Поиск квартиры - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
направлять на поиск - send to search
исчерпывающий поиск - exhaustive search
поиск MAC-адреса - mac address lookup
погашение и поиск сверки - settlement and reconciliation search
поиск на основе n-граммов - n-gram based searching
поиск преимущественно в ширину - preferably wide search
табличный поиск - table look-up
осуществить поиск - to search
поиск изображений - image search
федеративный поиск - federated search
Синонимы к поиск: поиск, поиски, разыскивание, искание, розыск, расследование, экспертиза
Антонимы к поиск: спрятать, скрыть, потерять место, потерять
Значение поиск: Действия ищущего, розыски кого-чего-н..
имя существительное: apartment, flat, room, quarter, condominium, door, tenement, crib, lodgement, lodgment
сокращение: condo, ldg.
B квартира - B flat
меблированная квартира - furnished dwelling
малогабаритная квартира - compact little flat
однокомнатная квартира - one room apartment
квартира на четвертом этаже - third floor apartment
муниципальная квартира - council flat
фешенебельная квартира на крыше небоскреба - luxury apartment on the roof of a skyscraper
новая квартира - new flat
пятикомнатная квартира - five-room apartement
четырехкомнатная квартира - four-room apartement
Синонимы к квартира: квартира, жилище, жилье, постой, кубрик
Антонимы к квартира: небо над головой
Значение квартира: Отдельное жилое помещение в доме, обычно из нескольких комнат с кухней, передней и т. п..
Затем их число сократилось до 400 к 1980-м годам, а затем до 13 в 1997 году, когда был проведен полноценный поиск. |
Then the number dropped down to 400 by the 1980s and then to 13 in 1997 when a full-fledged search was conducted. |
Затем они могут активировать срединное преоптическое ядро, которое инициирует поиск воды и ее поглощение. |
They can then activate the median preoptic nucleus which initiates water seeking and ingestive behavior. |
Поиск изолированной фразы, которую вы любите находить, выбирая ее через google books и ссылаясь на нее, является распространенным трюком в WP. |
Searching for an isolated phrase one likes to find, picking it through google books and referring to it is a common in WP trick. |
Бхарти умерла 5 апреля 1993 года в возрасте 19 лет от травм головы, полученных после падения с балкона ее квартиры на пятом этаже в Версове, Мумбаи. |
Bharti died on 5 April 1993, aged 19, from head injuries sustained after falling off the balcony of her fifth-floor apartment at Versova, Mumbai. |
Мое понимание ситуации с веб-сайтами состояло в том, что нагрузка увеличивалась за счет новых запросов на архивирование, которые давали намного больше нагрузки, чем запросы на поиск. |
My understanding of the WebCite situation was the burden was coming an increase in new archive requests, which put a lot more burden than retrieval requests. |
Профессорские квартиры в старых университетских зданиях имели двойные двери, разделенные подобием тамбура. |
Rooms in the older parts of the college have double doors, like airlocks, and like airlocks they are fiddly to open. |
Почему ты арендовал квартиры в Брюсселе для ливанской террористической ячейки? |
Why were you renting flats to a Libyan terrorist cell in Brussels? |
Окна квартиры выходят на мощеную улицу всего в 40 метрах от главной площади старого города. |
The apartment looks out over a cobbled street only 40 meters from the Main Square. |
поиск и другие строковые функции должны осуществляться посимвольно, а не по длине байта ввиду переменной длины символов в байтах. |
Searching and other string functions should be by character and not by byte size due to variable character byte sizes. |
Дополнительные сведения см. в статье Обзор администрирования поиска в SharePoint Online или Настройка веб-части Поиск контента в SharePoint. |
See SharePoint Online search administration overview or Configure a Content Search Web Part in SharePoint for more on search. |
Find your downloads and product keys |
|
Возможно, учетная запись POP3 используется только для личной переписки, а требуется выполнить поиск только в рабочей почте. |
Your POP3 account might be for home and personal e-mail messages only, so at work, you want to search only your work e-mail account. |
Без лишнего шума он начал поиск рабочего места в частном секторе, и в феврале 2007 года он вошел в кабинет своего начальника, бросил свой пистолет и знак ему на стол и ушел. |
He began quietly casting around for job opportunities in the private sector, and in February 2007 he walked into his boss’s office, plunked his gun and badge on the desk, and quit. |
Расставшись с Хенчардом, она с большим трудом заставила себя успокоиться, и, когда Дональд пришел в Высокий дом из своей бывшей квартиры, она была готова принять его. |
