Получил продвижение по службе - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
как вы думаете, я получил - how do you think i got
получил по электронной почте - received via email
получил за - got beyond
что же я получил - what have i got
не получил место еще пойти - got no place else to go
получил поддержку от - received support from
я не получил ничего против - i got nothing against
получил все это неправильно - got it all wrong
нет я получил - no i got
получил зуд - got an itch
Синонимы к получил: получать, набирать, приобретать, зарабатывать, добиваться, выигрывать
имя существительное: promotion, furtherance, strides, advance, progress, advancement, progression, rise, lift, propulsion
продвижение в науке и технике - advancement in science and technology
база информации о продвижении данных - forwarding information base
инструменты для продвижения - tools to promote
коммерческое продвижение - commercial promotion
общее продвижение - overall promotion
продвижение устойчивости - advancing sustainability
продвижение конвенции - the promotion of the convention
по мере продвижения - as we proceed
продвижение внедренный - advancing the state-of-the-art
продвижение берега - coastal encroachment
Синонимы к продвижение: помощь, поддержка, содействие, поощрение, продвижение, перемещение, перевозка, перевоз, провоз, транспортировка
относиться по-матерински - maternal
заставить сделать по-своему - force one to do in his own way
поступающий по-джентльменски - gentlemanly
увольнять по старости - superannuate
по справедливости - in fairness
Отправить по почте - send by mail
инструкция по блокировке и движению поездов - block signal rules
ударить по - hit out at
градус по Цельсию - degree centigrade
бегло говорить по-немецки - speak fluent German
Синонимы к по: на, в области, по мнению, за, от, о, до, после, город
движение по службе - promotion
клиентский счет в курьерской службе - courier account
дипломированная медицинская сестра, состоящая на государственной службе - state enrolled nurse
готовы к службе - ready for duty
находятся на службе - are at the service
направленный на продвижение по службе - aiming for a promotion
милиция, периодически проходящая военную подготовку на действительной службе - active militia
об альтернативной службе - on alternative service
обратиться к службе - turn to a service
состариться на службе - grow grey in the service
Он получил продвижение в бизнесе, а также развил свой собственный бизнес купца в партнерстве с Джозефом ли. |
He gained promotion within the business and also developed his own merchant's business in partnership with Joseph Leigh. |
Я думаю, тех, кто скажем, проработал там четыре года и получил продвижение хотя бы один раз. |
I guess someone who, say, stayed there for four years and was promoted at least once. |
Мы взяли интервью у Киллервогеля-5,который на этой неделе получил окончательный список в списке Филадельфия Филлис за все время продвижения. |
We interviewed Killervogel5, who this week has had the final list in the Philadelphia Phillies all-time roster promoted. |
Он дебютировал на шестом месте в Billboard 200 и получил дальнейшее продвижение благодаря грязному компьютерному туру Моны. |
It debuted at number six on the Billboard 200 and was further promoted by Monae's Dirty Computer Tour. |
Город Бат получил продвижение на премьеру конференции От конференции Юг в 2010 году. |
Bath City gained promotion to the Conference Premier from the Conference South in 2010. |
Возможно, это причина того что ты не получил своего продвижения в Чикаго. |
Perhaps this is a reason that you didn't get your promotion in Chicago. |
Этот ребрендинг получил награду Good Design Award в области фирменного стиля от японского Института продвижения дизайна. |
This rebranding earned the Good Design Award in the Brand Identity branch from the Japan Institute of Design Promotion. |
Только что получил новости - у нас, кажется, есть куча статей о высоком классе b, поэтому я думаю, что это приоритет, чтобы получить их продвижение. |
Just got news back - we seem to have loads of articles around a high - b class so i think its a priority to get these promoted. |
В течение сезона, Росс Каунти получил продвижение в шотландскую Премьер-лигу после победы в шотландском первом дивизионе 2011-12. |
During the season, Ross County gained promotion to the Scottish Premier League after winning the 2011–12 Scottish First Division. |
However, the single had very little promotion. |
|
В 2002 году он был награжден столетней медалью За вклад в науку об окружающей среде и получил премию Эврика за продвижение науки. |
In 2002 he was awarded a Centenary Medal for contributions to environmental science and won the Eureka Prize for promotion of science. |
Дунк провел восемь матчей в сезоне 2010-11, поскольку Брайтон получил продвижение в чемпионате в качестве чемпионов Лиги Один. |
Dunk made eight appearances in the 2010–11 season as Brighton gained promotion to the Championship as League One champions. |
New Inside получил смешанные отзывы от критиков, но не попал в чарты, несмотря на несколько телевизионных выступлений для его продвижения, включая ситком, из этого мира. |
New Inside received mixed reviews from critics, but failed to chart, despite several TV appearances to promote it, including the sitcom, Out of This World. |
В 2011 году он получил дальнейшее продвижение с помощью тура Number Ones, Up Close and Personal Tour, который посетил Северную Америку, Европу, Азию, Океанию и Африку. |
It was further promoted with the Number Ones, Up Close and Personal Tour in 2011, which visited North America, Europe, Asia, Oceania and Africa. |
