Пойдем со мной на выпускной - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Пойдем! - Come along!
пойдем куда-нибудь - let's go somewhere
пойдем отсюда - let's get out of here
пойдем куда - let's go somewhere
пойдем внутрь - let's go inside
пойдем прогуляемся - let's go for a walk
пожалуйста, пойдемте - please let us go
мы пойдем в кино - we will go to the movies
пойдёмте купаться - let's have a swim
пойдемте туда - let us go there
Синонимы к пойдем: айда, идем, пошли, шагом марш, пойдемте, вперед, почесали, пошлепали, гайда
со стонами высказывать - groan
корма со скегами - multiple-skeg stern
лесосека со сплошной рубкой - clear-cut area
величина со знаком - signed magnitude
игра со смертью - flirtation with death
дверь со створками из двух частей, разделенными горизонтально - stable-type door
комитет по печати и взаимодействию со средствами массовой информации г. Санкт-Петербург - Committee for Press and Mass Media Cooperation of St. Petersburg
подтрелевка леса со стороны к волоку - lateral hauling
счёты со - scores with
дерзкая кража со взломом - daring burglary
Синонимы к со: С
за мной не пропадёт - me not disappear
как она говорила со мной - the way she talked to me
Вы можете связаться со мной - you can contact me
вы остановились со мной - you were staying with me
Вы хотите жить со мной - do you want to live with me
не говорить со мной - not talk to me like
случаться со мной - be happening to me
начать со мной - start with me
нужно прийти со мной - need to come with me
ты следуешь за мной - are you following me
Синонимы к мной: мною, мы, ваш, автор, ваш покорный слуга, буква, автор этих строк, суша, ми
выброситься на берег - throw ashore
перевозить на вертолете - helicopter
ремонтировать на скорую руку - doctor
приятный на вид - nice looking
пожертвование на церковь - oblation
похожий на изваяние - statuesque
выключение света на сцене - blackout
доброволец, вызвавшийся на опасное дело - volunteer
претендующий на непогрешимость - pontifical
двигаться с востока на запад - regress
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
выпускница - graduate
выпускники кафедры - graduates of the department
выпускной концерт - senior recital
государственный выпускник - state graduate
выпускная цена - issue price
выпускник по - graduate by
выпускник стипендии - graduate scholarship
выпускница прием - graduate admission
выпускной больницы класса - hospital-grade outlet
коммерческий выпускник - commercial graduate
Синонимы к выпускной: выходной, шлаковыпускной, паровыпускной
Значение выпускной: Служащий для выпуска, выхода чего-н. откуда-н..
За несколько недель до выпускного в Доме царит суматоха, не знаю, кто больше радуется . |
The weeks before the dance, the house is in a flurry, and I don't know who's more excited. |
В игре по опеке над несовершеннолетним мы пойдем по передней линии и увидим судью завтра. |
Now, being that it's custody of a minor at play, we'll go to the front of the line and likely see a judge tomorrow. |
Надо пережить эту ночь, а завтра пойдем в полицию и расскажем, что происходит. |
We just have to get through tonight, and then tomorrow we go to the police and tell them what's going on. |
Заговор по поводу выпускного бала, что Фрэнси устроила на прошлой неделе. |
About the prom coup Francie staged last week. |
Так что, в качестве последнего отчаянного шага, департамент парков организует для них выпускной. |
So, as a last-minute Hail Mary, the Parks Department is throwing prom for them. |
Let's go back before it begins to rain. |
|
Let's go in for nightcap, fellas. |
|
Пойдем, уже барьерный бег. |
Come on, it's time for the hurdles. |
Если я закончу с твоим списком раньше, чем ты с моим, мы пойдём и разбросаем ТБ в павильоне Лейзер Тег, и ты покупаешь туалетную бумагу. |
If I can finish your list before you finish mine, you have to come with me to TP laser tag and you have to buy the toilet paper. |
So now you're up to bat, come on. |
|
Come on, Hottabych, let's have a look at your palaces. |
|
Продолжайте сушить руку и пойдем со мной. |
Continue drying your hand and come with me. |
Он потянулся было к ней, но она отвела его руки, сказав: — Пойдем. (Заходи/Входи сюда) |
He reached for her, but she took his hand and said, Come in here. |
Сейчас мы позавтракаем, а потом повернем обратно и пойдем вверх по реке. |
We'll have a bite. Then we'll turn around and walk upstream. |
Никаких больше поцелуйчиков, пока мы не пойдем на свидание. |
No more kissy kissy until we go on a date. |
Обсуждали, куда пойдём обедать. |
Just chitchat,where to go for dinner. |
Well, then the boss and I... Maybe go on the inversion table? |
|
Стэн с ними согласится, Маршалл и я пойдем за энчиладас, а ты и твой сын сможете начать привыкать к жизни в милом Альбукерке. |
Stan's gonna okay them, Marshall and I are gonna go get enchiladas, and you and your son can start acclimating to life in lovely Albuquerque. |
Let's go find out what he thinks of you. |
|
Мы пойдем ужинать а потом, вернемся в отель, а дальше по интересам. |
We'll go to dinner and then back to the hotel for, you know, discretionary time. |
Брось, пойдем в кино и посмотрим Красную реку. |
Come on, let's go to the movies and see Red River. |
Если тебя это обрадует, то когда завтра в Бон Темпс взойдёт солнце, мы пойдём к тебе домой, и я разорву этот договор. |
If it makes you happy, when the sun rises on Bon Temps tomorrow, we'll go to your house and I'll tear up that contract. |
