Полнометражный документальный фильм - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Полнометражный документальный фильм - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
length documentary
Translate
полнометражный документальный фильм -

- полнометражный

имя прилагательное: feature-length

- документальный

имя прилагательное: documentary

- фильм [имя существительное]

имя существительное: film, flick, pic, flicker



22 февраля 2015 года компания получила премию Оскар за Лучший полнометражный документальный фильм со своим фильмом CITIZENFOUR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On February 22, 2015 the company won the Academy Award for Best Feature Documentary with itstheir film CITIZENFOUR.

В 2013 году был выпущен полнометражный документальный фильм, в котором появились новые материалы для исследований и документация о жизни Ле Пренса и его патентах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2013, a feature documentary, The First Film was produced, with new research material and documentation on the life of Le Prince and his patents.

Продукция включает в себя записи классической музыки, громкие концертные и оперные спектакли, а также полнометражные документальные фильмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The products include classical music recordings, high-profile concert and opera performances as well as feature-length documentaries.

В 2010 году Линч выпустил свой первый полнометражный документальный фильм Король Хэмптона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2010 Lynch produced his first full-length documentary, King of the Hamptons.

Первый полнометражный документальный фильм Бойлерная комната, снятый на основе коллективного альбома ужасные записи Атланты, вышел в июне 2016 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Boiler Room's first full-length documentary, on Atlanta based collective Awful Records, launched in June 2016.

Он также был финалистом 15-й Премии Ассоциации продюсеров экрана Австралии за полнометражный документальный фильм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was also a finalist in the 15th Screen Producers Association of Australia Awards for feature documentary.

В 2012 году Чисхолм был показан в полнометражном документальном фильме звук Хаймат-Дойчланд сингт режиссеров Арне Биркенштока и Яна Тенгелера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2012 Chisholm was featured in the feature documentary Sound of Heimat – Deutschland singt directed by Arne Birkenstock and Jan Tengeler.

Полнометражный документальный фильм о дизайнере Лагерфельде конфиденциальном был снят компанией Vogue в 2007 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A feature-length documentary film on the designer, Lagerfeld Confidential, was made by Vogue in 2007.

20 января 2009 года группа объявила, что они должны были выпустить полнометражный документальный фильм в избранных кинотеатрах 21 апреля 2009 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 20 January 2009, the band announced that they were to release a full-length documentary film in select cinemas on 21 April 2009.

В 1941 году первые награды за полнометражные документальные фильмы были вручены в качестве специальных наград Кукану и мишени на сегодняшний вечер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1941, the first awards for feature-length documentaries were bestowed as Special Awards to Kukan and Target for Tonight.

Неумолимая энергия создала два полнометражных документальных фильма, которые фокусируются на области экстремальных видов спорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Relentless Energy have produced two feature-length documentary films which focus on the area of extreme sports.

Revolution '67-полнометражный документальный фильм о беспорядках, снятый режиссерами Мэрилу и Джеромом Бонджорно, номинированными на премию Эмми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Revolution '67 is a feature-length documentary about the riots by Emmy-nominated, Newark-based filmmakers Marylou and Jerome Bongiorno.

Первая орбита -полнометражный документальный фильм о первом космическом полете вокруг Земли с экипажем Восток-1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First Orbit is a feature-length documentary film about Vostok 1, the first crewed space flight around the Earth.

Например, полнометражный документальный фильм о его жизни, Rebel Music, получил различные награды на Грэмми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For instance, a feature-length documentary about his life, Rebel Music, won various awards at the Grammys.

22 февраля 2015 года компания получила премию Оскар за Лучший полнометражный документальный фильм со своим фильмом CITIZENFOUR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On February 22, 2015 the company won the Academy Award for Best Feature Documentary with itstheir film CITIZENFOUR.

Стрел был темой и звездой полнометражного документального фильма Человек большой реки, снятого известным арт-хаусным режиссером Джоном Марингуэном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Strel was the subject and star of a feature documentary entitled Big River Man directed by the acclaimed art-house director John Maringouin.

«Свободу Анджеле», полнометражный документальный фильм, снятый режиссером Шола Линч (Shola Lynch), во многом объясняет, как Анджела Дэвис стала героиней целого поколения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Free Angela, a feature length documentary directed by Shola Lynch, does a fine job in helping to explain how Ms. Davis came to represent so much to so many.

