Полое сверло - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
полый вал - hollow shaft
полый анод - hollow anode
полый источник - hollow source
полый канат - hollow rope
полый катод - hollow cathode
полый стебель - hollow stem
полый шпиндель - quill spindle
полый якорь - hollow armature
полый квадрат - hollow-cast quad
полый ствол дерева - tree hollow stem
Синонимы к полый: одеревеневший, затекший, пустой, полый, пустотелый, дуплистый, пещеристый, впалый
Значение полый: Пустой внутри.
спиральное сверло - spiral drill
сверло (в) - drill (into)
сверло под резьбу - tap drill
винтовое сверло - auger bit
желобчатое сверло - gouge bit
карбидовое сверло - carbide drill
копьевидное сверло - lanceolated perforator
пазовое сверло - mortising bit
перовое сверло - flat drill
пробочнное сверло - Forstner bit
Синонимы к сверло: сверло, дрель, упражнение, бур, бурав, коловорот, шнек, спиральное сверло, бурильщик, расточный станок
Значение сверло: Режущий вращающийся инструмент для получения круглых отверстий.
У меня там буровое сверло, которое барахлит и нуждается в проверке. |
I got a drillhead that's acting up on me out on the north forty I gotta check. |
В 1954 году было построено широкое полое водохранилище для обеспечения орошения города Эскаланте. |
In 1954 Wide Hollow Reservoir was constructed to provide irrigation for the town of Escalante. |
Долото монтируется на колонковом стволе, который крепится к бурильной колонке, которая соединена с вращающимся сверлом. |
The bit is mounted onto a core barrel which is attached to the drill stem, which is connected to a rotary drill. |
Я удалил сверло из лобной доли, восстановил артерию. |
I removed the drill bit from his frontal lobe, repaired his artery. |
Полое проводящее тело несет весь свой заряд на своей внешней поверхности. |
A hollow conducting body carries all its charge on its outer surface. |
Затем сверло должно быть настроено на размер используемого семени. |
The drill must then be set for the size of the seed used. |
Вторым методом было полое литье из утраченного воска, которое создавалось прямым процессом. |
The second method was hollow lost-wax casting, which was created by a direct process. |
Режущий аппарат сверла находится на нижнем конце бурового ствола, трубка, которая окружает сердечник, когда сверло режет вниз. |
The cutting apparatus of a drill is on the bottom end of a drill barrel, the tube that surrounds the core as the drill cuts downward. |
If it comes out the other side, you've gone too far. |
|
Сверло давит на артерию очень близко к электродам глубокой стимуляции мозга. |
The drill bit is pressing into an artery very near one of the patient's dbs electrodes. |
Они только ждут чтобы алмазное сверло чуть остыло, чтобы они вернулись к работе и закончили. |
They're just waiting for the diamond drill bit to cool down so they can come back and finish the job. |
У самцов брюшко в основном полое и используется как резонирующая камера. |
In males, the abdomen is largely hollow and used as a resonating chamber. |
Это не мое дело, но дрель и титановое сверло куда эффективнее. |
It's none of my business, but a power drill and some titanium bits will get you a lot further than that camera. |
Чтобы прикрепить эту раму к стене, понадобится сверло по кирпичу. |
To get that frame on that wall, you're gonna need a masonry drill bit. |
Сейчас вы почувствуете слабое покалываение, а затем ужасно болезненное покалывание, а через три секунды небольшое сверло начнет издавать звук: Б-р-р-р, - и сверлить ваш череп. |
Now you'll feel a slight pinch, followed by an extremely painful pinch, signaling that the spike will begin boring into your skull three seconds later. |
Самое примечательное, что полое внутреннее пространство было разбито на несколько небольших ледяных пещер и туннелей с гораздо более убедительной тематикой. |
Most notably, the hollow interior space was broken up into a number of small, icy caves and tunnels with far more convincing theming. |
Затем пол Sella turcica вскрывают высокоскоростным сверлом, стараясь не проткнуть твердую мозговую оболочку. |
Then the floor of the sella turcica is opened with a high speed drill being careful to not pierce the dura mater. |
Сверло можно использовать для удаления металла в форме цилиндрического отверстия. |
A drill can be used to remove metal in the shape of a cylindrical hole. |
