Отправить в нокаут - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
| глагол | |||
| kayo | отправить в нокаут | ||
отправить слово - send word to
отправить упаковку - send packing
отправить на виселицу - send to the gallows
Отправить в - send in
отправить спать - send to sleep
отправить в печать - send to press
Отправить заказ - send an order
отправить полет - send flying
отправить реку - send up the river
Отправить обратно - send back
Синонимы к отправить: отправлять, рассылать, отсылать, направлять, посылать, вещать, передавать по радио, ссылать, удалять, выгонять
держать в ремонте - keep in repair
в форме наконечника - in tip-top shape
быть в неловком положение - make an ass of oneself
водород в момент выделения - nascent hydrogen
погружать в думу - soak into thoughts
обезжиривание в парах растворителя - vaporing degrease
приведенный в соответствие с инфляцией - adjusted for inflation
покупка в период понижения курсов - buying on scale
двойное сальто прогнувшись в соскок - layout double dismount
Белый дом в Москве - moscow white house
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
технический нокаут - technical knockout
Синонимы к нокаут: нокаут, сшибающий с ног удар, поражение, сенсация, сногсшибательный успех, огромный успех
Значение нокаут: Положение в боксе, когда противник в результате полученного удара не может подняться на ноги в течение десяти секунд и считается побеждённым.
Месяц спустя Руиз дебютировал в Америке в отеле Гейлорд в Техасе, нокаутировав Люка Вона в первом раунде. |
A month later, Ruiz made his American debut at the Gaylord Hotel in Texas, knocking out Luke Vaughn in round one. |
Джосая Хоули проходит дальше, представляя команду Ашера на нокаутах. |
Josiah Haully moving on, representing team Usher in the knockout round. |
Для получения гомозиготных нокаутирующих животных может потребоваться селективное разведение. |
Selective breeding may be required to produce homozygous knockout animals. |
Два издательства согласились не делать сенсацию из любых следующих событий в игре в нокаут.. |
Two media outlets agreed not to sensationalize any further events on the knockout game. |
Последней жертвой игры в нокаут стала беременная женщина в нескольких кварталах отсюда. |
The latest victim of the knockout game was a pregnant woman just a few blocks from here. |
A stunning knockout by a thunderous punch in the 12th round. |
|
Ты каждый раз собираешься нокаутировать, да? |
You're going for a knockout every time, all right? |
После того, как она нокаутировала 12-ю противницу подряд, Фрэнки получил несколько очень выгодных предложений. |
After her 12th straight knockout, Frankie got a couple of real good offers. |
Теперь оба боксера приплясывают вокруг друг-друга. Ища возможности послать нокаутирующий удар. |
Now both fighters dance around each other, looking for the opportunity to deliver a knockout pow. |
Мейсон Диксон словно бы невзначай отправляет противника в нокаут. |
Yet another quick knockout for Mason Dixon, almost perfunctory. |
Нас всех нокаутировали молодящиеся стервы, очистившие химией свою кожу,.. |
We're all browbeaten by youth-obsessed old bitches fresh from chemical peels. |
Франциско Барбоса в глубоком нокауте, и он выбывает из турнира, Брайан. |
Francisco Barbosa is out cold, and he is out of this tournament, Bryan. |
Листон должен отправиться в нокаут. |
Liston has to lose by unconsciousness. |
Knockout or tap out, and that's the end of the fight. |
|
Но это невозможно, если ты будешь всех нокаутировать в первом же раунде. |
Can't get good if you keep knocking 'em out in the first round. |
We get knocked out, it takes over. |
|
Поэтому я сказал им... пусть Гриффин отправить в нокаут парня, который не был в нокауте. |
So I told them... use the angle Griffin's gonna knock out a guy who's never been knocked out. |
Ты переходишь в следующий раунд нокаутов. |
You are moving on to the knockout round. |
Same one you knocked out in high school. |
|
I knocked him out in the last round. |
|
Осы выиграли 2 раунда, и единственная надежда Хорьков - это нокаут. |
