Половое созревание - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное | |||
pubescence | половое созревание, пушок |
имя существительное: maturation, aging, ageing, gestation, mellowing
внутритимусное созревание - intrathymic maturation
искусственное созревание - artificial ripening
позднее созревание - late maturation
послеубойное созревание - post-mortem ageing
преждевременное созревание - premature ripening
раннее созревание - early maturation
созревание рыбы - fish maturation
созревание сливок - cream holding
ускоренное созревание - quick ageing
физиологическое созревание - physiological maturation
Синонимы к созревание: созревание, достижение полного развития, нагноение, нарывание, старение, вызревание, дисперсионное твердение, выдержка, облагораживание, беременность
отрочество, подростки, ювенильность, мужественность
Некоторые девочки-подростки связывают свои груди, когда они вступают в половое созревание. |
Some adolescent girls bind their breasts as they enter puberty. |
Половое созревание считалось опасным переходным этапом в формировании мужской идентичности. |
Puberty was considered a dangerous transitional stage in the formation of masculine identity. |
Половое созревание, которое начинается раньше обычного, известно как преждевременное половое созревание, а половое созревание, которое начинается позже обычного, известно как отсроченное половое созревание. |
Puberty which starts earlier than usual is known as precocious puberty, and puberty which starts later than usual is known as delayed puberty. |
Несколько племен Папуа-Новой Гвинеи, в том числе-здесь и Эторо считают, что сперма способствует половое созревание среди молодых мужчин их племени. |
Several tribes of Papua New Guinea, including the Sambia and the Etoro, believe that semen promotes sexual maturation among the younger men of their tribe. |
Половое созревание превратило его в неандертальца. |
Puberty has turned him into a barbarian. |
Некоторые исследования показали, что преждевременное половое созревание повышает риск развития рака молочной железы у девочек в более позднем возрасте. |
Some studies have suggested precocious puberty places girls at a higher risk of breast cancer later in life. |
It was about puberty - being difficult. |
|
Половое созревание-это сложный процесс развития, определяемый как переход от детства к подростковому возрасту и взрослой репродуктивной функции. |
Puberty is a complex developmental process defined as the transition from childhood to adolescence and adult reproductive function. |
Это происходит в течение нескольких фаз, включая пренатальное развитие, половое созревание и беременность. |
Again, the dummy was ejected out of the capsule while Zvezdochka remained inside. |
Осмотр стоматолога или стоматолога-гигиениста должен быть достаточным, чтобы исключить такие проблемы, как недоедание и половое созревание. |
An examination by the dentist or dental hygienist should be sufficient to rule out the issues such as malnutrition and puberty. |
Периферическое преждевременное половое созревание было связано с воздействием экзогенных эстрогенных соединений. |
Peripheral precocious puberty has been linked to exposure to exogenous estrogenic compounds. |
Версии 6 и 7 WPATH SOC позволяют назначать лекарства, блокирующие половое созревание, молодым людям, переживающим половое созревание, начиная со стадии Таннера 2 или выше. |
The WPATH SOC version 6 and 7 allow for referral for puberty blocking medication to be prescribed to youth experiencing puberty, starting at Tanner stage 2 or above. |
Во всем мире на раннее половое созревание, по всей видимости, влияет все: от экономических условий и климата до генов. |
Globally, patterns of early puberty appear to be influenced by everything from economic conditions to climate to genes. |
Уровни эстрогена и прогестерона в детском и подростковом возрасте, включая половое созревание, у девочек. |
Estrogen and progesterone levels during childhood and adolescence, including puberty, in girls. |
Половое созревание длится от 6 до 16 месяцев, в зависимости от погоды и наличия кальция. |
Sexual maturity takes 6 to 16 months, depending on weather and the availability of calcium. |
В среднем девочки начинают половое созревание в возрасте 10-11 лет и заканчивают его в возрасте 15-17 лет; мальчики начинают в возрасте 11-12 лет и заканчивают в возрасте 16-17 лет. |
On average, girls begin puberty around ages 10–11 and end puberty around 15–17; boys begin around ages 11–12 and end around 16–17. |
Дети с этим расстройством могут расти медленно, а половое созревание может затянуться на несколько лет или на неопределенный срок. |
Children with this disorder may grow slowly and puberty may be delayed by several years or indefinitely. |