На основе своей работы по продвижению Васовски получил предложение пройти летнюю стажировку в Gawker Media. |
Based on his promotion job, Vasovski was offered a summer internship by Gawker Media. |
Эта цель была достигнута в срок, и вице-президент компании Verisign по DNSSEC Мэтт Ларсон получил награду InfoWorld за технологическое лидерство в 2011 году за свою роль в продвижении DNSSEC. |
This goal was achieved on-schedule and Verisign's DNSSEC VP, Matt Larson, won InfoWorld's Technology Leadership Award for 2011 for his role in advancing DNSSEC. |
Альбом получил дальнейшее продвижение в рамках тура Try To Shut Me Up в период с декабря 2002 по июнь 2003 года. |
The album was further promoted by the Try To Shut Me Up Tour between December 2002 and June 2003. |
Автомобиль NASCAR № 98 получил заказную краску в стиле Crash Bandicoot в продвижении игры. |
NASCAR vehicle No. 98 was given a custom Crash Bandicoot-themed paint job in promotion of the game. |
Чтобы помочь в продвижении группы, Рейнхардт получил 50 из первых 1000 экземпляров Meet The Residents. |
To aid in promoting the group, Reinhardt was given 50 of the first 1,000 copies of Meet the Residents. |
Очевидно, наборы были подарены адвокатам в качестве рекламного подарка для продвижения бизнеса. |
Obviously given to the lawyers as some sort of promotional gift, help drum up business. |
Само-регулируемая эко-система для исследований и продвижения экспедиций на Марс. |
A self-sustaining ecosystem designed To research and support the mars missions. |
Тем не менее лица, вырабатывающие политику, занимают твердую позицию и способствуют продвижению этой программы. |
Nevertheless, policy makers have taken a stand and pushed forward the agenda. |
Они также позволяют расширить рыночный охват и повысить позиции фермеров в продвижении своей сельскохозяйственной продукции. |
They also improve the market reach and bargaining power of farmers in marketing agricultural products. |
Как можно проверить эффективность продвижения моей Страницы или веб-сайта? |
How can I see how my Page promotion or website promotion is doing? |
Азербайджан и Россия - два наглядных и мрачных примера глубокого лицемерия США в современном «продвижении ценностей», которые приходят мне в голову. |
Azerbaijan and Russia present a very nice case study of the deep hypocrisy of contemporary US ‘values promotion,’ one of the starkest examples I can think of. |
У довольно сдержанных позиций администрации по Украине, по Ближнему Востоку и по продвижению демократии в целом есть свои достоинства, такие как благоразумие и предусмотрительность. |
The administration’s relatively restrained approach to Ukraine, the Middle East, and democracy promotion in general has the virtues of discretion and prudence. |
Однако с учетом нынешних экономических реалий, продвижение к Европе вряд ли сделает Украину более процветающей. |
But given current economic realities, a Ukraine that moves towards Europe is unlikely to be a much more prosperous one. |
Ты будешь унижаться перед женщиной, которая получила заслуженное тобой продвижение... |
You will literally grovel to the woman that got the promotion you deserved... |
Оставив без внимания слова между прочим, месье Жиль ответил, что Жиро продолжает продвижение по карьерной лестнице. |
Prudently ignoring the significance of the words these matters, M. Gilles replied that Giraud continued to advance in his career. |
And look who works in the promotions department. |
|
Ты только что проиграл чудесную работу с годовой зарплатой каждый месяц секретаршей и шансом на продвижение в Торревьехе, Аликанте. |
You have just lost a wonderful job with 14 paychecks, a secretary, with promotion opportunities in Torrevieja, Alicante. |
Он дважды прохлопал продвижение по службе и поэтому использовал банк как личное средство повышения своего жизненного уровня. |
He had been passed over for promotion twice, and in retaliation, Lester used the bank as a personal dating service. |
Определенно, продвиженцем, но парнем который поднимет компанию со, скажем, 0 до 30 миллионов за год. |
Definitely a needle mover, but the kind of guy that would take a company from, say, zero to 30 mil in under a year. |
Для кита его хвост - единственное орудие продвижения вперед. |
To the whale, his tail is the sole means of propulsion. |
Я вижу в них преграду на пути нашего продвижения в обществе. |
I see them as what stands in the way of our rising in society. |
Дрессер перестал путешествовать и выступать летом, чтобы сосредоточиться на сочинении музыки и продвижении новой компании. |
Dresser stopped traveling and performing during the summer so he could focus on composing music and promoting the new company. |
Величайшим интеллектуальным достижением Гитлера было объединение таким образом всех классов и групп, которым угрожало неуклонное продвижение либерализма, радикализма и социализма. |
Hitler's greatest intellectual achievement was to unite by this means all classes and groups threatened by the steady advance of liberalism, radicalism, and socialism. |
Офицеры не получают строгого продвижения по службе на основе их МОП; все МОП, которые несет офицер, рассматриваются в процессе отбора. |
Officers are not strictly promoted based upon their MOS; all MOS carried by an officer are considered during the selection board process. |
По мере продвижения немецкой армии советские гвардейцы казнили 7000 пленных перед отступлением. |
As the German army advanced, the Soviets guards executed 7,000 prisoners prior to retreat. |