By a strenuous effort, after leaving Henchard she calmed herself in readiness to receive Donald at High-Place Hall when he came on from his lodgings. |
Что позволило ему снести их дома, чтобы построить роскошные квартиры. |
which allowed him to tear down their homes to build luxury condos. |
Но мы еще не закончили наш поиск! |
But we have more crusading to do! |
У этой квартиры отвратительная репутация. |
That place has a very unsavoury reputation. |
Поиск будет проходить с применением стандартного набора инструментов, калиброванных на поиск специфического излучения. |
Reconnaissance will be done with traditional bug sweepers, recalibrated for sub three ohm flux fields. |
Видишь ли, по закону штата Нью-Йорк... нельзя выкинуть человека из квартиры, если он прожил в ней больше месяца. |
You see, according to New York State law... you can't kick a person out of a place, who's lived there over a month. |
Нас выгнали из квартиры. |
We're being chucked out the flat. |
I have to apply for this apartment. |
|
You've sent me three flats, a studio apartment and a haystack. |
|
Очевидно, что я раскрутил маховик, когда вынес пистолет из его квартиры. |
I obviously put certain wheels in motion when I removed the handgun from his apartment. |
Gordon was attacked not far from his west-end apartment. |
|
Переезжаем, - небрежно ответил Волька с таким видом, словно он переезжал с квартиры на квартиру каждую неделю и в этом не было для него ничего удивительного. |
Yes, Volka answered indifferently, as though he was used to moving from one apartment to another every week and there was nothing very special about it. |
I've got to get rid of this ugly chrome frame from Kirk's bachelor bad. |
|
Агентство одобрило и финансирует эту программу, цель которой - поиск жизни. |
The space agency is onboard with the money and its blessing, an investment in the search for life. |
Горячие данные должны храниться способами, обеспечивающими быстрый поиск и модификацию, часто выполняемую с помощью хранения в памяти, но не всегда. |
Hot data should be stored in ways offering fast retrieval and modification, often accomplished by in-memory storage but not always. |
Поиск финансируется Национальным географическим обществом. |
The search is funded by the National Geographic Society. |
Поиск информации с помощью простого поиска в Интернете может быть намного проще и быстрее, чем чтение целой книги. |
Finding information by simply searching the Internet could be much easier and faster than reading an entire book. |
Боб Свон был назначен временным генеральным директором, поскольку Совет директоров начал поиск постоянного генерального директора. |
Bob Swan was named interim CEO, as the Board began a search for a permanent CEO. |
Самый распространенный размер квартиры был 4 комнаты, из которых было 128. |
The most common apartment size was 4 rooms of which there were 128. |
Через десять дней после того, как Гилроя видели в последний раз, 19-летний морской пехотинец США по имени Джон Моуэри исчез, выйдя из дома своей матери, чтобы дойти до своей квартиры. |
Ten days after Gilroy was last seen, a 19-year-old U.S. Marine named John Mowery disappeared after leaving his mother's house to walk to his own apartment. |
Некоторые из них были удалены из-за взлома, в то время как другие, такие как поиск сайтов с пиратским контентом, были удалены по причинам ответственности. |
Some of them were deleted due to being broken, while others, such as searches of pirated content sites, were deleted for liability reasons. |
Утром свидетель видел Гриффина, застегивающего штаны, выходящим из очень большого мусорного ящика в переулке примерно в 300 футах от квартиры Ходсона. |
In the morning, a witness saw Griffin, buttoning up his pants, coming out of a very large trash box in an alley about 300 feet from Hodson's apartment. |
Мне нужно будет перенаправить поиск на него. Это то, что я могу сделать во время процесса обзора? |
I'll need to redirect searches to it. Is that something I can do during the review process? |
Я ввел его в поиск, и он не нашел ничего, даже соответствия релевантности. |
I typed it in the search and it came up with nothing, not even a relevancy match. |
Он официально уехал в марте и поселился с Элизой недалеко от штаб-квартиры Вашингтона. |
He officially left in March and settled with Eliza close to Washington's headquarters. |
В конце 2015 года в районе Сахарного дома было построено или находится в стадии строительства около 900 квартир, при этом было предложено дополнительно 492 квартиры. |
In late 2015 there were approximately 900 apartment units either recently built or under construction in the Sugar House area, with an additional 492 units proposed. |
