Телевизионный документальный фильм - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Телевизионный документальный фильм - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
tv documentary
Translate
телевизионный документальный фильм -

- телевизионный [имя прилагательное]

имя прилагательное: television, video, tele, televisual, telecasting

- документальный

имя прилагательное: documentary

- фильм [имя существительное]

имя существительное: film, flick, pic, flicker



Дело в том, что он подтверждает то, что содержалось в телевизионном документальном фильме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The point is he confirms what the television documentary contained.

Мухи появляются в популярной культуре в таких концепциях, как муха на стене документального производства в кино и телевизионном производстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flies appear in popular culture in concepts such as fly-on-the-wall documentary-making in film and television production.

Буль, снимавший другого парашютиста для телевизионного документального фильма, приземлился на заснеженные скалы и получил перелом позвоночника и ребер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Boole, who was filming the other skydiver for a television documentary, landed on snow-covered rocks and suffered a broken back and rib.

Он был режиссером телевизионного документального фильма Лондонские выходные, посвященного игроку в сквош Джоне Баррингтону, с которым вместе учился в университете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He directed a London Weekend Television documentary on squash player Jonah Barrington, with whom he had been at university.

В сентябре 2017 года Дойчер был предметом часового документального фильма Би-би-си в телевизионном сериале Imagine на BBC One.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In September 2017, Deutscher was the subject of an hour-long BBC documentary in the Imagine television series on BBC One.

В 2015 году он показал на австралийской версии SBS популярную международную франшизу genealogy телевизионного документального сериала Who Do You Think You Are?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2015, he featured on the SBS Australian version of the popular international franchise genealogy television documentary series Who Do You Think You Are?

Фрагменты этих кадров появляются в телевизионном документальном фильме 1995 года The Beatles Anthology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Segments of this footage appear in the 1995 television documentary The Beatles Anthology.

Попов был предметом часового телевизионного документального фильма, выпущенного компанией Starz Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Popov was the subject of a one-hour television documentary produced by Starz Inc.

Я вспоминаю документальный фильм в Англии, в котором, поместив золото на телевизионный экран и оставив его бомбардироваться в течение нескольких недель, оно было разбито на свинец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I recall a documentary in England whereby placing gold on a television screen and leaving it to be bombarded for a few weeks resulted in it being broken down into lead.

В 1955 году он поступил на работу в студию Илинга в качестве ассистента на Ladykillers, но через полгода ушел оттуда, чтобы редактировать телевизионные рекламные ролики и документальные фильмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He joined Ealing Studios as an assistant on The Ladykillers in 1955, but left after six months to edit TV commercials and documentories.

Городская горилла-документальный телевизионный фильм 1991 года от National Geographic Explorer и ArgoFilms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Urban Gorilla is a 1991 documentary television film from National Geographic Explorer and ArgoFilms.

С тех пор котельная продолжает выпускать телевизионные шоу и документальные фильмы, направленные на рассказывание историй, связанных с народом, художниками и культурой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Boiler Room has since continued producing TV shows and documentaries aimed at telling stories tied to the people, artists and culture.

Он был показан в книгах, документальных фильмах и телевизионных рекламных роликах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He has been featured in books, documentaries, and television commercials.

Арманка имеет множество наград за телевизионные документальные фильмы и журналистику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Armanca holds many awards for TV documentaries and journalism.

Его телевизионная работа включала документальный фильм Кухня Джейми, который получил приглашение от премьер-министра Тони Блэра посетить Даунинг-стрит, 10.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His television work included a documentary, Jamie's Kitchen, which gained him an invitation from Prime Minister Tony Blair to visit 10 Downing Street.

8 января 2010 года телевизионный документальный фильм Моя дочь Эми вышел в эфир на 4 канале. Книга спасти Эми вышла в мягкой обложке в январе 2010 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 8 January 2010, a television documentary, My Daughter Amy, aired on Channel 4. Saving Amy was released as a paperback book in January 2010.

Он также снял несколько телевизионных документальных фильмов, охватывающих такие разнообразные темы, как рок-музыка, Эссекс, Хэнк Вангфорд, наделы и мир скачек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also made several television documentary films covering subjects as diverse as rock music, Essex, Hank Wangford, allotments and the world of horse racing.

