сразу же это заметил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When stocks plummeted on the New York Stock Exchange, the world noticed immediately.

Некоторые люди инвестируют в медь через акции медной промышленности, ETF и фьючерсы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some people invest in copper through copper mining stocks, ETFs, and futures.

Лайонел броу решает купить свиноферму, но сталкивается с проблемами, когда его акции заболевают тем, что Джеймс подозревает, является свиной лихорадкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lionel Brough decides to buy a pig farm, but runs into problems when his stock falls ill with what James suspects is swine fever.

Базовая акция, индекс или корзина акций определяются как опорные акции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The underlying stock, index or basket of equities is defined as Reference Shares.

На 9 июня 2016 года, было объявлено, что Темасек выставит на торги свои акции Нол ВКБ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 9 June 2016, it was announced that Temasek will tender its NOL shares to CMA.

Ликвидные активы - это легко доступные ресурсы, такие как наличные деньги, чековые и сберегательные счета, акции и другие источники сбережений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Liquid assets are resources that are readily available such as cash, checking and savings accounts, stocks, and other sources of savings.

В тот же день акции компании упали на 33%, до $3,39; на следующий день 75% стоимости акций Knight были стерты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the same day the company's stock plunged 33 percent, to $3.39; by the next day 75 percent of Knight's equity value had been erased.

В 1935 году Джеймс М. Хаббелл подал иск, чтобы определить всех законных наследников для получения соответствующих льгот и прав на акции корпорации земельных грантов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1935 James M. Hubbell filed suit to determine all legal heirs for respective benefits and entitled shares of the land grant corporation.

В октябре 2015 года в Подгорице прошли акции протеста в преддверии вступления Черногории в НАТО.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In October 2015, protests took place in Podgorica ahead of Montenegro's accession into NATO.

Акции mcdonald's торговались на уровне более $ 145 за акцию,а их рыночная капитализация в сентябре 2018 года составила более$134,5 млрд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

McDonald's shares traded at over $145 per share, and its market capitalization was valued at over US$134.5 billion in September 2018.

Их запланированное появление на телепередаче BBC Top of the Pops было отменено из-за промышленной акции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their scheduled appearance on BBC Television's Top of the Pops was cancelled due to industrial action.

При условии соблюдения ими принципов и ценностей каждая местная группа может самостоятельно организовывать мероприятия и акции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All the factors have to be weighed together and an overall assessment is made whether the infringing work would qualify as fair use.

В течение нескольких лет Хартфорду удалось выкупить привилегированные акции у наследников Гилмана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over several years, Hartford was able to repurchase the preferred shares from the Gilman heirs.

Все голосующие акции были оставлены Диллоном, читай.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All voting stock was retained by Dillon, Read.

В случае появления неизвестных солдат инициатором акции выступает президент или соответствующее подразделение Вооруженных сил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the case of unknown soldiers, the President or the appropriate branch of the armed forces initiates the action.

Более того, если бы ее попросили сделать еще какой-нибудь шаг, чтобы усовершенствовать законное право Гарольда на акции, она бы так и поступила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moreover, if she had been asked to take some further step to perfect Harold’s legal title to the shares, she would have taken it.

Ее политические сторонники организовали многочисленные акции протеста возле Лукьяновской тюрьмы, где она содержалась под стражей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her political supporters organized numerous protest rallies near the Lukyanivska Prison where she was held in custody.

Многие внебиржевые акции имеют более одного маркет-мейкера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many OTC stocks have more than one market-maker.

Акции компании восстановились на 4,4% к закрытию недели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The stock recovered by 4.4% at the closing of the week.

Между тем, акции, которые Марти закрывал на короткие позиции, не идут вниз, как он ожидал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meanwhile, the stock Marty has been shorting is not going down like he expected.

Они особенно актуальны для компаний, акции или ценные бумаги которых котируются на публичной фондовой бирже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are particularly relevant for companies with shares or securities listed on a public stock exchange.

В апреле 1989 года он продал все свои акции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In April 1989 he sold all of his shares.

В отличие от общества с ограниченной ответственностью, в клубе нельзя приобрести акции, а только членство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike a limited company, it is not possible to purchase shares in the club, but only membership.

Владельцы Crypto AG были неизвестны, предположительно, даже менеджерам фирмы, и они держали свою собственность через акции на предъявителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The owners of Crypto AG were unknown, supposedly even to the managers of the firm, and they held their ownership through bearer shares.

Цена акций Yahoo взлетела до небес во время пузыря доткомов, и 3 января 2000 года акции Yahoo закрылись на рекордно высоком уровне-$118,75 за акцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its stock price skyrocketed during the dot-com bubble, Yahoo stocks closing at an all-time high of $118.75 a share on January 3, 2000.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «подписка на акции». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «подписка на акции» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: подписка, на, акции . Также, к фразе «подписка на акции» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information