Поиск недвижимости - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Поиск недвижимости - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
property search
Translate
поиск недвижимости -

- поиск [имя существительное]

имя существительное: search, quest, scan, rummage

- недвижимость [имя существительное]

имя существительное: real estate, real property, realty, immovables, tenure



Но мы еще не закончили наш поиск!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But we have more crusading to do!

Он рассматривал монашество как пламенный поиск видения нашего Творца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He viewed being a monk as the 'ardent quest for the vision of our Creator.

Но это затрудняет поиск ключевых слов на странице в самых последних обсуждениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But, that makes it hard to search the page for keywords in the most recent discussions.

Дополнительный доход он получает от сделок с недвижимостью в Бруклине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The extra income coming from real estate transactions in Brooklyn North.

У нас есть организация, недвижимость на берегу в двух секундах от моста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've got the organization, waterfront real estate seconds from the bridge.

Просто его страсть к качественной недвижимости делает его очень нервным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's just his passion for quality real estate that makes him so intense.

Единственное исключение касалось права на приобретение недвижимой собственности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only exception was the right to purchase immovable property.

В этой связи Группа считает, что данный элемент потерь правильнее было бы классифицировать как потерю недвижимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Panel therefore finds that this loss element is more accurately described as loss of real property.

Дополнительные сведения см. в статье Обзор администрирования поиска в SharePoint Online или Настройка веб-части Поиск контента в SharePoint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See SharePoint Online search administration overview or Configure a Content Search Web Part in SharePoint for more on search.

Даже если тип файла поддерживается службой поиска Exchange, а также поддерживает полнотекстовое индексирование, при возникновении ошибок индексирования или поиска файл будет возвращен в качестве элемента, не включаемого в поиск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although a file type supported by Exchange Search and is full-text indexed, there can be indexing or search errors that will cause a file to be returned as an unsearchable item.

В разделе Фильтр по нажмите Название кампании, чтобы выбрать тему, в которой вы хотите выполнить поиск, из раскрывающегося меню, введите поисковое условие, а затем нажмите Применить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Filter by section, click Campaign Name to choose the topic you want to search in from the dropdown, enter your search term and then click Apply

Поиск загрузок и ключей продуктов

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Find your downloads and product keys

Возможно, учетная запись POP3 используется только для личной переписки, а требуется выполнить поиск только в рабочей почте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your POP3 account might be for home and personal e-mail messages only, so at work, you want to search only your work e-mail account.

Поскольку поиск сигналов Bluetooth осуществляется только тогда, когда вы открываете вкладку Сегодня, Интернет вокруг нас почти не расходует заряд батареи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the Physical Web scans for Bluetooth signals only when you open the Today view, it uses very little of your phone's battery.

Поиск глотка в пустыне, что утолит бесконечную жажду мщения, это одинокий путь, друг мой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Searching in the desert for a drop of vengeance to slake an unquenchable thirst is a lonely walk, my friend.

Нам нужен ордер на поиск переведённых из Эмиратов денег.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See if we can get a warrant to seek out any large transfers emanating from Al Qasr.

Где-то, я знаю, что это хорошее место для недвижимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's somewhere. I know Bulgaria's good for property.

Поиск будет проходить с применением стандартного набора инструментов, калиброванных на поиск специфического излучения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reconnaissance will be done with traditional bug sweepers, recalibrated for sub three ohm flux fields.

Блок Поиск возвращается к точечным ударам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Search Bloc goes back to small-scale tactics.

Профессиональное устройство для продажи недвижимости!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A professional real-estate tool!

Да, и рынок недвижимости рухнул.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

YEAH, THEN REAL ESTATE CRASHED.

Позволь мне запустить генератор перестановки и настроить поиск по сайтам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let me, uh, running a permutation generator and attach it to a search of Web sites.

Ведется поиск тех, кто несет ответственность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The search is under way for those responsible.

Репортёр Юн писал статью о спекуляциях недвижимостью и попросил помочь с данными. Что в этом такого?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was writing a special on real estate speculation, and asked me to help him out with some research data, so is there anything wrong with that?

Мы продали, и.. Вдруг цены на недвижимость подскочили, и поэтому мы решили снять дом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

... we sold, and... then the house prices got weird, and so we decided to rent.

Но поиск пропавших обнаружил использование банковской карты Малькольма Уорда в банкомате здесь, на Манхэттане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But missing persons discovered a little activity on Malcolm ward's bank card at an atm right here in Manhattan.

Начните свой поиск с Хроник Темных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Start your search with the Dark One chronicles.

Ну, я говорю по-испански, но не заключаю сделки с недвижимостью... как и на английском языке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I speak Spanish, but I don't negotiate real estate deals... in English either.

Поиск иголки в стоге сена - специальность Шона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pulling needles out of haystacks is Shawn's specialty.

Горячие данные должны храниться способами, обеспечивающими быстрый поиск и модификацию, часто выполняемую с помощью хранения в памяти, но не всегда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hot data should be stored in ways offering fast retrieval and modification, often accomplished by in-memory storage but not always.

Поиск финансируется Национальным географическим обществом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The search is funded by the National Geographic Society.

Боб Свон был назначен временным генеральным директором, поскольку Совет директоров начал поиск постоянного генерального директора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bob Swan was named interim CEO, as the Board began a search for a permanent CEO.