With the Buzzard Wasps leading two rounds to zilch, the Ferrets' only hope of winning is with a knockout. |
О,похоже,Фрэнк в нокауте. |
Oh, and it looks like Frank is down for the count. |
О, это тот агент, которого ты ударила локтём в лицо и нокаутировала? |
Oh, this is the agent you elbowed in the face for the KO? |
Left hand, hate, KO'd by love. |
|
Тотчас же мооный удар отправил меня в нокаут. |
Just then, a deadly blow knocked me to the floor, and I fell into a black repose. |
Дамы и господа, время боя, 4 минуты 33 секунды первого раунда, и у нас победитель нокаутом, и все еще... чемпион мира в легком весе, |
Ladies and gentlemen, the official time, 4 minutes and 33 seconds of the very first round, your winner by knockout, and still the... Lightweight champion of the world, |
He's got a right uppercut that almost knocked me out. |
|
У нокаутера всегда есть шанс. |
A puncher always has a chance. |
Припоминаете вчерашний спарринг с 19-летним Гектором Перазой, который, по словам очевидцев, отправил вас в нокаут? |
Do you recall yesterday afternoon sparring with a 19-year-old welterweight named Hector Peraza who, according to eyewitnesses, - knocked you out? |
Путем множественного нокаута генов были сконструированы растения Physcomitrella, у которых отсутствует специфическое для растений посттрансляционное гликозилирование белка. |
By multiple gene knockout Physcomitrella plants were engineered that lack plant-specific post-translational protein glycosylation. |
На стадии нокаута команды играют друг против друга на двух ногах на домашней и выездной основе, за исключением одного матча финала. |
In the knockout stage, teams play against each other over two legs on a home-and-away basis, except for the one-match final. |
Загадочник даже насмехается над Бэтменом о его величайшей неудаче, чтобы спасти жизнь Джейсона, и отказывается сказать ему, где находится тело Джейсона, побуждая Бэтмена нокаутировать Загадочника. |
The Riddler even taunts Batman of his greatest failure to save Jason's life, and refuses to tell him where Jason's body is, prompting Batman to knock out the Riddler. |
Единственный способ победить-нокаутом или из-за травмы и невозможности бороться дальше. |
The only way to win is by knockout or because of an injury and the inability to fight any more. |
Турниры нокаутирующие, в том же стиле, что и чемпионат мира по шахматам. |
The tournaments are knock-out tournaments, in the same style as the Chess World Cup. |
Пептид, активирующий аденилатциклазу гипофиза, был связан с биполярным в исследованиях генной связи, и нокаут у мышей вызывает манию, подобную поведению. |
Pituitary adenylate cyclase-activating peptide has been associated with bipolar in gene linkage studies, and knockout in mice produces mania like-behavior. |
Разъяренный Шмелинг запротестовал, но безрезультатно, и ему пришлось наблюдать со стороны ринга, как Луис нокаутировал Брэддока и выиграл чемпионат. |
A furious Schmeling protested, but to no avail, and he was forced to watch from ringside as Louis knocked Braddock out and gained the championship. |
Он выиграл оба чемпионата Германии и Европы в супертяжелом весе в одну ночь, нокаутировав в первом раунде Адольфа Хойзера. |
He won both the German and European heavyweight championships on the same night, with a first-round knockout of Adolf Heuser. |
Нейтринный шок от Холли шорт освобождает альтер-эго Ориона Артемиса, но он возвращается после того, как был нокаутирован ударом жужжащей дубинки от Холли. |
A neutrino shock from Holly Short frees Artemis' alter-ego Orion but he comes back after being knocked out by a buzz baton blow from Holly. |
Позже той же ночью, она была нокаутирована когтем, который был послан, чтобы похитить пингвина. |
Later that night, she was knocked out by a Talon that was sent to abduct Penguin. |
Форрест продолжал выигрывать бой нокаутом. |
Forrest continued on to win the fight by knockout. |
Фили выиграл бой техническим нокаутом и выиграл следующие три боя, а также техническим нокаутом. |
