Ирис поздний - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Ирис поздний - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
iris later
Translate
ирис поздний -

- поздний

имя прилагательное: late, tardy, belated, later, latter, last, serotinous



Можем опустошить его и набить шалфеем мисс Ирис и какой-нибудь лавандой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can empty it out, stuff it full of Miss Iris' sage, and some of the lavender, too.

А самый поздний по времени — Робинзон колледж, который открылся в 1977 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the most recent is Robinson College, which was opened in 1977.

Извиняюсь за поздний звонок, но я провожу исследование на предмет современного критерия вкуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sorry to call you so late, but I'm carrying out a quality survey about the taste test carried on in the afternoon .

Ирис такая нервная, сидит в гостиной как посторонняя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Iris has such nerve, sitting in the living room like a guest.

В более поздний период это явление вызвало также сильную засуху в южной части Африки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More recently, it also caused severe drought in southern Africa.

И все они были какие-то мрачные, смотрели сонно, как будто им непривычно в такой поздний час оказаться на ногах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were sullen-looking, sleepy-eyed men who seemed unused to late hours.

Моя дорогая мисс Кэтрин, - начала я, слишком живо помня ее недавнюю доброту, чтобы сразу обрушиться с укорами, - куда вы ездили верхом в такой поздний час?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'My dear Miss Catherine,' I began, too vividly impressed by her recent kindness to break into a scold, 'where have you been riding out at this hour?

Прошу прощения за поздний час, миссис Купер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I apologise for the lateness of the hour, Mrs Cooper.

Мечтой то грустной, то прелестной Его встревожен поздний сон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And now sullen, now harmful Ideas trouble late his dream.

А во-вторых, было бы некорректно нанести визит старой деве в такой поздний час.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For another, it would be impolite to call on a spinster at this late hour.

Мадмуазель Ирис сменила Мадам Шолтес, которая уже такая старая, что даже не может быть учительницей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Miss Iris is the successor to Madam Choltes, who'd become too old even to be a teacher.

А там, к юго-западу, простирается зеленая поросль бейзуотерцев Уилсона, и далее - гряда лиловых ирисов (из коих крупнейший - сам мистер Бак) завершает композицию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Round to the south-west run the green rushes of Wilson of Bayswater, and a line of violet irises (aptly symbolized by Mr. Buck) complete the whole.

Извини, что порчу тебе поздний завтрак, но, думаю, ты прекрасно знаешь, черт возьми, что ты не имеешь права обращаться к моим клиентам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sorry to ruin your little brunch, but I think you know damn well that you can't legally address my clients.

По лицу Остапа было видно, что посещение Дома Народов в столь поздний час вызвано чрезвычайными делами концессии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From Ostap's face it was clear his visit to the House of the Peoples at so late an hour I was necessitated by the urgent affairs of the concession.

Я взяла как-то ириски и честно съела две. Я думала, это поможет мне скинуть пару килограмм и ведь помогло же.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I got some butterscotch sweets, and I honestly had two and I thought it was a good way to help me lose weight, and it did.

Я забью свой рот ирисками, чтобы зубы склеились.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm going to glue my mouth shut with butterscotch.

За раз берет небольше, чем на месяц, но динамика будь здоров: в последние полгода он их как ириски лопает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Picks up only a month's worth from any one place at a time, but it's ramped up - in the last six months he's popping them in like Smarties.

В этот поздний час, при лунном свете, тень походит на зловещие руки, поднятые вверх и с каждым дуновением ветра угрожающие прекрасному лицу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At this hour and by this light it changes into threatening hands raised up and menacing the handsome face with every breath that stirs.

Смею напомнить, что мы устраиваем этот поздний завтрак чтобы лучше познакомиться с Мэл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, now, may I remind you that we are having this little brunch in order to get acquainted with Mel.

Смотри, тут есть корзиночка для Орио со вкусом ирисок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See it's got a basket on the front for candy corn Oreos!

Зачем в такой поздний час вы попали в лес Фонтенебло?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How did you come to be in the forest at Fontainbleau so late at night?

Бог, который управляет Ирисой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The God that's pulling Irisa's strings.

Кто то играл в слегка поздний ночной служебный долг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Someone's been playing a little late-night call of duty.

Час был поздний, и ему пришлось идти домой пешком, но дорога не показалась ему далекой: он был на седьмом небе от счастья - ноги несли его сами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was so late that he had to walk home, but it did not seem a long way, for he was intoxicated with delight; he seemed to walk on air.

Давай я дам тебе хороший, блестящий пенни и ты сбегаешь и купишь нам ирисок?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How about I give you a nice, shiny new penny... ... andyougo andget us some toffees?

По основным признакам разложения, примерно поздний вечер пятницы — раннее утро субботы

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rigor's gone, complete lividity, minor decomp, so anywhere from late Friday night or early Saturday morning.

В кафетерии варят поздний кофе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Late night java is now being served in the cafeteria.

Он не собирался с ней заговаривать, но его удивило, что она куда-то направляется в такой поздний час, и ему хотелось увидеть ее лицо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He did not wish to speak to her, but he wondered where she was going at that hour; he wanted to get a look at her face.

Сильный рынок для работ Коро и его относительно простой в подражании поздний стиль живописи привели к огромному производству подделок Коро между 1870 и 1939 годами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The strong market for Corot's works and his relatively easy-to-imitate late painting style resulted in a huge production of Corot forgeries between 1870 and 1939.

Согласно Герману те Вельде, демонизация сета произошла после завоевания Египта несколькими иностранными народами в третий промежуточный и поздний периоды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to Herman te Velde, the demonization of Set took place after Egypt's conquest by several foreign nations in the Third Intermediate and Late Periods.