Однако он не полностью удовлетворяет этому показанию, поскольку не способен полностью подавить половое созревание. |
However, it is not fully satisfactory for this indication because it is not able to completely suppress puberty. |
В конце концов, сказал он, на Кавказе раньше происходит половое созревание, так что в 16 лет уже пора замуж. |
After all, he said, in the North Caucasus, puberty hits earlier, so 16 was a great age for marrying. |
Половое созревание происходит медленно, причем одна самка в неволе не откладывает яйца почти до 12-летнего возраста. |
Sexual maturation is slow, with one female in captivity not laying eggs until almost 12 years of age. |
Физические изменения не означают, что половое созревание близко |
Physical changes don't mean puberty is imminent |
Преждевременное половое созревание также связано с ожирением у детей и взрослых. |
Precocious puberty has also been implicated in pediatric and adult obesity. |
Преждевременное половое созревание имеет множество существенных физических, психологических и социальных последствий для молодой девушки. |
Precocious puberty has numerous significant physical, psychological and social implications for a young girl. |
Обычно заместительная терапия эстрогенами используется для стимулирования роста вторичных половых признаков в то время, когда должно наступить половое созревание. |
Usually, estrogen replacement therapy is used to spur the growth of secondary sexual characteristics at the time when puberty should onset. |
Преждевременное половое созревание может привести к психосоциальному стрессу, плохому самооценочному представлению о себе. |
Precocious puberty can lead to psychosocial distress, a poor self-image, and poor self-esteem. |
Во время генитальной стадии начинается половое созревание. |
During the genital stage, puberty starts happening. |
Если гонадэктомия выполняется рано, то половое созревание должно быть искусственно индуцировано с помощью постепенно увеличивающихся доз эстрогена. |
If gonadectomy is performed early, then puberty must be artificially induced using gradually increasing doses of estrogen. |
После того как грудь начинает развиваться, проходит по крайней мере два-три года до менархе, - сказал Капловитц, также являющийся автором книги Раннее половое созревание у девочек. |
Once breasts begin to develop, it takes at least two to three years before menarche, said Kaplowitz, also author of Early Puberty in Girls. |
Половое созревание - это процесс физических изменений, посредством которых тело ребенка созревает во взрослое тело, способное к половому размножению. |
Puberty is the process of physical changes through which a child's body matures into an adult body capable of sexual reproduction. |
Половое созревание наступает через 4-6 недель после начала инфекции. |
Sexual maturation is attained after 4–6 weeks of initial infection. |
Периферическое преждевременное половое созревание, вызванное экзогенными эстрогенами, оценивается путем оценки сниженного уровня гонадотропинов. |
Peripheral precocious puberty caused by exogenous estrogens is evaluated by assessing decreased levels of gonadotrophins. |
Время - наиболее точная проверка того, как половое созревание будет прогрессировать. |
Time is the most accurate test of how puberty is going to progress. |
В это время наступает половое созревание, но детеныши не размножаются. |
Puberty takes place at this time but the young do not reproduce. |
Если гонадэктомия выполняется поздно, то половое созревание произойдет само по себе, из-за ароматизации тестостерона в эстроген. |
If gonadectomy is performed late, then puberty will occur on its own, due to the aromatization of testosterone into estrogen. |
Преждевременное половое созревание связано с другими гинекологическими заболеваниями, такими как эндометриоз, аденомиоз, синдром поликистозных яичников и бесплодие. |
Precocious puberty is linked with other gynecologic disorders such as endometriosis, adenomyosis, polycystic ovarian syndrome and infertility. |
Бюстгальтеры для подростков и девочек, вступающих в половое созревание, впервые появились на рынке в 1950-х годах. |
Bras for pre-teen and girls entering puberty were first marketed during the 1950s. |
У мальчиков - как и у девочек - половое созревание наступает раньше. |
Boys - like girls - are hitting puberty earlier. |
Это происходит в течение нескольких фаз, включая пренатальное развитие, половое созревание и беременность. |
It occurs across several phases, including prenatal development, puberty, and pregnancy. |
Накопление костной массы наиболее сильно В подростковом возрасте, и если наступление нервной анорексии происходит в это время и приостанавливает половое созревание, низкая костная масса может быть постоянной. |