Форест сочинил саундтрек к предстоящему полнометражному документальному фильму “Свободное путешествие в Египет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Forest composed the soundtrack to the upcoming feature documentary “Free Trip To Egypt”.

Исламская история Европы с Рагех Омаар, полнометражный документальный фильм для BBC 4.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An Islamic History of Europe with Rageh Omaar, feature-length documentary for BBC 4.

Novitiate-дебют режиссера-сценариста Мэгги Беттс в полнометражном фильме; ее последними проектами были документальный фильм Перевозчик 2010 года и короткометражная Инграмма 2014 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Novitiate is writer-director Maggie Betts's feature film directorial debut; her last projects were the 2010 documentary The Carrier, and the 2014 short Engram.

Она сняла свой первый полнометражный фильм с этой компанией в 2014 году, документальный фильм Se dice poeta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She directed her first feature film with this company in 2014, the documentary Se dice poeta.

В мае 2008 года группа выпустила свой первый полнометражный документальный фильм под названием A Skin, A Night на DVD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In May 2008, the band released their first feature-length documentary film titled A Skin, a Night on DVD.

В середине 2013 года AARC уже поддержала в общей сложности 78 фильмов, включая 42 полнометражных фильма, 6 короткометражных фильмов и 30 документальных фильмов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In mid-2013, AARC had already supported a total of 78 films, including 42 feature films, 6 short films and 30 documentaries.

Полнометражный документальный фильм под названием Building the Mighty Mac был снят голливудским режиссером Марком Хауэллом в 1997 году и показан на канале PBS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A feature-length documentary entitled Building the Mighty Mac was produced by Hollywood filmmaker Mark Howell in 1997 and was shown on PBS.

Она и Макклеллан превратили свое личное короткое видео в полнометражный документальный фильм вихрь Бена, выпущенный в 2012 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She and McClellan turned their private video short into a feature-length documentary, Ben's Vortex, released in 2012.

Полнометражный документальный фильм, освещающий скандал под названием Дети за наличные, был выпущен в феврале 2014 года и получил положительную оценку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A full-length documentary covering the scandal entitled Kids for Cash was released in February 2014, and has been favorably reviewed.

Другие фильмы, набранные Диконом, включают в себя полнометражные документальные фильмы ухоженные и мы идем зелеными, а также короткометражку ESPN 30 for 30, подлежащую обзору.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other films scored by Deacon include the feature documentaries Well Groomed and And We Go Green, and the ESPN 30 for 30 short Subject to Review.

Это самый ранний документ, который показывает использование математики в доколониальных Филиппинских обществах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the earliest document that shows the use of mathematics in precolonial Philippine societies.

Документ носит исключительно рекомендательный характер и не является предписывающим комплексом мер для использования в полном объеме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The document is for guidance only, and it is not a prescriptive set of measures for full adoption.

Чтобы необоснованно не перегружать содержание нового доклада, к нему прилагается документ, в котором воспроизводятся комментарии и информация по большей части этих замечаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the interest of simplicity in the presentation, the comments and information regarding most of the observations are contained in an attached document.

Соответствующий документ, подготовленный для Департамента по экономическим и социальным вопросам Секретариата, положен в основу нижеследующих замечаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This paper, prepared for the Department of Economic and Social Affairs of the Secretariat, is the basis for the remarks below.

На прошлой сессии Норвегия представила рабочий документ по несейсмическим методам, и в частности по гидроакустике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the last session Norway submitted a working paper on non-seismic methods, particularly devoted to hydroacoustics.

В этой связи я предлагаю Вашему вниманию прилагаемый к настоящему документ, нацеленный на содействие достижению согласия по такому формату.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To this end, I enclose for your consideration a paper aimed at facilitating agreement on such a framework.

Также можно напечатать транспортный документ, такой как заказ-наряд или транспортная накладная, в формате Excel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can also print the transportation document, such as a job ticket or a transportation invoice, in Excel format.

Скорее всего, этот документ будет интересен и вам, поэтому Delve отображает его на вашей странице Главная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That document is most likely also interesting to you, so Delve shows it on your Home page.

Поле Корректирующий документ для новой накладной обновляется датой и номером исходной накладной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Corrective document field for the new invoice is updated with the original invoice date and number.

Это единственный военный документ, который встретил такое сопротивление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Twenty-six Republican senators voted against it — the only major arms pact to encounter such opposition.

