Позже позвоню - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
более поздний - later
наиболее поздний допустимый срок - latest allowable date
поздний час - late hour
воскресный поздний завтрак - sunday brunch
ирис поздний - iris later
поздний готический стиль - Late Gothic style
поздний ленч - late lunch
поздний промотор - late promoter
поздний разворот - overshoot turn
поздний сбор - last picking
Синонимы к поздний: последний, поздний, покойный, опаздывающий, запоздалый, замедленный, более поздний, недавний, прежний, последний из двух
Значение поздний: О частях дня, года: приближающийся к своему исходу, уже проходящий.
позвонить по телефону - make a phone call
позвонить в - call at
позвонить (вверх) на ковер - call (up) on the carpet
позвонить в полицию - call the police
позвонить завтра - call tomorrow
позвонить в дверь - ring the doorbell
позвонить в скорую - call for ambulance
позвонить по номеру - call number
Синонимы к позвонить: позвенеть, звякнуть, перезвонить, обзвонить, позвониться, протелефонировать, трындануть, телефонуть, дать звонок, брякнуть
Опыт, которому Робинсон подвергся во время судебного разбирательства, будет вспомнен, когда он позже присоединился к MLB и подвергся расистским нападкам. |
The experiences Robinson was subjected to during the court proceedings would be remembered when he later joined MLB and was subjected to racist attacks. |
Позже этот район был занят фригийцами и римлянами. |
The area was later occupied by Phrygians, and Romans. |
Шиш, Бум, бам нашли труп днем позже |
Shish, bang, boom - found a body a day later. |
Но если вы посмотрите на него несколькими годами позже, то он снова здоров. |
But if you look at the side of this coral a few years later, this coral is actually healthy again. |
Что, если мы оставим пересадку костного мозга докторам, но сделаем нечто такое, что позже назовём пересадкой клеток души? |
What if we left the bone marrow transplant up to the doctors, but did something that we later came to call our soul marrow transplant? |
Позже той ночью я была с Кайлом и я никогда не думала о сеансе снова. |
Later that night I was with Kyle and I never thought about the seance again. |
I get the picture. Later I'll have to go to the town hall and dig out the originals from the files. |
|
Полиция арестовала одного человека - серба, который позже был признан виновным в убийстве. |
The police arrested one person, of Serbian nationality, who was subsequently found guilty of murder. |
Это был очень эмоциональный ответ на вопрос ливанского академика - тот самый ответ, который арабские представители позже решат проигнорировать. |
It was a highly emotional response to the Lebanese academic's question - one that Arab representatives chose later on to ignore. |
после того, как я сказал Эбигейл, что я не буду зашивать ее обратно в плечо, я пообещал, что позвоню гробовщику. |
After I told Abigail that I would not sew her back into her shoulder I promised that I'd call a mortician. |
The judgment will be pronounced to-morrow evening at latest. |
|
И я знаю, что мы планировали созвониться позже. |
And I know we have a call scheduled for later |
Набранный вами номер недоступен, попытайтесь позже. |
is unavailable, try again later. |
Позже он, возможно, начнет буйствовать. |
He might become more unmanageable. |
Later, we'll play angry prison guard. |
|
Однажды, но это было, наверное, позже, вы даже сломали один из высоких каблучков. |
One day - but it was probably much later - you broke one of your high heels. |
If I'm lonely, I'll ring up one of the neighbors. |
|
Поговорим о мостах позже. |
We shall talk of Bridges later. |
I'll call Pride, see if he'll join me to meet Walker. |
|
Хочется упомянуть, хотя хронологически это было позже, о судьбе стукачей. |
Let me mention those fink spies out of order. |
Так что раньше или позже... не надо об этом думать, не надо. |
Sooner or later, sooner or later-but no need to think about that now. |
Как только сведу воедино список записей о сделках, я позвоню вам. |
As soon as I can put together a list of transaction records, I'll call you. |
Хорошо, я позвоню, он приедет. |
Okay, I'll give him a call, get him down here. |
Скажите, что я позвоню в банк... и разузнаю в чём дело. |
Tell them I'll call up the bank and make sure they're paid tout de suite. |
We'll do it at a later date. |
|
– Да, я позвоню им в машину. |
Yeah, I'll call them on their car phone. |
If I ring, you must draw me up again immediately. |
|
Я позвоню в жандармерию. |
I'm going to call the police station. |
Look, I'll call Karen to smooth this over. |
|
I'll call a funeral home once we get there. |
|
I'd better call the head doctor first Director Lin |
|
Я позвоню в дверь, ты прикрываешь сзади. |
I'll ring the bell, you cover the back. |
Я позвоню сапёрам. |
I'll call the bomb squad. |
Так что я напишу или позвоню тебе, когда вернусь. или напишу, в любом случае. |
So I'll tex... or call you when I get back or text you, whatever. |
Похоже было, как будто ты собралась сделать что-то действительно нехорошее со мной позже. |
