Получить нокаут - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
получить ветер - get wind
получить острые ощущения из - get a thrill out of
получить изображение - get the picture
получить плоть - gain flesh
получить впечатление - get the impression
получить лучшее из этого - get the best of it
получить еще - get even
получить реальный - get real
получить ложное впечатление - receive a false impression
не имеющий права получить гражданство иммигрант - ineligible alien
Синонимы к получить: на, взять, возьмите, принять, берите, бери, держите, получайте, снять
отправить в нокаут - kayo
технический нокаут - technical knockout
Синонимы к нокаут: нокаут, сшибающий с ног удар, поражение, сенсация, сногсшибательный успех, огромный успех
Значение нокаут: Положение в боксе, когда противник в результате полученного удара не может подняться на ноги в течение десяти секунд и считается побеждённым.
You don't wanna get knocked out in the first round. |
|
Мы можем получить нокаут, взяв это на себя. |
We get knocked out, it takes over. |
Она могла взять даже миллион(ы) она не воровка. Она хочет получить лишь то, что ей по праву принадлежало. |
She could have taken millions. But she was no thief. All she wanted was what was rightfully owed her. |
Для получения гомозиготных нокаутирующих животных может потребоваться селективное разведение. |
Selective breeding may be required to produce homozygous knockout animals. |
Поэтому ваш дед смог получить титул виконта и треть семейного поместья. |
Your grandfather could thus be given the rank of Viscount, and a third of the family estates. |
Два издательства согласились не делать сенсацию из любых следующих событий в игре в нокаут.. |
Two media outlets agreed not to sensationalize any further events on the knockout game. |
Последней жертвой игры в нокаут стала беременная женщина в нескольких кварталах отсюда. |
The latest victim of the knockout game was a pregnant woman just a few blocks from here. |
You don't even have to wait in line to get 'em. |
|
We were looking for a recommendation about comic books. |
|
We are here on behalf of Zin, to collect money you owe her. |
|
Сейчас не то, что раньше, когда ты могла получить работу надев короткую юбку и показав большой разрез. |
It's not like the old days when you could get a job wearing a short skirt and showing a bit of cleavage. |
После этого помощник может получить контроль над компьютером этого человека и помочь ему. |
The helper can then take control of that person’s computer and help out. |
Теперь я начинаю размышлять о преимуществах, которые могли получить если бы ваша фирма была бы более... открыта к сотрудничеству. |
Now, I'd start considering the benefits that could accrue if your firm were more... cooperative. |
Итак, по окончании срока его полномочий, как правителя Галлии, он надеется получить власть над другой провинцией с одним легионом. |
Therefore, when his present term as governor of Gaul has ended, he is willing to accept command of a single legion province. |
После того, как она нокаутировала 12-ю противницу подряд, Фрэнки получил несколько очень выгодных предложений. |
After her 12th straight knockout, Frankie got a couple of real good offers. |
You can do more than get that diploma, Max. |
|
You have to submit paperwork to medicaid for approval. |
|
Нас всех нокаутировали молодящиеся стервы, очистившие химией свою кожу,.. |
We're all browbeaten by youth-obsessed old bitches fresh from chemical peels. |
Будет довольно проблематично получить ордер на их цифровой абонент. |
It's gonna be hard enough to get a warrant for their digital subscribers. |
(Evil Dead II по тв) Один ботаник в Портленде знает, как получить максимум из того, что есть. |
This botanist in Portland knows how to make the most of what you got. |
Негр пребывал в нокауте, и, как показал торопливый осмотр, уже не имел шансов из него выйти. |
The negro had been knocked out, and a moment's examination shewed us that he would permanently remain so. |
Франциско Барбоса в глубоком нокауте, и он выбывает из турнира, Брайан. |
Francisco Barbosa is out cold, and he is out of this tournament, Bryan. |
Листон должен отправиться в нокаут. |
Liston has to lose by unconsciousness. |
And old left-hand hate is down for the count. |
|
Knockout or tap out, and that's the end of the fight. |
|
Сдаться или отправиться в нокаут - два единственных выхода из этой клетки. |
Tap out or knock out's your only ways out of this cage. |
Джосая Хоули проходит дальше, представляя команду Ашера на нокаутах. |
Josiah Haully moving on, representing team Usher in the knockout round. |
Я сказал ей, что если в садике все так же, как в тюрьме, пусть найдет самого большого ребенка и нокаутирует его. |
I told her if day care is anything like prison, find the biggest baby and knock him out. |
Ты переходишь в следующий раунд нокаутов. |
You are moving on to the knockout round. |
Same one you knocked out in high school. |
|
I knocked him out in the last round. |
|
Осы выиграли 2 раунда, и единственная надежда Хорьков - это нокаут. |
With the Buzzard Wasps leading two rounds to zilch, the Ferrets' only hope of winning is with a knockout. |
He's got a right uppercut that almost knocked me out. |
|
У нокаутера всегда есть шанс. |
A puncher always has a chance. |