Наряду с этим существенной частью секулярного гуманизма является постоянно адаптирующийся поиск истины, прежде всего через науку и философию. |
Along with this, an essential part of secular humanism is a continually adapting search for truth, primarily through science and philosophy. |
Обратите внимание, что перед созданием новых статей на основе текста DNB вы должны выполнить поиск, чтобы проверить, что тема статьи еще не содержит статью. |
Note that before creating new articles based on DNB text you should undertake searches to check that the article's subject does not already have an article. |
Некоторые психологи полагают, что поиск смысла является обычным явлением в конспирации. |
Some psychologists believe that a search for meaning is common in conspiracism. |
Это резко контрастирует с моделью ответственности ответственность за вред, которая больше ориентирована на поиск вины, вины или вины за конкретный вред. |
This is starkly contrasted with a 'liability for harm' model of responsibility, which is more focused on finding guilt, blame or fault for a particular harm. |
Братиславский зоологический парк расположен в Млынской долине, недалеко от штаб-квартиры словацкого телевидения. |
Bratislava's zoological park is located in Mlynská dolina, near the headquarters of Slovak Television. |
После захвата штаб-квартиры полиции 2-й лейтенант Киндзиро Судзуки возглавил небольшую группу для нападения на соседнюю резиденцию министра внутренних дел Фумио Гото. |
After the occupation of police headquarters, 2nd Lt. Kinjirō Suzuki led a small group to attack the nearby residence of Fumio Gotō, the Home Minister. |
Помимо помощи потребителям и компаниям в поиске друг друга, поисковые системы, которые обеспечивают персонализированный поиск, приносят большую пользу. |
Aside from aiding consumers and businesses in finding one another, the search engines that provide personalized search benefit greatly. |
Поиск новых методов лечения начинается в лаборатории, где ученые впервые разрабатывают и тестируют новые идеи. |
The search for new treatments begins in the laboratory, where scientists first develop and test new ideas. |
Кроме того, поскольку это более трудно, чтобы превзойти масштабы или повлиять на поисковые системы таким образом, поисковые системы вкладывают больше акций в социальный поиск. |
Furthermore, since it is more difficult to top the scales or influence the search engines in this way, search engines are putting more stock into social search. |
The collapse of the Soviet Union inspired a search for new routes. |
|
После того, как статья была опубликована, стажировку на слияние с GPS сделал поиск Айдахо суд отчеты о VanderSloot по телефону и факсу. |
After the article was published, an intern at Fusion GPS did a search of Idaho court records on VanderSloot by phone and fax. |
Это не веб-поиск, но это все еще страница результатов поиска Google с объявлениями. |
It is not a web-wide search, but it is still a Google search results page with ads. |
Это означает, что поиск божественного или высшего божества заложен в человеческой природе и является самым сокровенным стремлением человека. |
This means that a search for the divine or a supreme Deity is inherent within human nature and the innermost yearning of a human being. |
Любой простой поиск в сети показывает, что это не так. |
Any simple search on the net shows that this isn't the case. |
Таким образом, этот метод атаки затрудняет поиск пользователей Сети. |
Thus, this method of attack makes searching difficult for network users. |
Как и при нервной анорексии, обратный поиск при мышечной дисморфии может быть ненасытным. |
As in anorexia nervosa, the reverse quest in muscle dysmorphia can be insatiable. |
Робототехнические алгоритмы для перемещения конечностей и захвата объектов используют локальный поиск в конфигурационном пространстве. |
Robotics algorithms for moving limbs and grasping objects use local searches in configuration space. |
Поиск по имени файла осуществляется с использованием ключевых слов. |
Filename searches are implemented using keywords. |
Это был первый случай с 1970-х годов, когда иностранным компаниям было разрешено вести поиск нефти или газа. |
This was the first time since the 1970s that foreign companies have been permitted to search for oil or gas. |
Он также содержит ряд полномочий и процедур, таких как поиск компьютерных сетей и законный перехват. |
It also contains a series of powers and procedures such as the search of computer networks and lawful interception. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «поиск квартиры».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «поиск квартиры» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: поиск, квартиры . Также, к фразе «поиск квартиры» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