Американская психиатрическая ассоциация запросила информацию о том, как следует изменить терминологию этого заболевания по мере продвижения вперед в обсуждении DSM-5. |
The American Psychiatric Association requested input as to how the terminology of this illness should be altered as it moves forward with DSM-5 discussion. |
На Гаити цветок носит характер неофициального национального цветка, став использоваться на время, как символ бренда страны для продвижения туризма. |
In Haiti, the flower has the character of an unofficial national flower, becoming used for a time, as a symbol of the country brand for the promotion of tourism. |
Он является членом совета директоров HeadCount, некоммерческой организации, которая использует музыку для продвижения регистрации избирателей и участия в выборах. |
He is a member of the board of directors of HeadCount, a non-profit organization that uses music to promote voter registration and participation. |
Для продвижения фильма использовались связи с Mcdonald's, Citroën, Ziploc и Panasonic, а также серия из шести наборов Lego. |
Tie-ins with McDonald's, Citroën, Ziploc, and Panasonic, and a series of six Lego sets were used to promote the film. |
Его частные клиентские курсы сосредоточены на укреплении доверия и социальной компетентности, а также личной презентации и влиянии, продвижении по карьерной лестнице и цифровых сетях. |
Its private client courses focus on confidence-building and social competence, as well as personal presentation and impact, career progression and digital networking. |
Это продвижение было очень важным достижением в то время. |
This advancement was a very important achievement during this time. |
Затем генерал и Иль планировал использовать перевал Чорен, единственный путь через западную оконечность горного хребта Собэк, чтобы остановить продвижение японцев. |
General Yi Il then planned to use the Choryong pass, the only path through the western end of the Sobaek mountain range, to check the Japanese advance. |
Сам Хейердал дал согласие на создание института, и его целью является продвижение и дальнейшее развитие идей и принципов Хейердала. |
Heyerdahl himself agreed to the founding of the institute and it aims to promote and continue to develop Heyerdahl's ideas and principles. |
Оптимизация управления доходами оказывается полезной при балансировании переменных отката продвижения, чтобы максимизировать доход при минимизации оттока. |
Revenue management optimization proves useful in balancing promotion roll-off variables in order to maximize revenue while minimizing churn. |
Оба сингла получили продвижение на Канале Disney, с музыкальными клипами для обоих премьерных показов на канале. |
Both singles received promotion on Disney Channel, with the music videos for both premiering on the channel. |
Они работают над инновациями в использовании для продвижения мира, где эти предметы роскоши и здоровая окружающая среда могут сосуществовать на планете. |
They work to innovate the usage to promote a world where these luxuries and a healthy environment can co-inhabit the planet. |
Местные и национальные правительства создали комиссии по продвижению программы и контролю за ее соблюдением. |
Local and national governments created commissions to promote the program and monitor compliance. |
Они также решили, что TLC уйдет в отставку после выпуска и продвижения 3D, а не заменит Лопеса и продолжит работу в качестве группы. |
They also decided that TLC would retire after the release and promotion of 3D, rather than replace Lopes and continue as a group. |
Это относится к возрастающим колебаниям в запасах в ответ на изменение потребительского спроса по мере дальнейшего продвижения вверх по цепочке поставок. |
It refers to increasing swings in inventory in response to shifts in customer demand as one moves further up the supply chain. |
Члены поселкового комитета граждан безуспешно пытались блокировать продвижение армии, лежа на улицах. |
Members of the Citizens' Settlement Committee unsuccessfully tried to block the army's advance by lying down in the streets. |
Как правило, успех улучшается путем представления сначала меньших или более простых вариантов, а также путем выбора и продвижения разумных вариантов по умолчанию. |
Generally, success is improved by presenting the smaller or simpler choices first, and by choosing and promoting sensible default options. |
Однако Первая Мировая война прервала его продвижение, и он провел следующие четыре года во Франции, в армейской разведке. |
However, World War I interrupted his progress and he spent the next four years in France, in army intelligence. |
Его продвижение по службе, вероятно, способствовало флоридскому буму недвижимости 1920-х годов, который рухнул в течение нескольких месяцев после смерти Брайана в 1925 году. |
His promotions probably contributed to the Florida real estate boom of the 1920s, which collapsed within months of Bryan's death in 1925. |
Это узаконило продвижение немецкого языка и культуры и помогло сформировать развитие немецкого национализма. |
This legitimized the promotion of German language and culture and helped shape the development of German nationalism. |
Он был использован для продвижения Far Wilds в 2009 году. |
It was being used for promotion of Far Wilds in 2009. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «получил продвижение по службе».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «получил продвижение по службе» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: получил, продвижение, по, службе . Также, к фразе «получил продвижение по службе» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