Она была одним из лучших артистов в Трубадуре, штат Техас, телевизионном шоу, документирующем ее восходящую карьеру в качестве кантри-певицы из Техаса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was one of the featured artists in Troubadour, TX, a television show documenting her rising career as a Texas country singer-songwriter.

Эта форма выпуска документальных фильмов становится все более популярной и приемлемой, поскольку затраты и трудности с поиском телевизионных или театральных слотов выпуска увеличиваются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This form of documentary release is becoming more popular and accepted as costs and difficulty with finding TV or theatrical release slots increases.

Хасси также представляет телевизионные документальные фильмы, среди которых есть Франция на тарелке, впервые вышедшая в эфир в декабре 2009 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hussey also presents television documentaries, amongst which is France on a Plate, first broadcast in December 2009.

У него есть собственная продюсерская компания Seneca Productions, которая делает телевизионные документальные фильмы, основанные на его работах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They brought the church treasures from Aldeneik—including the Codex Eyckensis—to Saint Catherine’s church.

HBO (телевизионный канал) может заинтересоваться моим документальным фильмом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HBO may make an offer on my documentary.

Рефрижераторные матери-это телевизионный документальный фильм 2003 года от Kartemquin Films для серии PBS P. O. V.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Refrigerator Mothers is a 2003 television documentary film by Kartemquin Films for PBS's P.O.V. series.

На самом деле его даже видели молящимся в мечетях в телевизионных документальных фильмах/новостях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fact he even has been seen praying at mosques in TV documentaries/news.

Более широкая аудитория видела его соавтором телевизионного документального сериала египетские детективы, производства телеканалов National Geographic и Channel Five.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A wider audience saw him co-presenting the TV documentary series The Egyptian Detectives, a production of National Geographic Channel and Channel Five.

После того, как он попал в фокус телевизионного документального фильма, здание—в тяжелом состоянии—было куплено голландской жилищной корпорацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After becoming the focus of a television documentary, the building—in a serious state of disrepair—was purchased by a Dutch housing corporation.

В основном она работает над документальными фильмами, связанными с классической музыкой,и телевизионными программами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She primarily works on classical music-related documentaries and television specials.

Жизнь Савича также рассматривалась в нескольких телевизионных документальных фильмах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Savitch's life was also examined in several television documentaries.

В 1985 году продюсер Тони Маколи поручил Энии написать песню для шестисерийного телевизионного документального сериала BBC2 кельты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1985, producer Tony McAuley commissioned Enya to write a song for the six-part BBC2 television documentary series The Celts.

Costa ' s Garden Odyssey-это австралийский телевизионный документальный сериал о садоводстве, организованный ландшафтным архитектором Коста Георгиадисом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Costa's Garden Odyssey is an Australian television documentary series gardening program hosted by landscape architect Costa Georgiadis.

Все большее число фильмов, документальных фильмов, телевизионных шоу и других производств используют быстро улучшающиеся функции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An increased number of films, documentaries, television shows, and other productions are utilizing the quickly improving features.

Телевизионный документальный фильм о ее карьере был выпущен в 1965 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A television documentary of her career was produced in 1965.

Когда Леннон и Харрисон были в Индии в 1968 году, у Махариши возникли трения из-за деловых переговоров по поводу предлагаемого документального фильма и телевизионного шоу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While Lennon and Harrison were in India in 1968 there were tensions with the Maharishi over business negotiations for a proposed documentary film and television show.

Она писала статьи, рассказы, телевизионные сценарии, документальные фильмы, автобиографии и стихи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She wrote articles, short stories, TV scripts, documentaries, autobiographies, and poetry.

Кровь, пот и футболки - британский телевизионный документальный сериал, транслировавшийся в 2008 году на BBC Three.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blood, Sweat and T-shirts is a British TV documentary series, broadcast in 2008 on BBC Three.

В 2006 году в эпизоде телевизионного документального фильма Би-би-си берег ведущий Нил Оливер посетил Сарн Гинфелин в Уоллоге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a 2006 episode of the BBC television documentary Coast, presenter Neil Oliver visited Sarn Gynfelyn at Wallog.

Монстры внутри меня - американский телевизионный документальный сериал об инфекционных заболеваниях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Monsters Inside Me is an American television documentary series about infectious diseases.

Позже этот сериал стал трехсерийным телевизионным документальным фильмом Тинополиса, основанного Лланелли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The series later became a three part television documentary by Llanelli-based Tinopolis.