Я хочу купить сверло и клуп и смазки И свалить из этого богом забытого магазинишки |
I'm trying to buy a tap and die and some WD-40... and get out of this godforsaken store! |
Сверло начнет скользить, как только будет достигнут желаемый крутящий момент. |
The drill will start slipping once the desired torque is reached. |
Она вооружена лазерным сверлом которое может разрезать маленькую планету. |
She's armed with a laser drill That can cut through a small planet. |
В настоящее время сверло обычно изготавливают вращением бруска, перемещая его мимо шлифовального круга, чтобы разрезать канавки таким же образом, как нарезают винтовые зубчатые колеса. |
Nowadays, the drill bit is usually made by rotating the bar while moving it past a grinding wheel to cut the flutes in the same manner as cutting helical gears. |
Когда сверло начало вгрызаться в алюминий, я почувствовать волну возбуждения и мелкую алюминиевую пыль на зубах. |
As the drill bit chewed into the block, I felt a rush of excitement and tasted fine aluminum dust between my teeth. |
Так как можно просверлить квадратное отверстие круглым сверлом? |
So how would you make a square hole with a round drill? |
Однако частично полое лезвие более устойчиво, поскольку его дополнительный материал делает его более жестким и, следовательно, более устойчивым к деформации. |
However, the partially hollow blade is more stable because its additional material makes it stiffer, and thus more resistant to deformation. |
Затем он был забит в ствол шомполом, что гарантировало, что заряд был упакован, а полое основание заполнено порохом. |
It was then rammed down the barrel with the ramrod, which ensured that the charge was packed and the hollow base was filled with powder. |
Сверло отбрасывало металлическую стружку, оставляя блестящее и отполированное углубление. |
The bit threw off metal shavings and left behind a gleaming, polished crater. |
Отложив свой джем, он берет палку и тычет в большой предмет, чтобы обнаружить, что это полое дерево. |
Setting down his jam, he picks up a stick and pokes the large object to find it is a hollow tree. |
Вертлужная впадина у моллюсков представляет собой круглое полое отверстие на плечах. |
Acetabulum in molluscs is a circular hollow opening on the arms. |
Так, ее голова закреплена, а сверло стерилизовано. |
Okay, her head is stabilized and the drill bit is sterile. |
Однако при повторном использовании того же отверстия на сверло все еще оказывалось дополнительное давление. |
However by reusing the same hole, there was still added pressure on the drill. |
Они только ждут чтобы алмазное сверло чуть остыло, чтобы они вернулись к работе и закончили. |
They're just waiting for the diamond drill bit to cool down so they can come back and finish the job. |
Сверло давит на артерию очень близко к электродам глубокой стимуляции мозга. |
The drill bit is pressing into an artery very near one of the patient's dbs electrodes. |
Они только ждут чтобы алмазное сверло чуть остыло, чтобы они вернулись к работе и закончили. |
They're just waiting for the diamond drill bit to cool down so they can come back and finish the job. |
Гавейн, ты набрал бы воды и лил бы на сверло, пока я бурю. |
Gawain, maybe you could fill a Hudson sprayer and spritz it down while I drill,. |
Затем слетела головка сверлильного станка, которая держит сверло. Позже я узнал, что ее еще называют зажимной патрон. |
Then the head of the drill press — the part that holds the bit, which I’d later learn is called the “chuck” — fell off. |
Умно, отсоединить сверло, чтобы не убить его, Алекс. |
Smart work detaching the drill, without killing him, Alex. |
Place the drill bit against the upper left part of her forehead. |
|
Интересная вещь о Теория Петри, о том, как эти линии сверловки сделаны, было то, что им никогда не было обнаружено никаких алмазов в древнем Египте. |
The interesting thing about Petrie's theory about how these drill lines are made was that he never discovered any diamonds in ancient Egypt. |
Поезд давал свисток за свистком, и его свистом захлебывалось, далеко разнося его, полое, трубчатое и дуплистое лесное эхо. |
The train gave whistle after whistle, and the empty, pipelike, hollow forest echo breathlessly carried its whistles far away. |
Колонковое сверло было разработано в Древнем Египте к 3000 году до нашей эры. Насосное сверло было изобретено еще во времена Римской империи. |