В июне во время саммита Ассоциации государств юго-восточной Азии (ASEAN) в Пномпене, Китай заявил, что подпишет договор о дружбе и сотрудничестве от 1976 года - основополагающий документ ASEAN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In June, during the ASEAN Summit in Phnom Penh, China announced that it will sign the 1976 Treaty of Amity and Cooperation, ASEAN's founding document.

Они не подписали мой документ о пригодности к исполнению служебных обязанностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They won't sign off on my fitness for duty evaluation.

Но незадолго до своей смерти Батлер составил второй секретный документ, в котором пояснял, как распорядиться наследством, когда настанет ее черед умирать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A private paper drawn secretly for her sometime before by Butler, explained how the property should be disposed of by her at her death.

Полковник Карбери кашлянул и заглянул в какой-то документ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Colonel Carbury cleared his throat and referred to an official-looking document.

Том был не настолько глуп, чтобы выбросить документ, который мог оказаться для него (а вместе с ним для будущих поколений читателей) важным и лечь в основу книги или даже трилогии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Throwing away a document that might be of significance to Tom and with him future generation of readers as the basis of a novel or indeed a trilogy.

Когда он говорит, что вручил ордер на обыск, это означает, что он подделал правовой документ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When he says he served a search warrant, it means that he forged legal paperwork.

Мне нужно, чтобы вы подписали важный документ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I need you to sign this important document.

Этот документ изменит курс нашей борьбы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This document will change the course of our struggle.

Как договорный документ с иностранным государством, соглашение об аннексии Тайлера и Техаса требовало поддержки большинства в две трети голосов в Сенате для принятия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a treaty document with a foreign nation, the Tyler-Texas annexation treaty required the support of a two-thirds majority in the Senate for passage.

В 1968 году Пол Самуэльсон, Джон Кеннет Гэлбрейт и еще 1200 экономистов подписали документ, призывающий Конгресс США ввести систему гарантирования доходов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1968, Paul Samuelson, John Kenneth Galbraith and another 1,200 economists signed a document calling for the US Congress to introduce a system of income guarantees.

Было бы здорово, если бы мы смогли отследить документ, в котором это соглашение было передано.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It would be great if we could track down the document/s in which this agreement was conveyed.

Гиперссылка указывает на весь документ или на определенный элемент внутри документа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A hyperlink points to a whole document or to a specific element within a document.

Граждане стран-членов ЕС должны быть всегда готовы предъявить документ, удостоверяющий личность, который на законных основаниях выдан государством в их стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Citizens of EU member countries must be always ready to display an identity document that is legally government-issued in their country.

Документ был подготовлен испанским юристом Хуаном Лопесом Паласиосом Рубио, убежденным сторонником божественного права монархов и территориальных завоеваний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The document was prepared by the Spanish jurist Juan López Palacios Rubio, a staunch advocate of the divine right of monarchs and territorial conquest.

Линкольн заявил, что он хотел бы подготовить свой собственный документ для этой встречи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lincoln indicated he wished to prepare his own paper for this meeting.

Шаллус прочел весь документ целиком, за исключением списка государств в конце документа, написанного рукой Александра Гамильтона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Never watched the show but I always thought 'Trek' fans were intellectual and progressive.

Салли уничтожает документ, не желая быть богатой ценой чужих жизней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sally destroys the document, not wanting to be rich at the cost of others' lives.

Однако в статье не было ни ссылки на источник этого утверждения, ни ссылки на современный документ, подтверждающий это утверждение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the article neither cited a source for this claim nor referenced a contemporary document that supported the statement.

Меркадер ударил Троцкого сзади и смертельно ранил его ледорубом по голове, пока русский рассматривал документ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mercader struck Trotsky from behind and fatally wounded him on the head with an ice axe while the Russian was looking at the document.

Коркер и Карден направили Обаме письмо, в котором говорилось, что двусторонний документ МАГАТЭ-Иран должен быть доступен для рассмотрения Конгрессом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Corker and Cardin sent Obama a letter saying the bilateral IAEA-Iran document should be available for Congress to review.

Это исторический документ, который не следует удалять.Д-р.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a historical document which should not be deleted.Dr.

Этот документ хранится в архиве коллекции гравюр и рисунков Zentralbibliothek Zürich в Цюрихе, Швейцария.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The document is archived in the prints and drawings collection at the Zentralbibliothek Zürich in Zürich, Switzerland.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «полнометражный документальный фильм». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «полнометражный документальный фильм» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: полнометражный, документальный, фильм . Также, к фразе «полнометражный документальный фильм» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information