Fili won the fight via TKO and won his next three fights via TKO as well. |
В Искуплении Юнг столкнулся с Элли на чемпионате по ударным нокаутам, но она потерпела поражение. |
At Redemption, Yung faced Allie for the Impact Knockouts Championship, but she was defeated. |
Первая записанная нокаут-мышь была создана Марио Р. Капекки, Мартином Эвансом и Оливером Смитисом в 1989 году. |
The first recorded knockout mouse was created by Mario R. Capecchi, Martin Evans and Oliver Smithies in 1989. |
Использование этого метода на эмбриональных стволовых клетках привело к развитию трансгенных мышей с целенаправленным нокаутом. |
Using this method on embryonic stem cells led to the development of transgenic mice with targeted knocked out. |
Тем не менее, Тайсон нанес прямой удар правой рукой в пятом раунде, который нокаутировал боту. |
Nonetheless, Tyson landed a straight right hand in the fifth round that knocked out Botha. |
Интервью Тайсона после боя после того, как он нокаутировал Лу Саварезе за 38 секунд до боя в июне 2000 года. |
Tyson's post-fight interview after knocking out Lou Savarese 38 seconds into the bout in June 2000. |
В любом случае, самки мышей-нокаутов GHR могут нормально лактировать. |
In any case, female GHR knockout mice can lactate normally. |
Традиционно гомологичная рекомбинация была основным методом для вызывания нокаута генов. |
They feed on the fluids of fermenting fruit, decomposing animals, tree sap, fungi, and nutrient-rich mud. |
Он победил нокаутом в первом раунде, отбросив Мураками с ударом тела раньше, чем добил его правым хуком вскоре после этого. |
He won by first round knockout, dropping Murakami with a body kick early before finishing him off with a right hook soon after. |
Кроме того, полный нокаут Beclin1 является эмбриональным летальным исходом, тогда как нокаут Atg7 или Atg5-нет. |
In addition, full knockout of Beclin1 is embryonic lethal whereas knockout of Atg7 or Atg5 is not. |
Формат нокаута с 1934 года был сохранен. |
The knockout format from 1934 was retained. |
Когда Китнисс здоровается с Питом, он неожиданно нападает и душит ее до потери сознания, прежде чем быть нокаутированным Боггсом. |
When Katniss greets Peeta, he unexpectedly attacks and strangles her into unconsciousness before being knocked out by Boggs. |
Перед тем как его нокаутировали, Вейдт спросил, собирается ли ФБР преследовать и Роберта Редфорда, и получил от него положительный ответ. |
Prior to being knocked out, Veidt asked if the FBI was going to go after Robert Redford as well which he got a positive answer out of it. |
Он нокаутировал стори за 24 секунды до начала второго раунда. |
He knocked out Storey 24 seconds into the second round. |
Модель in vivo обнаружила, что нокаутирующие CAR-T клетки GM-CSF не индуцируют CRS у мышей. |
An in vivo model found that GM-CSF knockout CAR-T cells do not induce CRS in mice. |
В своей оценке Копп писал, что Дьепп не смог зарегистрировать нокаутирующий удар против Люфтваффе, который искали ВВС. |
In an assessment, Copp wrote that Dieppe failed to register the knock-out blow against the Luftwaffe that the RAF was seeking. |
Adrian stays the night beside the knocked out Sonia. |
|
Терра нокаутировала Мальчика-зверя и в одиночку сражалась со смертельным ударом, пытаясь доказать, что достойна быть титаном. |
Terra knocked Beast Boy out and fought Deathstroke single-handedly in an effort to prove herself worthy of being a Titan. |
Его первый британский бой был против Джо Керра, будущего чемпиона Шотландии в легком весе, победившего техническим нокаутом во втором раунде. |
His first British fight was against Joe Kerr, a future Scottish Lightweight champion, winning by technical knockout in the second round. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «отправить в нокаут».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «отправить в нокаут» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: отправить, в, нокаут . Также, к фразе «отправить в нокаут» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