Припоминаете вчерашний спарринг с 19-летним Гектором Перазой, который, по словам очевидцев, отправил вас в нокаут? |
Do you recall yesterday afternoon sparring with a 19-year-old welterweight named Hector Peraza who, according to eyewitnesses, - knocked you out? |
Путем множественного нокаута генов были сконструированы растения Physcomitrella, у которых отсутствует специфическое для растений посттрансляционное гликозилирование белка. |
By multiple gene knockout Physcomitrella plants were engineered that lack plant-specific post-translational protein glycosylation. |
Турниры нокаутирующие, в том же стиле, что и чемпионат мира по шахматам. |
The tournaments are knock-out tournaments, in the same style as the Chess World Cup. |
Пептид, активирующий аденилатциклазу гипофиза, был связан с биполярным в исследованиях генной связи, и нокаут у мышей вызывает манию, подобную поведению. |
Pituitary adenylate cyclase-activating peptide has been associated with bipolar in gene linkage studies, and knockout in mice produces mania like-behavior. |
Он выиграл оба чемпионата Германии и Европы в супертяжелом весе в одну ночь, нокаутировав в первом раунде Адольфа Хойзера. |
He won both the German and European heavyweight championships on the same night, with a first-round knockout of Adolf Heuser. |
Форрест продолжал выигрывать бой нокаутом. |
Forrest continued on to win the fight by knockout. |
В частности, в первом показанном клипе часто кого-то били и/или нокаутировали. |
In particular, the first clip shown was often someone getting punched and/or knocked out. |
Нокаут гена похож на нокаут гена, но он заменяет один ген другим, а не удаляет его. |
Gene knockin is similar to gene knockout, but it replaces a gene with another instead of deleting it. |
Использование этого метода на эмбриональных стволовых клетках привело к развитию трансгенных мышей с целенаправленным нокаутом. |
Using this method on embryonic stem cells led to the development of transgenic mice with targeted knocked out. |
Это был второй бой между ними, и Тайсон нокаутировал Бруно в третьем раунде. |
It was the second fight between the two, and Tyson knocked out Bruno in the third round. |
Интервью Тайсона после боя после того, как он нокаутировал Лу Саварезе за 38 секунд до боя в июне 2000 года. |
Tyson's post-fight interview after knocking out Lou Savarese 38 seconds into the bout in June 2000. |
В любом случае, самки мышей-нокаутов GHR могут нормально лактировать. |
In any case, female GHR knockout mice can lactate normally. |
Соответственно, мыши-нокауты ERa, amphiregulin и EGFR фенотипически копируют друг друга в отношении их влияния на развитие протоков. |
Accordingly, ERα, amphiregulin, and EGFR knockout mice copy each other phenotypically in regards to their effects on ductal development. |
Ангиопоэтины, Анг1 и Анг2, необходимы для образования зрелых кровеносных сосудов,как показали исследования нокаута мышей. |
The angiopoietins, Ang1 and Ang2, are required for the formation of mature blood vessels, as demonstrated by mouse knock out studies. |
Формат нокаута с 1934 года был сохранен. |
The knockout format from 1934 was retained. |
Атлетико Мадрид, Эспаньол и Европа заняли второе место в Копа-Дель-Рей, а Расинг де Сантандер прошел квалификацию в нокауте. |
Atlético Madrid, Espanyol, and Europa qualified as Copa del Rey runners-up and Racing de Santander qualified through a knockout competition. |
7 апреля на Рестлмании 29 Шимус, Ортон и шоу были побеждены щитом, после чего оба мужчины были нокаутированы шоу. |
On 7 April at WrestleMania 29, Sheamus, Orton and Show were defeated by The Shield, after which both men were knocked out by Show. |
10 июня 2006 года в Токио, Япония, Райка нокаутировал Йоко Такахаси в 4-м раунде выстрелом в тело. |
On June 10, 2006, in Tokyo, Japan, Raika knocked out Yoko Takahashi in the 4th round with a body shot. |
Комбинированный рекорд баттербина - 97-24-5 с 65 нокаутами и 9 подачами. |
Butterbean's combined fight record is 97–24–5 with 65 knockouts and 9 submissions. |
Затем он отскочил с сорокачетырехсекундным нокаутом Джеймса Томпсона в Cage Rage 20 10 февраля 2007 года. |
He then rebounded with a forty-three second knockout of James Thompson at Cage Rage 20 on February 10, 2007. |
Он нокаутировал стори за 24 секунды до начала второго раунда. |
He knocked out Storey 24 seconds into the second round. |
В своей оценке Копп писал, что Дьепп не смог зарегистрировать нокаутирующий удар против Люфтваффе, который искали ВВС. |
In an assessment, Copp wrote that Dieppe failed to register the knock-out blow against the Luftwaffe that the RAF was seeking. |
Adrian stays the night beside the knocked out Sonia. |
|
Его первый британский бой был против Джо Керра, будущего чемпиона Шотландии в легком весе, победившего техническим нокаутом во втором раунде. |
His first British fight was against Joe Kerr, a future Scottish Lightweight champion, winning by technical knockout in the second round. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «получить нокаут».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «получить нокаут» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: получить, нокаут . Также, к фразе «получить нокаут» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