Стимулируемые области включают кору головного мозга, гиппокамп и прилежащее ядро, которые отвечают как за мышление, так и за поиск удовольствия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stimulated areas include the cortex, hippocampus, and nucleus accumbens, which are all responsible for both thinking and pleasure seeking.

Некоторые из них были удалены из-за взлома, в то время как другие, такие как поиск сайтов с пиратским контентом, были удалены по причинам ответственности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of them were deleted due to being broken, while others, such as searches of pirated content sites, were deleted for liability reasons.

Ответ, который дает Лао-Цзы, - это не отказ от техники, а поиск спокойного состояния у вэй, свободного от желаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The answer provided by Laozi is not the rejection of technology, but instead seeking the calm state of wu wei, free from desires.

Мне нужно будет перенаправить поиск на него. Это то, что я могу сделать во время процесса обзора?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll need to redirect searches to it. Is that something I can do during the review process?

Обнаружив, что пара не состоит в браке, глубоко традиционные католики Майорки стали негостеприимными, что затруднило поиск жилья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After discovering that the couple were not married, the deeply traditional Catholic people of Majorca became inhospitable, making accommodation difficult to find.

Если окно поиска находится в верхней и нижней части страницы, это облегчит поиск esp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a search box is at the top and bottom of the page it would make it easier to search esp.

Целью сканирования портов является поиск открытых портов на компьютерах, которые были найдены при сканировании хоста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The purpose of port scanning is finding the open ports on the computers that were found with a host scan.

Мое понимание ситуации с веб-сайтами состояло в том, что нагрузка увеличивалась за счет новых запросов на архивирование, которые давали намного больше нагрузки, чем запросы на поиск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My understanding of the WebCite situation was the burden was coming an increase in new archive requests, which put a lot more burden than retrieval requests.

Поиск новых методов лечения начинается в лаборатории, где ученые впервые разрабатывают и тестируют новые идеи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The search for new treatments begins in the laboratory, where scientists first develop and test new ideas.

Кроме того, поскольку это более трудно, чтобы превзойти масштабы или повлиять на поисковые системы таким образом, поисковые системы вкладывают больше акций в социальный поиск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, since it is more difficult to top the scales or influence the search engines in this way, search engines are putting more stock into social search.

Распад Советского Союза вдохновил на поиск новых путей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The collapse of the Soviet Union inspired a search for new routes.

После того, как статья была опубликована, стажировку на слияние с GPS сделал поиск Айдахо суд отчеты о VanderSloot по телефону и факсу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the article was published, an intern at Fusion GPS did a search of Idaho court records on VanderSloot by phone and fax.

Эта операция завершила почти 10-летний поиск бен Ладена, последовавший за его ролью в нападении на Соединенные Штаты 11 сентября.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The operation ended a nearly 10-year search for bin Laden, following his role in the September 11 attacks on the United States.

Поиск с помощью google maps не позволяет найти все местные магазины 7-eleven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Searching with google maps doesn't locate all the local 7-eleven stores.

Эмпирические исследования показали, что воспринимаемый потребителями риск возрастает по континууму поиск-опыт-доверие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Empirical studies have shown that consumers' perceived risk increases along the search-experience-credence continuum.

Управляемый локальный поиск - это метаэвристический метод поиска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Guided Local Search is a metaheuristic search method.

Поиск ниши, по-видимому, является путем к успеху для большинства грузовиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finding a niche seems to be a path to success for most trucks.

Таким образом, этот метод атаки затрудняет поиск пользователей Сети.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, this method of attack makes searching difficult for network users.

Важность поиска по конкретной книге можно увидеть, если вы выполняете поиск в Google Product Search и говорите наш сайт или www.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The importance of being a book specific search can be seen if you do a search on Google Product Search and say our site or www.

Краткий поиск новостей Google вытягивает всего 3 хита, все из которых больше о Чесни и тривиальны по содержанию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A brief Google news search pulls up 3 hits total, all of which are more about Chesney, and trivial in content.

Как и при нервной анорексии, обратный поиск при мышечной дисморфии может быть ненасытным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As in anorexia nervosa, the reverse quest in muscle dysmorphia can be insatiable.

Поиск в режиме реального времени включал обновления статуса Facebook, начиная с 24 февраля 2010 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Real-Time Search included Facebook status updates beginning on February 24, 2010.

Это затрудняло для летального Биззла поиск платформы для исполнения его музыки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This made it difficult for Lethal Bizzle to find a platform to perform his music.

Эта операция должна была стать операцией поиск и убийство, чтобы помешать маоистскому движению набирать силу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The operation was meant to be a 'search and kill' operation to prevent Maoist movement from gaining strength.

Затем их число сократилось до 400 к 1980-м годам, а затем до 13 в 1997 году, когда был проведен полноценный поиск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then the number dropped down to 400 by the 1980s and then to 13 in 1997 when a full-fledged search was conducted.

Поиск по имени файла осуществляется с использованием ключевых слов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Filename searches are implemented using keywords.

Он также содержит ряд полномочий и процедур, таких как поиск компьютерных сетей и законный перехват.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also contains a series of powers and procedures such as the search of computer networks and lawful interception.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «поиск недвижимости». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «поиск недвижимости» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: поиск, недвижимости . Также, к фразе «поиск недвижимости» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information