Хайфилд и литературная культура, которая его окружала, были предметом телевизионного документального фильма Дэвида лоджа в 1982 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Highfield, and the literary culture that surrounded it, were the subject of a TV documentary by David Lodge in 1982.

Его карьера длилась почти 60 лет, в течение которых он более 30 лет представлял документальную телевизионную программу Whicker's World.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His career spanned almost 60 years, during which time he presented the documentary television programme Whicker's World for over 30 years.

Дуб Боуторп занесен в Книгу рекордов Гиннесса и был снят для короткометражного телевизионного документального фильма о его размерах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Bowthorpe Oak is featured in The Guinness Book of Records and was filmed for a short TV documentary about its size.

В июле 1983 года были сняты еще пять видеофильмов для телевизионной документальной программы Играй дома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Five more videos were also made in July 1983 for the television documentary program Play At Home.

У него есть собственная продюсерская компания Seneca Productions, которая делает телевизионные документальные фильмы, основанные на его работах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He has his own production company, Seneca Productions, which makes television documentaries based upon his works.

Хант начала свою журналистскую карьеру, снимая телевизионные документальные фильмы для британского канала Channel 4, прежде чем перейти в газеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hunt started her journalism career making television documentaries for the UK’s Channel 4, before moving into newspapers.

Столл описал этот случай в своей книге Кукушкино яйцо и в телевизионном документальном фильме КГБ, компьютер и я с другой точки зрения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stoll described the case in his book The Cuckoo's Egg and in the TV documentary The KGB, the Computer, and Me from the other perspective.

Австралийская телевизионная сеть ABC и группа по защите прав коренных народов Rettet die Naturvölker выпустили документальный фильм под названием Кровь на кресте в 1999 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Australian TV network ABC and the indigenous rights group Rettet die Naturvölker released a documentary called Blood on the Cross in 1999.

Согласно одному французскому телевизионному документу, мать Владимира Путина якобы является дочерью этнического русского отца и грузинской матери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to one French TV document Vladimir Putin´s mother is claimed to be a daughter of ethnic Russian father and Georgian mother.

Это телевизионное представление, среди многих других, включено в 31/2-часовой документальный фильм Frida-The DVD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This TV performance, amongst many others, is included in the 31/2-hour documentary Frida – The DVD.

В апреле 2014 года Шихан был удостоен двух ирландских кинопремий и телевизионных премий за телевизионный документальный фильм Джон Шихан-Дублинер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In April 2014, Sheahan was awarded two Irish Film and Television Awards for the television documentary John Sheahan – A Dubliner.

А как же знаменитый телевизионный документальный фильм 1998 года Лузитания-убийство на Атлантике режиссера мелиссы Джо Пелтье?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What about the notable 1998 TV documentary Lusitania - Murder on the Atlantic directed by Melissa Jo Peltier?

Я помогаю уберечь секретный документ, который доказывает, что Лутор представляет собой опасность для страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I happen to have a highly classified document That proves Luthor is putting the country in jeopardy.

Этот документ стандартизирует практические методы управления имуществом во всех миссиях на местах и служит руководством для решения вопросов повседневной деятельности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The manual standardizes the property management practices across the field missions and provides guidance on day-to-day operational matters.

Соответствующий документ, подготовленный для Департамента по экономическим и социальным вопросам Секретариата, положен в основу нижеследующих замечаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This paper, prepared for the Department of Economic and Social Affairs of the Secretariat, is the basis for the remarks below.

Поле Корректирующий документ для новой накладной обновляется датой и номером исходной накладной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Corrective document field for the new invoice is updated with the original invoice date and number.

Милорд, этот документ лишает доверия всю британскую судебную систему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My Lord, this document brings the entire British legal system into disrepute.

Полковник Карбери кашлянул и заглянул в какой-то документ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Colonel Carbury cleared his throat and referred to an official-looking document.

Она пытается найти какой-то документ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We will say that she is seeking for something and has not yet found it.

Отлично, знаешь, а ведь ты составила самый важный документ всей кампании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brilliant, hey you know you created the single most important document in the entire campaign.

Несмотря на поступок Донны, я в глаза не видел этот документ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Regardless of what Donna did, I never saw the memo.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «телевизионный документальный фильм». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «телевизионный документальный фильм» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: телевизионный, документальный, фильм . Также, к фразе «телевизионный документальный фильм» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information