Buildup of bone is greatest during adolescence, and if onset of anorexia nervosa occurs during this time and stalls puberty, low bone mass may be permanent. |
Многие другие мастера битв выступали за возвращение его в статус мастера разведчиков для большего созревания. |
Many of the other battlemasters advocated returning him to scoutmaster status for more seasoning. |
После 135 миллионов лет созревания птенец выбрался из скорлупы и улетел. |
After 1 35 million years' gestation, it emerged from its shell and flew away. |
Период созревания около 10-15 лет И обычно они размножаются пока молоды. |
Gestation period is usually 10-15 years and they usually deliver only one young. |
Которое ты выставлял напоказ перед всем городом, как подросток в период созревания. |
Who you've been parading all around town like a hormonal teenager. |
Тенденции к более раннему половому созреванию объясняются улучшением общественного здоровья и условий жизни. |
Trends toward earlier puberty have been attributed to improved public health and living conditions. |
Во время полового созревания эстроген заставляет девственную плеву изменяться по внешнему виду и становиться очень эластичной. |
During puberty, estrogen causes the hymen to change in appearance and become very elastic. |
Древние китайцы сжигали благовония в закрытых помещениях, чтобы ускорить созревание груш. |
The ancient Chinese would burn incense in closed rooms to enhance the ripening of pears. |
Если, с другой стороны, препараты в основном воздействуют на взрослых паразитических червей, отбор может вызвать задержку созревания и повышение вирулентности. |
If on the other hand the drugs mainly affects adult parasitic worms, selection could cause delayed maturity and increased virulence. |
Выработка масла в сальных железах увеличивается в период полового созревания,что приводит к появлению комедонов и акне у подростков. |
Oil production in the sebaceous glands increases during puberty, causing comedones and acne to be common in adolescents. |
Кроме того, было устранено нарушение полового созревания, а также трансвестизм с двойной ролью. |
In addition, sexual maturation disorder has been removed, along with dual-role transvestism. |
Дикий ячмень имеет хрупкий Колос; при созревании колоски отделяются, облегчая рассеивание семян. |
Wild barley has a brittle spike; upon maturity, the spikelets separate, facilitating seed dispersal. |
Акне является очень распространенной проблемой, особенно в период полового созревания у подростков, и, как полагают, связано с повышенной выработкой кожного сала из-за гормональных факторов. |
Acne is a very common problem, particularly during puberty in teenagers, and is thought to relate to an increased production of sebum due to hormonal factors. |
Если йод наносится и за 2-3 секунды становится темно-синим или черным, то процесс созревания уже начался, но еще не завершен. |
If the iodine is applied and takes 2–3 seconds to turn dark blue or black, then the process of ripening has begun but is not yet complete. |
В дополнение к прохладному климату Монтерей также подвержен сильным ветрам, что может привести к закрытию виноградных лоз и дальнейшему замедлению созревания. |
In addition to its cool climate, Monterey is also prone to being very windy, which can have the effect of shutting down the grape vines and further inhibiting ripeness. |
До созревания частица выглядит овальной или сферической и может иметь или не иметь центрального ядра. |
Before maturation the particle appears oval or spherical and may or may not have a central core. |
Вторичные половые признаки - это признаки, которые появляются в период полового созревания у человека. |
Secondary sex characteristics are features that appear during puberty in humans. |
Во время беременности выраженный рост и созревание груди происходит при подготовке к лактации и грудному вскармливанию. |
Dog food is food specifically formulated and intended for consumption by dogs and other related canines. |
Одним из основных факторов, влияющих на процесс созревания виноградной лозы, является климат и погода. |
One of the primary factors influencing the ripening process of grapevine is the climate and weather. |
Сахарное яблоко легко раскрывается при созревании. |
The sugar apple readily breaks open when ripe. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «половое созревание».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «половое созревание» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: половое, созревание . Также, к фразе «половое созревание» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.