You just looked like you were going to do something really wicked to me later. |
Tomorrow, I call the rehab you work at. |
|
Но если мне понадобится отладка, первым делом позвоню тебе. |
But if I need any troubleshooting, you're my first call. |
Это настигает тебя позже. |
Kind of hits you later. |
А впрочем, нет, - секундой позже поправился он, припомнив, как выступил подполковник Корн в присутствии генерала Дридла на инструктаже перед налетом на Авиньон. |
'No!' Colonel Cathcart countermanded himself an instant later when he remembered how good a job Colonel Korn had done before General Dreedle at the first Avignon briefing. |
Вы сможете использовать его позже на своём смартфоне и компьютере. |
You'll be able to use this later on your smartphone and your computer. |
Он был похоронен на кладбище своей конгрегации в Западной Филадельфии, которое позже стало совместным кладбищем с его бывшей Конгрегацией Микве Исраэль. |
He was buried in his congregation's cemetery in West Philadelphia, which later became a joint cemetery with his former congregation Mikveh Israel. |
Позже он был либеральным кандидатом в Йовил на выборах 1950 года, а затем в Гендон-Саут в 1951 году без какого-либо успеха. |
He later stood as the Liberal candidate for Yeovil at the 1950 election and then at Hendon South in 1951 without any success. |
Brochero later received the tonsure on 16 July 1862. |
|
Марко позже сообщает ему, что Вукмир-бывший психолог и работал на детском телевидении и государственной безопасности. |
Marko later informs him that Vukmir is a former psychologist and has worked in children's television and state security. |
Хотя это был деревянный винт с фиксированным шагом, предполагалось, что позже его заменят воздушным винтом Лавассера с переменным шагом. |
Though this was of the wooden, fixed-pitch type, it was intended that it would be replaced by a variable-pitch Lavasseur airscrew later. |
Офицер, который был знаком с ФБР и был известен качеством своей прошлой работы, позже был идентифицирован как Кристофер Стил. |
The officer, who was familiar to the FBI and was known for the quality of his past work, was later identified as Christopher Steele. |
Позже он становится разблокированным для использования игроком после завершения игры. |
It later becomes unlocked for the player's use after finishing the game. |
Позже он был перенесен в часовню Собора Святого Иакова, которая была профинансирована Миссис |
It was later moved to the Cathedral's Chapel of St. James, which had been funded by Mrs. |
В 2003 году она позировала для фотосессии фотографа Сэма Джонса, во время которой она была левитирована на несколько футов в воздух магом, который позже также распилил ее пополам. |
In 2003 she posed for a photoshoot by photographer Sam Jones during which she was levitated several feet into the air by a magician who later also sawed her in half. |
В 1870 году он основал приют для мальчиков в Степни-Козуэй, 18, а позже открыл приют для девочек. |
In 1870 he founded a boys' orphanage at 18 Stepney Causeway and later opened a girls' home. |
Этот сегмент позже был воспроизведен на Media Watch на ABC и на Enough Rope. |
The segment was later played on Media Watch on ABC and on Enough Rope. |
Позже анархистских теоретиков, таких как CrimethInc. |
Later anarchist theorists such as the CrimethInc. |
Позже он использовался в качестве изолирующей пленки на слоях трансформаторов. |
Later, it was used as an insulating film on transformer laminations. |
В мае 2005 года, после аншлагового шоу в The Living Room в Нью-Йорке, Weepies обратились к Nettwerk Records и подписали контракт с лейблом позже в том же году. |
In May 2005, after a sold out show at The Living Room in New York City, The Weepies were approached by Nettwerk Records and signed by the label later that year. |
Сильно израненный трансвестит позже замечен Крисом с Эми Сафир и Джоном Фавро в пиццерии Ooh-Fa в Ньюарке, штат Нью-Джерси. |
The badly scarred transvestite is later spotted by Chris with Amy Safir and Jon Favreau at the Ooh-Fa pizza parlor in Newark, New Jersey. |
Позже выяснилось, что в чемоданах находилось в общей сложности около $6,7 млн. |
It was later revealed that the suitcases contained a total of around $6.7 million. |
Несколько игр Meganet также позже появятся в серии Game no Kanzume, выпущенной для Mega-CD исключительно в Японии. |
Several Meganet games would also later appear in the Game no Kanzume series, released for the Mega-CD exclusively in Japan. |
Позже, в том же столетии, Генри Перселл прославился своим искусным развертыванием басовых паттернов. |
Later in the same century, Henry Purcell became famous for his skilful deployment of ground bass patterns. |
Позже они образуют группу, известную как Los Tres Mosqueteros. |
These later form the group known as Los Tres Mosqueteros. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «позже позвоню».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «позже позвоню» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: позже, позвоню . Также, к фразе «позже позвоню» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