Как и в случае с We The Living, более поздний успех Рэнд позволил ей получить переработанную версию, опубликованную в 1946 году, которая разошлась тиражом более 3,5 миллионов экземпляров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As with We the Living, Rand's later success allowed her to get a revised version published in 1946, which has sold more than 3.5 million copies.

Подушечные ирисы-несколько привередливые садоводы, и для того, чтобы быть успешными с ними, они должны быть посажены довольно неглубоко в очень песчаной хорошо дренированной почве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cushion irises are somewhat fastidious growers, and to be successful with them they must be planted rather shallow in very gritty well-drained soil.

Более поздний был также предложен как 212 Apple-CAT II, в качестве внутреннего модема.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The later was also offered as the 212 Apple-CAT II, as an internal modem.

Они думают, что нейролигин 4 Y-связанный белок ответственен за то, что более поздний сын был геем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They think Neuroligin 4 Y-linked protein is responsible for a later son being gay.

Месторождения железа, найденные в Верхнем Египте, были использованы в поздний период.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Iron deposits found in upper Egypt were utilized in the Late Period.

Нет никаких записей о точной форме средневековых ритуалов, но существует более поздний отчет о коронации 17-месячного младенца Якова V в замке Стерлинг в 1513 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No record exists of the exact form of the medieval rituals, but a later account exists of the coronation of the 17-month-old infant James V at Stirling Castle in 1513.

Поздний эмбриогенез включает развитие меристем корней и побегов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Late embryogeny includes development of root and shoot meristems.

Он служил начальником Генерального штаба в Габсбургской монархии в более поздний период Наполеоновских войн, а затем начал военные реформы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He served as chief of the general staff in the Habsburg Monarchy during the later period of the Napoleonic Wars and afterwards began military reforms.

Гоген построил на своем участке двухэтажный дом, достаточно прочный, чтобы пережить более поздний циклон, который смыл большинство других домов в городе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gauguin built a two-floor house on his plot, sturdy enough to survive a later cyclone which washed away most other dwellings in the town.

Более поздний император Карл V, член австрийского дома Габсбургов, унаследовал нижние страны и Франш-Конте в 1506 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The later Emperor Charles V, a member of the Austrian House of Habsburg, inherited the Low Countries and the Franche-Comté in 1506.

Согласно Стефану Фишеру, тринадцать из сохранившихся картин Босха были завершены в поздний период, а семь относятся к его среднему периоду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to Stefan Fischer, thirteen of Bosch's surviving paintings were completed in the late period, with seven attributed to his middle period.

Более поздний устав аббатства в 1215 году вызвал путаницу и привел к убеждению, что Маредудд основал аббатство в 1143 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The later charter to the abbey in 1215 caused the confusion and led to the belief that Maredudd had founded the abbey in 1143.

В другом исследовании исследователи селективно разводили плодовых мух в течение трех лет, чтобы развить два различных штамма, ранний размножающийся штамм и поздний размножающийся штамм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In another study, researchers selectively bred fruit flies over three years to develop two different strains, an early-reproducing strain and a late-reproducing strain.

Более поздний анализ телеметрических данных показал внезапное боковое ускорение вправо на Т + 72.525, которое, возможно, почувствовал экипаж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later analysis of telemetry data showed a sudden lateral acceleration to the right at T+72.525, which may have been felt by the crew.

Более поздний патч контента добавил костюмы безумия, бурь, фурий и благословений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A later content patch added the suits of Lunacy, Storms, Furies, and Blessings.

Более поздний фильтр с аналогичной конструкцией, 4072, использовался в 2600, Omni, Axxe, Solus и других инструментах ARP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A later filter with a similar design, the 4072, was used in the 2600, Omni, Axxe, Solus, and other ARP instruments.

Существует шесть основных подгрупп безбородого ириса, в зависимости от происхождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are six major subgroupings of the Beardless iris, depending on origin.

Ирисы должны использоваться только в медицинских целях под профессиональным руководством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Irises should only be used medicinally under professional guidance.

Более поздний анализ, проведенный Hu et al. повторил и уточнил более ранние выводы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A later analysis by Hu et al. replicated and refined the earlier findings.

Более поздний одномандатный избирательный округ под названием МИД-Кент существовал с 1983 по 1997 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A later single-member constituency called Mid Kent existed from 1983 to 1997.

Более поздний анализ показывает, что только болезни сердца и рак составляют почти 46% всех смертей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More recent analysis reveals that heart disease and cancer alone accounted for nearly 46% of all deaths.

Более поздний сборник крадущаяся полночь был опубликован издательством космос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A later collection, Stalking Midnight, has been published by cosmos.

Ансатские броши были традиционными брошами из Европы, мигрировавшими в Англию и ставшими модными в поздний англосаксонский период.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ansate brooches were traditional brooches from Europe migrated to England and became fashionable in the late Anglo-Saxon period.

Более поздний вариант используется для системы Taito Z.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later variant in use for Taito Z System.

Более поздний зажигательный снаряд был известен как де Уайльд, который имел то преимущество, что при выстреле не оставлял видимого следа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A later incendiary was known as the de Wilde, which had the advantage of leaving no visible trail when fired.

Поздний лес будет более плотным, чем тот, что сформировался в начале сезона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The latewood will be denser than that formed early in the season.

Дим-сам обычно едят на завтрак или поздний завтрак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dim sum is usually eaten as breakfast or brunch.

Более поздний патруль проник в ущелье Тебага и доказал, что этот маршрут вполне осуществим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A later patrol penetrated to the Tebaga Gap and proved that the route was practicable.

В нижней части одной дварапалы находится более поздний канал для слива воды подношений через Лингу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the bottom of one dvarapala is a later channel to drain water offerings over the linga.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ирис поздний». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ирис поздний» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ирис, поздний . Также, к фразе «ирис поздний» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information