The core drill was developed in ancient Egypt by 3000 BC. The pump drill was invented during Roman times. |
В 1813 году Ричард Тревитик сконструировал вращательное сверло с паровым приводом, также первое сверло, приводимое в действие паром. |
In 1813 Richard Trevithick designed a steam-driven rotary drill, also the first drill to be powered by steam. |
В этой конфигурации UPW протекает через полое волокно, сметая загрязняющие вещества в поток отходов, известный как поток ретентата. |
In this configuration, the UPW is flowed across the hollow fiber, sweeping contaminants to a waste stream, known as the retentate stream. |
Эти три типа-плоский лист, полое волокно и радиальный поток. |
The three types are flat sheet, hollow fibre, and radial flow. |
Брюшко самца у некоторых видов в значительной степени полое и действует как звуковой ящик. |
The male abdomen in some species is largely hollow, and acts as a sound box. |
Газовое абразивное сверло иногда можно использовать для сверления через стеклянный релокер, не вызывая его. . |
A gas abrasive drill can sometimes be used to drill through a glass relocker without triggering it. . |
Маленькие отверстия в иглах были просверлены сверлом с загубником. |
The small holes in the needles were drilled with a mouth-bow drill. |
Смазочно-охлаждающая жидкость или хладагент используется в тех случаях, когда существует значительное трение и тепло на границе резания между резцом, таким как сверло или концевая Фреза, и обрабатываемой деталью. |
Cutting fluid or coolant is used where there is significant friction and heat at the cutting interface between a cutter such as a drill or an end mill and the workpiece. |
При сверлении ручным сверлом гибкость долота не является основным источником неточности-это руки пользователя. |
When drilling with a hand-held drill the flexibility of the bit is not the primary source of inaccuracy—it is the user's hands. |
В металле сверло с губкой и шпорой ограничивается сверлением только самых тонких и мягких листовых металлов в бурильном станке. |
In metal, the lip and spur drill bit is confined to drilling only the thinnest and softest sheet metals in a drill press. |
Он оснащен долотом, либо сверлом, либо приводом, в зависимости от применения, закрепленным патроном. |
It is fitted with a bit, either a drill or driver, depending on application, secured by a chuck. |
Яичник телеостов часто содержит полое, заполненное лимфой пространство, которое открывается в яйцевод и в которое сбрасываются яйца. |
The ovary of teleosts is often contains a hollow, lymph-filled space which opens into the oviduct, and into which the eggs are shed. |
Одна из простейших шкур - это ширма или маскировочная сетка, покрывающая полое пространство в кустарнике или между камнями, например. |
One of the simplest hides is a screen or camouflage netting covering a hollow space in a bush or between rocks, for example. |
Яичник телеоста часто содержит полое, заполненное лимфой пространство, которое открывается в яйцевод и в которое сбрасываются яйца. |
The ovary of teleosts is often contains a hollow, lymph-filled space which opens into the oviduct, and into which the eggs are shed. |
Одним из эффективных волокон является Холлофил-полое волокно из полиолефина. |
One effective fiber is Hollofil a hollow fiber of polyolefin. |
Все-свинцовое полое острие и плоский нос .45 патронов Кольта. |
All-lead hollow point and flat nose .45 Colt cartridges. |
По крайней мере одно такое сверло было обнаружено в Эрлиганге, точно совпадая с ямами по размеру и форме. |
At least one such drill has been unearthed at Erligang, exactly matching the pits in size and shape. |
После этого зерно помещается в бункер сверху, который затем следует за сверлом, пока он помещает и сажает семя. |
Afterwards, the grain is put in the hopper on top which then follows along behind the drill while it spaces and plants the seed. |
Полое тело означает, что запас закрылся выше, чем его значение открытия. |
A hollow body signifies that the stock closed higher than its opening value. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «полое сверло».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «полое сверло» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: полое, сверло . Также, к фразе «полое сверло» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