Пойдем ко мне, поплаваем. |
We can go swimming at my place. |
Let's go to your room, put you to bed and stay out of trouble. |
|
When we go to the bridge it will be by another way. |
|
Я сейчас собираюсь его задержать, если хочешь, пойдём со мной. |
I'm going to bust him right now if you want to come with me. |
Если мы пойдем на запад к Дотракийскому Морю первый же Кхаласар который мы встретим Убьёт нас и заберет ваших драконов. |
If we go west to the Dothraki Sea, the first Khalasar we meet will kill us and take your dragons. |
We've been going back and forth over what to get you for graduation. |
|
Now jump in, Roo, dear, and we'll go home. |
|
Пойдём, заценишь наших соперников. |
Come and chock out the opposition. |
Если я не сдам этот выпускной экзамен, я лишусь стипендии, что равносильно концу моей врачебной карьеры, |
If I don't pass this final exam, I lose my scholarship, which means I can't be a doctor, |
Дэнни и я пойдём пообщаемся с Беном и пошлём винтовку на баллистическую экспертизу. |
Danny and I will go and talk to Ben and run that rifle through ballistics. |
Здесь про то, как я с моей лучшей подругой, просидели весь выпускной в кабинете музыки, поедая апельсины и играя дуэты на флейте. |
It's about me and my best friend, who spent prom night in the band room, eating oranges and playing flute duets. |
Пойдем поднимемся, выпьем что-нибудь. |
Let's go up and have drink. |
– Припаркуемся на базе и пойдём. |
We park at the base and walk in |
Хорошо, давай уже оставим это, пойдём в дом, хорошо поужинаем, выпьем чаю с тортом, а потом хорошо выспимся, ладно? |
All right, let's just drop it, go inside, have a nice dinner, eat some cake and get a good night's sleep, okay? |
We're not going across the border. |
|
Мы пойдем не через реку, а под ней. |
We're not going across. We're going under. |
Come, Loo! 'Tis not the place You must come away. |
|
Мы же вместе были на выпускном. |
We-we-we took an RV to our prom together. |
Почему мама Эшли звонит мне для координации выпускного? |
Why is Ashley's mom calling me to coordinate prom? |
Мы пойдём в настоящий итальянский ресторан Бука де Педричини. |
We're going to an authentic Italian restaurant, Buca de Fagghecini. |
Просто пойдем со мной к аудитории. |
Just come with me and audition. |
Ну, теперь удвоим ставки и либо вернем весь проигрыш, либо пойдем вниз и будем пить шампанское и есть гренки с сыром. |
Now to double it, he observed, and get all our losses back, or go downstairs and have a rarebit and some champagne. |
And as soon as the weather breaks, we'll go find her. |
|
Пойдем. Изучим маршрут. |
Come, let's consider the route. |
Take the back. We'll get the front. |
|
Ладно, пойдем на компромис. |
All right, let's compromise. |
If I fall, you're coming down with me, idiot! |
|
Можно, мы пойдем посмотрим? |
May we go down and see?' |
Но поскольку мы повстречались с вами и ваше дело не допускает отлагательства, пусть это случится нынче же ночью - тотчас же - и, если вы согласны, давайте пойдем ей навстречу втроем. |
Since we have met you, and your case is more pressing, let it be to-night - and at once - and, if you will, all three together. |
Мы выступим перед Арти , и он сделает свой выбор, Затем мы все вместе пойдем к мистеру Шу, и скажем ему, кто является новым солистом. |
We perform the song for Artie, he makes his choice, we go to Mr. Shue as a group, and we tell him who the new lead soloist is. |
В 1884 году, в возрасте 18 лет, готовясь к выпускному экзамену в калькуттском университете, он отправился в Дакшинешвар и встретился со Шри Рамакришной. |
In 1884, at the age of 18, while studying for the school final examination under the University of Calcutta, he went to Dakshineswar and met Sri Ramakrishna. |
Сюжет эпизода вращается вокруг выпускного вечера с его темой, включающей динозавров. |
The episode's plot revolves around prom with its theme involving dinosaurs. |
В 1911 году он оказался последним в классе на выпускном экзамене, но, несмотря на это, он перешел в Королевский военно-морской колледж в Дартмуте. |
In 1911 he came bottom of the class in the final examination, but despite this he progressed to the Royal Naval College, Dartmouth. |
У меня был бойфренд, и я ходила на выпускной бал и Рождественский бал. |
I had my boyfriend, and I went to homecoming and Christmas formal. |
Новым нововведением, которое сделало его внедрение на этом двигателе, является интеграция выпускного коллектора в головку цилиндра для снижения выбросов. |
A new innovation that made its introduction on this engine is the integration of the exhaust manifold into the cylinder head to reduce emissions. |
Затем мы пойдем в студию после тура, запишем, продюсируем и выпустим пластинку. |
Then we'll go into the studio after the tour, record, produce and release a record as well. |
Родрига имеет докторскую степень в Университете Мердока в Перте, где она руководила выпускной программой экрана]. |
Rodriga has a PhD from Murdoch University in Perth , where she ran the Graduate Screen Program]. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «пойдем со мной на выпускной».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «пойдем со мной на выпускной» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: пойдем, со, мной, на, выпускной . Также, к фразе «пойдем со мной на выпускной» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
